State of Israel | 3576 | Not Applicable | ||
(State or Other Jurisdiction
of
Incorporation or Organization) |
(Primary Standard Industrial
Classification Code Number) |
(I.R.S. Employer
Identification No.) |
Joshua G. Kiernan, Esq.
White & Case LLP 5 Old Broad Street London EC2N 1DW England Tel: +44 (20) 7532-1408 Fax: +44 (20) 7532-1001 |
Ori Rosen, Adv.
Oren Knobel, Adv. Ori Rosen & Co. One Azrieli Center Tel Aviv 67021 Israel Tel: +972 (3) 607-4700 Fax: +972 (3) 607-4701 |
James R. Tanenbaum, Esq.
Morrison & Foerster LLP 1290 Avenue of the Americas New York, New York Tel: (212) 468-8000 Fax: (212) 468-7900 |
Ehud Sol, Adv.
Herzog, Fox & Neeman Asia House 4 Weizman Street Tel Aviv 64239, Israel Tel: +972 (3) 692-2020 Fax: +972 (3) 696-6464 |
Proposed
|
||||||
Title of Each Class of Securities to be Registered | Maximum Aggregate Offering Price(1) | Amount of Registration Fee | ||||
Ordinary shares, par value NIS 0.10
|
U.S.$82,225,000 | U.S.$8,799 | ||||
(1) | Estimated solely for the purpose of computing the amount of the registration fee pursuant to Rule 457 under the Securities Act of 1933. |
The
information contained in this prospectus is not complete and may
be changed. We may not sell these securities until the
registration statement filed with the Securities and Exchange
Commission is effective. This prospectus is not an offer to
sell these securities and is not soliciting an offer to buy
these securities in any state where the offer or sale is not
permitted.
|
Per Share
|
Total
|
|||||
Public Offering Price
|
$ | $ | ||||
Underwriting Discount
|
$ | $ | ||||
Proceeds to Allot Communications
(before expenses)
|
$ | $ |
Page
1
8
21
22
22
23
25
27
30
48
63
80
85
89
94
97
106
111
111
111
113
F-1
i
1
Network visibility.
Our intelligent network
solutions enable our end-customers to generate detailed
real-time and historical reports by identifying bandwidth usage
by application, subscriber usage patterns, network performance,
long- and short-term usage trends and abnormal events, such as
denial-of-service
attacks and worms.
Application management and control.
Service
providers and enterprises apply our intelligent network
application management technology to improve service quality by
optimizing available bandwidth usage for different applications.
For example, P2P applications that consume large amounts of
network bandwidth can be de-prioritized to enhance the
performance of applications, such as VoIP or Internet video,
that are more sensitive to delay. Intelligent application
controls can ensure the delivery of mission-critical
applications by deprioritizing non-critical, bandwidth-intensive
applications, discourage the use of non-business or recreational
applications, and warn and protect against security threats.
Subscriber and service management.
Our
offerings enable service providers to increase total revenue,
ARPU and customer loyalty by offering tiered service plans and
differentiated content offerings to better meet varying
subscriber needs. Using our systems, service providers can
tailor and price service plans based on customer needs and
demands, such as plans that guarantee performance of certain
applications, the ability to purchase bandwidth on demand or
bandwidth for prioritized content delivery. Content providers
can also contract with service providers to guarantee high
quality service to their customers over the service
providers infrastructure, thereby enabling content
providers to differentiate their offerings.
2
Market-leading DPI technology and analytical
capabilities.
Our focus on developing the most
efficient means to search for hundreds of different
applications, combined with our extensive database of algorithms
that detect network applications, provide us with a significant
competitive advantage. We believe that our NetEnforcer AC-2500,
is currently the only commercially deployed solution with its
level of functionality capable of supporting 5 gigabits/second
performance and 2 million simultaneous connections.
Broad product portfolio.
We believe that our
broad product portfolio with offerings targeted at small,
midsize and large service providers and enterprises enables us
to compete in, and our channel partners to serve, a wider range
of profitable markets than our competitors.
Independence from underlying network
infrastructure.
Our independent solutions are
designed for easy deployment and to be less disruptive to
existing networks than embedded solutions, which require changes
or upgrades to the network infrastructure. In addition,
independent solutions can be upgraded easily to respond to rapid
changes in application behavior and subscriber demands, and
offer end-customers flexibility in choosing any infrastructure
equipment vendor.
Global sales and marketing channels.
Our
global network of over 300 distributors, resellers and
systems integrators, through which we make substantially all of
our sales, have enabled us to achieve a diverse customer base.
We also rely on these third parties to install and provide basic
technical support for our systems. To date, we have deployed
over 9,000 NetEnforcer systems in 118 countries.
Focus on service optimization solutions.
We
believe that our dedicated focus on DPI solutions differentiates
the level of service and support that we provide to our channel
partners and end-customers. This includes our responsiveness to
the introduction of new applications and effective integration
of our products into our customers existing billing,
customer care and other business systems.
Further our technological advantage.
We intend
to continue investing in the development of market leading
broadband service optimization technologies and new broadband
applications and services. Our next generation product, which is
designed to support multiple channels of 10 gigabit/second
full performance throughput rates, will utilize the new Advanced
Telecom Computing Architecture standards, or ATCA, since it
better enables the integration of additional third-party
services into our product offerings.
Continue to expand our sales and marketing
channels.
We intend to expand our world-wide
sales and marketing channels to further address small and
medium-sized service providers and enterprises, including the
government and education sectors. We intend to seek channel
partners in new geographical territories, as well as in vertical
markets in countries where we have already established a
presence.
Focus on larger service providers.
We intend
to target larger service providers in response to increased
demand from them for the ability to differentiate their service
offerings. We believe that sales to these end-customers are more
likely to result in sustained demand for our NetEnforcer systems
as they deploy our products throughout their networks and as
their networks grow. We intend to supplement these efforts by
expanding our relationships with system integrators and OEMs who
have existing relationships with larger service providers.
3
Selectively pursue strategic partnerships and
acquisitions.
We intend to selectively pursue partnerships
and acquisitions that will provide us access to complementary
technologies and accelerate our penetration into new markets,
including mobile networks, security applications and subscriber
management.
4
Ordinary shares offered by us
6,500,000 shares.
Ordinary shares to be outstanding after this offering
20,914,233 shares.
Use of proceeds
We intend to use the net proceeds of this offering to fund our
research and development activities, business development and
marketing activities, and for general corporate purposes and
working capital. We also may use a portion of the net proceeds
to acquire or invest in complementary companies, products or
technologies although we currently do not have any acquisition
or investment planned.
Proposed Nasdaq Global Market symbol
ALLT.
reflects the issuance upon the closing of this offering of
270,016 ordinary shares upon the exercise of warrants to
purchase Series B preferred shares on a cashless and
non-cashless basis, and the receipt of $1,128 by us from such
exercise;
reflects the issuance upon the closing of this offering of
14,094 ordinary shares upon the exercise of an option to
purchase Series B preferred shares and the receipt of NIS
620, representing approximately $145, from such exercise, held
by Mr. Jacoby;
reflects the conversion upon the closing of this offering of
(1) all of our issued and outstanding Series A, B, C,
D and E preferred shares into 10,969,745 ordinary shares,
including 275,127 ordinary shares resulting from an
anti-dilution adjustment for price protection granted to holders
of our Series C preferred shares in connection with prior
financings and this offering, and (2) all of our
Series A ordinary shares into 611,349 ordinary shares;
assumes an initial public offering price of $10.00 per
ordinary share, the midpoint of the estimated initial public
offering price range;
assumes no exercise of the underwriters option to purchase
from us up to 975,000 additional ordinary shares; and
reflects a
1-for-100 share
split effected on February 5, 1998, a share dividend
effected on September 12, 2000 of three shares for each
outstanding share, and a
4.3962-for-1
reverse share split effected on October 29, 2006. Such
reverse share split was effected through a
10-for-1
consolidation of each series of our ordinary and preferred
shares, followed by a share dividend of approximately 1.275
ordinary shares for each ordinary share outstanding and an
adjustment to the ordinary share conversion ratio of our
preferred shares and Series A ordinary shares. We effected
the reverse share split in this manner in order to maintain a
round par value per share and to give our board of directors
maximum flexibility under Israeli law to determine the amount of
the share dividend prior to printing preliminary prospectuses
for this offering.
5
Nine Months Ended
Year Ended December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
(unaudited)
(in thousands, except share and per share data)
$
13,122
$
14,638
$
18,498
$
12,576
$
20,718
1,653
3,447
4,474
3,317
3,859
14,775
18,085
22,972
15,893
24,577
3,229
3,942
4,481
3,237
4,562
362
679
938
699
845
3,591
4,621
5,419
3,936
5,407
11,184
13,464
17,553
11,957
19,170
4,053
4,851
6,652
4,964
6,737
1,094
894
727
582
1,095
2,959
3,957
5,925
4,382
5,642
8,164
10,104
11,887
8,797
10,859
1,832
2,081
2,380
1,709
2,260
366
12,955
16,508
20,192
14,888
18,761
(1,771
)
(3,044
)
(2,639
)
(2,931
)
409
(507
)
(241
)
45
36
229
(2,278
)
(3,285
)
(2,594
)
(2,895
)
638
2
3
(218
)
(178
)
75
$
(2,280
)
$
(3,288
)
$
(2,376
)
$
(2,717
)
$
563
$
(0.82
)
$
(1.18
)
$
(0.81
)
$
(0.94
)
$
0.04
$
(0.82
)
$
(1.18
)
$
(0.81
)
$
(0.94
)
$
0.04
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
13,310,355
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
15,501,698
$
(0.17
)
$
0.04
6
(1)
Includes stock-based compensation expense related to options
granted to employees and others as follows:
Nine Months Ended
Year Ended December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
(unaudited)
(in thousands)
$
$
$
$
$
8
22
17
12
10
97
40
25
251
240
330
235
116
42
27
247
$
297
$
158
$
305
$
277
$
682
(2)
Pro forma basic and diluted loss per ordinary share gives effect
to the conversion upon the closing of this offering, assuming
such closing occurred on September 30, 2006, of
(1) all of our issued and outstanding preferred shares into
10,969,795 ordinary shares, and (2) all of our
Series A ordinary shares into 611,349 ordinary shares. See
Note 2r to our consolidated financial statements for an
explanation of the number of shares used in computing per share
data.
As of September 30, 2006
Pro Forma as
Actual
Adjusted
(unaudited)
(in thousands)
$
4,547
$
63,497
8,897
8,897
5,048
63,498
27,524
85,974
14,686
14,686
(37,321
)
(37,321
)
12,838
71,288
7
8
9
10
11
12
current or future U.S. or foreign patents applications will
be approved;
our issued patents will protect our intellectual property and
not be held invalid or unenforceable if challenged by third
parties;
we will succeed in protecting our technology adequately in all
key jurisdictions in which we or our competitors operate;
the patents of others will not have an adverse effect on our
ability to do business; or
others will not independently develop similar or competing
products or methods or design around any patents that may be
issued to us.
13
14
substantial cash expenditures;
potentially dilutive issuances of equity securities;
the incurrence of debt and contingent liabilities;
a decrease in our profit margins;
amortization of intangibles and potential impairment of
goodwill; and
write-offs of in-process research and development.
15
announcements or introductions of technological innovations or
new products, or product enhancements or pricing policies by us
or our competitors;
disputes or other developments with respect to our or our
competitors intellectual property rights;
announcements of strategic partnerships, joint ventures or other
agreements by us or our competitors;
recruitment or departure of key personnel;
regulatory developments in the markets in which we sell our
product;
our sale of ordinary shares or other securities in the future;
changes in the estimation of the future size and growth of our
markets; and
market conditions in our industry, the industries of our
customers and the economy as a whole.
the composition of our board of directors which has the
authority to direct our business and to appoint and remove our
officers;
approving or rejecting a merger, consolidation or other business
combination;
16
raising future capital; and
amending our articles of association which govern the rights
attached to our ordinary shares.
Number of Shares/
Percentage of Total
Date of Availability for Resale Into the Public Market
Upon the date of this prospectus.
90 days after the date of
this prospectus.
180 days after the date of
this prospectus of which 9,850,355, or 47.1%, are subject to
volume limitations under Rule 144.
More than 180 days after the
date of this prospectus.
17
18
19
20
statements regarding the expected growth in the use of
particular broadband applications;
statements as to our ability to meet anticipated cash needs
based on our current business plan;
statements as to the impact of the rate of inflation and the
political and security situation on our business; and
our intended uses of the proceeds from this offering.
21
22
on an actual basis;
on a pro forma basis to give effect to the conversion upon the
closing of this offering of (1) all of our issued and
outstanding preferred shares into 10,969,795 ordinary shares,
including 275,177 ordinary shares resulting from an
anti-dilution adjustment for price protection granted to holders
of our Series C preferred shares in connection with prior
financings and this offering, and (2) all of our
Series A ordinary shares into 611,349 ordinary
shares; and
on a pro forma as adjusted basis to give effect to:
the issuance upon the closing of this offering of 270,016
ordinary shares upon the exercise of warrants to purchase
Series B preferred shares on a cashless and non-cashless
basis, and the receipt of $1,128 by us from such exercise;
the issuance upon the closing of this offering of 14,094
ordinary shares upon the exercise of an option to purchase
Series B preferred shares and the receipt of NIS 620,
representing approximately $145, from such exercise, held by our
founder and Chairman, Yigal Jacoby; and
the sale by us of 6,500,000 ordinary shares in this offering at
the assumed initial public offering price of $10.00 per ordinary
share, the midpoint of the estimated initial public offering
price range, and the receipt by us of the estimated net proceeds
of $58.5 million, after deducting the underwriting discount
and estimated offering expenses payable by us.
As of September 30, 2006
Pro Forma
Actual
Pro Forma
as Adjusted
(unaudited)
(in thousands)
$
33
$
152
$
469
113
50,095
50,089
108,222
(43
)
(43
)
(43
)
(39
)
(39
)
(39
)
(37,321
)
(37,321
)
(37,321
)
$
12,838
$
12,838
$
71,288
$
27,524
$
27,524
$
85,974
*
Includes 246,479 ordinary shares that have been issued but are
not outstanding, which are held in trust for the benefit of
Mr. Jacoby pending his payment of the purchase price of
such shares.
23
24
the issuance upon the closing of this offering of 270,016
ordinary shares upon the exercise of warrants to purchase
Series B preferred shares on a cashless and non-cashless
basis, and the receipt of $1,128 by us from such exercise;
the issuance upon the closing of this offering of 14,094
ordinary shares upon the exercise of an option to purchase
Series B preferred shares and the receipt of NIS620,
approximately $145, from such exercise, held by our founder and
Chairman, Yigal Jacoby;
the conversion upon the closing of this offering of (1) all
of our issued and outstanding preferred shares into 10,969,795
ordinary shares, including 275,177 ordinary shares resulting
from an anti-dilution adjustment for price protection granted to
holders of our Series C preferred shares in connection with
prior financings and this offering, and (2) all of our
Series A ordinary shares into 611,349 ordinary shares;
the sale by us of 6,500,000 ordinary shares in this offering at
the assumed initial public offering price of $10.00 per
ordinary share, the midpoint of the estimated initial public
offering price range, and the receipt by us of the estimated net
proceeds of $58.5 million, after deducting the underwriting
discount and estimated offering expenses payable by us.
$
10.00
$
0.90
2.50
3.40
$
6.60
25
Ordinary Shares Purchased
Total Consideration
Average Price
Number
Percent
Amount
Percent
Per Share
14,411,932
68.9
%
$
43.3
40.0
%
$
3.00
6,500,000
31.1
65.0
60.0
10.00
20,911,932
100.0
%
$
108.3
100.0
%
26
29
27
Nine Months Ended
Year Ended December 31,
September 30,
2001
2002
2003
2004
2005
2005
2006
(unaudited)
(in thousands, except share and per share data)
$
5,881
$
7,819
$
13,122
$
14,638
$
18,498
$
12,576
$
20,718
258
946
1,653
3,447
4,474
3,317
3,859
6,139
8,765
14,775
18,085
22,972
15,893
24,577
1,838
1,914
3,229
3,942
4,481
3,237
4,562
224
270
362
679
938
699
845
2,062
2,184
3,591
4,621
5,419
3,936
5,407
4,077
6,581
11,184
13,464
17,553
11,957
19,170
6,244
4,041
4,053
4,851
6,652
4,964
6,737
1,710
1,144
1,094
894
727
582
1,095
4,534
2,897
2,959
3,957
5,925
4,382
5,642
7,295
6,856
8,164
10,104
11,887
8,797
10,859
2,739
1,679
1,832
2,081
2,380
1,709
2,260
366
14,568
11,432
12,955
16,508
20,192
14,888
18,761
(10,491
)
(4,851
)
(1,771
)
(3,044
)
(2,639
)
(2,931
)
409
(29
)
(490
)
(507
)
(241
)
45
36
229
(10,520
)
(5,341
)
(2,278
)
(3,285
)
(2,594
)
(2,895
)
638
2
2
2
3
(218
)
(178
)
75
$
(10,522
)
$
(5,343
)
$
(2,280
)
$
(3,288
)
$
(2,376
)
$
(2,717
)
$
563
$
(4.02
)
$
(1.94
)
$
(0.82
)
$
(1.18
)
$
(0.81
)
$
(0.94
)
$
0.04
$
(4.02
)
$
(1.94
)
$
(0.82
)
$
(1.18
)
$
(0.81
)
$
(0.94
)
$
0.04
2,620,442
2,756,954
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
13,310,355
2,620,442
2,756,954
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
15,501,698
$
(0.17
)
$
0.04
(1)
Includes stock-based compensation expense related to options
granted to employees and others as follows:
28
Nine Months Ended
Year Ended December 31,
September 30,
2001
2002
2003
2004
2005
2005
2006
(unaudited)
(in thousands)
$
4
$
4
$
$
$
$
$
8
1,615
159
22
17
12
10
97
740
231
40
25
251
240
330
1,274
392
235
116
42
27
247
$
3,633
$
786
$
297
$
158
$
305
$
277
$
682
(2)
Pro forma basic and diluted loss per ordinary share gives effect
to the conversion upon the closing of this offering, assuming
such closing occurred on September 30, 2006, of
(1) all of our issued and outstanding preferred shares into
10,969,795 ordinary shares, including 275,177 ordinary shares
resulting from an anti-dilution adjustment for price protection
granted to holders of our Series C preferred shares in
connection with prior financings and this offering, and
(2) all of our Series A ordinary shares into 611,349
ordinary shares. See Note 2r to our consolidated financial
statements for an explanation of the number of ordinary shares
used in computing per share data.
As of
As of December 31,
September 30,
2001
2002
2003
2004
2005
2006
(unaudited)
(in thousands)
$
4,953
$
2,832
$
3,631
$
4,095
$
3,677
$
4,547
4,846
4,581
8,897
2,698
4,107
2,481
6,640
4,274
5,048
10,429
11,075
10,771
17,167
17,591
27,524
6,425
5,651
7,326
8,974
11,465
14,686
(24,597
)
(29,940
)
(32,220
)
(35,508
)
(37,884
)
(37,321
)
4,004
5,424
3,446
8,193
6,126
12,838
44
FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS
30
31
32
33
mix between product and service revenues;
size of end-customers and sales cycles;
declines in average selling prices; and
cost of revenues and cost reductions.
Nine Months Ended
Year Ended December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
(unaudited)
88.8
%
80.9
%
80.5
%
79.1
%
84.3
%
11.2
19.1
19.5
20.9
15.7
100.0
%
100.0
%
100.0
%
100.0
%
100.0
%
34
35
Persuasive evidence of an arrangement
exists.
We require evidence of a purchase order
with a customer specifying the terms and conditions of the
products or services to be delivered typically in the form of a
signed contract or statement of work accompanied by a purchase
order.
Delivery has occurred.
For products that
include a software license delivered with a hardware appliance,
delivery takes place when shipment occurs. For software licenses
that are not bundled with a hardware appliance, delivery takes
place when the software programs and applicable activation key
are sent or released via the internet. For services, delivery
takes place as the services are provided.
The fee is fixed and determinable.
Fees are
fixed and determinable if they are not subject to a refund or
cancellation and do not have payment terms that exceed our
standard payment terms. Typical payment terms are between net
30 days to net 90 days.
Collection is probable.
We generally perform a
credit review of customers with significant transactions to
determine whether collection is probable.
36
the issuance price of our series of preferred shares to third
parties;
the liquidation preference and other rights of the preferred
shares;
37
significant events in our history including the securing of
design wins as well as our overall financial
performance; and
trends in the market for public companies involved in similar
lines of business.
38
Nine Months Ended
Year Ended December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
(unaudited)
88.8
%
80.9
%
80.5
%
79.1
%
84.3
%
11.2
19.1
19.5
20.9
15.7
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
21.8
21.8
19.5
20.4
18.6
2.5
3.8
4.1
4.4
3.4
24.3
25.6
23.6
24.8
22.0
75.7
74.4
76.4
75.2
78.0
20.0
21.9
25.8
27.6
23.0
55.3
55.9
51.7
55.4
44.1
12.4
11.5
10.4
10.8
9.2
2.0
87.7
91.3
87.9
93.7
76.3
(12.0
)
(16.9
)
(11.5
)
(18.4
)
1.7
(3.4
)
(1.3
)
0.2
0.2
0.9
(15.4
)
(18.2
)
(11.3
)
(18.2
)
2.6
1.0
1.1
(0.3
)
(15.4
)
(18.2
)
(10.3
)
(17.1
)
2.3
39
40
41
42
43
Three Months Ended
March 31,
June 30,
Sept. 30,
Dec. 31,
March 31,
June 30,
Sept. 30,
2005
2005
2005
2005
2006
2006
2006
(unaudited)
(in thousands)
$
4,437
$
5,428
$
6,028
$
7,079
$
7,571
$
8,152
$
8,854
1,108
1,308
1,520
1,483
1,700
1,746
1,961
3,329
4,120
4,508
5,596
5,871
6,406
6,893
1,436
1,441
1,505
1,543
1,882
1,953
1,807
2,811
3,176
2,810
3,090
3,493
3,749
3,617
578
586
545
671
609
710
941
4,825
5,203
4,860
5,304
5,984
6,412
6,365
(1,496
)
(1,083
)
(352
)
292
(113
)
(6
)
528
(32
)
39
29
9
121
62
46
(1,528
)
(1,044
)
(323
)
301
8
56
574
101
42
35
40
(3
)
(3
)
(69
)
$
(1,427
)
$
(1,002
)
$
(288
)
$
341
$
5
$
53
$
505
45
Contractual and
Total
2006
2007
2008
2009
After 2009
(in thousands)
$
3,303
$
99
$
586
$
527
$
480
$
1,611
1,505
188
590
474
253
$
4,808
$
287
$
1,176
$
1,001
$
733
$
1,611
(1)
Consists primarily of an operating lease for our facilities in
Hod-Hasharon, Israel, as well as operating leases for facilities
leased by our subsidiaries.
46
47
48
P2P.
P2P file-sharing applications, such as
eDonkey or BitTorrent, enable users to share content directly
with each other. Increasingly, subscribers are using P2P
applications to distribute multimedia content, such as audio and
video files, which are extremely large and require significant
network bandwidth. Unlike applications using the traditional
client-server model where a well-known source provides content
downstream to requesting clients,
P2P applications create heavy upstream traffic because all
users computers accept data requests. Heavy upstream
traffic places a significant burden on asymmetric networks, such
as digital subscriber line, or DSL, and cable networks, that
were originally designed to handle only heavy downstream
traffic. In addition, P2P applications are frequently left
unattended for long periods of time while files upload
and/or
download, resulting in increased congestion during hours of peak
network usage. According to an August 2005 article from
GigaOM.com, a news and weblog for hi-tech consumers and
professionals, on average 80% of upstream broadband
capacity is consumed by P2P traffic. As a result, users of
P2P applications dilute bandwidth for all users on the network,
despite the fact that these users do not pay incremental amounts
for increased bandwidth consumption. At the same time,
P2P applications, which are not particularly sensitive to
network delays, result in a diminished performance for
latency-sensitive applications, such as VoIP, Internet video and
online video gaming.
VoIP.
VoIP enables voice communications to be
transmitted over IP networks thereby replacing traditional
telephone services. According to Infonetics Research, the number
of worldwide VoIP subscribers is expected to almost double from
2005 to 2006, when it is projected to exceed 47 million.
IDC also expects revenue from consumer VoIP services in the
United States to increase from $2 billion in 2005 to nearly
$14 billion in 2010, at a compound annual growth rate of
45.9%. As the quality of voice communications is particularly
sensitive to network delays, VoIP traffic is heavily dependent
on highly efficient network management to sustain a quality
level equivalent to traditional telephone services.
Internet video.
Internet video includes the
viewing of standard television content and on-demand
movies and video clips transmitted over broadband networks.
Network delays significantly diminish users quality of
experience from video applications and adversely impact their
willingness to pay for these applications. Internet video
applications consume significant bandwidth which further
increases network congestion. A 2005 report by In-Stat, a
high-tech market research firm, projects that non-adult video
content delivered through subscription or
pay-per-download
over the Internet will have a worldwide retail value of
$2.6 billion by 2009 compared to $745 million in 2005.
Online video gaming.
Online video gaming has
grown rapidly in recent years. These applications require
immediate responses from a gamers counterparts and
therefore the quality of a gamers online experience is
highly sensitive to network delays. According to a March 2006
report from IDC, more than 4 million people paid for online
personal computer gaming subscriptions in the United States in
2005, and the number is expected to increase to over
10.7 million by 2010.
Online content sites.
Online content sites,
such as
E-commerce
sites, search engines, blogs, and sites that provide public
storage for users files, attract a large number of
visitors and traffic to these sites
49
consumes significant bandwidth and network resources. The
operators of these sites generate significant revenues from
Internet traffic, however do not own, and make no investment in,
network infrastructure. As a result, carriers may seek to
generate revenues from such sites by applying network policies
that prioritize traffic to content sites, in return for fees
paid by the content sites operators or subscribers.
50
bandwidth usage by application;
subscriber usage patterns;
51
real-time network performance;
long- and short-term usage trends; and
abnormal events, such as malicious traffic, including
denial-of-service
attacks and worms.
tailor and price service plans differently for light
subscribers, such as those who use the network primarily for
e-mail,
and
heavy subscribers including those that use the
network for broadband-intensive applications;
prioritize network traffic by application type and offer
subscriber plans that guarantee performance of their intended
application such as VoIP;
offer subscribers the ability to purchase additional bandwidth
on demand for particular applications (such as extra bandwidth
for downloading video on-demand or for large data
transfers); and
offer guaranteed bandwidth to those content providers who
require prioritized content delivery. The content provider and
the service provider can then collaborate to provide a premium
experience for the subscriber with both parties sharing the
resulting revenue.
Market-leading DPI technology and analytical
capabilities.
Our market leading DPI technology
enables our solutions to identify hundreds of network
applications and protocols in real time. We continuously monitor
the development of new applications and respond rapidly to
requests from customers to address new applications. We believe
that our continued focus on developing the most efficient means
to search for application patterns and behaviors, including
encrypted applications which are very difficult to identify,
combined with our extensive database of algorithms that detect
network applications and protocols, provide us with a
significant competitive advantage. In addition, our NetXplorer
management application suite has sophisticated data mining
capabilities enabling it to collect, group and analyze data from
multiple sources, and to provide users with detailed, customized
and user-friendly information displays. We believe that our
NetEnforcer
AC-2500,
is
currently the only commercially deployed solution with its level
of functionality capable of supporting 5 gigabits/second
performance and 2 million simultaneous connections. Several
NetEnforcer AC-2500s can be grouped together to support higher
performance networks of up to 10 gigabits per second and
beyond.
52
Furthermore, during the first half of 2007 we plan to add a
10 gigabits physical interface to our NetEnforcer
AC-2500
system that will support end users in their transition to
10 gigabit networks.
Broad product portfolio.
Our broad product
portfolio enables us to compete in a wide range of markets and
enables our channel partners to serve a wider range of markets.
Our NetEnforcer
AC-400
and
NetEnforcer
AC-800
systems address the specialized needs of small and midsize
service providers and enterprises, while our NetEnforcer
AC-1000
and
NetEnforcer
AC-2500
address the needs of large service providers and enterprises. We
believe that this breadth of products has enabled us to
successfully target profitable markets, such as smaller service
providers and universities, while our larger competitors
generally target only large service providers or enterprises.
Independence from underlying network
infrastructure.
Our DPI solutions are independent
from and not embedded in the underlying network infrastructure.
We believe that independent solutions are easier to deploy in
existing networks and are less likely to compromise the
reliability, performance and stability of networks, which is
critical to service providers and enterprises, because they do
not require changes or upgrades to the network infrastructure.
Independent solutions can be upgraded easily to respond to rapid
changes in application behavior and subscriber demands without
impacting network performance. In addition, independent
solutions provide service providers and enterprises more
flexibility in choosing their infrastructure equipment
manufacturer, thereby allowing them to choose best of breed
products that suit their specific application requirements, as
well as reducing their dependence on a single vendor.
Global sales and marketing channels.
We have a
global sales and marketing network of over
300 distributors, resellers, OEMs and system integrators.
We make substantially all of our sales through these channel
partners, who are also responsible for installing our products
and providing technical support. To date, we have deployed over
9,000 NetEnforcer systems in 118 countries. Our
channel partners have enabled us to achieve a diverse revenue
base and to target markets that we would not have been able to
address without significant investment in an internal sales and
marketing force.
Focus on service optimization solutions.
We
believe that our dedicated focus on DPI solutions differentiates
the level of service and support that we provide to our channel
partners and end-customers, and has been critical to the
advancement and deployment of our products. This includes our
responsiveness to the introduction of new applications and
effective integration of our products into our customers
existing billing, customer care and other business systems. In
addition, we offer technical support through our field offices
and channel partners, both before and after sales, that we
believe helps us win and retain end-customers.
Further our technological advantage.
We intend
to continue investing in the development of our market leading
broadband service optimization technologies. For example, our
next generation solutions, which are designed to support
multiple channels of 10 gigabits/second full performance
throughput rates, will utilize the new Advanced Telecom
Computing Architecture standards, or ATCA, since it better
enables the integration of additional third-party services into
our product offerings. We are also committed to developing new
applications and services, such as subscriber management
applications, voice and video quality analysis and additional
security applications, in order to meet the evolving demands of
our end-customers.
Continue to expand our sales and marketing
channels.
We intend to expand our world-wide
sales and marketing channels to further address small and
medium-sized service providers and enterprises, including in the
government and education sectors. Through these channels, we
have sold our products to a diverse range of end-customers and
we intend to build on this success by continuously improving
53
our channel relationships, creating mutual marketing campaigns
and supporting their efforts to promote our products. We intend
to seek channel partners in new geographical territories, as
well as in vertical markets in countries where we have already
established a presence.
Focus on larger service providers.
We intend
to target larger service providers, including carriers, and
cable and mobile operators, in response to increased demand from
them for the ability to differentiate their service offerings.
We believe that targeting large service providers is important
to our revenue growth because sales to these end-customers are
more likely to result in sustained demand for our NetEnforcer
systems as they deploy our products throughout their networks.
We believe that we are well-positioned to continue to target
these end-customers with our carrier-class products, together
with our management solutions, operating experience and
installed base. We intend to target these end-customers by
continuing to develop partnerships with system integrators and
OEMs in order to leverage their existing relationships with
larger service providers. We intend to supplement these efforts
with direct business development and by tailoring our customer
support capabilities to further enhance our ability to support
system integrators and OEMs.
Selectively pursue strategic partnerships and
acquisitions.
We intend to selectively pursue
partnerships and acquisitions that will provide us access to
complementary technologies and accelerate our penetration into
new markets, including mobile networks, security applications
and subscriber management. For example, in 2002 we acquired the
assets of NetReality, an Israeli manufacturer of traffic
management solutions, which increased our customer base and
enhanced our engineering capabilities and technology. We believe
that our core DPI technology and intelligent network management
expertise can be complemented with other technologies that
enhance our service offerings, such as parental control,
security and subscriber management.
54
Small to medium enterprise
networks and service provider networks
2, 10, 45 and 100 Mbps
Up to 4,000
Medium and large enterprise
networks and medium service provider networks
45, 100, 155 and 310 Mbps
Up to 28,000
Carrier-class solutions used by
medium and large service provider networks
155, 310, 400 and 622 Mbps,
and 1 Gbps and 5 Gbps
Up to 80,000
(1)
Represents the maximum number of subscribers that a system can
handle simultaneously. Typically, due to network topology,
redundancy requirements and other constraints, such as total
bandwidth available per subscriber, the actual number per
NetEnforcer unit is lower.
DPI technology that identifies hundreds of applications and
protocols, including web applications, multiple VoIP and video
protocols,
e-mail
protocols, online video gaming, business applications, instant
messaging, including the distinction between chat and voice, and
a large number of different P2P applications;
carrier-class performance supporting multiple gigabit per second
throughput servicing tens of thousands of subscribers and
permitting a significant level of processing for each flow and
packet;
hierarchical traffic management policies enabling the
prioritization, redirection and blockage of traffic flow;
independence from network infrastructure resulting in easy and
cost-effective deployment without risk to network integrity;
an open standards platform that allows our end-customers the
flexibility to integrate a variety of other applications, such
as billing and customer care software and to use existing
infrastructure equipment;
carrier-class design supporting high availability and redundancy;
identification of individual user profiles to help dynamically
shape traffic according to the policies set by the service
provider or enterprise; and
the ability to identify and mitigate security threats and other
abnormal events traversing the network.
55
network-wide visibility for in-depth analysis, including
identification of traffic trends and inspection down to the
individual device, user or application level for real-time
troubleshooting;
intuitive graphical interface that provides both a logical
network-wide perspective together with the power to quickly
navigate at the device, user or application level;
monitoring and analysis, including in-depth analysis at the
single user sessions and single applications, real-time
monitoring, short-term monitoring for the collection of highly
granular information;
multiple technologies designed to cope with the inherent
challenge of collecting large amounts of data from multiple
sources and storing and aggregating the data into a central
database;
insightful reporting of information in real-time and over time
for evaluation of trends and accurate capacity planning, and for
tracking usage for accounting or charge-back purposes using
volume-based reports in hundreds of customizable formats;
ability to build policies to enable rapid deployment of services
or service changes and automatic distribution of configurations
and changes to all managed NetEnforcer units;
configuration and policy provisioning of managed NetEnforcers
without logging into each device;
frontline security enabling easy detection of potential denial
of service attacks or network-born security attacks, setting of
thresholds, generation of alarms, and automatic execution of
corrective actions; and
intelligent alarms about abnormal events and automatically
invoke corrective actions before problems become costly.
Multiple application identification.
Some
application developers are creating new techniques designed to
avoid detection and are introducing new versions that change
their communication protocols frequently. Accordingly, we have
invested heavily in our DPI technology in two principal areas:
(1) developing efficient DPI methods, such as searching for
signatures, detecting behavior patterns and tracking the
progress of application session establishment over multiple
packets and flows (state-full session tracking) that
are used to identify applications, including those that use data
encryption, and (2) research, including researching the
thousands of applications used in network environments and
finding the appropriate detection method for each.
High-rate classification and policy matching of IP
flows.
We have built an embedded system solution
and technology that combines special packet processing
applications and devices to provide high speed
56
DPI and quality of service processing. The DPI methods we have
developed require processing large sequences of packet data,
which is more sophisticated than the methods employed by
traditional network elements. Our products, and in particular
the NetEnforcer AC-1000 and AC-2500, are designed to use network
processor technology, which provides fast data packet
processing, under very tight memory constraints, large code
sizes and complex development environments. We have invested
significant time developing, adapting and optimizing our network
processor technology to support all necessary functions at the
required level of performance.
Multiple actions
quality-of-service
enforcement.
Our technology includes the ability
to perform a number of quality of service enforcement actions
using multiple parameters. Our products use our proprietary per
flow queuing algorithm, which implements quality of service
control per flow with up to 2 million concurrent sessions
using queuing techniques and provides quality of service actions
for bandwidth limitation or guarantee, connection block or
re-direct or use relative priority in bandwidth allocation, as
well combinations of multiple actions.
Real-time collection, aggregation, export of traffic
statistics.
NetEnforcer implements the collection
of traffic statistics in real-time for the network traffic
passing through the device by counting the byte-volume of
traffic per connection, conversation or policy rule. A number of
algorithms are implemented to filter and aggregate the collected
statistics based on the end-users target information and
the significance of the data. The implementation takes into
account high-scale traffic volume of up to 5 gigabits and
2 million concurrent connections and the fact that the
NetEnforcer has to complete an export cycle of the collected
statistics in 30-second intervals.
Presentation of traffic statistics.
Our
NetXplorer server collects statistics from multiple NetEnforcers
over the network and aggregates the information into a
consolidated database for retrieval by the operator. We have
developed algorithms for efficient aggregation, storage and
retrieval of information so that the server is able to complete
a collection cycle with multiple NetEnforcers within the desired
time and provides data mining capabilities to the operator with
fast response time when producing a report. This includes an
optimized collection process and aggregation process, an
efficient database scheme and report execution.
57
58
expedited replacement units in the event of a warranty claim; and
software updates and upgrades offering new features and
addressing new network applications.
59
60
December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2006
10
14
14
22
44
64
75
95
57
74
80
96
9
11
15
19
120
163
184
232
61
62
45
Chairman of the Board
43
Director, Chief Executive Officer
and President
54
Director
46
Director
44
Director
45
Director
52
Director
36
Chief Financial Officer
46
Executive Vice
President Products and Technology
37
Director of Human Resources
45
Executive Vice
President Corporate Development
49
Vice President The
Americas
46
Vice President
International Sales
51
Chief Technology Officer and Vice
President Product Management
41
Vice President
Operations
50
Vice President
Customer Care and Information Technology
52
Vice President
Marketing
(1)
Member of our compensation and nominating committee.
(2)
Member of our audit committee.
63
64
65
66
an employment relationship;
a business or professional relationship maintained on a regular
basis;
control; and
service as an office holder, excluding service as a director in
a private company prior to the first offering of its shares to
the public if such director was appointed as a director of the
private company in order to serve as an outside director
following the public offering.
67
the majority of shares voted at the meeting, including at least
one-third of the shares of non-controlling shareholders voted at
the meeting, excluding abstentions, vote in favor of the
election of the outside director; or
the total number of shares voted against the election of the
outside director does not exceed one percent of the aggregate
voting rights in the company.
68
chairman of the board of directors;
controlling shareholder or a relative of a controlling
shareholder; and
any director employed by the company or who provides services to
the company on a regular basis.
69
retaining and terminating the companys independent
auditors, subject to shareholder ratification;
pre-approval of audit and non-audit services provided by the
independent auditors; and
approval of transactions with office holders and controlling
shareholders, as described above, and other related-party
transactions.
determining the compensation of our Chief Executive Officer and
other executive officers;
granting options to our employees and the employees of our
subsidiaries;
recommending candidates for nomination as members of our board
of directors; and
developing and recommending to the board corporate governance
guidelines and a code of business ethics and conduct in
accordance with applicable laws.
70
information on the advisability of a given action brought for
his or her approval or performed by virtue of his or her
position; and
all other important information pertaining to these actions.
refrain from any conflict of interest between the performance of
his or her duties in the company and his or her personal affairs;
refrain from any activity that is competitive with the company;
refrain from exploiting any business opportunity of the company
for the purpose of gaining a personal advantage for himself or
herself or others; and
disclose to the company any information or documents relating to
a companys affairs which the office holder received as a
result of his or her position as an office holder.
other than in the ordinary course of business;
71
that is not on market terms; or
that may have a material impact on the companys
profitability, assets or liabilities.
at least one-third of the shares held by shareholders who have
no personal interest in the transaction and are voting at the
meeting must be voted in favor of approving the transaction,
excluding abstentions; or
the shares voted by shareholders who have no personal interest
in the transaction who vote against the transaction represent no
more than 1.0% of the voting rights in the company.
an amendment to the articles of association;
an increase in the companys authorized share capital;
a merger; and
approval of related party transactions that require shareholder
approval.
72
reasonable litigation expenses, including attorneys fees,
incurred by the office holder as a result of an investigation or
proceeding instituted against him or her by an authority
authorized to conduct such investigation or proceeding, provided
that (i) no indictment was filed against such office holder
as a result of such investigation or proceeding; and
(ii) no financial liability, such as a criminal penalty,
was imposed upon him or her as a substitute for the criminal
proceeding as a result of such investigation or proceeding or,
if such financial liability was imposed, it was imposed with
respect to an offense that does not require proof of criminal
intent; and
reasonable litigation expenses, including attorneys fees,
incurred by the office holder or imposed by a court in
proceedings instituted against him or her by the company, on its
behalf or by a third party or in connection with criminal
proceedings in which the office holder was acquitted or as a
result of a conviction for an offense that does not require
proof of criminal intent.
a breach of duty of loyalty to the company, to the extent that
the office holder acted in good faith and had a reasonable basis
to believe that the act would not prejudice the company;
a breach of duty of care to the company or to a third party,
including a breach arising out of the negligent conduct of the
office holder; and
a financial liability imposed on the office holder in favor of a
third party.
a breach of duty of loyalty, except to the extent that the
office holder acted in good faith and had a reasonable basis to
believe that the act would not prejudice the company;
a breach of duty of care committed intentionally or recklessly,
excluding a breach arising out of the negligent conduct of the
office holder;
73
an act or omission committed with intent to derive illegal
personal benefit; or
a fine or forfeit levied against the office holder.
74
75
76
77
78
79
Number of Ordinary
Shares Resulting
from the Conversion
of Series D
Aggregate Purchase Price
Preferred Shares
$
1,681,025
373,950
1,000,000
222,454
5,000,000
1,112,258
Number of Ordinary
Shares Resulting
from the Conversion
of Series E
Aggregate Purchase Price
Preferred Shares
$
1,800,000
336,610
900,000
168,304
2,500,000
467,503
80
Number of Ordinary
Shares Resulting
from the Conversion
Number of Ordinary Shares
of Series C
Resulting from the Assumed
Preferred Shares
Conversion of Series C Preferred Shares
Upon the Closing
Prior to this Offering
of this Offering
87,239
167,089
56,943
109,063
81
two registrations at the request of one or more of our
shareholders holding ordinary shares representing in the
aggregate a majority of ordinary shares resulting from
conversion of our Series A preferred shares, Series B
preferred shares (the B Registrable Securities)
and Series C preferred shares and all ordinary shares
issued in respect of such shares;
one registration (a Preferred D Demand) at the
request of one of more of our shareholders holding ordinary
shares representing in the aggregate a majority of ordinary
shares resulting from conversion of our Series D preferred
shares (the D Registrable Securities) and all
ordinary shares issued in respect of such shares; and
one registration (a Preferred E Demand) at the
request of one of more of our shareholders holding ordinary
shares representing in the aggregate a majority of ordinary
shares resulting from conversion of our Series E preferred
shares (the E Registrable Securities) and all
ordinary shares issued in respect of such shares,
if the registration statement is being filed pursuant to a
Preferred E Demand, the shares will be included in the
registration statement in the following order of preference:
first, the E Registrable Securities, second, the
D Registrable Securities up to 30% of the aggregate number
of shares included in the registration statement, third,
registrable securities that are not E Registrable
Securities or D Registrable Securities, fourth, to any
shares that we wish to include for our own account, and fifth,
any of our other securities; and
if the registration statement is not being filed pursuant to a
Preferred E Demand, the shares will be included in the
registration statement in the following order of preference:
first, the D registrable securities up to 30% of the
aggregate number of shares included in the registration
statement, second, registrable securities that are not
D Registrable Securities, including E Registrable
Securities up to 10% of the aggregate number of shares included
in the registration statement, third, securities that we wish to
include for our own account, and fourth, any of our other
securities.
82
171,782 ordinary shares issuable upon the non-cashless exercise
of warrants granted to an Israeli bank are entitled to the same
registration rights as the B Registrable Securities,
subject to first cutback as to the B Registrable
Securities. An aggregate of 67,069 ordinary shares will be
issued pursuant to the partial cashless exercise of these
warrants upon the closing of this offering.
229,047 ordinary shares issuable upon the non-cashless exercise
of warrants granted to an affiliate of another Israeli bank are
entitled to notice of and inclusion in any registration
statement that we file following this offering. An aggregate of
93,154 ordinary shares will be issued pursuant to the cashless
exercise of one of these warrants, upon the closing of this
offering. This right terminates with respect to 143,154 of such
shares if they can be sold within a
180-day
period under Rule 144.
14,094 ordinary shares issuable upon the exercise of an option
to purchase Series B preferred shares held by our founder
and Chairman, Yigal Jacoby, are entitled to the same
registration rights as the B Registrable Securities.
Mr. Jacoby has agreed to exercise this option upon the
closing of this offering.
246,479 ordinary shares that have been issued, but are held in
trust for the benefit of Mr. Jacoby pending his payment of
the purchase price of such shares, will be entitled, upon the
payment of the purchase price, to the same registration rights
as the Series A preferred shares.
83
84
each person who we know beneficially owns 5.0% or more of the
outstanding ordinary shares;
each of our directors individually;
each of our executive officers individually; and
all of our directors and executive officers as a group.
85
Percentage of
Shares Owned
Assuming Exercise
Number of Shares
Percentage of Shares
of Option to
Beneficially Owned
Beneficially Owned
Purchase Additional
Before Offering
After Offering
Before Offering
After Offering
Ordinary Shares
2,265,208
2,345,058
16.3
%
11.2
%
10.7
%
2,211,679
2,211,679
15.9
10.6
10.1
2,028,510
2,028,510
14.6
9.7
9.3
1,858,707
1,858,707
12.5
8.5
8.1
1,280,562
1,280,562
9.2
6.1
5.9
1,017,299
1,069,419
7.3
5.1
4.9
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
236,058
236,058
1.7
1.1
1.1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2,265,208
2,345,058
16.3
11.2
10.7
2,211,679
2,211,679
15.9
10.6
10.1
2,028,510
2,028,510
14.6
9.7
9.3
1,017,299
1,069,419
7.3
5.1
4.9
480,038
480,038
3.5
2.3
2.2
10,576,866
10,708,836
68.9
%
47.9
%
45.9
%
*
Less than 1.0%
(1)
Prior to the offering consists of 1,131,794 shares held by
Tamir Fishman Ventures II L.P., 781,962 shares held by
Tamir Fishman Venture Capital II Ltd., 151,472 shares
held by Tamir Fishman Ventures II (Israel) L.P.,
133,888 shares held by Tamir Fishman Ventures II
(Cayman Islands) L.P., 53,481 shares held by Tamir Fishman
Ventures II CEO Funds (U.S.) L.P. and 12,611 shares
held by Tamir Fishman Ventures II CEO Funds L.P. Assuming
that the initial public offering price of our shares is within
the estimated range set forth on the cover of this prospectus,
the number of shares beneficially owned after this offering by
foregoing entities could range from 2,337,706 shares to
2,354,069 shares as a result of the anti-dilution rights of
Series C preferred shareholders. Tamir Fishman
Ventures II, LLC is the sole general partner of each of the
foregoing limited partnerships and has management rights over
the shares held by Tamir Fishman Venture Capital II Ltd. by
virtue of a management agreement with Tamir Fishman
Ventures II, LLC. The managing members of Tamir Fishman
Ventures II, LLC are Shai Saul, Michael Elias and Tamir
Fishman & Co. Ltd. Eldad Tamir and Danny Fishman are
Co-Presidents and Co-Chief Executive Officers of Tamir
Fishman & Co. Ltd. and, by virtue of their positions,
may be deemed to be beneficial owners of the securities held
thereby. Each of the foregoing entities and individuals
disclaims beneficial ownership of these securities except to the
extent of its or his pecuniary
86
interest therein. The address of the Tamir Fishman entities and
the foregoing individuals is 21 Haarbaa, Tel Aviv 64739 Israel.
(2)
Consists of 1,143,448 shares held by Gemini Israel II
L.P., 897,119 shares held by Gemini Israel II Parallel
Fund L.P., 145,760 shares held by Advent PGGM Gemini
L.P. and 25,352 shares held by Gemini Partner Investors
L.P. Yossi Sela is a managing partner and a shareholder of
Gemini Israel Funds Ltd., the sole general partner or the sole
general partner of the general partner of Gemini Israel II
L.P., Gemini Israel II Parallel Fund L.P., Advent PGGM
Gemini L.P., Gemini Partner Investors L.P., Gemini
Israel III L.P. and Gemini Israel III Parallel
Fund L.P. The board of directors of Gemini Israel Funds
Ltd. has sole investment control with respect to these entities
and is comprised of Steve Kahn, Amram Rasiel, Dr. A.I. (Ed)
Mlavsky, Yossi Sela and David Cohen. These individuals share
voting power over the shares and held by the Gemini entities and
may be deemed to be the beneficial owners of the securities held
thereby. Each individual disclaims beneficial ownership of these
securities except to the extent of his pecuniary interest
therein. The address of the Gemini entities and the foregoing
individuals is 9 HaMenofim Street, Herzliya Pituach 46725,
Israel.
(3)
Consists of 1,312,770 shares held by Genesis Partners I
L.P. and 715,740 shares held by Genesis Partners (Cayman)
L.P. Eddy Shalev and Dr. Eyal Kishon are the directors of
E. Shalev Management Ltd., a general partner of these funds.
These individuals each have voting, investment and dispositive
power with respect to the shares held by the Genesis entities
and may be deemed to be beneficial owners of the securities held
thereby. Each individual disclaims beneficial ownership of these
securities except to the extent of his pecuniary interest
therein. The address of the Genesis entities and the foregoing
individuals is 11 HaMenofim Street, Herzliya Pituach 46725,
Israel.
(4)
Consists of 895,410 shares held by Odem Rotem Holdings
Ltd., a company wholly-owned and controlled by Yigal Jacoby, and
an option to purchase 481,794 shares held by Odem Rotem
Holdings. Also consists of options held directly by
Mr. Jacoby to purchase 235,024 shares and a right held
by Mr. Jacoby to purchase 246,479 shares currently
held by a trustee. See Certain Relationships and Related
Party Transactions Agreements with Directors and
Officers Escrow Agreement with Yigal Jacoby.
(5)
Consists of 469,537 shares held by Partech International
Growth Capital I LLC, 533,565 shares held by Partech
International Growth Capital III LLC, 224,098 shares
held by AXA Growth Capital II L.P., 32,016 shares held
by Double Black Diamond II LLC and 21,346 shares held
by Multinvest LLC. 46th Parallel, LLC is the managing
member of each of Partech International Growth Capital I,
LLC and Partech International Growth Capital III, LLC.
48th Parallel, LLC is the general partner of AXA Growth
Capital II L.P. ParVenture Japan Managers, LLC is the
managing member of Multinvest, LLC. Thomas G. McKinley and
Vincent Worms are the managing members of Double Black
Diamond II, LLC. PAR SF, LLC is the managing member of each
of 46th Parallel, LLC and 48th Parallel, LLC. Vincent
Worms and Vendome Capital, LLC are the managing members of each
of PAR SF, LLC and ParVenture Japan Managers, LLC. Thomas G.
McKinley is the managing member of Vendome Capital, LLC. Thomas
G. McKinley and Vincent Worms share voting power over the shares
held by the Partech International Group and may be deemed to be
the beneficial owners of the securities held thereby. Each
individual disclaims beneficial ownership of these securities
except to the extent of his pecuniary interest therein. The
address of the Partech International entities and the foregoing
individuals is 50 California Street, Suite 3200,
San Francisco, California.
(6)
Prior to the offering consists of 976,798 shares held by
Jerusalem Venture Partners IV L.P., 23,504 shares held
by Jerusalem Venture Partners IV (Israel) L.P.,
8,752 shares held by Jerusalem Venture Partners
Entrepreneurs Fund IV L.P. and 8,245 shares held by
Jerusalem Venture Partners IV-A L.P. Assuming that the initial
public offering price of our shares is within the estimated
range set forth on the cover of this prospectus, the number of
shares beneficially owned after this offering by foregoing
entities could range from 1,064,620 shares to
1,075,301 shares as a result of the anti-dilution rights of
our Series C preferred shareholders. Jerusalem Partners IV,
L.P. is the general partner of Jerusalem Venture Partners IV,
L.P., Jerusalem Venture Partners IV-A, L.P. and Jerusalem
Venture Partners Entrepreneurs Fund IV, L.P. Jerusalem
Partners IV-Venture Capital, L.P. serves as the general partner
of Jerusalem Venture Partners IV (Israel), L.P. JVP Corp.
IV is the general partner of Jerusalem Partners IV, L.P. and
Jerusalem Partners IV-Venture Capital, L.P. Erel Margalit is an
officer of JVP Corp. IV and, by virtue of his position, may be
87
deemed to be the beneficial owner of the securities held
thereby. Mr. Margalit disclaims beneficial ownership of
these securities except to the extent of his pecuniary interest
therein. The address of the Jerusalem Venture Partners entities
and the foregoing individuals is 7 West 22nd St.,
7th Floor, New York, NY 10010.
(7)
Consists of 221,556 shares and options to purchase
14,502 shares.
(8)
Prior to the offering consists of 2,265,208 shares and
following the offering consists of 2,345,058 shares held by
the Tamir Fishman Group. Shai Saul is a managing partner of
Tamir Fishman and, by virtue of his position, may be deemed to
have voting and investment power, and thus beneficial ownership,
with respect to the shares held by the Tamir Fishman Group.
Mr. Saul disclaims such beneficial ownership except to the
extent of his pecuniary interest therein.
(9)
Consists of 2,211,679 shares held by the Gemini Group.
Mr. Sela is a managing partner of Gemini Israel Funds and,
by virtue of his position, may be deemed to have voting and
investment power, and thus beneficial ownership, with respect to
the shares held by the Gemini Group. Mr. Sela disclaims
such beneficial ownership except to the extent of his pecuniary
interest therein.
(10)
Consists of 2,028,510 shares held by the Genesis Group.
Eyal Kishon is a managing partner of Genesis Partners and, by
virtue of his position, may be deemed to have voting and
investment power, and thus beneficial ownership, with respect to
the shares held by the Genesis Group. Mr. Kishon disclaims
such beneficial ownership except to the extent of his pecuniary
interest therein.
(11)
Prior to the offering consists of 1,017,299 shares and
following the offering consists of 1,069,419 shares held by
Jerusalem Venture Partners. Erel Margalit is a managing general
partner and, by virtue of his position, may be deemed to have
voting and investment power, and thus beneficial ownership, with
respect to the shares held by Jerusalem Venture Partners.
Mr. Margalit disclaims such beneficial ownership except to
the extent of his pecuniary interest therein.
88
89
90
91
92
93
upon the date of this prospectus, 218,864 ordinary shares will
be available for resale under Rule 144(k);
beginning 90 days after the date of this prospectus,
161,302 ordinary shares will be available for resale under
Rule 701 or pursuant to a
Form S-8;
beginning 180 days after the effective date of this
prospectus, up to approximately 13,924,274 shares may be
eligible for resale, approximately 9,850,355 of which would be
subject to volume, manner of sale and other limitations under
Rule 144; and
the remaining 109,793 shares will be eligible for resale
pursuant to Rule 144 upon the expiration of various one
year holding periods during the six months following the
180 days after the completion of this offering.
94
1.0% of the number of ordinary shares then outstanding, which is
expected to equal approximately 209,000 ordinary shares
immediately after this offering; or
the average weekly trading volume of the ordinary shares on the
Nasdaq Global Market during the four calendar weeks preceding
the filing of a notice on Form 144 in connection with the
sale.
who is not considered to have been one of our affiliates at any
time during the 90 days preceding a sale; and
who has beneficially owned the shares proposed to be sold for at
least two years, including the holding period of any prior owner
other than an affiliate,
by persons other than affiliates subject only to the manner of
sale provisions of Rule 144; and
by affiliates under Rule 144 without compliance with its
one year minimum holding period requirement.
95
96
97
Amortization of the cost of purchased know-how and patents and
of rights to use a patent and know-how which are used for the
development or advancement of the company, over an eight-year
period;
Accelerated depreciation rates on equipment and buildings;
Under specified conditions, an election to file consolidated tax
returns with additional related Israeli Industrial Companies; and
Expenses related to a public offering are deductible in equal
amounts over three years.
Where a companys equity, as calculated under the
Inflationary Adjustments Law, exceeds the depreciated cost of
its fixed assets (as defined in the Inflationary Adjustments
Law), a deduction from taxable income is permitted equal to the
excess multiplied by the applicable annual rate of inflation.
The maximum deduction permitted in any single tax year is 70% of
taxable income, with the unused portion permitted to be carried
forward, based on the change in the consumer price index. The
unused portion that is carried forward may be deducted in full
in the following year.
If the companys depreciated cost of fixed assets exceeds
its equity, then the excess multiplied by the applicable annual
rate of inflation is added to the companys ordinary income.
Subject to certain limitations, depreciation deductions on fixed
assets and losses carried forward are adjusted for inflation
based on the change in the consumer price index.
98
99
That the privileged enterprises revenues during the
applicable tax year from any single market (i.e. country or a
separate customs territory) do not exceed 75% of the privileged
enterprises aggregate revenues during such year; or
That 25% or more of the privileged enterprises revenues
during the applicable tax year are generated from sales into a
single market (i.e. country or a separate customs territory)
with a population of at least 12 million residents.
100
financial institutions or insurance companies;
real estate investment trusts, regulated investment companies or
grantor trusts;
dealers or traders in securities or currencies;
tax-exempt entities;
certain former citizens or long-term residents of the United
States;
persons that received our shares as compensation for the
performance of services;
persons that will hold our shares as part of a
hedging or conversion transaction or as
a position in a straddle for United States federal
income tax purposes;
persons whose functional currency is not the United
States dollar; or
holders that own directly, indirectly or through attribution
10.0% or more, of the voting power or value, of our shares.
a citizen or resident of the United States;
corporation, or other entity treated as a corporation for
U.S. federal income tax purposes created or organized in or
under the laws of the United States or any state thereof,
including the District of Columbia;
101
an estate the income of which is subject to United States
federal income taxation regardless of its source; or
a trust if such trust has validly elected to be treated as a
United States person for United States federal income tax
purposes or if (1) a court within the United States is able
to exercise primary supervision over its administration and
(2) one or more United States persons have the authority to
control all of the substantial decisions of such trust.
102
such gain is effectively connected with your conduct of a trade
or business in the United States; or
you are an individual and have been present in the United States
for 183 days or more in the taxable year of such sale or
exchange and certain other conditions are met.
at least 75% of its gross income is passive
income; or
at least 50% of the average value of its gross assets is
attributable to assets that produce passive income
or are held for the production of passive income.
103
104
105
Number of Shares
6,500,000
the obligation to purchase all of the ordinary shares offered
hereby (other than those ordinary shares covered by their option
to purchase additional ordinary shares as described below), if
any of the ordinary shares are purchased;
the representations and warranties made by us to the
underwriters are true;
there is no material change in our business or the financial
markets; and
we deliver customary closing documents to the underwriters.
No Exercise
Full Exercise
$
$
106
during the last 17 days of the
180-day
restricted period we issue an earnings release or material news
or a material event relating to us occurs; or
prior to the expiration of the
180-day
restricted period, we announce that we will release earnings
results during the
16-day
period beginning on the last day of the
180-day
period,
the history and prospects for the industry in which we compete;
our financial information;
the ability of our management and our business potential and
earning prospects;
the prevailing securities markets at the time of this
offering; and
the recent market prices of, and the demand for, publicly traded
shares of generally comparable companies.
107
Stabilizing transactions permit bids to purchase the underlying
security so long as the stabilizing bids do not exceed a
specified maximum.
A short position involves a sale by the underwriters of shares
in excess of the number of shares the underwriters are obligated
to purchase in the offering, which creates the syndicate short
position. This short position may be either a covered short
position or a naked short position. In a covered short position,
the number of shares involved in the sales made by the
underwriters in excess of the number of shares they are
obligated to purchase is not greater than the number of shares
that they may purchase by exercising their option to purchase
additional shares. In a naked short position, the number of
shares involved is greater than the number of shares in their
option to purchase additional shares. The underwriters may close
out any short position by either exercising their option to
purchase additional shares
and/or
purchasing shares in the open market. In determining the source
of shares to close out the short position, the underwriters will
consider, among other things, the price of shares available for
purchase in the open market as compared to the price at which
they may purchase shares through their option to purchase
additional shares. A naked short position is more likely to be
created if the underwriters are concerned that there could be
downward pressure on the price of the shares in the open market
after pricing that could adversely affect investors who purchase
in the offering.
Syndicate covering transactions involve purchases of the
ordinary shares in the open market after the distribution has
been completed in order to cover syndicate short positions.
Penalty bids permit the representative to reclaim a selling
concession from a syndicate member when the ordinary shares
originally sold by the syndicate member is purchased in a
stabilizing or syndicate covering transaction to cover syndicate
short positions.
108
109
110
the judgments are obtained after due process before a court of
competent jurisdiction, according to the laws of the state in
which the judgment is given and the rules of private
international law currently prevailing in Israel;
the prevailing law of the foreign state in which the judgments
were rendered allows the enforcement of judgments of Israeli
courts;
adequate service of process has been effected and the defendant
has had a reasonable opportunity to be heard and to present his
or her evidence;
the judgments are not contrary to public policy, and the
enforcement of the civil liabilities set forth in the judgment
does not impair the security or sovereignty of the State of
Israel;
the judgments were not obtained by fraud and do not conflict
with any other valid judgment in the same matter between the
same parties;
111
an action between the same parties in the same matter is not
pending in any Israeli court at the time the lawsuit is
instituted in the foreign court; and
the obligations under the judgment are enforceable according to
the laws of the State of Israel and according to the law of the
foreign state in which the relief was granted.
112
113
Page
F-2
F-3 - F-4
F-5
F-6
F-7 - F-8
F-9 -
F-32
F-1
Tel-Aviv, Israel
August 14, 2006, except for
Notes 9a, 9d and 14, as to which
the date is October 30, 2006
KOST FORER GABBAY & KASIERER
A Member of Ernst & Young Global
F-2
December 31,
September 30,
2004
2005
2006
Unaudited
$
4,095
$
3,677
$
4,547
65
62
69
3,850
3,588
3,093
56
57
57
3,336
3,530
4,157
575
696
1,746
1,427
1,544
2,509
13,404
13,154
16,178
996
993
5,804
1,266
1,538
2,135
196
237
144
104
726
2,406
2,831
8,902
1,211
1,483
2,339
146
123
105
$
17,167
$
17,591
$
27,524
F-3
F-4
Nine Months Ended
Year Ended December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
Unaudited
$
13,122
$
14,638
$
18,498
$
12,576
$
20,718
1,653
3,447
4,474
3,317
3,859
14,775
18,085
22,972
15,893
24,577
3,229
3,942
4,481
3,237
4,562
362
679
938
699
845
3,591
4,621
5,419
3,936
5,407
11,184
13,464
17,553
11,957
19,170
2,959
3,957
5,925
4,382
5,642
8,164
10,104
11,887
8,797
10,859
1,832
2,081
2,380
1,709
2,260
366
12,955
16,508
20,192
14,888
18,761
(1,771
)
(3,044
)
(2,639
)
(2,931
)
409
(507
)
(241
)
45
36
229
(2,278
)
(3,285
)
(2,594
)
(2,895
)
638
2
3
(218
)
(178
)
75
$
(2,280
)
$
(3,288
)
$
(2,376
)
$
(2,717
)
$
563
$
(0.82
)
$
(1.18
)
$
(0.81
)
$
(0.94
)
$
0.04
$
(0.82
)
$
(1.18
)
$
(0.81
)
$
(0.94
)
$
0.04
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
13,310,355
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
15,501,698
$
(0.17
)
$
0.04
F-5
U.S. dollars in thousands, except share data
Accumulated
Convertible
Additional
Other
Ordinary Shares
Preferred Shares
Paid-in
Deferred Stock
Comprehensive
Accumulated
Shares
Amount
Shares
Amount
Capital
Compensation
Loss
Deficit
Total
2,418,181
$
29
3,572,624
$
86
$
35,522
$
(273
)
$
$
(29,940
)
$
5,424
19,520
*)
4
4
72
72
(45
)
45
225
225
(2,280
)
(2,280
)
2,437,701
29
3,572,624
86
35,553
(3
)
(32,220
)
3,445
785,145
17
7,854
7,871
9,867
*)
11
11
151
151
123
(123
)
7
7
(4
)
(4
)
(3,288
)
(3,288
)
2,447,568
29
4,357,769
103
43,692
(119
)
(4
)
(35,508
)
8,193
276,519
3
19
22
54
54
2
(2
)
205
46
251
(18
)
(18
)
(2,376
)
(2,376
)
2,724,087
32
4,357,769
103
43,972
(75
)
(22
)
(37,884
)
6,126
452,157
10
5,422
5,432
91,352
1
51
52
305
305
345
32
377
(17
)
(17
)
563
563
2,815,439
$
33
4,809,926
$
113
$
50,095
$
(43
)
$
(39
)
$
(37,321
)
$
12,838
*)
Represents an amount lower than $1.
F-6
Year Ended
Nine Months Ended
December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
Unaudited
$
(2,280
)
$
(3,288
)
$
(2,376
)
$
(2,717
)
$
563
449
416
559
408
638
297
158
305
277
682
172
505
23
18
18
28
(3
)
6
4
22
(125
)
(3
)
66
48
(1
)
(58
)
19
25
(1,226
)
(4
)
(14
)
(47
)
(84
)
(294
)
(200
)
(342
)
(642
)
(194
)
95
(627
)
(189
)
134
(15
)
(20
)
(417
)
(141
)
(337
)
(271
)
(16
)
(965
)
(281
)
(233
)
(47
)
161
457
536
70
541
187
150
219
298
811
2,084
821
1,315
928
920
(219
)
(131
)
562
(248
)
304
397
318
50
50
578
(1,709
)
156
(1,195
)
1,229
1,502
(56
)
(1
)
(62
)
(3
)
3
3
(7
)
(235
)
(607
)
(686
)
(544
)
(1,498
)
86
41
4
5
4
(4,850
)
(4,300
)
(3,504
)
(13,762
)
4,550
3,350
9,420
1,291
(5,475
)
(430
)
(690
)
(5,843
)
F-7
U.S. dollars in thousands
Year Ended
Nine Months Ended
December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
Unaudited
(1,475
)
(234
)
(166
)
(166
)
400
4
7,882
22
13
5,484
(1,071
)
7,648
(144
)
(153
)
5,484
798
464
(418
)
(2,038
)
870
2,833
3,631
4,095
4,095
3,677
$
3,631
$
4,095
$
3,677
$
2,057
$
4,547
$
150
$
238
$
155
$
$
$
32
$
18
$
8
$
6
$
1
$
$
$
$
$
123
F-8
F-9
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
F-10
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
%
20-33
6-33
By the shorter of term of the
lease
or the useful life of the asset
F-11
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
F-12
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Year Ended December 31,
2003
2004
2005
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
2.4%
3.3%
4.0%
4.0
4.0
4.0
F-13
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Year Ended December 31,
2003
2004
2005
$
2,280
$
3,288
$
2,376
225
7
251
252
30
293
$
2,307
$
3,311
$
2,418
$
0.82
$
1.18
$
0.81
$
0.83
$
1.19
$
0.82
Nine Months Ended
September 30, 2006
(Unaudited)
$
8
97
330
247
$
682
F-14
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Nine Months Ended
September 30, 2006
(Unaudited)
6.11
2-3
5%-12%
4.53%-5.33%
85%
0%
$4.32
Weighted-
Number of
Average
Aggregate
Shares Upon
Exercise
Intrinsic
Exercise
Price
Value
2,309,141
$
1.63
1,076,404
$
3.66
(41,062
)
$
1.96
(91,352
)
$
0.61
3,253,131
$
2.28
$
11,886
1,497,051
$
1.40
$
6,787
3,123,708
$
2.25
$
11,510
F-15
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
F-16
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Nine Months
Year Ended
Ended
December 31,
September 30,
2005
2006
Unaudited
$
(2,376
)
$
563
Nine Months
Year Ended
Ended
December 31,
September 30,
2005
2006
Number of Shares
Unaudited
2,943,500
(*)13,310,355
2,191,343
2,943,500
15,501,698
10,880,331
229,176
13,823,831
15,730,874
(*)
Includes 10,220,632 preferred shares on an as-converted basis.
F-17
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
F-18
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
December 31, 2004
December 31, 2005
September 30, 2006
Unaudited
Unrealized
Market
Unrealized
Market
Unrealized
Market
Cost
Losses
Value
Cost
Losses
Value
Cost
Losses
Value
$
3,850
$
$
3,850
$
2,600
$
$
2,600
$
2,100
$
$
2,100
1,000
(4
)
996
2,003
(22
)
1,981
6,836
(39
)
6,797
$
4,850
$
(4
)
$
4,846
$
4,603
$
(22
)
$
4,581
$
8,936
$
(39
)
$
8,897
December 31, 2004
December 31, 2005
September 30, 2006
Unaudited
Market
Market
Market
Cost
Value
Cost
Value
Cost
Value
$
3,850
$
3,850
$
3,600
$
3,588
$
3,102
$
3,093
1,000
996
1,003
993
5,834
5,804
$
4,850
$
4,846
$
4,603
$
4,581
$
8,936
$
8,897
December 31,
September 30,
2004
2005
2006
Unaudited
$
370
$
496
$
545
1,057
1,048
1,964
$
1,427
$
1,544
$
2,509
F-19
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
December 31,
2004
2005
$
1,671
$
2,120
1,439
1,802
127
144
3,237
4,066
2,026
2,583
$
1,211
$
1,483
December 31,
2004
2005
$
261
$
261
214
237
$
47
$
24
F-20
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
$
159
98
109
$
366
(*)
Related to the purchase of certain assets of NetReality, in
September 2002.
F-21
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
$
766
824
656
513
1,612
$
4,371
F-22
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Authorized
Issued
Outstanding
December 31,
September 30,
December 31,
September 30,
December 31,
September 30,
2004
2005
2006
2004
2005
2006
2004
2005
2006
Unaudited
Unaudited
Unaudited
Number of Shares
6,980,782
6,980,782
8,028,632
2,178,807
2,455,326
2,546,678
2,178,807
2,455,326
2,546,678
268,761
268,761
268,761
268,761
268,761
268,761
268,761
268,761
268,761
776,562
776,562
776,562
776,562
776,562
776,562
668,205
668,205
668,205
2,998,942
2,998,942
2,998,942
2,706,236
2,706,236
2,706,236
2,706,236
2,706,236
2,706,236
89,826
89,826
89,826
89,826
89,826
89,826
89,826
89,826
89,826
785,145
785,145
785,145
785,145
785,145
785,145
785,145
785,145
785,145
452,157
452,157
452,157
11,900,018
11,900,018
13,400,025
6,805,337
7,081,856
7,625,365
6,696,980
6,973,499
7,517,008
(1)
Ordinary shares confer upon their holders the right to receive
notice of, and participate and vote such shares in general
meetings of the Company, the right to receive dividends, if and
when declared and the right to receive the remaining assets of
the Company upon liquidation or deemed liquidation (as defined
in the Articles of Association of the Company), subject to the
preference in the distribution thereof to the holders of
preferred shares (as described below).
(2)
Series A ordinary shares confer upon their holders the same
rights as those conferred by ordinary shares, except that the
Series A ordinary shares shall automatically be converted
into ordinary shares immediately upon the closing of an IPO and
are entitled to a weighted average anti-dilution protection in
the event that the Company issues additional securities (other
than certain excluded issuances) at a price per share, lower
than the then applicable conversion price of the Series A
ordinary shares, as defined in the Articles of Association of
the Company.
F-23
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
(3)
Preferred shares:
(4)
Series A preferred shares held in trust:
F-24
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Year Ended
Nine Months Ended
December 31,
September 30, 2006
2003
2004
2005
Unaudited
Number
Weighted
Number
Weighted
Number
Weighted
Number
Weighted
of Shares
Average
of Shares
Average
of Shares
Average
of Shares
Average
Upon
Exercise
Upon
Exercise
Upon
Exercise
Upon
Exercise
Exercise
Price
Exercise
Price
Exercise
Price
Exercise
Price
520,879
$
0.95
1,707,831
$
1.16
1,828,853
$
1.17
2,309,141
$
1.63
1,285,313
$
1.27
167,912
$
1.34
986,097
$
2.24
1,076,404
$
3.66
(78,841
)
$
1.8
(37,023
)
$
1.12
(229,290
)
$
1.42
(41,062
)
$
1.96
(19,520
)
$
0.43
(9,867
)
$
1.07
(276,519
)
$
1.12
(91,352
)
$
0.61
1,707,831
$
1.16
1,828,853
$
1.17
2,309,141
$
1.63
3,253,131
$
2.28
461,976
$
0.66
991,063
$
0.97
996,665
$
1.06
1,497,051
$
1.40
Shares Upon
Shares Upon
Exercise of
Exercise of
Options
Options
Outstanding
Weighted
Exercisable
as of
Average
as of
September 30,
Remaining
September 30,
2006
Contractual Life
2006
Years
35,267
9.90
42,542
9.80
246,835
9.68
634,017
9.47
1,049,811
8.56
382,975
248,672
2.56
248,392
861,202
6.70
731,004
33,033
4.75
33,029
101,752
1.18
101,651
3,253,131
1,497,051
F-25
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Number of
Fair Value of
Intrinsic
Shares Upon
Exercise Price
Grant Date
Ordinary Shares
Value
Exercise
January 26-
$
2.24
December 20, 2005
$
2.24
$
986,097
Year Ended December 31,
2003
2004
2005
Weighted
Weighted
Weighted
Weighted
Average
Weighted
Average
Weighted
Average
Average
Exercise
Average
Exercise
Average
Exercise
Fair Value
Price
Fair Value
Price
Fair Value
Price
$
$
$
0.2
$
1.23
$
$
$
0.13
$
1.23
$
$
$
0.35
$
2.24
$
(*
)
$
1.36
$
(*
)
$
2.24
$
$
(*)
F-26
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Number of
Exercise
Shares to be
Price Per
Issued
Class of Shares
Share
Exercisable Through
108,357
Preferred A shares
$
5.530
The earlier of a Liquidity Event
and two years after an IPO (see Note 14)
6,196
Preferred B shares
$
0.020
The closing of an IPO or an
M&A transaction
9,099
Ordinary shares
$
1.319
10 years
176,212
Preferred B shares
$
7.945
The earlier of:
(i) 12 months following the closing of an IPO (subject
to certain exceptions) or an M&A transaction as stipulated
in the warrant agreements, and (ii) August 2011 - November
2014 as applicable (refer also to Note 7)
48,267
Preferred B shares
$
0.020
The closing of an IPO or an
M&A transaction
4,550
Ordinary shares
$
0.026
March 2008
9,099
Ordinary shares
$
1.363
January 2009
54,593
Ordinary shares
$
1.231
July 2013
17,516
Ordinary shares
$
1.231
May - September 2015
98,950
Ordinary shares
$
2.242
July - December 2015
(1)
Right to purchase Series A preferred shares granted to the
Chairman of the Board who also served as Chief Executive Officer
at the time of the grant. The underlined Series A preferred
shares are issued and held in trust for the benefit of the
Chairman of the Board, pending his payment of the full purchase
price of approximately $600. The Company does not consider these
shares to be outstanding since, while these shares are held in
trust, neither the Chairman of the Board nor the trustee have
voting or economic rights with respect to such shares. (See
Note 9b4 and Note 14.)
(2)
Options granted to the Chairman of the Board.
(3)
Issued as a donation to Tmura (An Israeli Public Service Venture
Fund Non profit organization).
The fair value of these options was estimated at the date of
grant using the Black-Scholes Option Valuation Model with the
following assumptions for April 2002: expected volatility of
0.6867, risk free interest rates of 5.2%, dividend yields of 0%,
and the expected life of the options of 10 years.
(4)
Issued to Hapoalims affiliates and Mizrahi, in connection
with credit line agreements. Certain of the warrants were
granted prior to November 2002 and certain of their terms were
amended at such date.
The fair value of these options was estimated at the date of
grant using the Black-Scholes Option Valuation Model with the
following weighted-average assumptions for November 2002:
expected
F-27
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
volatility of 0.673-0.686, risk free interest rates of
3.93-4.22%, dividend yields of 0%, and a weighted-average
expected life of the options of 8.82-12 years. The fair
value was recorded as debt issuance cost and amortized over the
term of the credit line agreements through financial expenses.
(5)
In connection with the acquisition of NetRealitys assets.
See to Note 6b for further details.
(6)
184,708 options were granted to contractors in connection with
products and services provided to the Company. All the options
granted have a contractual life of 10 years and the
exercised price was determined based on the period the options
were granted.
F-28
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Year Ended December 31,
2003
2004
2005
$
(2,426
)
$
(3,354
)
$
(2,867
)
148
69
273
$
(2,278
)
$
(3,285
)
$
(2,594
)
Year Ended December 31,
2003
2004
2005
$
(2,278
)
$
(3,285
)
$
(2,594
)
$
(820
)
$
(1,150
)
$
(882
)
843
1,107
886
272
11
(283
)
(293
)
35
61
$
2
$
3
$
(218
)
December 31,
2004
2005
$
1,614
$
947
283
281
1,897
1,228
(1,897
)
(947
)
$
$
281
F-29
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Year Ended
Nine Months Ended
December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
Unaudited
$
(2,280
)
$
(3,288
)
$
(2,376
)
$
(2,717
)
$
563
Year Ended
Nine Months Ended
December 31,
September 30,
2003
2004
2005
2005
2006
Unaudited
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
(*)13,310,355
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
(*)13,310,355
(**
)
(**
)
(**
)
(**
)
2,191,343
2,774,639
2,787,554
2,943,500
2,903,356
15,501,698
(*)
Includes 10,220,632 preferred shares on an as-converted basis.
(**)
Anti-dilutive.
F-30
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
Year Ended
December 31,
2003
2004
2005
$
750
$
2,116
$
5,781
3,590
4,699
4,916
458
716
831
5,654
6,439
6,563
1,675
555
842
2,648
3,560
4,039
$
14,775
$
18,085
$
22,972
December 31,
2004
2005
$
1,329
$
1,462
158
210
14
38
$
1,501
$
1,710
Year Ended December 31,
2003
2004
2005
$
43
$
92
$
204
58
3
(92
)
(76
)
(71
)
(397
)
(318
)
(50
)
(33
)
(32
)
(28
)
(6
)
$
(507
)
$
(241
)
$
45
F-31
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS (Continued)
F-32
Item 6.
Indemnification
of Directors, Officers and Employees
reasonable litigation expenses, including attorneys fees,
incurred by the office holder as a result of an investigation or
proceeding instituted against him or her by an authority
authorized to conduct such investigation or proceeding, provided
that (i) no indictment was filed against such office holder
as a result of such investigation or proceeding; and
(ii) no financial liability, such as a criminal penalty,
was imposed upon him or her as a substitute for the criminal
proceeding as a result of such investigation or proceeding or,
if such financial liability was imposed, it was imposed with
respect to an offense that does not require proof of criminal
intent; and
reasonable litigation expenses, including attorneys fees,
incurred by the office holder or imposed by a court in
proceedings instituted against him or her by the company, on its
behalf or by a third party or in connection with criminal
proceedings in which the office holder was acquitted or as a
result of a conviction for an offense that does not require
proof of criminal intent.
a breach of duty of loyalty to the company, to the extent that
the office holder acted in good faith and had a reasonable basis
to believe that the act would not prejudice the company;
a breach of duty of care to the company or to a third party,
including a breach arising out of the negligent conduct of the
office holder; and
a financial liability imposed on the office holder in favor of a
third party.
a breach of duty of loyalty, except to the extent that the
office holder acted in good faith and had a reasonable basis to
believe that the act would not prejudice the company;
a breach of duty of care committed intentionally or recklessly,
excluding a breach arising out of the negligent conduct of the
office holder;
an act or omission committed with intent to derive illegal
personal benefit; or
a fine levied against the office holder.
II-1
Item 7.
Recent
Sales of Unregistered Securities
Item 8.
Exhibits
and Financial Statement Schedules
(a)
Exhibits
II-2
1
.1
Form of Underwriting Agreement.
3
.1
Memorandum of Association of the
Registrant.
3
.2
Articles of Association of the
Registrant.
3
.3
Form of Articles of Association of
the Registrant to become effective upon closing of this offering.
4
.1
Specimen share certificate.
5
.1
Opinion of Ori Rosen &
Co., Israeli counsel to the Registrant, as to the validity of
the ordinary shares (including consent).
10
.1
Share Purchase Agreement, dated
August 24, 2004, by and among the parties thereto and the
Registrant.
10
.2
Share Purchase Agreement, dated
May 18, 2006, by and among the parties thereto and the
Registrant.
10
.3
Second Amended and Restated
Investors Rights Agreement, dated October 26, 2006, by and
among the parties thereto and the Registrant.
10
.4
Non-Competition Agreement, dated
August 24, 2004, by and among Odem Rotem Holdings Ltd.,
Yigal Jacoby and the Registrant.
10
.5
Experteam Training Services
Proposal, dated as of March 2006, by Experteam to the Registrant.
10
.6
Escrow Agreement, dated
January 28, 1998 by and among Yigal Jacoby, Ravillan
Benzur & Co., Law Offices and the Registrant; Escrow
Letter of Resignation and Appointment, dated January 31,
2004 by and among Yigal Jacoby, Yolovelsky, Dinstein,
Sneh & Co. and the Registrant; and Assignment of Escrow
Agreement, dated May 21, 2006 by and among Yodan Trust
Company Ltd., Oro Trust Company Ltd., Yigal Jacoby and the
Registrant.
10
.7
Warrant to Purchase
Series C-1 Shares, dated November 27, 2001, by
and between the Company and Yigal Jacoby.
10
.8
Manufacturing Agreement, dated
September 4, 2002, by and between the R.H. Electronics Ltd.
and the Registrant.
10
.9
Non-Stabilized Lease Agreement,
dated February 13, 2006, by and among, Aderet Hod Hasharon
Ltd., Miritz, Inc., Leah and Israel Ruben Assets Ltd., Tamar and
Moshe Cohen Assets Ltd., Drish Assets Ltd.,
S. L. A. A. Assets and Consulting Ltd., Iris Katz
Ltd., Y. A. Groder Investments Ltd., Ginotel Hod Hasharon 2000
Ltd. and Allot Communications Ltd.
10
.10
Key Employees of Subsidiaries and
Consultants Share Incentive Plan (1997).
10
.11
Key Employees Share Incentive Plan
(1997).
10
.12
Key Employee Share Incentive Plan
(2003).
10
.13
Form of Option Grant Letter.
10
.14
Form of Option Grant Letter for
Senior Employees.
10
.15
2006 Incentive Compensation Plan.
10
.16
Form of Director and Officer
Letter of Indemnification.
10
.17
Addendum, dated October 26,
2006, to Escrow Agreement, dated January 28, 1998, by and
between Yigal Jacoby and the Registrant.
21
.1
List of subsidiaries of the
Registrant.
23
.1
Consent of Kost, Forer, Gabbay and
Kasierer, a member of Ernst & Young Global.
23
.2
Consent of Ori Rosen &
Co., Israeli counsel to the Registrant (included in
Exhibit 5.1).
23
.3
Consent of BDO Ziv Haft
Consulting & Management Ltd.
23
.4
Consent of Vega Consultants Ltd.
24
.1
Powers of Attorney (included in
signature page to Registration Statement).
Portions of this exhibit were omitted and have been filed
separately with the Secretary of the Securities and Exchange
Commission pursuant to the Registrants application
requesting confidential treatment under Rule 406 of the
Securities Act.
(b)
Financial Statement Schedules
II-3
Item 9.
Undertakings
II-4
By:
Chief Executive Officer and
President
(Principal Executive Officer)
October 31, 2006
Chief Financial Officer
(Principal Financial and Accounting Officer)
October 31, 2006
Chairman
October 31, 2006
Director
October 31, 2006
Director
October 31, 2006
II-5
Director
October 31, 2006
Director
October 31, 2006
Director
October 31, 2006
ALLOT COMMUNICATIONS, INC.
United States Representative
By:
Title: Director,
Allot Communications, Inc.
1
.1
Form of Underwriting Agreement.
3
.1
Memorandum of Association of the
Registrant.
3
.2
Articles of Association of the
Registrant.
3
.3
Form of Articles of Association of
the Registrant to become effective upon closing of this offering.
4
.1
Specimen share certificate.
5
.1
Opinion of Ori Rosen &
Co., Israeli counsel to the Registrant, as to the validity of
the ordinary shares (including consent).
10
.1
Share Purchase Agreement, dated
August 24, 2004, by and among the parties thereto and the
Registrant.
10
.2
Share Purchase Agreement, dated
May 18, 2006, by and among the parties thereto and the
Registrant.
10
.3
Second Amended and Restated
Investors Rights Agreement, dated October 26, 2006, by and
among the parties thereto and the Registrant.
10
.4
Non-Competition Agreement, dated
August 24, 2004, by and among Odem Rotem Holdings Ltd.,
Yigal Jacoby and the Registrant.
10
.5
Experteam Training Services
Proposal, dated as of March 2006, by Experteam to the Registrant.
10
.6
Escrow Agreement, dated
January 28, 1998 by and among Yigal Jacoby, Ravillan
Benzur & Co., Law Offices and the Registrant; Escrow
Letter of Resignation and Appointment, dated January 31,
2004 by and among Yigal Jacoby, Yolovelsky, Dinstein,
Sneh & Co. and the Registrant; and Assignment of Escrow
Agreement, dated May 21, 2006 by and among Yodan Trust
Company Ltd., Oro Trust Company Ltd., Yigal Jacoby and the
Registrant.
10
.7
Warrant to Purchase
Series C-1 Shares, dated November 27, 2001, by
and between the Company and Yigal Jacoby.
10
.8
Manufacturing Agreement, dated
September 4, 2002, by and between the R.H. Electronics Ltd.
and the Registrant.
10
.9
Non-Stabilized Lease Agreement,
dated February 13, 2006, by and among, Aderet Hod Hasharon
Ltd., Miritz, Inc., Leah and Israel Ruben Assets Ltd., Tamar and
Moshe Cohen Assets Ltd., Drish Assets Ltd.,
S. L. A. A. Assets and Consulting Ltd., Iris Katz
Ltd., Y. A. Groder Investments Ltd., Ginotel Hod Hasharon 2000
Ltd. and Allot Communications Ltd.
10
.10
Key Employees of Subsidiaries and
Consultants Share Incentive Plan (1997).
10
.11
Key Employees Share Incentive Plan
(1997).
10
.12
Key Employee Share Incentive Plan
(2003).
10
.13
Form of Option Grant Letter.
10
.14
Form of Option Grant Letter for
Senior Employees.
10
.15
2006 Incentive Compensation Plan.
10
.16
Form of Director and Officer
Letter of Indemnification.
10
.17
Addendum, dated October 26,
2006, to Escrow Agreement, dated January 28, 1998, by and
between Yigal Jacoby and the Registrant.
21
.1
List of subsidiaries of the
Registrant.
23
.1
Consent of Kost, Forer, Gabbay and
Kasierer, a member of Ernst & Young Global.
23
.2
Consent of Ori Rosen &
Co., Israeli counsel to the Registrant (included in
Exhibit 5.1).
23
.3
Consent of BDO Ziv Haft
Consulting & Management Ltd.
23
.4
Consent of Vega Consultants Ltd.
24
.1
Powers of Attorney (included in
signature page to Registration Statement).
Portions of this exhibit were omitted and have been filed
separately with the Secretary of the Securities and Exchange
Commission pursuant to the Registrants application
requesting confidential treatment under Rule 406 of the
Securities Act.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Very truly yours,
ALLOT COMMUNICATIONS LTD. |
||||
By: | ||||
Name: | ||||
Title: | ||||
By:
|
||||
|
||||
|
Authorized Representative |
Number of Firm | ||||
Underwriters | Shares | |||
Lehman Brothers Inc.
|
||||
[
Insert other underwriters
]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Total
|
||||
|
A-2
A-3
Very truly yours,
|
||||
By: | ||||
Name: | ||||
Title: | ||||
A-4
1.
|
Name of the company | in Hebrew: | ARIADNE LTD. | |||
|
in English: | ARIADNE LTD. |
2. | The purposes for which the company was established are: |
a. | to engage in the business of computers, hardware and software, including research and development, marketing, consulting and selling of knowledge. | ||
b. | any other engagement for which the board of directors of the company shall determine. |
3. | The liability of the members is limited. |
4. | The share capital of the company is NIS29,400 divided into 29,400 ordinary shares, in the name, par value NIS1, each. |
Number of | ||||||
Names of Undersigned | Shares | |||||
and their I.D. Numbers | Taken | Signatures | ||||
Hanibaal Ltd. P.C./51-238763-0
|
6,712 | /s/ Gideon Duvshani | ||||
Odem Rotem Ltd. P.C./51-226932-5
|
5,816 | /s/ Yosef Elihav (on behalf) | ||||
Doina Computers and Investments Ltd. P.C./51-238769-7
|
2,237 | /s/ Michael Rotenberg | ||||
Koteret Company for Consulting and Technical
Documentation Ltd. P.C./51-099040-1 |
671 | /s/ Yaffa Krindel | ||||
Michael Shurman I.D. 016770810
|
671 | /s/ Michael Shurman | ||||
|
||||||
Total Shares Taken
|
16,107 |
|
||
Date: October 31, 1996
|
Witness to the aforementioned signatures: | |
|
Elihav Yosef /s/ Elihav Yosef |
Ministry of Justice | Registrar of Companies |
Company No. 51-239477-6
|
Registrar of Companies | |
|
/s/ |
1. | In these Articles, unless the context otherwise requires: |
1.1. | These Articles shall mean the Articles of Association of the Company, as shall be in force from time to time. | ||
1.2. | as converted basis means assuming the theoretical conversion of all outstanding Preferred Shares and Ordinary Shares (Series A) of the Company into Ordinary Shares, at the then applicable conversion ratio. | ||
1.3. | The Company means the company whose name is set forth above. | ||
1.4. | The Directors means the Board of Directors of the Company. | ||
1.5. | Interested Party means any interested party, as such term is defined in the Israeli Securities Law of 1968, or any member of the family or affiliate of such Interested Party, Person controlled by it, Person under common control or Person controlling it. | ||
1.6. | IPO means an initial underwritten public offering of the Companys securities. | ||
1.7. | The Law means the Companies Law, 5759-1999, and any other law that shall be in effect from time to time with respect to companies and that shall apply to the Company. | ||
1.8. | The Memorandum means the Memorandum of Association of the Company. | ||
1.9. | The Office means the registered office of the Company. | ||
1.10. | The Original Issue Price means the price actually paid to the Company in US Dollars for each Preferred A Share, Preferred B Share, Preferred C Share, Preferred D Share or Preferred E Share, as applicable, held by such shareholder (as adjusted for any stock split, bonus shares or other recapitalization). | ||
1.11. | Person means an individual, entity, corporation, partnership, joint venture, trust or unincorporated organization. | ||
1.12. | Preferred Shares means the Preferred A Shares, the Preferred B Shares, the Preferred C Shares, the Preferred D Shares and the Preferred E Shares (all as defined below). | ||
1.13. | The Register means the Register of Shareholders that is to be kept pursuant to the provisions of the Law. | ||
1.14. | A Shareholder shall mean any person or entity that is the owner of a share or shares in the Company, as registered in the Register. | ||
1.15. | Writing or any term of like import including words typewritten, printed, painted, engraved, lithographed, photographed or represented or reproduced by any mode of reproducing words in a visible form, including telex, facsimile, telegram, cable or other form of writing produced by electronic communication. | ||
1.16. | The Original Purchase Agreement means that certain Share Purchase and |
- 2 -
Shareholders Agreement between the Company and others entered into on January 28, 1998. | |||
1.17. | The Subsequent Purchase Agreement means that certain Share Purchase and Shareholders Agreement between the Company and others entered into on March 10, 1999, and any addendums thereto. | ||
1.18. | The Third Purchase Agreement means that certain Share Purchase and Shareholders Agreement between the Company and others entered into on June 1, 2000, and any addendums thereto. | ||
1.19. | The Fourth Purchase Agreement means that certain Share Purchase and Shareholders Agreement between the Company and others entered into on October 30, 2002, and any addendums thereto. | ||
1.20. | The Fifth Purchase Agreement means that certain Share Purchase Agreement between the Company and others entered into in August 2004, and any addendums thereto. | ||
1.21. | The Sixth Purchase Agreement means that certain Share Purchase Agreement between the Company and others entered into in May 2006, and any addendums thereto. | ||
1.22. | The Original Agreements means the Original Purchase Agreement, the Subsequent Purchase Agreement and the Third Purchase Agreement. | ||
1.23. | " Majority Investors shall mean the holders of the majority of the voting power of the Preferred Shares, on an as-converted basis. | ||
1.24. | Recapitalization Event means any share combination or subdivision, bonus shares or any other recapitalization of the Companys shares. | ||
1.25. | Securities Act means the applicable securities law(s). |
2. | Unless the subject or the context otherwise requires: words and expressions defined in the Law or in the Ordinance, to the extent still in effect as set forth in the Law, shall have the same meanings herein; words and expressions importing the singular shall include the plural and vice versa; words and expressions importing the masculine gender shall include the feminine gender; and words and expressions importing persons shall include bodies corporate. Headings to Articles herein are for convenience only, and shall not affect the meaning or interpretation of any provision hereof. | |
3. | Certain Restrictions |
3.1. | The right to transfer shares is restricted in the manner hereinafter provided; | ||
3.2. | The number of Shareholders of the Company at any time (other than employees or former employees of the Company) shall not exceed 50; provided, however, that if two or more individuals hold a share or shares of the Company jointly, they shall be deemed to be one shareholder for purposes of this Article. | ||
3.3. | Any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures of the Company is prohibited. | ||
3.4. | The liability of each Shareholder is limited to the unpaid portion of the par value of each share held by such Shareholder. | ||
3.5. | The Company may make contributions of reasonable sums and/or issue securities of |
- 3 -
the Company representing up to one percent (1%) of its issued and outstanding share capital to worthy purposes, determined as such by the Directors, even if such contributions are not made on the basis of business considerations. |
4. | Capital |
4.1. | 194,628,607 Ordinary Shares par value NIS 0.10 each ( Ordinary Shares ). | ||
4.2. | 268,761 Ordinary Shares (Series A) par value NIS 0.10 each ( Ordinary Shares ( Series A )); unless otherwise specifically stated herein, all references to Ordinary Shares herein shall include all Ordinary Shares (Series A). | ||
4.3. | 776,562 Series A Preferred Shares par value NIS 0.10 each ( Preferred A Shares ). | ||
4.4. | 2,998,942 Series B Preferred Shares par value NIS 0.10 each ( Preferred B Shares ). | ||
4.5. | 89,826 Series C Preferred Shares par value NIS 0.10 each ( Preferred C Shares ). | ||
4.6. | 785,145 Series D Preferred Shares par value NIS 0.10 each ( Preferred D Shares ). | ||
4.7. | 452,157 Series E Preferred Shares par value NIS 0.10 each ( Preferred E Shares ). |
5. | The Ordinary Shares and Ordinary Shares (Series A) |
6. | The Preferred Shares |
6.1. | Liquidation Preference . In the event of (i) any dissolution or liquidation of the Company; (ii) any bankruptcy or insolvency proceeding under any bankruptcy or insolvency or similar law, whether voluntary or involuntary, is properly commenced by or against the Company; or (iii) the appointment of a receiver or liquidator to all or substantially all of the Companys assets (a Liquidation Event ) any assets of the Company available for distribution shall be distributed pursuant to the following order |
- 4 -
of preference: |
6.1.1. | The holders of the Preferred E Shares shall be entitled to receive out of the assets of the Company available for distribution, prior to and in preference to any payments to any of the holders of any other classes of shares of the Company, per each Preferred E Share, an amount in US$ equal to the applicable Original Issue Price paid to the Company per each Preferred E Share, adjusted for any Recapitalization Event plus any declared but unpaid dividends in respect of each Preferred E Share (the Preference E Amount ); if the assets of the Company available for distribution are not sufficient so as to permit payment in full of the Preference E Amount as aforesaid, all the assets of the Company available for distribution shall be distributed to the holders of the Preferred E Shares, on a pro-rata pari-passu basis. | ||
Notwithstanding the aforesaid in this Articles 6.1.1, in the event that a pro rata (assuming for purposes of this Article 6.1.1 the conversion of all of the Preferred Shares and Ordinary Shares (Series A) into Ordinary Shares), pari passu, no preference distribution of the assets of the Company available for distribution to the Shareholders would yield to the holders of the Preferred E Shares, Preferred D Shares and to the holders of Preferred C Shares, an amount per each Preferred E Share, Preferred D Share and Preferred C Share (each as converted) which is more than (or equal to) three times the Original Issue Price of the Preferred C Shares (such amount, on the date these Articles are adopted is equal to US$94.515), all of the Companys assets then available for distribution shall be distributed to all Shareholders of the Company, including the holders of the Preferred E Shares, on a pro rata, as-converted, no-preference basis. | |||
6.1.2. | After payment in full of the Preference E Amount, the holders of the Preferred D Shares shall be entitled to receive out of the remaining assets of the Company available for distribution, prior to and in preference to any payments to any of the holders of any other classes of shares of the Company, per each Preferred D Share, an amount in US$ equal to the applicable Original Issue Price paid to the Company per each Preferred D Share, adjusted for any Recapitalization Event plus any declared but unpaid dividends in respect of each Preferred D Share (the Preference D Amount ); if the remaining assets of the Company available for distribution are not sufficient so as to permit payment in full of the Preference D Amount as aforesaid, all the remaining assets of the Company available for distribution shall be distributed to the holders of the Preferred D Shares, on a pro-rata pari-passu basis. | ||
Notwithstanding the aforesaid in this Articles 6.1.2 and the provisions of the first paragraph of Article 6.1.1, in the event that a pro rata (assuming for purposes of this Article 6.1.2 the conversion of all of the Preferred Shares and Ordinary Shares (Series A) into Ordinary Shares), pari passu, no preference distribution of the assets of the Company available for distribution to the Shareholders would yield to the holders of the Preferred E Shares, the Preferred D Shares and to the holders of Preferred C Shares, an amount per each Preferred E Share, Preferred D Share and Preferred C Share which is more than (or equal to) three times the Original Issue Price of the Preferred C Shares (such amount, on the date these Articles are adopted is equal to |
- 5 -
US$94.515), all of the Companys assets then available for distribution shall be distributed to all Shareholders of the Company, including the holders of the Preferred E Shares and the holders of the Preferred D Shares, on a pro rata, as-converted, no-preference basis. |
6.1.3. | After payment in full of the Preference E Amount and the Preference D Amount, the holders of the Preferred C Shares shall be entitled to receive out of the remaining assets of the Company available for distribution, prior to and in preference to any payments to any of the holders of any other classes of shares of the Company, per each Preferred C Share, an amount in US$ equal to the applicable Original Issue Price paid to the Company per each Preferred C Share, adjusted for any Recapitalization Event plus any declared but unpaid dividends in respect of each Preferred C Share (the Preference C Amount ); if the remaining assets of the Company then available for distribution are not sufficient so as to permit payment in full of the Preference C Amount as aforesaid, then all the remaining assets of the Company then available for distribution shall be distributed to the holders of the Preferred C Shares, on a pro-rata pari-passu basis. | ||
Notwithstanding the aforesaid in this Articles 6.1.3 and the provisions of the first paragraph of Articles 6.1.1 and 6.1.2, in the event that a pro rata (assuming for purposes of this Article 6.1.3 the conversion of all of the Preferred Shares and Ordinary Shares (Series A) into Ordinary Shares), pari passu, no preference distribution of the assets of the Company available for distribution to the Shareholders would yield to the holders of the Preferred E Shares, the Preferred D Shares and Preferred C Shares, an amount per each Preferred E Share, Preferred D Share and Preferred C Share which is more than (or equal to) three times the Original Issue Price of the Preferred C Shares (such amount, on the date these Articles are adopted is equal to US$94.515), all of the Companys assets then available for distribution shall be distributed to all Shareholders of the Company, including the holders of the Preferred E Shares, Preferred D Shares, on a pro rata, as-converted, no-preference basis. | |||
6.1.4. | After payment in full of the Preference E Amount, the Preference D Amount and the Preference C Amount, the holders of the Preferred B Shares shall be entitled to receive out of the remaining assets of the Company available for distribution, prior to and in preference to any payments to any of the holders of any other classes of shares of the Company, per each Preferred B Share, an amount in US$ equal to the applicable Original Issue Price paid to the Company per each Preferred B Share, adjusted for any Recapitalization Event plus any declared but unpaid dividends in respect of each Preferred B Share (the Preference B Amount ); if the remaining assets of the Company then available for distribution are not sufficient so as to permit payment in full of the Preference B Amount as aforesaid, then the remaining assets of the Company then available for distribution shall be distributed to the holders of the Preferred B Shares, on a pro-rata pari-passu basis. | ||
Notwithstanding the aforesaid in this Articles 6.1.4, in the event that following payment of the Preference E Amount, the Preference D Amount and the Preference C Amount, as applicable, a pro rata (assuming for purposes of this Article 6.1.4 the conversion of all of the Preferred Shares and |
- 6 -
Ordinary Shares (Series A) into Ordinary Shares), pari passu, no preference distribution of the remaining assets of the Company available for distribution to the Shareholders would yield to the holders of the Preferred B Shares, an amount per Preferred B Share which is more than (or equal to) three times the Original Issue Price of the Preferred B Shares (such amount, on the date these Articles are adopted is equal to US$23.835), then all of such remaining assets shall be distributed to all Shareholders of the Company, including the holders of the Preferred Shares, on a pro rata, as-converted, no-preference basis. | |||
6.1.5. | After payment in full of the Preference E Amount, the Preference D Amount, the Preference C Amount and the Preference B Amount, the holders of the Preferred A Shares shall be entitled to receive out of the remaining assets of the Company available for distribution, prior to and in preference to any payments to any of the holders of any other classes of shares of the Company, per each Preferred A Share, an amount in US$ equal to the applicable Original Issue Price paid to the Company per each Preferred A Share, adjusted for any Recapitalization Event plus any declared but unpaid dividends in respect of each Preferred A Share (the Preference A Amount ); if the remaining assets of the Company then available for distribution are not sufficient so as to permit payment in full of the Preference A Amount as aforesaid, then the remaining assets of the Company then available for distribution shall be distributed to the holders of the Preferred A Shares, on a pro-rata pari-passu basis. | ||
Notwithstanding the aforesaid in this Articles 6.1.5, in the event that following payment of the Preference E Amount, the Preference D Amount, the Preference C Amount and the Preference B Amount, as applicable a pro rata (assuming for purposes of this Article 6.1.5 the conversion of all of the Preferred Shares and Ordinary Shares (Series A) into Ordinary Shares), pari passu, no preference distribution of the remaining assets of the Company available for distribution to the Shareholders would yield to the holders of the Preferred A Shares, an amount per Preferred A Share which is more than (or equal to) three times the Original Issue Price of the Preferred A Shares (such amount, on the date these Articles are adopted is equal to US$16.6125), then all such remaining assets shall be distributed to all Shareholders of the Company, including the holders of the Preferred Shares, on a pro rata, as-converted, no-preference basis | |||
6.1.6. | After payment in full of the Preference E Amount, the Preference D Amount, the Preference C Amount, the Preference B Amount and the Preference A Amount, the remaining assets of the Company then available for distribution shall be distributed pro-rata among all the Shareholders of the Company, including the holders of Preferred E, D, C, B and A Shares, in proportion to their respective shareholdings in the Company, on an as-converted basis. |
6.2. | Deemed Liquidation Preference . A merger, consolidation, reorganization in which the holders of a majority of the Companys shares prior to such transaction do not hold a majority of the surviving entitys shares following such transaction, or sale of all or substantially all of the Companys shares or assets shall also be deemed a Liquidation Event unless otherwise agreed by the Majority Investors, unless such consent shall have (or has the potential to cause within the framework of such transaction) a disproportionate adverse affect on, or is at the expense of, any certain class of |
- 7 -
Preferred Shares, in which case a written consent of the holders of a majority of such class of Preferred Shares shall be required (a Deemed Liquidation ). |
6.2.1. | If the consideration received by the Company or by the holders of the Preferred Shares, as the case may be, is other than cash, its value will be deemed its fair market value. Any securities shall be valued as follows: |
6.2.1.1. | Securities not subject to investment letter or other similar restrictions on free marketability covered by 6.2.1.2 below: |
(a) | If traded on a securities exchange or through the Nasdaq Stock Market, the value shall be deemed to be the average of the closing prices of the securities on such exchange or system over the thirty (30) day period ending three (3) business days prior to the closing; | ||
(b) | If actively traded over-the-counter, the value shall be deemed to be the average of the closing bid or sale prices (whichever is applicable) over the thirty (30) day period ending three (3) business days prior to the closing; and | ||
(c) | If there is no active public market, the value shall be the fair market value thereof, as mutually and in good faith determined by the Company and the Majority Investors, provided, however, that if the Majority Investors and the Company cannot mutually and in good faith agree on such valuation, the fair market value shall be determined by an independent U.S. investment bank of national stature, retained by the Company, at its own cost and expense, which shall be retained to conduct a valuation of such consideration, such valuation to be binding upon all holders of the Companys share capital. The selection of an investment bank as provided for in the foregoing sentence shall be subject to the approval of the Majority Investors. |
6.2.1.2. | The method of valuation of securities subject to investment letter or other restrictions on free marketability (other than restrictions arising solely by virtue of a shareholders status as an affiliate or former affiliate) shall be to make an appropriate discount from the market value determined as above to reflect the approximate fair market value thereof, as mutually and in good faith determined by the Company and the Majority Investors; provided , however , that if the Majority Investors and the Company cannot mutually agree on such valuation, the fair market value shall be determined by an independent U.S. investment bank of national stature, retained by the Company, at its own cost and expense, which shall be retained to conduct a valuation of such consideration, such valuation to be binding upon all holders of the Companys share capital. The selection of an investment bank as provided for in the foregoing sentence shall be subject to the approval of the Majority Investors. |
6.2.2. | The Company shall give each holder of record of Preferred Shares written notice of such impending Deemed Liquidation not later than ten (10) days prior to the shareholders meeting called to approve such transaction, or ten (10) days prior to the closing of such transaction, whichever is earlier, and shall also notify such holders in writing of the final approval of such |
- 8 -
transaction. The first of such notices shall describe the material terms and conditions of the impending transaction and the provisions of this Article 6, and the Company shall thereafter give such holders prompt notice of any material changes in the terms and conditions of the transaction. The transaction shall in no event take place sooner than ten (10) days after the Company has given the first notice provided for herein or sooner than ten (10) days after the Company has given notice of any material changes to the information provided in a notice provided for herein; provided , however , that such periods may be shortened upon the written consent of the Majority Investors that are entitled to such notice rights or similar notice rights. |
6.3. | Conversion |
6.3.1. | Right to Convert |
- 9 -
- 10 -
6.3.2. | Mechanics of Conversion | ||
Before any holder of Preferred Shares shall be entitled to convert the same into Ordinary Shares the holder shall surrender the certificate or certificates thereof at the office of the Company and shall give written notice by registered mail, postage prepaid, to the Company of the election to convert the same. The Company shall, as soon as practicable thereafter, issue and deliver to such holder of Preferred Shares a certificate or certificates for the number of Ordinary Shares to which such holder shall be entitled as aforesaid. Such conversion shall be deemed to have been made immediately prior to the close of business on the date of such surrender of the Preferred Shares to be converted, and the person or persons entitled to receive the Ordinary Shares issuable upon such conversion shall be treated for all purposes as the record holder or holders of such Ordinary Shares as of such date. Notwithstanding anything to the contrary, any conversion of Preferred Shares pursuant to these Articles shall not require any action, document (except for reporting and recording with the Registrar of Companies) or consent of the Company, the Shareholders or any of them or the Board of Directors and shall be effected and recorded by the Company automatically pursuant to the terms and process specified in this Article 6.3. All Shareholders, directors and the Company are obligated by the foregoing, and without derogating from the foregoing are committed to promptly take any action required to give effect to the foregoing and to duly effect a conversion pursuant to the terms hereof. | |||
6.3.3. | Conversion Price Adjustments of Preferred E Shares, Preferred D Shares, Preferred C Shares, Preferred B Shares and Preferred A Shares |
6.3.3.1. | The Conversion Price of the Preferred E Shares, Preferred D Shares, Preferred C Shares, Preferred B Shares and the Preferred A Shares shall be subject to adjustment from time to time as follows: (a) Until an IPO, upon each issuance by the Company of any Additional Shares (as defined below), after the date upon which any of the Preferred E Shares, Preferred D Shares, Preferred C Shares, Preferred B Shares or Preferred A Shares, as applicable, were first issued (the first issuance or grant date is referred to as the Purchase Date ), without consideration or at a price per share lower than the Conversion Price in effect immediately prior to such issuance, as defined below ( Dilutive Securities ), then, the applicable Conversion Price shall be reduced in accordance with the following formula: |
- 11 -
|
||||||
|
CP= | (a x P) + (c x P) | ||||
|
||||||
|
(a+c) |
- 12 -
6.3.3.2. | If the Company shall subdivide or combine its Ordinary Shares, the Conversion Price shall be proportionately reduced, in case of subdivision of shares, or shall be proportionately increased in the case of combination of shares. | ||
6.3.3.3. | If the Company at any time shall pay a dividend payable in additional Ordinary Shares or other securities or rights convertible into, or entitling the holder thereof to receive directly or indirectly, additional Ordinary Shares not received by the holders of the Preferred Shares on an as-converted basis (hereinafter referred to as Ordinary Share Equivalents ), then the Conversion Price shall be adjusted as at the date the Company shall fix as the record date for the purpose of receiving such dividend (or if no such record date is fixed, as at the date of such payment), to that price determined by multiplying the Conversion Price in effect immediately prior to such record date (or if no such record date is fixed then immediately prior to such payment) by a fraction, (a) the numerator of which shall be the total number of Ordinary Shares outstanding immediately prior to such dividend, and (b) the denominator of which shall be the total number of Ordinary Shares outstanding immediately after such dividend (plus, in the event that the Company paid cash for fractional shares, the number of additional shares which would have been outstanding had the Company issued fractional shares in connection with such dividend). | ||
6.3.3.4. | Subject to Article 6.1, if the Company at any time shall make a distribution of its assets to the holders of its Ordinary Shares as a dividend in liquidation or partial liquidation or by way of return of |
- 13 -
capital or other than as a dividend payable out of earnings or surplus legally available for dividends, the holders of Preferred Shares shall be entitled to receive their liquidation preference, as set forth in Article 6.1, on an as-converted basis as of the record date for such distribution; and an appropriate provision therefor shall be made a part of any such distribution. |
6.3.4. | Other Distributions | ||
In the event the Company shall declare a distribution payable in securities of other Persons, evidence of indebtedness issued by the Company or other Persons, assets (including cash dividends) or options or rights not referred to in Article 6.3.3 then, in each such case for the purpose of this Article 6.3.4, the holders of the Preferred Shares shall be entitled to receive such distribution in respect of their holdings, on an as-converted basis as of the record date for such distribution. | |||
6.3.5. | Recapitalizations | ||
If at any time or from time to time there shall be a recapitalization of the Ordinary Shares (other than a subdivision, combination or merger or sale of assets transaction provided for elsewhere in this Article 6 and other than Deemed Liquidation under Section 6.2), provision shall be made so that the holders of the Preferred Shares shall thereafter be entitled to receive upon conversion of the Preferred Shares the number of Ordinary Shares or other securities or property of the Company or otherwise, to which a holder of Ordinary Shares deliverable upon conversion of the Preferred Shares would have been entitled immediately prior to such recapitalization. In any such case, appropriate adjustment shall be made in the application of the provisions of this Article with respect to the rights of the holders of the Preferred Shares after the recapitalization to the end that the provisions of this Article (including adjustment of the Conversion Price then in effect and the number of shares issuable upon conversion of the Preferred Shares) shall be applicable after that event as nearly equivalent as may be practicable. | |||
6.3.6. | No Impairment | ||
The Company will not, by amendment of its Articles of Association or through any reorganization, recapitalization, transfer of assets, consolidation, merger, dissolution, issue or sale of securities or any other voluntary action, avoid or seek to avoid the observance or performance of any of the terms to be observed or performed hereunder by the Company, but will at all times in good faith assist in the carrying out of all the provisions of this Article and in the taking of all such action as may be necessary or appropriate in order to protect the Conversion Rights of the holders of the Preferred Shares against impairment. | |||
6.3.7. | No Fractional Shares and Certificates as to Adjustments | ||
(a) No fractional shares shall be issued upon conversion of the Preferred Shares, and the number of Ordinary Shares to be issued shall be rounded to the nearest whole share. | |||
(b) Upon the occurrence of each adjustment of the Conversion Price of Preferred Shares pursuant to this Article 6, the Company, at its expense, shall promptly compute such adjustment in accordance with the terms hereof and |
- 14 -
prepare and furnish to each holder of Preferred Shares a certificate setting forth each adjustment and showing in detail the facts upon which such adjustment is based. The Company shall furnish or cause to be furnished to such holder a like certificate setting forth (i) such adjustment, (ii) the Conversion Price at the time in effect, and (iii) the number of Ordinary Shares and the amount, if any, of other property which at the time would be received upon the conversion of a Preferred Share. |
6.3.8. | Notices of Record Date | ||
In the event of any taking by the Company of a record of the holders of any class of securities for the purpose of determining the holders thereof who are entitled to receive any dividend (including a cash dividend) or other distribution, any right to subscribe for, purchase or otherwise acquire any shares of any class or any other securities or property, or to receive any other right, the Company shall mail to each holder of shares, at least 20 days prior to the date specified therein, a notice specifying the date on which any such record is to be taken for the purpose of such dividend, distribution or right, and the amount and character of such dividend, distribution or right. | |||
6.3.9. | Reservation of Shares Issuable Upon Conversion | ||
The Company shall at all times reserve and keep available out of its authorized but unissued Ordinary Shares, solely for the purpose of effecting the conversion of the Preferred Shares, such number of its Ordinary Shares as shall from time to time be sufficient to effect the conversion of all outstanding Preferred Shares; and if at any time the number of authorized but unissued Ordinary Shares shall not be sufficient to effect the conversion of all then outstanding Preferred Shares, in addition to such other remedies as shall be available to the holder of such Preferred Shares, the Company will take such corporate action as may, in the opinion of its counsel, be necessary to increase its authorized but unissued Ordinary Shares to such number of shares as shall be sufficient for such purposes. |
6.4. | Voting Rights | ||
The holder of each share of the Preferred Shares shall have the right to one vote for each share of Ordinary Shares into which such Preferred Shares could then be converted (with any fractional share determined on an aggregate conversion basis being rounded to the nearest whole share), and with respect to such vote, such holder shall have full voting rights and powers equal to the voting rights and powers of the holders of Ordinary Shares, and shall be entitled, notwithstanding any provision hereof, to notice of any shareholders meeting in accordance with the Articles of Association of the Company, and shall be entitled to vote, together with holders of Ordinary Shares and not as a separate class, with respect to any question upon which holders of Ordinary Shares have the right to vote. |
7. | Subject to the provisions of the Law and these Articles, including Article 146, the unissued shares of the Company shall be at the disposal of the Directors who may without limiting or affecting any rights previously conferred on the holders of any existing shares or class of shares offer, allot, grant options over or otherwise dispose of shares to such persons, at such times and upon such terms and conditions as the Company may by resolution of Directors |
- 15 -
determine. |
8. | Subject to the provisions of the Law and Article 146, the Company may issue shares having the same rights as the existing shares, or having preferred or deferred rights, or rights of redemption, or restricted rights, or any other special right in respect of dividend distributions, voting, appointment or dismissal of Directors, return of share capital, distribution of Companys property, or otherwise, all as determined by the Company from time to time, provided that such issuance shall not infringe on any other provision of these Articles or any special right previously granted to a Shareholder to the extent such rights are still in effect. |
9. | Subject to the provisions of Sections 312 and 313 of the Law and these Articles, the Company may issue redeemable shares and redeem them. |
10. | Preemptive Rights . If at any time prior to an IPO the Company proposes to issue and sell New Securities, as defined below, it shall enable each of the holders of the Ordinary Shares and the holders of Preferred Shares ( Offerees ) to maintain his or its proportionate holdings of the share capital of the Company, on an as converted basis, as follows: |
10.1. | New Securities shall mean any share capital of the Company, whether or not now authorized, and rights, options or warrants to purchase share capital, and securities of any type whatsoever that are, or may become, convertible into share capital; provided that the term New Securities shall not include (i) shares of the Company issuable upon exercise of options or warrants outstanding on the date of the Original Purchase Agreement, the Subsequent Purchase Agreement, the Third Purchase Agreement, the Fourth Purchase Agreement, the Fifth Purchase Agreement or the Sixth Purchase Agreement, or granted under one of them; (ii) securities offered to the public in an IPO; (iii) securities issued to employees, directors or consultants of the Company pursuant to any share option plan or share purchases or share bonus arrangement approved by the Board of Directors of the Company; (iv) securities issued pursuant to a stock split, Recapitalization Event, reclassification or payment of any dividend or distribution with respect to the Companys issued and outstanding capital stock; (v) securities issued upon the conversion of Preferred Shares or Ordinary Shares (Series A); (vi) securities issued pursuant to the acquisition of another entity by the Company whereby the shareholders of the Company will own not less than a majority of the voting power of the surviving entity; and (vii) securities issued to a strategic partner or investor at a price per share not less than the Original Issue Price of the Preferred E Shares, provided that the total of the securities issued sunder this paragraph (vii) does not exceed 10% of the Companys share capital on a fully diluted basis. | ||
10.2. | In the event the Company undertakes an issuance of New Securities, it shall give each Offeree written notice thereof, which notice shall be given prior to such issuance, describing the type of New Securities and the price and the terms upon which the Company proposes to issue the same, and offering such Offeree to purchase such number of such New Securities as is necessary for such Offeree to retain the proportion of the Companys issued and outstanding share capital, on an as-converted basis, which it held immediately prior to such issuance, for the price and upon the same terms specified in such notice. Such Offeree shall have fourteen (14) days from the date of such notice to accept such offer, alone or together with its Permitted Transferees (as defined below), in whole or in part, by written notice to the Company, provided that if the purchase by such Offeree is being effected prior to, or concurrently with such issuance of New Securities (rather than subsequent thereto) then such Offeree shall be obligated to consummate the purchase of such New Securities only if the Company consummates the sale of the balance of the New Securities, pursuant to |
- 16 -
the terms described in such notice. |
10.3. | If the Offeree, alone or together with its Permitted Transferees, fails to accept such offer as to all or part of the New Securities apportioned to it within the time period set forth in Article 10.2, the Company shall have the right within one hundred and twenty (120) days thereafter to sell or enter into an agreement (pursuant to which the sale of New Securities covered thereby shall be closed, if at all, within sixty (60) days), to sell the New Securities as to which such offer was not accepted, provided, however, that no such sale be effected at a price or upon terms more favorable to the purchasers thereof than those specified in the Companys notice pursuant to Article 10.2. In the event the Company has not sold or entered into an agreement to sell such New Securities within the periods specified above, the Company shall not thereafter issue or sell such New Securities without first complying with the procedure set forth in this Article. |
10.4. | For the purposes hereof, a Permitted Transferee of a Shareholder shall mean (a) such Shareholders spouse or child; (b) a corporate entity which controls, is controlled by, or is under common control with such Shareholder; (c) any of the general and/or limited partners of such Shareholder, or their controlling persons or entities, either directly or through another entity; (d) any entity which is a general partner of the entities described in subarticles (b) and (c) and any limited partner of such general partner, (e) any investment fund or similar entity managed by the Shareholder or its affiliated entity; (f) one or more of such Shareholders investors, directors or officers or to entities that manage or co-manage, directly or indirectly, such Shareholder or are managed by such Shareholder, or any of its general or limited partners; (g) any investment fund or similar entity managed or co-managed by one or more of such Shareholders directors or officers; (h) with respect to NJI No. 3 Investment Fund only (as defined under the Third Purchase Agreement), Jafco Investment (Asia Pacific) Ltd, formerly known as (Nomura/Jafco Investment (Asia) Ltd.), or a similar entity managed by Jafco Investment (Asia Pacific) Ltd, or a nominee or a trustee of NJI No.3 Investment Fund or Jafco Investment (Asia Pacific) Ltd. for the benefit of either of them.; (i) to a trustee (including a trustee of a voting trust) or from such trustee to its beneficiary; (j) with respect to Genesis (as defined under the Third Purchase Agreement), a transfer to Genesis Partners II L.D.C. and/or to E. Shalev Management Ltd.; (k) deleted; (l) with respect to TFV II Investors (as defined under the Third Purchase Agreement): (i) any entity including any corporate body or partnership) that is controlled by TFV II Investors, or which is controlled by a member of TFV II Investors Group, or which is controlled by TFV II Investors together with a member of TFV II Investors or their affiliates exercise investment discretion or act as principal investment advisors, and any entity managed by any of the above said entities, (ii) any member of TFV II Investors Group. For the purpose of this definition a Group or TFV II Investors Group shall mean, in relation to any entity in the group which is a company a subsidiary or holding company of such company or a subsidiary or holding company of such a holding company (and so on), and in relation to any entity in the group which is a Venture Capital Fund any fund who is part of such a Venture Capital Fund, including any of its limited partners or general partners; (m) with respect to Partech International Growth Capital I LLC (in addition to subsections (a)-(f) of this Article 10.4) Partech International Growth Capital II LLC, Partech International Growth Capital III LLC, AXA Growth Capital II L.P., Double Black Diamond II LLC, and Multinvest LLC (each a Partech Fund and together the Partech Funds ) to any person who is manager, advisor or administrator of a Partech Fund and to any successor fund or investors, including former investors, of a Partech Fund that is a |
- 17 -
shareholder in the Company; (n) with respect to Jerusalem Venture Partners IV LP, Jerusalem Venture Partners IV-A LP, Jerusalem Venture Partners Entrepreneurs Fund IV LP and Jerusalem Venture Partners IV (Israel) LP (each a JVP Fund and together the JVP Funds ): (i) any entity (including any corporate body or partnership) that is controlled by a JVP Fund, or which is controlled by a member of the JVP Fund Group, or which is controlled by a JVP Fund together with a member of JVP Funds or their affiliates exercise investment discretion or act as principal investment advisors, and any entity managed by any of the above said entities, (ii) any member of JVP Fund Group. For the purpose of this definition a Group or JVP Fund Group shall mean, in relation to any entity in the group which is a company a subsidiary or holding company of such company or a subsidiary or holding company of such a holding company (and so on), and in relation to any entity in the group which is a Venture Capital Fund any fund who is part of such a Venture Capital Fund, including any of its limited partners or general partners. |
11. | The Company may issue from time to time share warrants the terms and conditions of which shall be determined by the Board of Directors in accordance with these Articles. |
12. | Subject to the provisions of the Law, the Company shall be permitted to pay any Person a commission, in consideration of his subscribing or agreeing to subscribe (whether absolutely or conditionally) for shares in the Company. |
13. | The Company shall not be bound to recognize any equitable, contingent, future or partial interest in any share or any other right whatsoever in any share other than an absolute right to the entirety thereof in the registered holder. | |
14. | If two or more Persons are registered as joint holders of a share: |
14.1. | They shall be jointly and severally liable for any calls or any other liability with respect to such share. However, with respect to voting, power of attorneys and furnishing of notices, the one registered first in the Register shall be deemed to be the sole owner of the share unless all the registered joint holders notify the Company in writing to treat another one of them as the sole owner of the share. | ||
14.2. | Each one of them shall be permitted to give receipts binding all the joint holders for dividends or other moneys or property received from the Company in connection with the share and the Company shall be permitted to pay all the dividend or other moneys or property due with respect to the share to one or more of the joint holders, as it shall choose. |
15. | Share certificates shall be issued under the stamp of the Company and shall bear the signatures of one director, or of any other person or persons authorized thereto by the Board of Directors. Each Shareholder shall be entitled to one numbered certificate for all the shares of any series registered in his or its name, and if the Board of Directors so approves, to several certificates, each for one or more of such shares. A share certificate registered in the names of two or more persons shall be delivered to the person first named in the Registrar of Shareholders. If a share certificate is defaced, lost or destroyed, it may be replaced, upon payment of such fee, and upon the furnishing of such evidence of ownership and such indemnity, as the Board of Directors may deem fit. |
16. | The Company shall have a lien and first pledge on every share that was not paid up in full, in respect of money due to the Company on calls for payment or payable at fixed times, whether |
- 18 -
or not presently payable, or the fulfillment and performance of the obligations and commitments to which the Company is entitled in respect of the share. The lien on a share shall also apply to dividends and other distributions payable on it. The Directors may exempt any share, in full or in part, temporarily or permanently, from the provisions of this Article. |
17. | The Company may sell any share on which it has a lien in any manner the Directors see fit, but such share shall not be sold before the date of payment of the amount in respect of which the lien exists, or the date of fulfillment and performance of the obligations and commitments in consideration of which the lien exists, has arrived, and until 14 days have passed after written notice has been given to the registered holder at that time of the share, or to whoever is entitled to it upon the registered owners death or bankruptcy, demanding payment of the amount against which the lien exists, or the fulfillment and performance of the obligations and commitments in consideration of which the lien exists, and such payment or fulfillment and performance have not been made. |
18. | The net proceeds of the sale shall be applied in payment of the amount due to the Company or the fulfillment and performance of the obligations and commitments as aforesaid in the preceding Article, and the remainder, if any, shall be paid to whoever is entitled to the share on the day of the sale, subject to a lien on amounts the date of payment of which has not yet arrived, similar to the lien on the share before its sale. |
19. | After the execution of a sale of pledged shares as aforesaid, the Directors shall be permitted to sign or to appoint someone to sign a deed of transfer of the sold shares and to register the purchasers name in the Register as the owner of the shares so sold, and it shall not be the obligation of the buyer to supervise the application of the purchase price nor will his right in the shares be affected by any fault or error in the procedure of sale. The sole remedy of one who has been aggrieved by the sale shall be in damages only and against the Company exclusively. |
20. | With respect of shares not fully paid for according to their terms of issuance, a Shareholder, whether he is the sole holder of shares or holds the shares together with another Person, shall not be entitled to receive dividends nor to use any other right a Shareholder has unless he has paid all the calls by the Company that shall be made from time to time. |
21. | The Directors may make calls for payment from Shareholders of the amount not yet paid up on their shares as the Directors shall see fit, provided that the Company gives the Shareholder prior notice of at least fourteen (14) days on every call and that the day of payment set forth in such notice be not less than one month after the last call for payment. Each Shareholder shall pay the amount called to the Company on the date and at the place prescribed in the Companys notice. |
22. | The joint holders of a share shall be jointly and severally liable to pay the calls for payment on such share in full. |
23. | If the amount called is not paid by the prescribed date, the Person from whom it is due shall be liable to pay such index linkage differentials and interest as the Directors shall determine, from the date on which payment was prescribed until the day on which it is paid, but the Directors may forego the payment of such linkage differentials or interest, in whole or in part. |
24. | Any amount that, according to the conditions of issuance of a share, must be paid at the time of issuance or at a fixed date, whether on account of the par value of the share or premium, shall be deemed for the purposes of these Articles to be a call for payment that was duly made. In the event of non-payment of such amount all the provisions of these Articles shall apply in respect of such amount as if a proper call for its payment has been made and an |
- 19 -
appropriate notice thereof given. |
25. | At the time of issue of shares the Directors may make arrangements that differentiate between shareholders, in respect of the amounts of calls for payment, their dates of payment or the rate of interest. |
26. | The Directors may, if they think fit, accept from any Shareholder for his shares any amount of money the payment of which has not yet been called and paid, and to pay him (i) interest for that advance until the day on which payment of that amount would have been due had he not paid it in advance, at a rate agreed between the Company and such Shareholder, and (ii) any dividends that may be paid for that part of the shares for which the Shareholder has paid in advance. |
27. | If a Shareholder fails to pay any call or installment of a call on the day appointed for payment thereof, the Directors may, at any time thereafter during such time as any part of such call or installment remains unpaid, serve a notice on him requiring payment of so much of the call or installment as is unpaid, together with any interest which may have accrued and any expenses that were incurred as a result of such non-payment. |
28. | The notice shall specify a date not less than 7 days from the date of the notice, on or before which the payment of the call or installment or part thereof is to be made together with interest and any expenses incurred as a result of such non-payment. The notice shall also state the place the payment is to be made and that in the event of non-payment at or before the time appointed, the share in respect of which the call was made will be liable to forfeiture. |
29. | If the requirements of any such notice as aforesaid are not complied with, any share in respect of which the notice has been given may at any time thereafter, before the payment required by the notice has been made, be forfeited by a resolution of the Directors to that effect. The forfeiture shall apply to those dividends that were declared but not yet distributed with respect to the forfeited shares. |
30. | A share so forfeited shall be deemed to be the property of the Company and can be sold or otherwise disposed of, on such terms and in such manner as the Directors think fit. At any time before a sale or disposition the forfeiture may be canceled on such terms as the Directors think fit. |
31. | A Person whose shares have been forfeited shall cease to be a Shareholder in respect of the forfeited shares, but shall notwithstanding remain liable to pay to the Company all moneys which, at the date of forfeiture, were presently payable by him to the Company in respect of the shares, but his liability shall cease if and when the Company receives payment in full of the nominal amount of the shares. |
32. | The forfeiture of a share shall cause, at the time of forfeiture, the cancellation of all rights in the Company and of any claim or demand against the Company with respect to that share, and of other rights and obligations between the share owner and the Company accompanying the share, except for those rights and obligations which these Articles exclude from such a cancellation or which the Law imposes upon former Shareholders. |
33. | A declaration in writing by two Directors that a share in the Company has been duly forfeited on the date stated in the declaration shall be conclusive evidence of the facts therein stated against all Persons claiming to be entitled to the share. That declaration, together with the receipt of the Company for the consideration, if any, given for the share on the sale or disposition thereof, shall constitute good title to the share. |
34. | The Person to whom the share is sold or disposed of shall be registered as the holder of the |
- 20 -
share and shall not be bound to see to the application of the purchase money, if any, nor shall his title to the share be affected by any irregularity of invalidity in the proceedings in reference to the forfeiture, sale or disposal of the share. |
35. | The provisions of these Articles as to forfeiture shall apply in the case of non-payment of any sum which, by the terms of issue of a share, becomes payable at a fixed time, whether on account of the par value of the share or by way of premium, as if the same had been payable by virtue of a call duly made and notified. |
36. | General Limitation. | |
Until an IPO, no shareholder of the Company, shall sell, assign, transfer, pledge, lien, grant any right in or otherwise dispose of (collectively, Transfer ) all or any part of its shares of the Company, including all rights to acquire shares of the Company, including notes convertible into shares of the Company (for purposes of Articles 36 47, the Shares ), other than in compliance with the terms of these Articles | ||
37. | Yigal Jacoby (including Odem Rotem Ltd.) ( Jacoby ) | |
Until the earlier to occur of (i) the lapse of eighteen months following the closing of the Sixth Purchase Agreement or (ii) an IPO, any Transfer of Shares constituting more than 50% of Jacobys shareholdings in the Company at that time, whether in one or in a series of related transactions, other than to a Permitted Transferee of Jacoby, shall require prior written consent by the holders of at least 75% of the outstanding shares of the Company, Ordinary and Preferred, on an as-converted basis. | ||
For purposes of this Article 37, any Transfer of shares in any corporate Shareholder controlled by Jacoby (alone or with others) shall be deemed to be a Transfer of Shares in the Company and therefore limited as aforesaid. |
38.1. | Until the IPO, if Jacoby, Michael Shurman ( Shurman ) or any of the holders of Preferred Shares ( Selling Shareholder ) shall wish to and may hereunder Transfer Shares of the Company, then Jacoby, Shurman and the holders of Preferred Shares as are registered in the Companys Register of Shareholders, other than the Selling Shareholder, (in this Article, the Participating Shareholders ) shall have the right to participate in such a Transfer pro rata to their shareholdings in the Company at such time, according to the following procedure: |
38.1.1. | The Selling Shareholder shall so notify the Participating Shareholders describing in such notification the identity of the proposed purchaser and the material terms of such proposed Transfer ( Offer ). The Company shall, at the request of the Selling Shareholder, provide it with the addresses and contact persons of the Participating Shareholders, as the same are registered in the Companys Register of Shareholders. Upon receipt of such notice, each of the Participating Shareholders shall have the right to exercise the option contained in this Article 38. | ||
38.1.2. | Each of the Participating Shareholders shall have the option, exercisable by written notice to the Selling Shareholder, within fourteen (14) business days after receipt of the notice described in Article 38.1.1, to require the Selling Shareholder to provide as part of his proposed sale that a Participating Shareholder which has exercised its option as aforesaid be given the right to participate, on the same terms and conditions as provided in the Offer, in the |
- 21 -
sale pro rata to the respective numbers of shares owned at such time by the Participating Shareholders which have exercised their option as aforesaid and the Selling Shareholder. If a Participating Shareholder shall not respond to such notice within the period specified above, the Participating Shareholder shall be deemed to have refused to participate in such sale. |
38.1.3. | Each of the Selling Shareholders covenants not to Transfer his or its Shares in the Company, which are subject to the restrictions set forth in this Article 38, if a Participating Shareholder cannot sell its Shares in such transaction in accordance with this Article 38, unless the holders of a majority of the shares held by the Participating Shareholders waive such right, in advance of any Transfer by the Selling Shareholder, in writing. |
38.1.4. | In the event that any of the Selling Shareholders should Transfer any Shares in contravention of this Article 38 ( Prohibited Transfer ) such Prohibited Transfer shall be null and void and the Board of Directors shall not effect any Transfer of Shares which constitutes a Prohibited Transfer. In addition, each of the Participating Shareholders may proceed to protect and enforce its rights by suit in equity or by action at law, whether for the specific performance of any term contained in this Article 38 or for an injunction against the breach of any such term or in furtherance of the exercise of any power granted in this Article 38, or to enforce any other legal or equitable right of the Participating Shareholder or to take one or more of such actions. |
38.2. | Without derogating from the aforesaid, until the IPO, in circumstances where one or more Shareholders (for the purpose of this Article 38.2, the Transferor(s) ) receives a bona-fide offer from an external acquiring third party purchaser (for the purpose of this Article 38.2, the Purchaser ) to Transfer such number of shares of the Company to the Purchaser so that, as a result of such Transfer, the Purchaser would hold more than 50% of the share capital of the Company on an issued and outstanding basis, which offer the Transferor(s) intends to accept, the Transferor(s) shall be bound to procure that such Purchaser purchase from the other Shareholders of the Company all of the shares that such Shareholders hold and wish to sell, upon the same terms and conditions as those offered by the Purchaser to the Transferor(s). | ||
38.3. | Anything to the contrary notwithstanding, the provisions of this Article 38 will not apply to the Transfer by a Selling Shareholder to a Permitted Transferee (as defined under Article 10.4) of such Shareholder, provided that such a Transfer to a Permitted Transferee shall not be effective unless (i) the Selling Shareholder, shall notify the Participating Shareholders of the Transfer prior to its effect; (ii) the Permitted Transferee agrees in writing to remain subject to all of the limitations and obligations in these Articles which apply to the Shares being transferred. | ||
38.4. | For the avoidance of doubt, in the event that a Transfer of Shares transaction pursuant to this Article 38 constitutes a Deemed Liquidation, then the provisions of Article 6.1 shall apply to such transaction. |
39. | Right of First Refusal | |
Until the IPO, the holders of Ordinary Shares, Ordinary Shares (Series A), Preferred A Shares, Preferred B Shares, Preferred C Shares, Preferred D Shares, and Preferred E Shares, in each case, as are registered in the Companys Register of Shareholders (for the purpose of this Article 39, each a Holder ) shall have a right of first refusal with respect to any Transfer by any other Holder of all or any of its shares in the Company, as follows: |
- 22 -
39.1. | If at any time any Holder wishes to Transfer any or all Shares owned by it ( Offeror ) pursuant to the terms of a bona fide offer received from any party or otherwise, he shall submit a written offer (the Offer ) to Transfer such Shares (the Offered Shares ) to the other Holders (the Offerees ) on terms and conditions, including price, identical to those proposed by such third party (the terms of the Offer are referred to herein as the Proposed Terms ) and the Company shall, at the request of the Offeror, provide it with the addresses and contact persons of the Offerees, as the same are registered in the Companys Register of Shareholders. The Offer shall disclose the identity of the proposed purchaser or transferee, the Shares proposed to be sold or transferred and the Proposed Terms. | ||
39.2. | Each Offeree shall have the right to purchase that number of the Offered Shares as shall be equal to the aggregate Offered Shares multiplied by a fraction, the numerator of which is the number of Shares then held by such Offeree (on an as converted basis) and the denominator of which is the aggregate number of Shares then owned by all of the Offerees, on an as-converted (such fraction hereinafter referred to as the Pro Rata Fraction of each Offeree). Each Offeree shall have the right to accept the Offer only as to all of the Pro Rata Fraction. In the event an Offeree does not wish to purchase his Pro Rata Fraction of the Offered Shares, then any other Offeree who so elects shall have the right to purchase, on a pro rata basis with other Offerees who so elect, any Pro Rata Fraction of Offered Shares not purchased by an Offeree. For the avoidance of doubt, if the Offerees do not elect to purchase all of the Offered Shares, then there shall be no right to purchase Shares pursuant to this Article 39. | ||
39.3. | Within fourteen (14) days from the date of receipt of the Offer, each of the Offerees shall give written notice to the Offeror (the Response Notice ) whether he wishes to purchase his Pro Rata Fraction of the Offered Shares, and whether he wishes to purchase, in addition, his applicable Pro Rata Fraction of Offered Shares not purchased by other Offerees, all pursuant to the Proposed Terms. If such Response Notice has not been given by an Offeree within the aforesaid time period, he shall be deemed to have refused to purchase his Pro Rata Fraction of the Offered Shares. | ||
39.4. | At the expiration of the said fourteen (14) days: (i) if notices of Offerees who expressed their wish to purchase Offered Shares have been received by the Offeror in respect of all of the Offered Shares, the Offered Shares shall be Transferred by the Offeror to such Offerees pursuant to the Proposed Terms; (ii) in the event that the Offerees do not elect to purchase all of the Offered Shares, then such Offered Shares may be Transferred by such Offeror at any time within 90 days thereafter. Any such Transfer shall be at not less than the price and upon other terms and conditions, if any, not more favorable to the purchaser than the Proposed Terms. Any Shares not sold within such 90-day period shall continue to be subject to the requirements of a prior offer and right of first refusal pursuant to this Article 39. | ||
39.5. | The rights of first refusal under this Article 39 shall not apply to a transfer by a Holder to a Permitted Transferee of such Holder, provided that (i) the transferring Holder shall notify the other Holders of such transfer prior to its effect; (ii) the Permitted Transferee agrees in writing to remain subject to all of the limitations and obligations in these Articles which apply to the Shares being transferred; and (iii) that such transferee shall not further transfer any of the shares (except back to the Holder, to a Permitted Transferee of the Holder, or in accordance with the provisions of these Articles). | ||
39.6. | In the event of any permitted Transfer under Article 39.5, the transferee shall hold the Shares so acquired with all the rights conferred by, and subject to all the restrictions |
- 23 -
imposed by, these Articles. |
39.7. | Notwithstanding anything to the contrary in these Articles, for a period of 12 months after the closing of the Sixth Purchase Agreement, JVP Funds shall have an absolute preference over other Holders pursuant to this Article 39 with respect to any Transfer by any of NJI No. 3 Investment Fund, Samro N.V., CBS IMMO II N.V. and Doron Tishman, NetReality Reciever to purchase such number of transferred shares at its discretion. In the event that JVP Funds do not fully exercise such right under the terms of Article 39 to purchase all shares so transferred, then the other Holders shall be entitled to the rights under Article 39 with respect to any shares not purchased by JVP Funds. The provisions of this Article 39.7 shall apply only if the price per Ordinary Share (on an as-converted basis) in such transfer is at least US$ 0.98659 (as adjusted for any stock split, bonus shares or any other recapitalization event). | ||
39.8. | Any Transfer of shares by any Participating Shareholder pursuant to the exercise of its co-sale rights under Article 38 above shall not give the Holders additional rights of first refusal or any other participation rights and shall be deemed to have been part of the Offered Shares and included in the Offer to the extent that the number of the shares being Transferred has not changed as a result of the exercise of co-sale rights. To the extent such number has changed, the provisions hereof shall apply to the transaction again, ab initio, and the Transferor shall give a new Offer hereunder. |
40. | Any Transfer of Shares in the Company by a Shareholder shall require the consent of the Directors, except if such Transfer is to a Permitted Transferee of the Shareholder or to another Shareholder, which consent shall not be unreasonably withheld. |
41. | Each Transfer of Shares shall be made in writing in such form of a Share Transfer Deed as approved by the Directors from time to time, which shall be executed both by the transferor and transferee, and delivered to the Office together with the transferred share certificates, if share certificates have been issued with respect to the shares to be transferred, and any other proof of the transferors title that the Directors may require. The share transfer deed with respect to a Share that has been fully paid may be signed by the transferor only. A deed of transfer that has been registered, or a copy thereof, as shall be decided by the Directors, shall remain with the Company; any deed of transfer that the Directors shall refuse to register shall be returned, upon demand, to the Person who furnished it to the Company, together with the share certificate, if furnished. |
42. | The transferor shall be deemed to remain a holder of the Shares until the name of the transferee is entered into the Register in respect thereof. |
43. | The Company may impose a fee for registration of a Transfer, at a reasonable rate as may be determined by the Directors from time to time. |
44. | The Register shall be closed for a period of 14 days before every ordinary general meeting of the Company and at other dates and for such other periods as are determined by the Directors from time to time, provided, however, that the Register shall not be closed for a total of more than 30 days in any calendar year. |
45. | Upon the death of a Shareholder, the remaining partners, in the event that the deceased was a partner in a Share, or the administrators or executors or heirs of the deceased, in the event the deceased was the sole holder of the Share or was the only one of the joint holders of the Share to remain alive, shall be recognized by the Company as the sole holders of any title to the Shares of the deceased. However, nothing aforesaid shall release the estate of a joint holder of a Share from any obligation to the Company with respect to the Share that he held in partnership. |
- 24 -
46. | Any Person becoming entitled to a Share as a consequence of the death or bankruptcy or liquidation of a Shareholder shall, upon such evidence being produced as may from time to time be required by the Directors, have the right either to be registered as a Shareholder in respect of the Share, or, instead of being registered himself, to transfer such Share to another Person, in either instance subject to the Directors power hereunder to refuse or delay registration as they would have been entitled to do if the deceased or the bankrupt had transferred his Share before his death or before his bankruptcy, and subject to all other provisions hereof relating to Transfers of Shares. |
47. | A Person becoming entitled to a Share because of the death of a Shareholder shall be entitled to receive, and to give receipts for, dividends or other payments paid or distributions made, with respect to the Share, but shall not be entitled to receive notices with respect to Company meetings or to participate or vote therein with respect to that Share, or to use any other right of a Shareholder, until he has been registered as a Shareholder with respect to that Share. |
48. | If at any time the share capital is divided into different classes of shares the Company may, unless otherwise provided by the terms of issue of the affected shares, change, convert, broaden, add or vary in any other manner the rights, advantages, restrictions or provisions related to at that time to one or more of the classes, if it received the consent in writing of the holders of a majority of the issued shares of the affected class, or if sanctioned by a resolution adopted by a separate special general meeting of the holders of such class of shares (provided, however, that the creation of a new class of shares with certain rights shall not be deemed to fall under this Article 48 in respect of other classes of shares); the provisions of these Articles regarding general meetings shall apply, mutatis mutandis , to such separate special general meeting, but the required quorum shall be at least two Shareholders who own one third of the issued shares of the affected class, or their proxies. |
49. | The Company may, from time to time and subject to Article 146 herein: |
- 25 -
50. | The Company shall have the right to set out regulations with respect to issuance and allotment of securities, including but without derogating from the generality of the above, shares, debentures, options and warrants, and to determine that the aforesaid shall be convertible at a specified rate or some other predetermined formula. Absent such regulations, the Directors shall be authorized to issue and allot such other types of securities to such Persons, at such times and upon such terms and conditions as the Company may by resolution of Directors determine. | |
51. | Subject to any provision to the contrary in the resolution authorizing the increase in share capital pursuant to these Articles, the new share capital shall be deemed to be part of the original share capital of the Company and shall be subject to the same provisions with reference to payment of calls, liens, title, forfeiture, transfer and otherwise as apply to the original share capital. | |
52. | Reserved. | |
53. | Reserved. | |
54. | Reserved. | |
55. | Reserved. | |
56. | Reserved. |
57. | A general meeting shall be held once in every year, at such place and time as may be prescribed by the Directors but in any event not being more than fifteen (15) months after the last preceding general meeting. The aforesaid general meetings shall be called ordinary general meetings; all other general meetings shall be called special general meetings. |
58. | The Directors, whenever they think fit, may, and upon a demand in writing by (i) a Director; (ii) one (1) or more Shareholders holding at least ten (10) percent of the issued and outstanding share capital and at least one (1) percent of the voting rights; (iii) one (1) or more Shareholders holding at least ten percent (10) of the voting rights in the Company - shall, convene a special general meeting. Every such demand shall include the objects for which the meeting should be convened, shall be signed by those making the demand (the Petitioners ) and shall be delivered to the Office. The demand may contain a number of documents similarly worded each of which is signed by one or more of the Petitioners. If the Directors do not convene a meeting, the Petitioners may convene by themselves a special general meeting as provided in Section 64 of the Law. |
59. | Notices of general meetings shall be given as follows: |
- 26 -
59.1. | A prior notice of at least seven (7) days and no more than forty five (45) days (not including the day of delivery but including the day of the meeting) of any general meeting shall be given with respect to the place, date and hour of the meeting and the nature of every subject on its agenda. | ||
59.2. | The notice shall be given as hereinafter provided to the Shareholders entitled pursuant to these Articles to receive notices from the Company. | ||
59.3. | Non-receipt of a notice given as aforesaid shall not invalidate the resolution passed or the proceedings held at that meeting. | ||
59.4. | With the consent of all the Shareholders who are entitled at that time to receive notices, it shall be permitted to convene meetings and to resolve all types of resolutions, upon shorter notice or without any notice and in such manner, generally, as shall be approved by the Shareholders. |
60. | Subject to the provisions of these Articles, the function of the general meeting shall be to receive and to deliberate with respect to the profit and loss statements, the balance sheets, the ordinary reports and the accounts of the Directors and auditors; to declare dividends, to appoint auditors and to fix their salaries, to amend these Articles, to approve certain actions and transactions under the provisions of Sections 255 and 268 through 275 of the Law. |
61. | No matter shall be discussed at a general meeting unless a quorum is present at the time when the general meeting starts its discussions. The presence of two (2) or more shareholders holding the majority of the voting power in the Company, on an as-converted basis, including at least one holder of Preferred Shares, shall constitute a quorum for general meetings. |
62. | Notwithstanding the aforesaid, if within half an hour of the time arranged for the general meeting, respectively, no quorum is present, such meeting shall stand adjourned to the same day of the following week, at the same hour and in the same place, or in the event that such a day is not a business day, then to the first business day thereafter, and in such adjourned meeting if no quorum is present within half an hour of the time arranged, the present shareholders shall be deemed a quorum. |
63. | The chairman of the Board of Directors shall preside as chairman at all general meetings. If there is no chairman, or if he is not present within fifteen (15) minutes from the time appointed for the meeting, or if he shall refuse to preside at the meeting, the Shareholders present shall elect one of the Directors to act as chairman, and if only one Director is present, he shall act as chairman. If no Directors are present, or if they all refuse to preside at the meeting, the Shareholders present shall elect one (1) of the Shareholders present to preside at the meeting. The office of the chairman shall not, by itself, entitle the holder thereof to vote at any general meeting nor shall it entitle such holder to a second or casting vote (without derogating, however, from the rights of such chairman to vote as a shareholder or proxy of a shareholder, if, in fact, he is also a shareholder or such proxy). |
64. | The chairman of a general meeting at which a quorum is present may adjourn the same from time to time and from place to place (but not more than once without the approval of the general meeting) and the chairman shall do so if so directed by the meeting; but no business shall be transacted at any adjourned meeting other than the business left unfinished at the meeting from which the adjournment took place. | |
If a meeting is adjourned for twenty one (21) days or more, then notice thereof shall be given in the manner required for the meeting as originally called. If the adjourned meeting is adjourned for less than (21) days, then notice thereof shall be given in accordance with the |
- 27 -
provisions of the Companies Law, if any. |
65. | Every resolution put to the vote at a meeting shall be decided by a count of votes. All resolutions shall be passed by a majority vote. |
66. | At a vote by count of votes, each Shareholder present at a meeting, personally or by proxy, shall be entitled, subject to and without derogating from any rights or restrictions existing at that time with respect to a certain class of shares forming part of the capital of the Company, to one vote for each share held by him; provided that no Shareholder shall be permitted to vote at a general meeting or to appoint a proxy to vote therein unless he has paid all calls for payment and all moneys then due to the Company from him with respect to his shares. |
67. | If the number of votes for and against is equal the chairman of the meeting shall have no casting vote, and the resolution proposed shall be deemed rejected. |
68. | In the case of joint holders of a share, the vote of the senior holder who tenders a vote, whether in person or by proxy, shall be accepted to the exclusion of the votes of the other joint holders. The appointment of a proxy to vote on behalf of a share held by joint holders shall be executed by the signature of the senior of the joint holders. For the purposes of this Article, seniority shall be determined by the order in which the names of the joint holders stand in the Register of Shareholders. |
69. | An objection to the right of a Shareholder or a proxy to vote in a general meeting must be raised at such meeting or at such adjourned meeting wherein that Person was supposed to vote, and every vote not disqualified at such a meeting shall be valid for each and every matter. The chairman of the meeting shall decide whether to accept or reject any objection raised at the appointed time with regard to the vote of a Shareholder or proxy, and his decision shall be final. |
70. | A Shareholder of unsound mind, or in respect of whom an order to that effect has been made by any court having jurisdiction, may vote, whether on a show of hands or by a count of votes, only through his legal guardian or such other Person, appointed by the aforesaid court, who performs the function of a representative or guardian. Such representative, guardian, or other Person may vote by proxy. |
71. | A Shareholder of the Company which is a corporation shall be entitled, by a decision of its board of directors, or by a decision of a person or other body according to a resolution of its board of directors, to appoint a person who it shall deem fit to be its representative at every meeting of the Company. The representative appointed as aforesaid shall be entitled to perform on behalf of the corporation he represents all the powers that the corporation itself might perform as if it were a person. |
72. | In every vote a Shareholder shall be entitled to vote either personally or by proxy. A proxy need not be a Shareholder of the Company. Shareholders may participate in a general meeting by means of a conference telephone call or similar communications equipment by means of which all persons participating in the meeting can hear each other and participation in a meeting pursuant to this Article shall constitute presence in person at such meeting. Shareholders may also vote in writing, by delivery to the Company, prior to a general meeting, of a written notice stating their affirmative or negative vote on an issue to be considered by such meeting. | |
73. | A letter of appointment of a proxy, power of attorney or other instrument pursuant to which the appointee is acting shall be in writing. An instrument appointing a proxy, whether for a specific meeting or otherwise, shall be in the form prescribed by the Directors, and such |
- 28 -
instrument or a copy thereof shall be deposited at the Office, or at such other place as the Directors may direct from time to time, prior to the time appointed for the meeting or adjourned meeting or presented at such meeting to the chairman of the meeting, wherein the person referred to in the instrument is appointed to vote, otherwise that person shall not be entitled to vote that share. An instrument appointing a proxy which is not limited in time and does not specifically state that it is irrevocable shall expire twelve (12) months after the date of its execution; if the appointment shall be for a limited period, whether in excess of twelve (12) month or not, the instrument shall be for the period stated therein. |
74. | A vote pursuant to an instrument appointing a proxy shall be valid notwithstanding the death of the appointor, or the appointor becoming of unsound mind, or the cancellation of the proxy or its expiration in accordance with any law, or the transfer of the shares with respect to which the proxy was given, unless a notice in writing of any such event was received at the Office before the meeting took place. |
75. | A Shareholder is entitled to vote by a separate proxy with respect to each share held by him, provided that each proxy shall have a separate letter of appointment containing the serial number of share(s) with respect to which such proxy is entitled to vote. If a specific share is included by the holder in more than one letter of appointment, that share shall not entitle any of the proxy holders to a vote. |
76. | Subject to the provisions of any law, a resolution in writing signed by all the holders of shares entitled to vote with respect to such shares at general meetings, or a resolution as aforesaid agreed upon by telex, telegram or facsimile, shall have the same validity as any resolution carried in a general meeting of the Company duly convened and conducted for the purpose of passing such a resolution. |
77. | Until an IPO, the Companys Board of Directors shall consist of up to Nine (9) directors as follows: |
77.1. | Three directors will be appointed by the holders of the majority of the Ordinary Shares and Ordinary Shares (Series A), who shall initially be Yigal Jacoby, Michael Shurman and Yosi Elihav. | ||
77.2. | One director shall be appointed by the JVP Funds (the JVP Director ). Such right of the JVP Funds to appoint one director shall expire immediately upon the aggregate holdings of the JVP Funds together with their Permitted Transferees becoming less than 3% of the outstanding share capital of the Company. | ||
77.3. | One director will be appointed by the Partech Funds (the Partech Director ); such right of the Partech Funds to appoint one director shall expire immediately upon the aggregate holdings of the Partech Funds together with their Permitted Transferees becoming less than 3% of the outstanding share capital of the Company. In addition, for as long as the Partech Funds hold shares in the Company and do not have the right to appoint a director to the Companys Board of Directors, the Partech Funds shall be entitled to appoint a non-voting observer to the Companys Board of Directors. Such observer shall be entitled to attend all Board of Directors meetings, but will not be entitled to vote at any such Board of Directors meeting. | ||
77.4. | One director shall be appointed by Gemini Israel II Parallel Fund LP (the Gemini Director ). Gemini Israel II Parallel Fund LP, Gemini Israel II LP, Gemini Partner Investors L.P., and Advent PGGM Gemini LP shall be known collectively as the Gemini Shareholders . Such right of the Gemini Shareholders to appoint one director shall expire immediately upon the aggregate holdings of the Gemini |
- 29 -
Shareholders together with their Permitted Transferees becoming less than 3% of the outstanding share capital of the Company. | |||
77.5. | One director shall be appointed by Genesis Partners I L.P. and Genesis Partners I (Cayman) L.P. (the Genesis Shareholders and the Genesis Director , respectively), provided that the right of the Genesis Shareholders to appoint one director shall expire immediately upon the aggregate holdings of the Genesis Shareholders together with their Permitted Transferees becoming less than 3% of the outstanding share capital of the Company. | ||
77.6. | One director shall be appointed by the TFV II Investors (as such term is defined in the Third Purchase Agreement) (the TFV Director ; the TFV Director together with the Partech Director, the JVP Director, the Gemini Director and the Genesis Director, the Preferred Shareholders Directors and each a Preferred Shareholders Director ), provided that the right of such TFV II Investors to appoint one director shall expire immediately upon the aggregate holdings of the TFV II Investors together with their Permitted Transferees becoming less than 3% of the outstanding share capital of the Company. | ||
77.7. | One director shall be the CEO of the Company, ex-officio to be appointed upon receipt of his written consent to serve as a director and deemed removed upon notice of termination of his serving as the Companys CEO. |
77A. | Notwithstanding the aforesaid in Article 77, upon the request of the underwriter in an IPO, the number of directors shall be reduced to 7 such that, (i) instead of the personal nomination of the five directors by the JVP Funds, Partech Funds, Gemini Shareholders, Genesis Shareholders and TFV II Investors as set forth above, the holders of a majority of the Preferred Shares shall appoint four directors on their behalf and the respective shareholders group whose representative shall cease to serve as a director as a result of such reduction shall be entitled to appoint an observer to the Board of Directors, and (ii) the holders of the majority of the Ordinary Shares and Ordinary Shares (Series A) shall be entitled to appoint two directors instead of three. Said observer shall be entitled to attend all Board of Directors meetings, but will not be entitled to vote at any Board of Directors meeting. Until and as the shareholders group that appointed it holds shares of the Company, such observer shall be entitled to receive all documents and information provided to any director of Company |
78. | In addition to the above, for as long as NJI No. 3 Investment Fund holds 4% or more of the issued and outstanding share capital of the Company, it shall be entitled to appoint a non-voting observer to the Board of Directors. Such observer shall be entitled to attend all Board of Directors meetings, but will not be entitled to vote at any Board of Directors meeting. Until and as long as NJI No.3 Investment Fund holds shares of the Company, it shall be entitled to receive all documents and information provided to any director of Company. | ||
79. | In addition to the above, for as long as BancBoston Investments Inc. holds 4% or more of the issued and outstanding share capital of the Company, it shall be entitled to appoint a non-voting observer to the Board of Directors. Such observer shall be entitled to attend all Board of Directors meetings, but will not be entitled to vote at any Board of Directors meeting. | ||
80. | The appointment of a director or observer as aforesaid, and the dismissal or replacement of any director or observer so appointed, shall be by written notice given to the Company by the appointing shareholder(s).The Board shall meet as frequently as reasonably necessary and, in any event, at least once every twelve (12) weeks. | ||
81. | If any member of the Board of Directors is not elected or appointed, or if the office of any member of the Board of Directors is vacated for a period of at least 7 days, the other members |
- 30 -
82. | Any casual vacancy occurring in the Board of Directors in respect of a Director appointed by any Shareholders may be filled up only by such Shareholders. | |
83. | Any person may be an alternate member of the Board (an Alternate Director ) if such person is qualified to serve as a director of the Company. Any Alternate Director shall have vote equal to vote of the Board member that he substitutes. An Alternate Director shall have, subject to his letter of appointment, all authorities vested to the member of the Board he substitutes. The tenure of office of an Alternate Director shall automatically be terminated upon the dismissal of such member, or upon the office of the member of the Board he substitutes being vacated for any reason, or upon the occurrence of one of the situations stated in Article 86 below in relation with such Alternate Director. | |
84. | A Director shall not be required to hold qualifying shares in the Company. | |
85. | A Director may hold another paid position or function, except as auditor, in the Company, or in any other company of which the Company is a shareholder or in which the Company has some other interest, or that has an interest in the Company, together with his position as a Director, upon such conditions with respect to salary and other matters as determined by the Directors and approved by the general meeting of the shareholders. | |
86. | Subject to the provisions of these Articles, or to the provisions of an existing contract, the tenure of office of a Director shall automatically be terminated upon the occurrence of one of the following: |
86.1. | If he becomes bankrupt; | ||
86.2. | If he is declared insane or becomes of unsound mind; | ||
86.3. | If he resigns by an instrument in writing delivered to the Company, and, if he was appointed by a Shareholder empowered to appoint a Director, with a copy to the Shareholder or Shareholders who appointed him; | ||
86.4. | With his death; | ||
86.5. | With the liquidation of the Company; | ||
86.6. | With regard to the Director appointed in accordance with Article 77.1 upon receipt by the Company of a written notice from the holders of the majority of the Ordinary Shares and Ordinary Shares (Series A) of the termination of his appointment; and | ||
86.7. | With regard to the directors appointed in accordance with Articles 77.2 to 77.6 - upon receipt by the Company of a written notice from the respective appointing shareholders under such Articles of the termination of the appointment of the respective director so appointed, or upon the aggregate holdings of such respective appointing shareholders decreasing below 3% of the Companys outstanding share capital (for the avoidance of doubt, for the purpose of calculating the said 3% of the Companys outstanding share capital pursuant to this Article 86.7, all of the securities held by either of the Gemini Shareholders or the Partech Funds, respectively, shall be taken into account as if they are held by the appointing shareholder). |
87. | The Directors remuneration shall be set from time to time at the Companys general meeting. In addition, the Directors and their Alternates shall be entitled to reimbursement of their reasonable expenses for travel, board and lodging that have been expended in the course of their performance of their duties as Directors, including actual and reasonable travel expenses |
- 31 -
to and from Board of Directors meetings, all as decided by the general meeting. If one of the Directors shall perform services or tasks aside from his regular duties as a Director, whether as a result of his particular profession or by a trip or stay abroad or otherwise, the Directors may decide to pay him a special wage. Such a wage may be paid by way of salary, commission, participation in profits or otherwise, and shall be in addition to his regular fee, if there is any, or in place thereof, as shall be decided. |
88. | Subject to these Articles, the management of the business of the Company shall be vested in the Board of Directors and they shall be entitled to perform all of the Companys powers and authorities, and to perform in its name all the acts that it is entitled to do pursuant to these Articles and/or any Law, except for those acts which pursuant to Law or these Articles are vested in the general meeting of the Company, and subject to any provision in Law, or in these Articles, or the regulations that the Company shall adopt (insofar as they do not contradict the Law or these Articles). However, any regulation adopted by the Company in its general meeting as aforesaid shall not affect the legality of any prior act of the Directors that would be legal and valid but for that regulation. |
89. | Without limiting the generality of the preceding provision, and subject to these Articles, the Directors may from time to time, in their discretion, borrow or secure the payment of any sum of money for the purposes of the Company, and they may raise or secure the repayment of such sum of sums in such manner, at such times and upon such terms and conditions in all respects as they think fit, and, in particular, by the issue of bonds, perpetual or redeemable debentures, debenture stock, or any mortgages, charges, or other securities on the whole or any part of the property of the Company, both present and future, including its uncalled capital for the time being and its called but unpaid capital. |
90. | The Directors may meet in order to transact business, to adjourn their meetings or to organize them otherwise as they shall deem fit. | |
91. | The Chairman of the Board of Directors shall not have any additional or casting vote. |
92. | The presence of a majority of the directors, one of which shall be the director appointed by the holders of Preferred Shares, shall constitute a quorum for meetings of the board. Notwithstanding the aforesaid, if within half an hour of the time arranged for the board meeting no quorum is present, such meeting shall stand adjourned to the same day of the following week, at the same hour and in the same place, or in the event that such a day is not a business day, then to the first business day thereafter, and in such adjourned meeting if no quorum is present within half an hour of the time arranged, the present directors shall be deemed a quorum. |
93. | Subject to Section 112 of the Law, the Directors may delegate any of their powers to committees, the composition thereof shall be decided by the Board of Directors, and may from time to time revoke such delegation. The composition of the Board of Directors and of any committee of any subsidiary of the Company shall also be determined by the Board of Directors of the Company. Each committee to which any powers of the Directors have been delegated shall abide by any regulations enacted by the Directors with respect to the exercise of such delegated powers. In the absence of such regulations or if such regulations are incomplete in any respect, the committee shall conduct its business in accordance with these Articles. Subject to any restrictions imposed by Law, the Directors may delegate that authority or a part thereof to an executive committee composed of Directors and/or officers whose membership will be set from time to time by the Directors. |
- 32 -
94. | Members of the Board of Directors or a committee thereof may participate in a meeting of the Board of Directors or the committee by means of a conference telephone call or similar communications equipment by means of which all persons participating in the meeting can hear each other, and participation in a meeting pursuant to this Article shall constitute presence in person at such meeting. Directors may also vote in writing, by delivery to the Company, prior to a Board of Directors meeting, of a written notice stating their affirmative or negative vote on an issue to be considered by such meeting (but such voting shall not be considered presence in person at such meeting). |
95. | Every Director may at any time call a Board of Directors meeting and the Chairman shall call such a meeting upon such request. |
96. | Any notice of a Board of Directors meeting can be given in writing, or by telegram, facsimile or telex. Notice shall be given at least 3 days before the time appointed for the meeting, unless all of the Directors at that time agree to a shorter notice, or waive notice altogether. |
97. | Issues raised before all meetings of the Board of Directors shall be decided by the majority of the Directors present and voting. |
98. | A resolution in writing signed or agreed to in writing (including by facsimile) by all of the Directors shall be valid for every purpose as a resolution adopted at a Board of Directors meeting that was duly convened and held. In place of a Director the aforesaid resolution may be signed and delivered by his Alternate. |
99. | All actions performed bona fide by the Board of Directors or by any person acting as Director or as an Alternate shall be as valid as if each and every such person were duly and validly appointed and fit to serve as a Director or Alternate, as the case may be, even if at a later date a flaw shall be discovered in the appointment of such a Director or such a person acting as aforesaid, or in his qualifications so to serve. |
100. | The Directors shall cause minutes to be taken of all general meetings of the Company, of the appointments of officers of the Company, and of Board of Directors meetings, which minutes shall include the following items, if applicable: the names of the persons present; the matters discussed at the meeting; the results of votes taken; resolutions adopted at the meeting; and directives given by the meeting. The minutes of any meeting, signed or appearing to be signed by the Chairman of the meeting, shall serve as a prima facie proof of the truth of the contents of the minutes. |
101. | The Directors shall comply with all provisions of the Law, and especially with the provisions in respect of - |
101.1. | Registration in the Companys books of all liens that affect the Companys assets; | ||
101.2. | Keeping a register of Directors; | ||
101.3. | Delivery to the Registrar of Companies of all notices and reports that are required to be so delivered. |
102. | All transactions in which an Office Holder (as such term is defined in the Law) in the Company has a personal interest shall be approved in accordance with the provisions of the Law. |
103. | The Directors may from time to time appoint one or more persons, whether or not he is a member of the Board of Directors, as the Chief Executive Officer, General Manager or |
- 33 -
President of the Company. The appointment may be either for a fixed period of time or without limiting the time that the CEO, General Manager or President will stay in office. The Directors may, from time to time, subject to any provision in any contract between the CEO, General Manager or President and the Company, release him from his office and appoint another or others in his or their place. The Directors may from time to time grant and bestow upon the CEO, General Manager or President those powers and authorities that it exercises pursuant to these Articles and subject to the provisions of Section 92 of the Law, as it shall deem fit, and may grant those powers and authorities for such period, and to be exercised for such objectives and purposes, in such time and conditions, and on such restrictions, as it shall decide; and it can from time to time revoke, repeal, or change any one or all of those powers or authorities. |
104. | The Directors may from time to time appoint a Secretary to the Company, a Treasurer and/or Comptroller or Chief Financial Officer as well as other officers, personnel, agents and servants, including management companies, for fixed, provisional or special duties, as the Directors may from time to time deem fit, and may from time to time, in their discretion, suspend and/or dismiss any one or more of such persons. The Directors may determine the powers and duties of such persons, and may demand security in such cases and in such amounts as they deem fit. |
105. | The wages and any other compensation of the General Manager and other managers, officers or personnel shall be determined from time to time by the Board of Directors (subject to any provision in any contract between the Company and any such General Manager, manager, officer or personnel), and it may be paid by way of a fixed salary or commission, or a percentage of profits or of the Companys turnover or of any other company that the Company has an interest in, or by participation in such profits, or in any combination of the aforementioned methods, or such other method as the Directors shall determine. |
106. | The Directors may from time to time directly or indirectly authorize any company, firm, person or group of people to be the attorneys in fact of the Company for purposes and with powers and discretion which shall not exceed those conferred upon the Directors or which the Directors can exercise pursuant to these Articles, and for such a period of time and upon such conditions as the Directors may deem proper. Every such authorization may contain such directives as the Directors deem proper for the protection and benefit of the persons dealing with such attorneys. The Directors may also grant such an attorney the right to transfer to others, in part or in whole, the powers, authorities and discretions granted to him, and may terminate and revoke the appointments or revoke all or any part of the powers granted to them. |
107. | Subject to these Articles and the provisions of Sections 301 through 311 of the Law, the Company, at a general meeting and upon the recommendation of the Directors, may declare a dividend to be paid to the Shareholders, according to their rights and benefits in the profits, and to decide the time of payment. A dividend may not be declared in excess of that recommended by the Directors, although the Company at a general meeting may declare a smaller dividend. Notwithstanding the aforesaid and anything to the contrary in this Articles, the distribution of bonus shares (and the capitalization of premiums in that regard) shall only require the approval of the Directors and shall not be subject to the consent of the shareholders or to the consent of the Majority Investors. |
108. | Subject to these Articles, the Directors may from time to time pay to the Shareholders, on account of a forthcoming dividend, such interim dividend as shall be deemed just with regard to the condition of the Company. |
- 34 -
109. | A notice of the declaration of a dividend, whether an interim dividend or otherwise, shall be given to the Shareholders registered in the Register, in the manner provided for in these Articles. |
110. | Subject to the provisions of these Articles, and subject to any rights or conditions attached at that time to any share in the capital of the Company granting preferential, special or deferred rights or not granting any rights with respect to dividends, the profits of the Company which shall be declared as dividends shall be distributed according to the proportion of the nominal value paid up to account of the shares held at the record date fixed by the Company, without regard to premium paid in excess of the nominal value, if any. No amount paid or credited as paid on a share in advance of calls shall be treated for purposes of this Article as paid on a share. |
111. | The Directors may issue any share upon the condition that a dividend shall be paid at a certain date, or that a portion of the declared dividend for a certain period shall be paid, or that the period for which a dividend shall be paid shall commence at a certain date, or any similar condition; in every such case, subject to any provision mentioned in Article the preceding Article, the dividend shall be paid in respect of such a share in accordance with such a condition. |
112. | At the time of declaration of a dividend the Company may decide that such a dividend shall be paid in whole or in part by way of distribution of certain properties, including by means of distribution of fully paid up shares or debentures or debenture stock of the Company, or by means of distribution of fully paid up shares or debentures or debenture stock of any other company, or in one or more of the aforesaid ways. |
113. | The Company shall have a lien on any dividend paid in respect of a share on which the Company has a charge, and may use it to pay any debts, obligations or commitments to which the charge applies. |
114. | The persons registered in the Register as Shareholders on the record date for declaration of the dividend shall be entitled to receive the dividend. A transfer of shares shall not transfer the right to a dividend which has been declared after the transfer but before the registration of the transfer. |
115. | A dividend may be paid by, inter alia, check or payment order to be mailed to the address of a shareholder or person entitled thereto as registered in the Register, or in the case of joint owners to the address of one of the joint owners as registered in the Register. Every such check shall be made out to the person to whom it is sent. The receipt of the person who on the record date in respect of the dividend is registered as the holder of any share or, in the case of joint holders, of one of the joint holders, shall serve as a release with respect to payments made in connection with that share. |
116. | If at any time the share capital is divided into different classes of shares, the distribution by way of dividend of fully paid up shares, or from funds pursuant to Article 122 below, shall be made in one of the two following manners as to be determined by the Directors: |
116.1. | All holders of shares entitled to fully paid up shares shall receive one uniform class of shares; or | ||
116.2. | Each holder of shares entitled to fully paid up shares shall receive shares of the class of shares held by him and entitling him to fully paid up shares. |
117. | If the Company has redeemed redeemable preference shares, then all funds reserved for redemption of such shares and remaining after such redemption may be used, in whole or in part, according to a resolution of the Company, to pay in full or in part for any new share |
- 35 -
issues or any shares not yet issued to the Shareholders of the Company and to distribute such fully paid up shares, as shall be decided upon by the Board of Directors, up to the sum equal to the nominal value of the shares to be issued. |
118. | In order to give effect to any resolution in connection with distribution of dividends, or distribution of property, fully paid-up shares or debentures, the Board of Directors may resolve any difficulty that shall arise with respect to such distribution in such way as it shall deem proper, including the issuance of certificates for fractional shares, and the determination of the value of certain property for purposes of distribution. The Board of Directors may further decide that payments shall be in cash and shall be made to a shareholder on the basis of value decided for that purpose, or that fractions the value of which is less than one New Israeli Shekel shall not be taken into account for the purpose of adjusting the rights of all the parties. The Board of Directors shall be permitted in this regard to grant cash or property to trustees in escrow for the benefit of persons entitled thereto, as the Directors shall see fit. Wherever required, an agreement shall be submitted to the Registrar of Companies and the Directors may appoint a person to execute such an agreement in the name of the persons entitled to any dividend, property, fully paid-up shares or debentures as aforesaid, and such an appointment shall be valid and binding on the Company. |
119. | The Board of Directors may, with respect to all dividends not demanded within 30 days after their declaration, invest or use them in another way for the benefit of the Company, until they shall be demanded. |
120. | The Company shall not be obligated to pay interest on any dividend, including in the circumstances set forth in the preceding Article. |
121. | The Directors may set aside from the profits of the Company the sums they deem proper, as a reserve fund or reserve funds for extraordinary uses, or for special dividends or other funds or for the purpose of preparing, improving or maintaining any property of the Company, and for such other purposes as shall in the discretion of the Board of Directors be beneficial to the Company, and the Directors may invest the various sums so set aside in such investments as they deem proper, and from time to time deal in, change, or transfer such investments, in part or in whole, for the benefit of the Company. The Board of Directors may also divide any reserve liability fund to special funds as it shall deem proper, transfer moneys from fund to fund and use every fund or any part thereof in the business of the Company, without being required to keep such sums separate from the rest of the Companys property. The Directors may, from time to time, also transfer to the next year profits out of such sums which are, in their discretion, beneficial to the Company. The Directors may generally create funds as they deem necessary, either those resulting from profits of the Company or from re-evaluation of property, or from premiums paid for shares or from any other source, and use them in their discretion as they deem fit so long as the creation, changes or uses of such funds do not exceed any provision of the Law or accepted accounting principles and practices. |
122. | All premiums received from the issue of shares shall be capital funds, and they shall be treated for every purpose as capital and not as profits distributable as dividends. The Board of Directors may organize a reserve capital liability account and transfer from time to time all such premiums to the reserve capital liability account, or use such premiums and moneys to cover depreciation or doubtful loss. All losses from sale of investments or other property of the Company shall be debited to the reserve account, unless the Directors decide to cover such losses from other funds of the Company. The Board of Directors may use moneys credited to the capital reserve liability account in any manner that these Articles or the Law permit. |
- 36 -
123. | Any amounts transferred and credited to the account of income and expense fund or general reserve liability account or capital liability reserve account, may, until otherwise used in accordance with these Articles, be invested together with such other moneys of the Company in the day to day business of the Company, without having to differentiate between these investments and the investment of other moneys of the Company. |
124. | The Company may from time to time resolve at a general meeting that any sum, investment or property not required as a source for payment of fixed preferential dividends and (i) standing credited at that time to any fund or to any reserve liability account of the Company, including also premiums received from issuance of shares, debentures, or debenture stock of the Company, or (ii) being net profits not distributed and remaining in the Company, shall be capitalized, and that such amount shall be distributed as dividends on shares, in the manner so directed by such resolution. The Board of Directors shall use such investment, sum or property, according to such a resolution, for full payment of such shares of the Companys capital not issued to the Shareholders, and to issue such shares and to distribute them as fully paid shares among the Shareholders according to their pro rata right for payment of the value of the shares and their rights in the amount capitalized. The Directors may also use such investment, sum or property, or any part thereof, for the full payment of the Companys capital issued and held by such Shareholders, or such investment, sum or property in any other manner permitted by such a resolution. If any difficulty shall arise with respect to such a distribution, the Directors may act, and shall have all the powers and authorities, as set forth in Article 119 above, mutatis mutandis. |
125. | The Directors shall cause the Companys stamp, of which the Company shall have at least one, to be kept in safekeeping, and it shall be forbidden to use the rubber stamp in violation of any instructions the Directors may give in connection with the use thereof. |
126. | Subject to the provisions of these Articles, the Board of Directors may designate any Person or Persons (even if they are not members of the Board of Directors) to act and to sign in the name of the Company, and to apply the Companys rubber stamp; the acts and signature of such a person or persons shall bind the Company, insofar as such person or persons have acted and signed within the limits of their authority. |
127. | The printing of the name of the Company by any means next to the signatures of the authorized signatories of the Company, as aforesaid, shall be valid as if the rubber stamp of the Company was affixed. | |
128. | Reserved. |
129. | The Directors shall cause correct accounts to be kept: |
130. | The Directors shall determine from time to time, in any specific case or type of cases, or generally, whether and to what extent, and at what times and places, and under what |
- 37 -
conditions or regulations, the accounts and books of the Company, or any of them, shall be open for inspection by the Shareholders. Subject to the provisions of the Original Agreements, and these Articles, no Shareholder other than a Director shall have any right to inspect any account book or document of the Company except as conferred by Law or authorized by the Board of Directors or by the Company in a general meeting. |
131. | Auditors shall be appointed and their function shall be set out in accordance with the Law and subject to any agreement among the Shareholders. |
132. | Not less than once a year, the Directors shall submit before the Company at a general meeting a balance sheet and profit and loss statement for the period after the previous statement. The statement shall be prepared in accordance with the relevant provisions of the applicable Law. A report of the auditor shall be attached to the statements, and it shall be accompanied by a report from the Directors with respect to the condition of the Companys business, the amount (if any) they propose as a dividend and the amount (if any) that they propose to set aside for the fund accounts. |
133. | A notice or any other document may be served by the Company or a Shareholder upon any Shareholder either personally or by sending it by mail, facsimile or addressed to such Shareholder at his registered address as appearing in the Register of Shareholders. If the address of a Shareholder is outside of Israel, then any notice sent by mail shall be sent by airmail. Any notice sent by facsimile or other means of electronic transmission allowed herein shall require confirmation for sending and receipt to be deemed as sent (subject to these Articles). |
134. | All notices with respect to any share to which persons are jointly entitled may be given to one of the joint holders, and any notice so given shall be sufficient notice to all the holders of such share. |
135. | Any Shareholder registered in the Register who shall from time to time furnish the Company with an address at which notices may be served, shall be entitled to receive all notices he is entitled to receive according to these Articles at that address. However, except for the aforesaid, no Shareholder whose address is not registered in the register shall be entitled to receive any notice from the Company. |
136. | A notice may be given by the Company to the persons entitled to a share in consequence of the death or bankruptcy of a Shareholder by sending it through the mail in a prepaid airmail letter or facsimile addressed to them by name, at the address, if any, furnished for the purpose by the persons claiming to be so entitled or, until such an address has been so furnished, by giving the notice in any manner in which the same might have been given if the death or bankruptcy have not occurred. |
137. | Any notice or other document, (i) if delivered personally, shall be deemed to have been served upon delivery, (ii) if sent by mail, shall be deemed to have been served 14 days after the delivery thereof to the post office, if sent by airmail, and 7 days after the delivery thereof to the post office, if sent by domestic post, and (iii) if sent by electronic mail or facsimile, shall be deemed to have been served on the next business day after the time such, facsimile or telegram was sent. If a notice is, in fact, received by the addressee, then it shall be deemed to have been duly served, when received, notwithstanding it having been defectively addressed or failed in some other respect, to comply with the provisions of this Article 137. | |
In proving such service it shall be sufficient to prove that the letter containing the notice was properly addressed and delivered at the post office, or sent by confirmed facsimile, as the case may be. |
- 38 -
138. | Subject to the rights of each class of shares, in case of a sale of substantially all of the Companys assets the Directors may, or in case of liquidation the liquidators may, if authorized by resolution of the Company, receive shares paid in full or in part, debentures, or other securities of any other company, whether already existing or about to be established for the purpose of acquiring the property of the Company, or a part thereof. |
139. | Subject to the rights of each class of shares, and to the provisions of these Articles, the Directors (if the profits of the Company so permit) or the liquidators (at the time of liquidation) may distribute among the Shareholders the shares or aforesaid securities or any other property of the Company without realizing them, or may deposit them with trustees for the Shareholders. | |
140. | Reserved. |
141. | Subject to the provisions of any Law, the Company may indemnify its Office Holders (as defined in the Law) with respect to any of the following: |
141.1. | A monetary liability or expense imposed on or incurred by him in favor of a third party in any judgment, including any settlement confirmed as judgment and an arbitrators award which has been confirmed by the court, in respect or as a result of an act (or omission) performed by him by virtue of him being an Office Holder of the Company; | ||
141.2. | Reasonable litigation expenses, including legal fees paid for by the Office Holder, or which he is obligated to pay under a court order, in a proceeding brought against him by the Company, or on its behalf, or by a third party, or in a criminal proceeding in which he is found innocent, or in a criminal proceeding in which the Office Holder was convicted of an offense that does not require proof of criminal intent, all in respect or as a result of an act (or omission) performed by him by virtue of him being an Office Holder of the Company. | ||
141.3. | Reasonable litigation expenses, including legal fees, expended by him in respect or as a result of an investigation or proceeding instituted against him by a competent authority, which investigation or proceeding has not ended in a criminal charge or in a financial liability in lieu of a criminal proceeding, or has ended in a financial obligation in lieu of a criminal proceeding for an offence that does not require proof of criminal intent (the phrases proceeding that has not ended in a criminal charge and financial obligation in lieu of a criminal proceeding shall have the meaning as defined in Section 260(a)(1a) of the Companies Law). |
142. | Subject to the provisions of any Law, the Company may procure, for the benefit of any of its Office Holders, office holders liability insurance with respect to any of the following: |
142.1. | A breach of the duty of care owed to the Company or any other person; | ||
142.2. | A breach of the fiduciary duty owed to the Company, provided that such Office Holder acted in good faith and had reasonable grounds to assume that the action would not injure the Company; |
- 39 -
142.3. | A monetary liability imposed on such Office Holder in favor of a third party, in respect or as a result of an act (or omission) performed by him by virtue of him being an Office Holder of the Company. |
142A. | The Company may, to the maximum extent permitted by law, exempt and release an Office Holder, including in advance, from and against all or part of his liability for monetary or other damages due to, arising or resulting from, a breach of his duty of care to the Company other than a breach of his or her duty of care to the Company upon distribution as such term is defined in the Companies Law. The Directors are released and exempt from all liability as aforesaid to the maximum extent permitted by law with respect to any such breach, which has been or may be committed. | |
142B. | The provisions of Articles 141, 142 and 142A above are not intended, and shall not be interpreted, to restrict the Company in any manner in respect of the procurement of insurance and/or in respect of indemnification (i) in connection with any person who is not an Office Holder, including, without limitation, any employee, agent, consultant or contractor of the Company who is not an Office Holder, and/or (ii) in connection with any Office Holder to the extent that such insurance and/or indemnification is not specifically prohibited under applicable law; provided that the procurement of any such insurance and/or the provision of any such indemnification shall be approved by the Board. | |
In the event of any change after the date of adoption these Articles in any applicable law, statute or rule which expands the right of an Israeli company to indemnify or insure an Office Holder, these Articles shall automatically be deemed to enable the Company to so expand the scope of indemnification and/or insurance that the Company is able to provide. |
143. | In the event of a winding up of the Company, the Companys property distributable among the Shareholders shall be distributed, subject to the specific rights of each class of shares, in proportion to the sum paid on account of the nominal value of the shares held by them, of any class, without taking into account premiums paid in excess of the nominal value. |
144. | If, at the time of liquidation, the Companys property available for distribution among the Shareholders shall not suffice to return all the paid up capital, and subject to, and without derogating from, any rights or surplus rights or existing restrictions at that time of any special class of shares forming part of the capital of the Company, such property shall be divided so that the losses shall as much as possible be borne by the Shareholders in proportion to the paid up capital or that which shall have been paid at the commencement of the liquidation on the shares held by each of them. If, at the time of liquidation, the Companys property designated for distribution among the Shareholders is in excess of the amount necessary for the return of capital paid up at the beginning of the liquidation, and subject to, and without derogating from, any rights or surplus rights or existing restrictions at that time of any special class of shares forming part of the capital of the Company it shall belong and be delivered to the Shareholders pro rata to the amount paid on the nominal value of each share held by each of them at the commencement of the liquidation. |
145. | (a) In the event that a third party (in this Article, the Offeror ) shall offer to purchase all of the outstanding shares of the Company and holders of at least 75% of the issued shares of the Company or the voting rights of the Company (the Majority ) are willing to accept such an offer, then the remaining shareholders (the Minority ) agree to and shall sell all of their shares to the Offeror. The Majority and Minority shareholders further agree that the Offeror will purchase the shares of the Majority and Minority shareholder on the same terms and conditions (including repayment of debts and release from guarantees) and for the same price |
- 40 -
146. | Any action or resolution of the Companys general meeting, or of the Board of Directors (or any committee thereof), as applicable, or of any subsidiary of the Company, regarding any of the following issues shall require the consent of the Majority Investors or, if applicable, of at least two of the Preferred Shareholders Directors: (i) amendment to the Companys incorporation documents; (ii) an increase of the number of shares reserved for allocation for employees, directors or consultants under the Companys share option plans ( ESOP ), as of the date of adoption of these Articles, or a change to the exercise price of the options granted under the ESOP; (iii) reclassification or re-capitalization of the Companys outstanding share capital; (iv) declaration and payment of any dividends or other distributions of cash, shares or assets; (v) change in the number of members of the Board of Directors; (vi) a material change in, or cessation of, the business of the Company; (vii) repurchase or redemption of any securities of the Company; (viii) a transaction with any of the Companys officers, directors, shareholders or other persons who are known to be Interested Parties outside the ordinary course of business; (ix) a Liquidation Event or a Deemed Liquidation Event; (x) the liquidation, dissolution or winding up of the Company or termination of the Companys activities; and (xi) the offering of the Companys shares to the public in an IPO or if prior to the IPO, the initial registration of the Comapnys shares on any stock exchange or stock market. This Article 146 shall not be amended unless such amendment was adopted by the holders of the majority of the Preferred Shares issued and outstanding. |
147. | Without derogating from the provisions of Article 146 above or any applicable law, Articles 6.1, 6.3, 6.4, 10, 10A, 37, 38, 39, 77, 77A and 146, may be amended, solely with the consent of the holders of the majority of the Preferred Shares, unless such amendment is applied in a disproportionate manner to a class(es) of Preferred Shares, in which case a written consent of the holders of a majority of such class(es) of Preferred Shares shall be required. |
148. | Article 147 above shall not be amended, unless such amendment is approved by the holders of a majority of each class of Preferred Shares, in writing or at a separate special general meeting of the holders of each class of Preferred Shares pursunat to these Articles. |
149. | Aggregation of Shares . All shares of the Company held or acquired by a holder of Preferred Share which is a partnership or limited liability company or any affiliated entity thereof or |
- 41 -
Permitted Transferee thereof or by any entity directly or indirectly controlling, controlled by or under common control of, such Preferred Shareholder including, without limitation, any general partner, officer or director of such person and any venture capital fund now or hereafter existing which is controlled by or under common control with one or more general partners, shall be aggregated together for the purpose of determining the availability of any rights under these Articles and the exercise of those rights may be allocated among such affiliated entities in such manner as those entities may determine. |
- 42 -
Exhibit A to Articles
of Association Illustration of Calculation of
Number of Special Ordinary Conversion Shares
10
Calculation of Deemed Fully Diluted Share Capital
Post Split
Article 6.3.1(C) References
6,110,797
Paragraph (1) of Definition of "Deemed Fully Diluted Share Capital"
196,677
Paragraph (2) of the definition of "Deemed Fully Diluted Share Capital"
54,463
Paragraph (2) of the definition of "Deemed Fully Diluted Share Capital"
1,537,220
Paragraph (3) of the definition of "Deemed Fully Diluted Share Capital"
7,899,157
"Deemed Fully Diluted Share Capital" / "FD"
$
22.75
"Offering Price Per Share"
179,705,822
"Deemed IPO Proceeds"
452,157
$
12.16410
$
5,500,083
"Preferred E Preference"
785,145
$
10.22560
$
8,028,579
"Preferred D Preference"
89,826
$
31.5050
$
2,829,968
"Preferred C Preference" / "Deemed C Preference Amount"
2,706,236
114,673
$
7.9450
$
22,412,122
"Preferred B Preference"
668,205
82,004
$
5.53750
$
4,154,282
"Preferred A Preference"
$
42,925,034
"Deemed Preference Distribution Amount"
$
179,705,822
$
42,925,034
$
136,780,788
7,899,157
110,049
"Deemed C Outstanding" / "C"
1.39
%
"Deemed C Pro-Rata Portion"
$
1,905,594
"Deemed C Pro-Rata Amount"
$
4,735,562
2.64
%
"Required C Percentage" / "C%"
Calculation of Deemed Fully Diluted Share Capital
Post Split
Article 6.3.1(C) References
7,899,157
110,049
2.64
%
210,812
"Number of Special Ordinary Conversion Shares"
108,357
$
2,465,122
$
599,525
82,004
62,933
$
1,431,726
$
500,000
40,955
37,760
$
859,040
$
300,000
24,573
44,053
$
1,002,206
$
350,000
28,668
31,466
$
715,852
$
250,000
20,477
1. | Interpretation . |
1.1. | In these Articles, unless the context otherwise requires, the following terms shall have the meaning set forth below: |
|
Articles | the Articles of Association of the Company, as shall be in force from time to time. | ||
|
||||
|
Board of Directors | the Companys Board of Directors. | ||
|
||||
|
Company | Allot Communications Ltd. | ||
|
||||
|
Companies Law | the Israeli Companies Law 5759 1999, as may be amended from time to time, and the regulations promulgated thereunder. | ||
|
||||
|
Companies Ordinance | the Israeli Companies Ordinance (New Version), 1983, as may be amended from time to time, and the regulations promulgated thereunder. | ||
|
||||
|
Director | A member of the Board of Directors. | ||
|
||||
|
Distribution | As defined in the Companies Law. | ||
|
||||
|
Office Holder | As defined in the Companies Law ( Nose Misra ). | ||
|
||||
|
Ordinary Resolution | A resolution in a General Meeting that is approved by more than fifty percent (50%) of the voting power represented at the meeting and voted therein. | ||
|
||||
|
Special Resolution | A resolution in a General Meeting that is approved by at least seventy five percent (75%) of the voting power represented at the meeting and voted therein. |
1.2. | Unless the subject or the context otherwise requires: words and expressions not specifically defined herein and defined in the Companies Law or, if not defined in the Companies Law and if applicable, as defined in the Companies Ordinance, in force on the date when these Articles or any amendment thereto, as the case may be, first became effective shall have the meanings therein; words and expressions importing the singular shall include the plural and vice versa; words and expressions importing the masculine gender shall include the feminine gender; and words and expressions importing persons shall include bodies corporate. The captions in these Articles are for convenience only and shall not be deemed a part hereof or affect the construction of any provision hereof. |
- 2 -
1.3. | The specific provisions of these Articles supersede the provisions of the Companies Law and the Companies Ordinance to the extent permitted under the Companies Law and the Companies Ordinance. |
2. | Public Company; Limitation of Liability . |
2.1. | The Company is a public company as such term is defined in the Companies Law. | ||
2.2. | The liability of the each of the Companys shareholders is limited to the payment of the nominal value of the shares in the Company held by such shareholder and which remains unpaid, and only to that amount. If the Companys share capital shall include at any time shares without a nominal value, the liability of a shareholder in respect of such shares shall be limited to the payment of up to NIS 0.10 for each such share held by it and which remains unpaid, and only to that amount. |
3. | Object and Purpose of the Company . |
3.1. | The object and purpose of the Company shall be as set forth in the Companys Memorandum of Association, as the same shall be amended from time to time in accordance with applicable law. | ||
3.2. | The Company may make contributions of reasonable amounts to worthy causes, as the Board of Directors may determine in its discretion, even if such contributions are not made on the basis of business considerations. |
4. | Share Capital . | |
The authorized share capital of the Company is 20,000,000 New Israeli Shekels divided into 200,000,000 Ordinary Shares, each having a nominal value of NIS 0.10 (the Ordinary Shares ). | ||
5. | Increase of Share Capital . | |
The Company may, from time to time, by an Ordinary Resolution, whether or not all the shares then authorized have been issued, and whether or not all the shares theretofore issued have been called up for payment, increase its authorized share capital by the creation of new authorized shares. Any such increase shall be in such amount and shall be divided into shares of such nominal amounts, and such shares shall confer such rights and preferences and be subject to such restrictions, as such resolution shall provide. Except to the extent otherwise provided in such resolution, such newly-authorized shares shall be subject to all the provisions of these Articles applicable to the shares of such class included in the existing share capital. | ||
6. | Rights of the Ordinary Shares . |
6.1. | The Ordinary Shares confer upon the holders thereof all rights accruing to a shareholder of a Company, as provided in these Articles, including, inter alia, the right to receive notices of, and to attend meetings of shareholders; for each share held, the right to one vote at all meetings of shareholders; and to share equally, on a per share basis, in such dividends as may be declared by the Board of Directors in accordance with these Articles and the Companies Law, and upon liquidation or dissolution of the Company, in the assets of the Company legally available for distribution to shareholders after payment of all debts and other liabilities of the Company, in accordance with the terms of these Articles and applicable law. All Ordinary Shares rank pari passu in all respects with each other. |
- 3 -
6.2. | (i) If at any time the share capital is divided into different classes of shares, the rights attached to any class, unless otherwise provided by these Articles, may be modified or abrogated by the Company, by a resolution passed by the holders of a majority of the voting power of shares of such class present and voting at a separate Class Meeting of the holders of the shares of such class; and | ||
(ii) Unless otherwise provided by these Articles, the rights attached to a class of shares shall not be deemed for purposes of this Article 6 to be modified or abrogated by: (i) an increase or decrease of the authorized number of shares of such class of shares or of any other existing class of shares; (ii) the issuance of additional shares of such class of shares or of any other existing class of shares; or (iii) the creation of a new class of shares and the issuance of shares thereof. |
7. | Consolidation, Subdivision, Cancellation and Reduction of Share Capital . |
7.1. | Subject to the provisions of these Articles and applicable law, the Company may, from time to time, by an Ordinary Resolution: |
7.1.1. | consolidate all or any of its issued or unissued share capital into shares of larger nominal value than its existing shares; | ||
7.1.2. | subdivide its shares (issued or unissued) or any of them, into shares of smaller nominal value than is fixed by these Articles, and the resolution whereby any share is subdivided may determine that, as among the holders of the shares resulting from such subdivision, one or more of the shares may, as compared with the others, have any such preferred or deferred rights or rights of redemption or other special rights, or be subject to any such restrictions, as the Company has power to attach to unissued or new shares; | ||
7.1.3. | cancel any authorized shares not yet issued, provided that the Company has made no commitment, including a conditional commitment, to issue such shares; or | ||
7.1.4. | reduce its share capital in any manner, subject to any authorization or consent required by applicable law. |
7.2. | With respect to any consolidation of shares and any other action which may result in fractional shares, the Board of Directors may settle any difficulty which may arise with regard thereto, as it deems fit, including, inter alia, resort to one or more of the following actions: |
7.2.1. | allot, in contemplation of or subsequent to such consolidation or other action, such shares or fractional shares sufficient to preclude or remove fractional share holdings; | ||
7.2.2. | to the extent as may be permitted under the Companies Law, redeem or purchase such shares or fractional shares sufficient to preclude or remove fractional shareholdings; | ||
7.2.3. | cause the transfer of fractional shares by certain shareholders of the Company to other shareholders thereof so as to most expediently preclude or remove any fractional shareholdings, and cause the transferees to pay the transferors the fair value of fractional shares so transferred, and the Board of Directors is hereby authorized to act as agent for the transferors and transferees with power of substitution for |
- 4 -
purposes of implementing the provisions of this sub-Article 7.2.3. |
8. | Allotment of Shares and other Securities . | |
Subject to the Companies Law and these Articles: (a) the unissued shares from time to time shall be under the control of the Board of Directors, which shall have the power to offer or allot such shares or otherwise dispose of them to such persons, for cash, or for such other consideration that is not cash, with such restrictions and conditions, in excess of their nominal value, at their nominal value, or at a discount to their nominal value and/or with payment of commission, and at such times, as the Board of Directors shall deem appropriate, and (b) the Board of Directors shall have the power to cause the Company to grant to any person the option or right to acquire from the Company any shares, in each case on such terms as the Board of Directors shall deem appropriate. | ||
Subject to the Companies Law and these Articles, the Company may issue shares having the same rights as the existing shares, or having preferred or deferred rights, or rights of redemption, or restricted rights, or any other special right in respect of dividend distributions, voting, appointment or dismissal of directors, return of share capital, distribution of Companys property, or otherwise, all as determined by the Company from time to time, provided that such issuance shall not infringe on any other provision of these Articles or any special right previously granted to a shareholder to the extent such rights are still in effect. | ||
9. | Issuance of Share Certificates; Replacement of Lost Certificates . |
9.1. | Share certificates, when issued, shall be issued under the seal, stamp or printed name of the Company and shall bear the signatures (including by facsimile) of two Directors, or of any other person or persons authorized thereto by the Board of Directors. | ||
9.2. | Each shareholder shall be entitled to one or more numbered certificates for all shares of any class registered in his name. Each certificate may specify the serial numbers of shares represented thereby. | ||
9.3. | A share certificate registered in the names of two or more persons shall be delivered to the person first named in the Register of Shareholders in respect of such co-ownership and the Company shall not be obligated to issue more than one certificate to all the joint holders. | ||
9.4. | If a share certificate is defaced, lost or destroyed, it may be replaced, upon payment of such fee, and upon the furnishing of such evidence of ownership and such indemnity, as the Board of Directors may deem fit. |
10. | Registered Holder . | |
Except as otherwise provided in these Articles, the Company shall be entitled to treat the registered holder of any share as the absolute owner thereof, and, accordingly, shall not, except as ordered by a court of competent jurisdiction, or as required by statute, be bound to recognize any equitable or other claim to, or interest in such share on the part of any other person. | ||
11. | Payment in Installments . | |
If by the terms of allotment of any share, the whole or any part of the price thereof shall by payable in installments, every such installment shall, when due, be paid to the Company by |
- 5 -
the then registered holder(s) of the share or the person(s) then entitled thereto. | ||
12. | Calls on Shares . |
12.1. | The Board of Directors may, from time to time, make such calls as it may deem fit upon holders of shares in respect of any sum unpaid in respect of shares held by such holders which is not, by the terms of allotment thereof or otherwise, payable at a fixed time, and each of such holders shall pay the amount of every call so made upon him (and of each installment thereof if the same is payable in installments), to the person(s) and at the time(s) and place(s) designated by the Board of Directors in the notice referred to below, as any such time(s) may be thereafter extended and/or such person(s) or place(s) changed. Unless otherwise stipulated in the resolution of the Board of Directors (and in the notice hereafter referred to), each payment in response to a call shall be deemed to constitute a pro rata payment on account of all shares in respect of which such call was made. | ||
12.2. | Notice of any call shall be given in writing to the holder(s) in question not less than fourteen (14) days prior to the time of payment, specifying the time and place of payment, and designating the person to whom such payment shall be made, provided, however, that before the time for any such payment, the Board of Directors may, by notice in writing to such holder(s), revoke such call in whole or in part, extend such time, or alter such person and/or place. In the event of a call payable in installments, only one notice thereof need be given. | ||
12.3. | If, by the terms of allotment of any share or otherwise, any amount is made payable at any fixed time, then such amount shall be payable at such time as if it were a call duly made by the Board of Directors and of which due notice had been given, and all the provisions herein contained with respect to such calls shall apply to each such amount. | ||
12.4. | Any amount unpaid in respect of a call shall bear interest from the date on which it is payable until actual payment thereof, at such rate as the Board of Directors may prescribe (not exceeding the then prevailing debitory rate charged by leading commercial banks in Israel), and at such time(s) as the Board of Directors may prescribe. | ||
12.5. | The Board of Directors may provide for differences among the allottees of such shares as to the amount of calls and/or the times of payment thereof. | ||
12.6. | The joint holders of a share shall be jointly and severally liable to pay all calls in respect thereof and all interest payable thereon. |
13. | Prepayment . | |
With the approval of the Board of Directors, any holder of shares may pay to the Company any amount not yet payable in respect of his shares, and the Board of Directors may approve the payment of interest on any such amount until the same would be payable if it had not been paid in advance, at such rate and time(s) as may be approved by the Board of Directors. The Board of Directors may at any time cause the Company to repay all or any part of the money so advanced, without premium or penalty. Nothing in this Article 13 shall derogate from the right of the Board of Directors to make any call before or after receipt by the Company of any such advance. | ||
14. | Forfeiture and Surrender . |
14.1. | If any holder fails to pay any amount payable in respect of a call, or interest thereon |
- 6 -
as provided for in these Articles, on or before the day fixed for payment of the same, the Company, by resolution of the Board of Directors, may at any time thereafter, so long as the said amount or interest remains unpaid, forfeit all or any of the shares in respect of which said call had been made. Any expense incurred by the Company in attempting to collect any such amount or interest, including, inter alia, attorneys fees and costs of suit, shall be added to, and shall, for all purposes (including the accrual of interest thereon), constitute a part of the amount payable to the Company in respect of such call. | |||
14.2. | Upon the adoption of a resolution of forfeiture, the Board of Directors shall cause notice thereof to be given to such holder, which notice shall state that, in the event of the failure to pay the entire amount so payable within a period stipulated in the notice (which period shall not be less than fourteen (14) days, unless otherwise stated in the terms of issuance of the forfeited shares) and which may be extended by the Board of Directors), such shares shall be ipso facto forfeited, provided, however, that, prior to the expiration of such period, the Board of Directors may nullify such resolution of forfeiture, but no such nullification shall estop the Board of Directors from adopting a further resolution of forfeiture in respect of the non-payment of the same amount. | ||
14.3. | Without derogating from Articles 14.1 and 14.2 hereof, whenever shares are forfeited as herein provided, all dividends declared prior to such forfeiture in respect of such shares and not actually paid shall be deemed to have been forfeited at the same time. | ||
14.4. | The Company, by resolution of the Board of Directors, may accept the voluntary surrender of any share. A surrendered share shall be treated as if it had been forfeited. | ||
14.5. | Any share forfeited or surrendered as provided herein shall become the property of the Company, and the same, subject to the provisions of these Articles and the Companies Law, may be sold, re-allotted or otherwise disposed of as the Board of Directors deems fit. | ||
14.6. | Any shareholder whose shares have been forfeited or surrendered shall cease to be a holder in respect of the forfeited or surrendered shares, but shall, notwithstanding, be liable to pay, and shall forthwith pay, to the Company, all calls, interest and expenses owing upon or in respect of such shares at the time of forfeiture or surrender, together with interest thereon from the time of forfeiture or surrender until actual payment, at the rate prescribed in Article 12.4 above, and the Board of Directors, in its discretion, may enforce the payment of such moneys or any part thereof, but shall not be under any obligation to do so. In the event of such forfeiture or surrender, the Company, by resolution of the Board of Directors, may accelerate the date(s) of payment of any or all amounts then owing by the holder in question (but not yet due) in respect of all shares owned by such holder, solely or jointly with another. | ||
14.7. | The Board of Directors may at any time, before any share so forfeited or surrendered shall have been sold, re-allotted or otherwise disposed of, nullify the forfeiture or surrender on such conditions as it deems fit, but no such nullification shall estop the Board of Directors from re-exercising its powers of forfeiture pursuant to this Article 14. |
15. | Lien . |
15.1. | Except to the extent the same may be waived or subordinated in writing, the Company shall have a first and paramount lien upon all the shares registered in the name of each holder that were not paid up in full (without regard to any equitable or |
- 7 -
other claim or interest in such shares on the part of any other person), and upon the proceeds of the sale thereof, in respect of money due to the Company on calls for payment or payable at fixed times, whether or not presently payable, or the fulfillment and performance of the obligations and commitments to which the Company is entitled in respect of the shares. Such lien shall extend to all distributions from time to time declared or made in respect of such shares. | |||
15.2. | The Board of Directors may cause the Company to sell any shares subject to such lien when any such debt or obligation has matured, in such manner as the Board of Directors may deem fit, but no such sale shall be made unless such debt or obligation has not been satisfied within fourteen (14) days after written notice of the intention to sell shall have been served on such holder, his executors or administrators. | ||
15.3. | The net proceeds of any such sale, after payment of the costs thereof, shall be applied in or toward satisfaction of the debt or obligation of such holder, or any specific part of the same (as the Company may determine), and the residue (if any) shall be paid to the holder, his executors, administrators or assigns, subject to a lien on amounts the date of payment of which has not yet arrived, similar to the lien on the share before its sale. |
16. | Sale after Forfeiture or Surrender or in Enforcement of Lien . | |
Upon any sale of shares after forfeiture or surrender or for enforcing a lien, the Board of Directors may appoint any person to execute an instrument of transfer of the shares so sold and cause the purchasers name to be entered in the Register of Shareholders in respect of such shares, and the purchaser shall not be bound to see to the regularity of the proceedings, or to the application of the purchase money, and after his name has been entered in the Register of Shareholders in respect of such shares, the validity of the sale shall not be impeached by any person, and the remedy of any person aggrieved by the sale shall be in damages only and against the Company exclusively. | ||
17. | Redeemable Shares . | |
The Company may, subject to applicable law, by resolution of the Board of Directors, issue redeemable securities and determine the terms of their redemption and the provisions of the Companies Law shall apply to the issue of such securities. The Board of Directors shall determine which redeemable securities shall be redeemed, from time to time, in accordance with the terms of the issuance of such securities. |
18. | Effectiveness and Registration . |
18.1. | No transfer of shares shall be registered unless a proper instrument of transfer (in any customary form or any other form satisfactory to the Board of Directors) signed by both the transferor and the transferee has been submitted to the Company or its transfer agent, together with any share certificate(s) or such other evidence of title as the Board of Directors may reasonably require. Until the transferee has been registered in the Register of Shareholders in respect of the shares so transferred, the Company may continue to regard the transferor as the owner thereof. The Board of Directors may, from time to time, prescribe a fee for the registration of a transfer. | ||
18.2. | The instrument of transfer of shares shall be in writing and shall be substantially in the following form or in any other form satisfactory to the Board of Directors: | ||
I, , of (the Transferor ), for valuable consideration paid to me |
- 8 -
by of (the Transferee ), hereby transfer to the Transferee shares of Allot Communications Ltd., ___nominal value each, to be held by the said Transferee and/or its executors, administrators and assignees, upon all of the terms and conditions subject to which the Transferor held such shares, and the said Transferee does hereby agree to take such shares subject to the above terms and conditions. | |||
IN WITNESS WHEREOF the Transferor and the Transferee have executed this instrument this ___day of , 20___. |
|
||||||||
|
Transferor | Transferee |
18.3. | The Board of Directors may, in its discretion, refuse to register the transfer of share which was not fully paid up. | ||
18.4. | Registered transfer instruments shall remain with the Company, but any transfer instrument, which the Board of Directors refused to register, shall be returned to the transferor upon demand. |
19. | Decedents Shares . |
19.1. | Upon the death of a shareholder, in case of a share registered in the names of two or more holders, the Company may recognize the survivor(s) as the sole owner(s) thereof unless and until the provisions of Article 19.2 have been effectively invoked. In case of a share registered in the names of two or more holders, each holder thereof shall be entitled to transfer their rights in such share(s). | ||
19.2. | Any person becoming entitled to a share in consequence of the death of any person, upon producing evidence of the grant of probate or letters of administration or declaration of succession (or such other evidence as the Board of Directors may reasonably deem sufficient that he sustains the character in respect of which he proposes to act under this Article or of his title), shall be registered as a holder in respect of such share, or may, subject to the regulations as to transfer herein contained, transfer such share. |
20. | Receivers and Liquidators . |
20.1. | The Company may recognize the receiver or liquidator of any corporate shareholder in winding-up or dissolution, or the receiver or trustee in bankruptcy of any shareholder, as being entitled to the shares registered in the name of such shareholder. | ||
20.2. | The receiver or liquidator of a corporate shareholder in winding-up or dissolution, or the receiver or trustee in bankruptcy of any shareholder, upon producing such evidence as the Board of Directors may deem sufficient that he sustains the character in respect of which he proposes to act under this Article or of his title, shall be registered as a shareholder in respect of such shares, or may, subject to the regulations as to transfer herein contained, transfer such shares. |
21. | Record Date for General Meetings . | |
Notwithstanding any provision to the contrary in these Articles, for the determination of the |
- 9 -
holders entitled to receive notice of and to participate in and vote at a General Meeting, or to express consent to or dissent from any corporate action in writing, or to exercise any rights in respect of shares of the Company (other than with respect to distribution of dividends as detailed in Article 22 below), the Board of Directors may fix, in advance, a record date, which, subject to and except as otherwise permitted by any applicable law, shall not be earlier than forty (40) days prior to the date of the General Meeting or other action, as the case may be, nor later than four (4) days prior to the date of the General Meeting or other action, as the case may be. No persons other than holders of record of voting shares as of such record date shall be entitled to notice of and to participate in and vote at such General Meeting, or to exercise such other right, as the case may be. A determination of holders of record with respect to a General Meeting shall apply to any adjournment of such meeting, provided that the Board of Directors may fix a new record date for an adjourned meeting. | ||
22. | Record Date for Distributions . |
22.1. | Subject to the applicable law, the person entitled to receive payment of any dividend or other distribution or allotment of any rights, shall be the holder of record of shares of the Company that are entitled to distribution of dividends on the date upon which it was resolved to distribute the dividends or at such later date as shall be provided in the resolution in question. | ||
22.2. | The transfer of shares shall not entitle the transferee to a dividend or any other monies payable by the Company on account of ownership of shares that was agreed upon after said transfer, but before its registration with the Company, as required by these Articles and any applicable law. |
23. | Annual General Meeting . | |
An Annual General Meeting shall be held once in every calendar year at such time (within a period of not more than fifteen (15) months after the last preceding Annual General Meeting) and at such place as may be determined by the Board of Directors. | ||
24. | Special Meetings . | |
All General Meetings other than Annual General Meetings shall be called Special General Meetings. The Board of Directors may, whenever it deems fit, convene a Special General Meeting at such time and place as may be determined by the Board of Directors, and shall be obliged to do so upon a requisition in writing in accordance with Section 63 of the Companies Law. | ||
25. | Class Meetings . | |
The provisions of these Articles with respect to General meetings shall apply, mutatis mutandis , to meetings of the holders of a class of shares of the Company (herein Class Meetings); provided, however, that the requisite quorum at any such Class Meeting shall be at least two shareholders, present in person or by proxy, and holding together shares representing not less than 25% of the voting power of the issued shares of such class. | ||
26. | Notice of General Meetings . |
26.1. | To the extent permitted by applicable law, the Company is not required to deliver a personal notice of General Meetings to each holder of record of the Companys Shares. | ||
26.2. | Subject to these Articles and to the applicable law and regulations, including the |
- 10 -
applicable laws and regulations of any stock market or over-the-counter market on which the Companys shares are listed, the Company shall provide to those who are entitled to participate in a General Meeting or publish a written notice not less than twenty-one (21) days prior to any General Meeting. |
27. | Quorum . |
27.1. | Two or more shareholders (not in default in payment of any sum referred to in Article 12 hereof), present in person or by proxy and holding shares conferring in the aggregate at least one twenty five percent (25%) of the voting power of the Company shall constitute a quorum at General Meetings. No business shall be transacted at a General Meeting, or at any adjournment thereof, unless the requisite quorum is present when the resolution is voted upon. | ||
27.2. | If within thirty (30) minutes from the time appointed for the meeting a quorum is not present, the meeting shall be dissolved, but shall stand adjourned to the same day at the same time the following week (the Deferred General Meeting ), and the Company shall not be obligated to give notice to the shareholders of the Deferred General Meeting, or to a later date, if so specified in the notice of the General Meeting. In the Deferred General Meeting, all matters for which the General Meeting was summoned shall be discussed, provided at least two shareholders (not in default in payment of any sum referred to in Article 12 hereof), present in person or by proxy who hold shares conferring in the aggregate at least ten percent (10%) of the voting power of the Company (subject to applicable law, rules and regulations). | ||
27.3. | If the General Meeting was convened pursuant to a request by the shareholders (in accordance with Section 63 of the Companies Law), then the requisite quorum for the Deferred General Meeting must include at least the number of shareholders that are required in order to convene a General Meeting under Section 63 of the Companies Law (i.e., one or more shareholders holding at least five percent (5%) of the issued and outstanding share capital of the Company and at least one percent (1%) of the voting rights in the Company, or one or more shareholders holding at least five percent (5%) of the voting rights of the Company). |
28. | Chairperson . | |
The Chairperson, if any, of the Board of Directors shall preside as chairperson at every General Meeting of the Company, or any other person appointed by the Board of Directors for such purpose. If there is no such Chairperson, or if at any meeting he is not present within fifteen (15) minutes after the time fixed for holding the meeting or is unwilling to act as chairperson, then the directors present by a simple majority may elect one of the directors present as the chairperson, and if the directors present shall not do so, then the shareholders present shall choose someone of the shareholders present to be chairperson. The office of chairperson shall not, by itself, entitle the holder thereof to vote at any General Meeting nor shall it entitle such holder to a second or casting vote (without derogating, however, from the rights of such chairperson to vote as a holder of voting shares or proxy of a shareholder if, in fact, he is also a shareholder or such proxy). | ||
29. | Adoption of Resolutions at General Meetings . |
29.1. | Unless otherwise specified in these Articles or as otherwise required by applicable law, all matters brought to vote in a General Meeting, including without limitation the amendment of these Articles, shall be deemed adopted if approved by an |
- 11 -
Ordinary Resolution. In the event of a tie-vote the proposed resolution shall be rejected. | |||
29.2. | Every question submitted to a General Meeting shall be decided by a show of hands, but if a written ballot is demanded by any shareholder present in person or by proxy and entitled to vote at the meeting, the same shall be decided by such ballot. A written ballot may be demanded before the voting on a proposed resolution or immediately after the declaration by the chairperson of the meeting of the results of the vote by a show of hands. If a vote by written ballot is taken after such declaration, the results of the vote by a show of hands shall be of no effect, and the proposed resolution shall be decided by such written ballot. The demand for a written ballot may be withdrawn at any time before the same is conducted, in which event another shareholder may then demand such written ballot. The demand for a written ballot shall not prevent the continuance of the meeting for the transaction of business other than the question on which the written ballot was demanded. | ||
29.3. | A declaration by the chairperson of the meeting that a resolution has been adopted unanimously, or adopted by a particular majority, or rejected, and an entry to that effect in the minute book of the Company, shall be prima facie evidence of the fact without proof of the number or proportion of the votes recorded in favor of or against such resolution. |
30. | Power to Adjourn . | |
The chairperson of a General Meeting at which a quorum is present may, with the consent of the holders of a majority of the voting power represented in person or by proxy and voting on the question of adjournment (and shall if so directed by the meeting), adjourn the meeting, the discussion or the decision in a matter that was on the agenda from time to time and from place to place, but no business shall be transacted at any adjourned meeting except business which might lawfully have been transacted at the meeting as originally called and with respect to which no resolution was adopted. | ||
31. | Voting Power . | |
Subject to the provisions of Article 32 and subject to any provision hereof conferring special rights as to voting, or restricting the right to vote, every shareholder shall have one vote for each share held by him of record, on every resolution, without regard to whether the vote hereon is conducted by a show of hands, by written ballot or by any other means. | ||
32. | Voting Rights . |
32.1. | Unless otherwise decided by the Board, a shareholder shall not be entitled to vote at any General Meeting (or be counted as a part of the quorum thereat), with respect to shares for which all calls and other sums then payable by him have not been paid. | ||
32.2. | A company or other corporate body being a shareholder of the Company may authorize any person to be its representative at any General Meeting of the Company. Any person so authorized shall be entitled to exercise on behalf of such shareholder all the power which the latter could have exercised if it were an individual shareholder. Upon the request of the chairperson of the meeting, written evidence of such authorization (in form acceptable to the chairperson) shall be delivered to him. | ||
32.3. | Any shareholder entitled to vote may vote either personally or by proxy (who need not be a holder of the Company), or, if the holder is a company or other corporate body, by a representative authorized pursuant to Article 33.2. |
- 12 -
32.4. | If two or more persons are registered as joint holders of any share, the vote of the senior who tenders a vote, in person or by proxy, shall be accepted to the exclusion of the vote(s) of the other joint holder(s); and for this purpose seniority shall be determined by the order in which the names stand in the Register of Shareholders. | ||
32.5. | Minors and legally incompetent persons shall only be allowed to vote through their legal guardian, and any such guardian may vote as a proxy. | ||
32.6. | The Board of Directors may determine, in its discretion, the matters that may be voted upon at the meeting by a proxy card in addition to the matters listed in Section 87(a) of the Companies Law. |
33. | Instrument of Appointment . |
33.1. | The instrument appointing a proxy shall be in writing and shall be substantially in the following form: | ||
I (Name of Shareholder) of (Address of Shareholder) being a shareholder of Allot Communications Ltd. hereby appoint as my proxy to vote for me and on my behalf at the General Meeting of the Company to be held on the ___ day of , 20___and at any adjournment(s) thereof. | |||
Signed this ___day of , 20___. |
|
|
or in any usual or common form or in such other form as may be approved by the Board of Directors. It shall be duly signed by the appointer or his duly authorized attorney or, if such appointer is a company or other corporate body, under its common seal, stamp or printed name or the hand of its duly authorized agent(s) or attorney(s). | |||
33.2. | The instrument appointing a proxy (and the power of attorney or other authority, if any, under which such instrument has been signed) shall either be delivered to the Company (at its registered office, or at its principal place of business, or at the office of its registrar and/or transfer agent or at such place as the Board of Directors may specify) not less than twenty four (24) hours before the time fixed for the meeting, at which the person named in the instrument proposes to vote, or presented to the chairperson of the meeting at such meeting. Delivery of an instrument appointing a proxy shall not preclude a shareholder from attending and voting in person in the meeting, unless the instrument is irrevocable by its terms. | ||
33.3. | The Board of Directors may cause the Company to send, by mail or otherwise, instruments of proxy to shareholders for use at any general meeting. | ||
33.4. | Any shareholder who holds more than one share shall be entitled to appoint a proxy with respect to all or some of its shares or appoint more than one proxy, provided that the instrument appointing a proxy shall include the number and class of shares with respect to which it was issued. |
34. | Effect of Death of Appointer or Revocation of Appointment . | |
A vote cast pursuant to an instrument appointing a proxy shall be valid notwithstanding the |
- 13 -
previous death of the appointing holder (or of his attorney-in-fact, if any, who signed such instrument), or the revocation of the appointment or the transfer of the share in respect of which the vote is cast, provided no written notice of such death, revocation or transfer shall have been received by the Company or by the chairperson of the meeting before such vote is cast and provided, further, that the appointing holder, if present in person at said meeting, may revoke the appointment by means of a writing or oral notification to the chairperson, or otherwise. |
35. | Powers of Board of Directors . |
35.1. | General . The Board of Directors shall have all powers and responsibilities allocated to the Board of Directors by the Companies Law and these Articles, including setting the Companys policies and supervising the execution of the powers and responsibilities of the General Manager of the Company. The Board of Directors may execute any power of the Company that is not specifically allocated by applicable law or by these Articles to another organ of the Company. | ||
35.2. | Borrowing Power . Subject to the terms of these Articles, the Board of Directors may from time to time, in its discretion, cause the Company to borrow or secure the payment of any sum or sums of money for the purposes of the Company, and may secure or provide for the repayment of such sum or sums in such manner, at such times and upon such terms and conditions in all respects as it deems fit, and, in particular, by the issuance of bonds, perpetual or redeemable debentures, debenture stock, or any mortgages, charges, or other securities on the undertaking or the whole or any part of the property of the Company, both present and future, including its uncalled or called but unpaid capital for the time being. | ||
35.3. | Reserves . The Board of Directors may, from time to time, set aside any amount(s) out of the profits of the Company as a reserve or reserves for any purpose(s) which the Board of Directors, in its absolute discretion, shall deem fit, and may invest any sum so set aside in any manner and from time to time deal with and vary such investments, and dispose of all or any part thereof, and employ any such reserve or any part thereof in the business of the Company without being bound to keep the same separate from other assets of the Company, and may subdivide or re-designate any reserve or cancel the same or apply the funds therein for another purpose, all as the Board of Directors may from time to time deem fit. |
36. | Exercise of Powers of Directors . |
36.1. | A meeting of the Board of Directors at which a quorum is present shall be competent to exercise all the authorities, powers and discretions vested in or exercisable by the Board of Directors. | ||
36.2. | Except as otherwise specifically set forth in these Articles or as required by applicable law, a resolution proposed at any meeting of the Board of Directors shall be deemed adopted if approved by a majority of the directors present (or participating, in the case of a vote through a permitted means of communications) and lawfully voting thereon (as conclusively determined by the Chairperson of the Board of Directors). The Board of Directors may conduct a meeting by use of any means of communications, provided all persons participating in the meeting can hear each other at the same time. A resolution approved by use of means of communications as aforesaid shall be deemed to be a resolution lawfully adopted at a |
- 14 -
meeting of the Board of Directors. In the event of a tie-vote, the Chairperson of the Board of Directors shall not have casting vote on such matter, and the proposed resolution shall be rejected. | |||
36.3. | A resolution in writing signed by all directors then in office and lawfully entitled to vote thereon (as conclusively determined by the Chairperson of the Board of Directors) or to which all such directors have given their consent (by letter, facsimile, e-mail message or otherwise), shall be deemed to have been adopted by a meeting of the Board of Directors duly convened and held. | ||
36.4. | A resolution without convening may be adopted by the Board of Directors, provided, however, that all directors then in office and lawfully entitled to vote thereon have given their consent not to convene for such resolution. If a resolution without convening, as aforementioned, had been adopted, the Chairperson of the Board of Directors shall provide and sign a written minutes of the resolutions adopted, including the resolution not to convene. |
37. | Delegation of Powers . |
37.1. | Committees of the Board of Directors: |
37.1.1. | The Board of Directors may, subject to the provisions of the Companies Law and any other applicable law, delegate any of its powers to committees ( Committees of the Board of Directors ), and it may from time to time revoke such delegation or alter the composition of any such committee. | ||
37.1.2. | The membership of each Committee of the Board of Directors shall comply with the requirements of the Companies Law. | ||
37.1.3. | Subject to the provisions of the Companies Law and except as otherwise prescribed by the Board of Director, any resolution by the Committee of the Board of Directors within its authority shall be binding as if it was adopted by the Board of Directors. | ||
37.1.4. | A Committee of the Board of Directors shall, in the exercise of the powers so delegated, conform to any regulations imposed on it by the Board of Directors. The meetings and proceedings of any such Committee of the Board of Directors shall, mutatis mutandis, be governed by the provisions herein contained for regulating the meetings of the Board of Directors, so far as not superseded by any regulations adopted by the Board of Directors under this Article. Unless otherwise expressly provided by the Board of Directors in delegating powers to a Committee of the Board of Directors, such Committee shall not be empowered to further delegate such powers. |
37.2. | Without derogating from the powers and authorities of the Companys General Manager, the Board of Directors may from time to time, subject to the provisions of the Companies Law, appoint a Secretary to the Company, as well as officers, agents, employees and independent contractors, as the Board of Directors may deem fit, and may terminate the service of any such person. The Board of Directors may, subject to the provisions of the Companies Law, determine the powers and duties, as well as the salaries and emoluments, of all such persons, and may require security in such cases and in such amounts as it deems fit. | ||
37.3. | Without derogating from the powers and authorities of the Companys General |
- 15 -
Manager, the Board of Directors may from time to time, by power of attorney or otherwise, appoint any person, company, firm or body of persons to be the attorney or attorneys of the Company at law or in fact for such purpose(s) and with such powers, authorities and discretions, and for such period and subject to such conditions, as it deems fit, and any such power of attorney or other appointment may contain such provisions for the protection and convenience of persons dealing with any such attorney as the Board of Directors may deem fit, and may also authorize any such attorney to delegate all or any of the powers, authorities and discretions vested in him. |
38. | Number of Directors . | |
Until otherwise determined by a Special Resolution of the Companys shareholders, and as so determined, the Board of Directors shall consist of not less than five (5) nor more than nine (9) Directors, two of whom shall be Outside Directors (as such term is defined in the Companies Law). Any change to this Article 38 shall only be carried out by a resolution of the shareholders of the Company, adopted by the holders of securities representing at least 2/3 (two thirds) of the voting securities of the Company then outstanding. |
39. | Election and Removal of Directors . |
39.1. | Outside Directors shall serve on the Board according to the number required by law, will be appointed and removed pursuant to the law and shall be governed by the relevant provisions of the law which applies to such Outside Directors. | ||
39.2. | All Directors, other than Outside Directors (who will be chosen and appointed, and whose term will expire, in accordance with applicable law), shall be appointed in accordance with the provisions of this Article. | ||
39.3. | Subject to the provisions of Article 40, the members of the Board of Directors of the Company shall be elected by an Ordinary Resolution in a General Meeting, according to the following conditions: |
39.3.1. | The Directors of the Company (other than the Outside Directors) shall be divided into three classes, designated Class I, Class II and Class III. Each class of Directors shall consist, as nearly as possible, of one-third of the total number of directors constituting the entire Board of Directors. The above-described term of office of the Class I Directors shall expire at the first Annual General Meeting ensuing next after the division into Classes; the above-described term of office of the Class II Directors shall expire at the second Annual General Meeting ensuing after the division into Classes; and the above-described term of office of the Class III Directors shall expire at the third Annual General Meeting ensuing after the division into Classes. | ||
39.3.2. | At each Annual General Meeting, election or re-election of Directors following the expiration of the term of office of the Directors of a certain Class, will be for a term of office that expires on the third Annual General Meeting following such election or re-election, such that from 2007 and forward (inclusive), each year the term of office of only one Class of Directors will expire. A Director shall hold office until the Annual General Meeting for the year in which his or her term expires and until his or her successor shall be elected and qualified, subject to Article 41 below. |
- 16 -
39.3.3. | Upon a change in the number of Directors, in accordance with the provisions of these Articles, any increase or decrease shall be apportioned among the Classes so as to maintain the number of Directors in each Class as nearly equal as possible. The removal of any Director, other than in accordance with Article 41 below, shall only be carried out by a Special Resolution. | ||
39.3.4. | Any change to this Article 39.3 shall only be carried out by a resolution of the shareholders of the Company, adopted by the holders of securities representing at least 2/3 (two thirds) of the voting securities of the Company then outstanding. |
39.4. | Subject to applicable law, any Director whose term of service as Director has expired, shall be eligible for re-election as a Director. Candidates for directorships to be elected by the Annual General Meeting shall be nominated either by the Board of Directors or by a Committee of the Board of Directors authorized by the Board of Directors subject to the provisions of the Companies Law and other applicable law. Any change to this Article 39.4 shall only be carried out by a resolution of the shareholders of the Company, adopted by the holders of securities representing at least 2/3 (two thirds) of the voting securities of the Company then outstanding. | ||
39.5. | Any Director shall assume his position as Director on the date of his election to the Board of Directors, unless a later date has been designated in the resolution appointing such Director. |
40. | Continuing Directors in the Event of Vacancies . |
40.1. | Any vacancy in the Board of Directors, however occurring (including vacancy existing on the date of adoption of these Articles by reason that less than nine (9) directors are serving on the date of such adoption, but excluding two seats reserved for Outside Directors and any vacancy created with respect to an Outside Director), may be filled by a vote of a simple majority of the Directors then in office, even if less than quorum, provided that the total number of directors shall not exceed nine (9). A Director elected to fill a vacancy shall be elected to hold office until the next Annual General Meeting, and may be removed from the Board of Directors by a vote of simple majority of the Directors then in office before such Annual General Meeting has convened. The Director elected by such next Annual General Meeting with respect the vacancy shall be considered as a member of the class in which such vacancy was created. Any change to this Article 40.1 shall only be carried out by a resolution of the shareholders of the Company, adopted by the holders of securities representing at least 2/3 (two thirds) of the voting securities of the Company then outstanding. | ||
40.2. | If the position of one or more Directors is vacated, the continuing Directors shall be entitled to act in every matter so long as their number is not less than the statutory minimum number required at the time. If, at any time, their number decreases below said statutory minimum number, the Directors will not be entitled to act except in an emergency, and they may fill vacant positions on the Board of Directors pursuant to Article 40.1 herein or call a General Meeting of the Company for the purpose of electing Directors to fill any vacancies. |
41. | Vacation of Office . |
41.1. | The office of a Director shall be vacated, ipso facto , in accordance with the provision of the Companies Law, and upon the occurrence of any of the following: (i) such |
- 17 -
Directors death, (ii) such Director becomes legally incompetent, (iii) if such Director is an individual, such Director is declared bankrupt, (iv) if such Director is a corporate entity, upon its winding-up or liquidation, whether voluntary or involuntary; (v) if such Director is prohibited by applicable law or listing requirements from serving as a Director of the Company. | |||
41.2. | The office of a Director shall be vacated by his written resignation. Such resignation shall become effective on the date fixed therein, or upon the delivery thereof to the Company, whichever is later. |
42. | Remuneration of Directors . | |
Subject to the provisions of applicable law, a Director may be paid remuneration by the Company for his services as a director to the extent that the remuneration shall have been approved in accordance with applicable law. |
43. | Conflict of Interests . | |
Subject to the provisions any applicable law, the Company may enter into any contract or otherwise transact any business with any Office Holder in which contract or business such Director has a personal interest, directly or indirectly; and may enter into any contract of otherwise transact any business with any third party in which contract or business an Office Holder has a personal interest, directly or indirectly. The Board of Directors shall be entitled to delegate its approval power under Section 271 of the Companies Law to a Committee of the Board, and the power of such committee shall be regarded as another method of approval within the meaning of Section 271 of the Companies Law. |
44. | Meetings . |
44.1. | The Board of Directors may meet and adjourn its meetings according to the Companys needs but at least once in every three (3) months, and otherwise regulate such meetings and proceedings as the Directors think fit. The Board may meet by telephone conference call or other communication equipment so long as each director participating in such call can hear, and be heard by, each other director participating in such call. The directors participating in this manner shall be deemed to be present in person at such meeting and shall be entitled to vote or be counted in a quorum accordingly. | ||
44.2. | Notice of meeting of the Board of Directors shall be given to each Director at the last address that the Director provided to the Company, or via facsimile or e-mail message or other means of written or electronic communication. Unless otherwise determined by the Board of Directors, the notice shall be given at least seventy-two (72) hours prior to the time fixed for the meeting and shall specify the place and time where the meeting shall take place, as well as a reasonable account of the agenda to be discussed at such meeting. | ||
44.3. | Failure to deliver a notice to a Director in the manner required herein may be waived (in advance or retroactively) by such director and a meeting shall be deemed to have been duly convened notwithstanding such defective notice if such failure or defective is so waived by all Directors entitled to participate at such meeting and to notice was not duly given. The presence of a Director at any such meeting shall be deemed due receipt or prior notice or a waiver of any such notice requirement by such Director. | ||
44.4. | The Chairperson of the Board of Directors may convene a meeting of the Board of |
- 18 -
Directors at any time he so chooses, and shall convene such a meeting in accordance with the provisions of Section 98 of the Companies Law. | |||
44.5. | Anything to the contrary notwithstanding, the Board of Directors may convene without any prior notice, contingent upon the approval thereon of all members of the Board of Directors. |
45. | Quorum . |
45.1. | A quorum at a meeting of the Board of Directors shall be constituted by the presence in person, or by conference call or similar communications equipment (by means of which all persons participating in the meeting can hear each other at the same time) of a majority of the Directors then in office who are lawfully entitled to participate in the meeting (as conclusively determined by the Chairperson of the Board of Directors), but shall not be less than two (2). | ||
45.2. | If within half an hour (or within such longer time as the chairperson of the meeting may decide) from the time appointed for the meeting, a quorum is not present, the Board of Directors meeting shall stand adjourned to the time and place determined by the chairperson of the meeting, provided that a notice of at least 24 hours is given to the Directors of such adjourned meeting. The requisite quorum at an adjourned meeting of the Board of Directors shall be those Directors who are present at such meeting, but not less than two (2). The only business to be considered at an adjourned meeting of the Board of Directors shall be those matters which might have been lawfully considered at the meeting of the Board of Directors originally called if a requisite quorum had been present. |
46. | Chairperson of the Board of Directors . | |
The Board of Directors may from time to time elect one of its members to be the Chairperson of the Board of Directors, remove such Chairperson from office and appoint another in its place. The Chairperson of the Board of Directors shall preside at every meeting of the Board of Directors, but if there is no such Chairperson, or if at any meeting he is not present within fifteen (15) minutes of the time fixed for the meeting, or if he is unwilling to take the chair, the Directors present shall choose one of their number to be the chairperson of such meeting. | ||
47. | Validity of Acts Despite Defects . | |
Subject to the provisions of the Companies Law, all acts done bona fide at any meeting of the Board of Directors, or of a Committee of the Board of Directors, or by any person(s) acting as Director(s), shall, notwithstanding that it may afterwards be discovered that there was some defect in the appointment of the participants in such meetings or any of them or any person(s) acting as aforesaid, or that they or any of them were disqualified, be as valid as if there were no such defect or disqualification. |
48. | Subject to applicable law, the Board of Directors shall appoint one or more persons, whether or not Directors, as General Manager(s) of the Company and may confer upon such person(s), and from time to time modify or revoke, such title(s) (including Managing Director, President, Chief Executive Officer, Director General or any similar or dissimilar title) and such duties and authorities of the Board of Directors as the Board of Directors may deem fit, subject to such limitations and restrictions as the Board of Directors may from time to time prescribe. Subject to applicable law, such appointment(s) may be either for a fixed |
- 19 -
term or without any limitation of time subject to applicable law, and the Board of Directors may from time to time (subject to the provisions of the Companies Law and of any contract between any such person and the Company) fix his or their salaries and emoluments, remove or dismiss him or them from office and appoint another or others in his or their place or places. | ||
49. | The management and the operation of the Companys affairs and business in accordance with the policies determined by the Board of Directors shall be vested in the General Manager, in addition to all powers and authorities of the General Manager as specified in the Companies Law. The Board of Directors may assume the authority granted to the General Manager, either with respect to a certain issue or for a certain period of time. |
50. | Minutes . |
50.1. | Minutes of each General Meeting and of each meeting of the Board of Directors shall be recorded and duly entered in books provided for that purpose. Such minutes shall, in all events, set forth the names of the persons present at the meeting and all resolutions adopted thereat. | ||
50.2. | Any minutes as aforesaid, if purporting to be signed (i) by the chairperson of the meeting or by the chairperson of the next succeeding meeting with respect to a General Meeting; and (ii) by the Director who conducted the meeting of the Board of Director, shall constitute prima facie evidence of the matters recorded therein. |
51. | Declaration and Payment of Distributions . |
51.1. | Subject to the Companies Law, the Board of Directors may from time to time declare, and cause the Company to effect Distributions as may appear to the Board of Directors to be justified by the profits of the Company. Subject to the Companies Law and these Articles, the Board of Directors shall determine the time for payment of such Distributions, and the record date for determining the shareholders entitled thereto. | ||
51.2. | The Board of Directors may deduct from any Distribution payable to any shareholder, whether said shareholder is the sole holder of the shares or a joint holder, in respect of a share any and all sums of money then payable by them, whether separately or jointly, to the Company on account of calls or otherwise in respect of shares of the Company and/or on account of any other matter of transaction whatsoever. The Board of Directors may retain any dividend or other moneys payable on or in respect of a share on which the Company has a lien, and may apply the same in or toward the satisfaction of the debts, liabilities or engagement in respect of which the lien exists. |
52. | Amount Payable by Way of Distribution . |
52.1. | Any Distribution paid by the Company shall be allocated among the shareholders entitled thereto in proportion to the outstanding capital nominal value, on account of their respective holdings of the shares in respect of which such Distribution is being paid, without taking into consideration any premium that was paid with regard to such shares. | ||
52.2. | Shares which are fully paid up or which are credited as fully or partially paid within |
- 20 -
any period which in respect thereof Distributions are paid shall entitle the holders thereof to a Distribution in proportion of the amount paid up or credited as paid up in respect of the nominal value of such shares and to the date of payment thereof (pro rata temporis). |
53. | Interest . | |
No Distribution shall carry interest as against the Company. | ||
54. | Unclaimed Distribution . | |
All unclaimed dividends or other moneys payable in respect of a share may be invested or otherwise made use of by the Board of Directors for the benefit of the Company until claimed. The payment by the Board of Directors of any unclaimed dividend or such other moneys into a separate account shall not constitute the Company a trustee in respect thereof, and any dividend unclaimed after a period of seven (7) years from the date of declaration of such dividend, and any such other moneys unclaimed after a like period from the date the same were payable, shall be forfeited and shall revert to the Company, provided, however, that the Board of Directors may, at its discretion, cause the Company to pay any such dividend or such other moneys, or any part thereof, to a person who would have been entitled thereto had the same not reverted to the Company. | ||
55. | Payment in Specie . | |
A Distribution may be paid, wholly or partly, by the distribution of specific assets of the Company or by distribution of paid up shares, debentures or debenture stock of the Company or of any other companies, or in any one or more of such ways. | ||
56. | Capitalization of Profits, Reserves . | |
Upon the resolution of the Board of Directors, the Company - |
56.1. | may cause any moneys, investments, or other assets forming part of the undivided profits of the Company, standing to the credit of a reserve fund, or to the credit of a reserve fund for the redemption of capital, or in the hands of the Company and available for dividends, or representing premiums received on the issuance of shares and standing to the credit of the share premium account, to be capitalized and distributed among such of the shareholders as would be entitled to receive the same if distributed by way of dividend and in the same proportion, on the footing that they become entitled thereto as capital, or may cause any part of such capitalized fund to be applied on behalf of such shareholders in paying up in full, either at par or at such premium as the resolution may provide, any unissued shares or debentures or debenture stock of the Company which shall be distributed accordingly, in payment, in full or in part, of the uncalled liability on any issued shares or debentures or debenture stock; and | ||
56.2. | may cause such distribution or payment to be accepted by such shareholders in full satisfaction of their interest in the said capitalized sum. |
57. | Implementation of Resolutions Concerning Distributions . | |
For the purpose of giving full effect to any resolution concerning any Distribution, and without derogating from the provisions of Article 7.2 hereof, and subject to applicable law, the Board of Directors may settle any difficulty which may arise in regard to the Distribution as it thinks expedient, and, in particular, may issue fractional shares, and may fix the value for Distribution of any specific assets, and may determine that cash payments shall be made to any shareholders upon the footing of the value so fixed, or that fractions of less value than |
- 21 -
the nominal value of one share may be disregarded in order to adjust the rights of all parties, and may vest any such cash, shares, debentures, debenture stock or specific assets in trustees upon such trusts for the persons entitled to the dividend or capitalized fund as may seem expedient to the Board of Directors. |
58. | Auditors . | |
The outside auditor(s) of the Company shall be appointed by resolution of the Companys shareholders at the General Meeting and shall serve until its/their re-election, removal or replacement by subsequent resolution. The authorities, rights and duties of the outside auditor(s) of the Company, shall be regulated by the applicable law, provided, however, that the Board of Directors shall have the power and authority to fix the remuneration of the auditor(s). |
59. | Branch Registers . | |
Subject to and in accordance with the provisions of the Companies Law and to all orders and regulations issued thereunder, the Company may cause branch registers to be kept in any place outside Israel as the Board of Directors may think fit, and, subject to all applicable requirements of law, the Board of Directors may from time to time adopt such rules and procedures as it may think fit in connection with the keeping of such branch registers. |
60. | Rights of Signature . | |
The Board of Directors shall be entitled to authorize any person or persons (who need not be Directors) to act and sign on behalf of the Company, and the acts and signature of such person(s) on behalf of the Company shall bind the Company insofar as such person(s) acted and signed within the scope of his or their authority. |
61. | Notices . |
61.1. | Subject to applicable law, a notice or any other documents which the Company shall deliver and which it is entitled or required to give to a shareholder pursuant to the provisions of these Articles shall be delivered by the Company in any of the following manners as the Company may choose: in person, by mail, by fax or by electronic form. The notice or other document shall be delivered in accordance with the contact details of the respective shareholder as described in the Register of Shareholder or such other contact details as a shareholder may have designated in writing for the receipt of notices. | ||
Any notice shall be deemed to have been served two (2) business days after it has been posted (seven (7) business days if sent internationally), or when actually received by the addressee if sooner. Notice sent by facsimile or electronic or other similar form shall be deemed to have been served twenty four (24) hours after being sent or when actually received by the addressee if sooner. A declaration in writing of person authorized therefore by the Company or an authorized person from the |
- 22 -
Companys designated transfer agent stating that a notice was sent to a shareholder shall suffice as evidence of the same for the purposes of this Article. If a notice is, in fact, received by the addressee, then it shall be deemed to have been duly served, when received, notwithstanding it having been defectively addressed or failed in some other respect, to comply with the provisions of this Article 61. | |||
61.2. | All notices to be given to the shareholders shall, with respect to any share to which persons are jointly entitled, be given to whichever of such persons is named first in the Register of Shareholders, and any notice so given shall be sufficient notice to the holders of such share. | ||
61.3. | Any shareholder whose address is not described in the Register of Shareholders, and who shall not have designated in writing an address for the receipt of notices, shall not be entitled to receive any notice from the Company. | ||
61.4. | Notwithstanding anything to the contrary herein, and without limiting the Companys right to serve notice in any other way permitted by applicable law, notice by the Company which is published in one (1) daily newspaper of general circulation in the State of Israel and one (1) daily newspaper of general circulation in the City of New York, if at all, shall be deemed to have been duly given to any shareholder whose address as registered in the Registry of Shareholders is located in the State of Israel. The mailing or publication date and the date of the meeting shall be counted as part of the days comprising any notice period. | ||
61.5. | Notwithstanding anything to the contrary contained herein and subject to the provisions of the Companies Law, notice to a Shareholder may be served, as general notice to all Shareholders, in accordance with applicable rules and regulations of any stock exchange on which the Companys shares are listed. | ||
61.6. | Subject to applicable law, any Shareholder, Director or any other person entitled to receive notice in accordance with these Articles or law, may waive notice, in advance or retroactively, in a particular case or type of cases or generally, and if so, notice will be deemed as having been duly served, and all proceedings or actions for which the notice was required will be deemed valid. | ||
61.7. | The accidental omission to give notice of a meeting to any shareholder or the non-receipt of notice by any shareholder entitled to receive notice shall not invalidate the proceedings at any meeting or any resolution(s) adopted by such a meeting. | ||
61.8. | Notwithstanding the foregoing and subject to any applicable law, in cases where it is necessary to give advance notice of a particular number of days or notice which shall remain in effect for a particular period, the day the notice was sent shall be excluded and the scheduled date of the meeting or the last date of the period shall be included in the count. |
62. | Indemnity and Insurance . |
62.1. | Subject to the provisions of the Companies Law, the Company may indemnify an Office Holder in respect of any liability imposed on the Office Holder or incurred by him in respect of any act or omission or alleged act or omission (each, an action ) performed by him in his capacity as an Office Holder, in respect of the following: |
62.1.1. | any financial liability imposed on him or incurred by him in favor of another person by a court judgment, including a compromise judgment or |
- 23 -
an arbitrators award approved by court; | |||
62.1.2. | reasonable litigation expenses, including without limitation attorneys fees and the fees and expenses of investigators, accountants and other experts, expended by the Office Holder or charged to him by court, (i) in a proceeding instituted against the Office Holder by the Company or on its behalf or by another person, or (ii) in any criminal proceeding in which the Office Holder is acquitted, or (iii) in any criminal proceeding for an offense which does not require proof of criminal intent of which the Office Holder convicted; and | ||
62.1.3. | reasonable litigation expenses, including without limitation attorneys fees and the fees and expenses of investigators, accountants and other experts, expended by an Office Holder as a result of an investigation or proceeding instituted against the Office Holder by an authority authorized to conduct such investigation or proceeding, which: (i) is Concluded Without The Filing Of An Indictment (as defined in the Companies Law) against the Office Holder and without the imposition on the an Office Holder of any Financial Obligation In Lieu of Criminal Proceedings (as defined in the Companies Law), or (ii) which is Concluded Without The Filing Of An Indictment against the Office Holder, but with the imposition on the Office Holder of a Financial Obligation In Lieu of Criminal Proceedings in respect of an offense that does not require proof of criminal intent. |
The Company may undertake to indemnify an Office Holder as aforesaid, (i) prospectively, provided that a prospective undertaking under Article 62.1.1 is limited to events which in the opinion of the Board of Directors are foreseen based on the Companys activities when the undertaking to indemnify is given, and to an amount or criteria determined by the Board of Directors as reasonable under the circumstances and such undertaking under Article 62.1.1 shall detail the abovementioned events and amount or criteria, and (ii) retroactively. | |||
62.2. | Subject to the provisions of the Companies Law, the Company may release, in advance, an Office Holder from liability to the Company for damages which arise from breach of such Office Holders duty of care to the Company (as such term is defined under the Companies Law) other than with respect to liability arising out of a prohibited Distribution. | ||
62.3. | Subject to the provisions of the Companies Law, the Company may enter into a contract for the insurance of all or part of the liability of any Office Holder imposed on the Office Holder in respect of an act or omission or alleged act or omission performed in his capacity as an Office Holder, in respect of each of the following: |
62.3.1. | A breach of his duty of care to the Company or to another person; | ||
62.3.2. | A breach of his duty of loyalty to the Company, provided that the Office Holder acted in good faith and had reasonable cause to assume that such act would not prejudice the interests of the Company; or | ||
62.3.3. | A financial liability imposed on the Office Holder in favor of another person. |
62.4. | The provisions of Articles 62.1 to 62.3 above are not intended, and shall not be interpreted, to restrict the Company in any manner in respect of the procurement of |
- 24 -
insurance and/or in respect of indemnification (i) in connection with any person who is not an Office Holder, including, without limitation, any employee, agent, consultant or contractor of the Company who is not an Office Holder, and/or (ii) in connection with any Office Holder to the extent that such insurance and/or indemnification is not specifically prohibited under law; provided that the procurement of any such insurance and/or the provision of any such indemnification shall be approved by the Board of Directors of the Company. | |||
62.5. | In accordance with the Companies Law, Articles 62.1 to 62.3 shall not apply to (i) breach of the Office Holders fiduciary duty, other than with respect to indemnification and insurance as mentioned in Article 62.3.2, (ii) a breach of the Office Holders duty of care for the Company that was done intentionally or recklessly, other than a breach solely arising out of negligent conduct of the Office Holder; (iii) any act on behalf of the Office Holder that was intended to gain unlawful personal benefit, and (iv) any kind of fine or penalty that the Office Holder was made to pay. |
63. | Subject to applicable law and to the rights of shares with special rights upon liquidation, in the case of dissolution of the Company, either voluntary or involuntary, the assets of the Company available for distribution among the shareholders shall be distributed to them in proportion to the amount paid or credited as paid on the nominal value of their respective holdings of the shares in respect of which such distribution is made. |
Number
|
Shares | |||
|
||||
ALLT
|
CUSIP [ l ] | |||
|
||||
|
See Reverse for
Certain Definitions |
|
Chief Executive Officer | Chairman of the Board |
TEN COM - | as tenants in common | UNIF GIFT MIN ACT _____ Custodian _____ | ||||
TEN ENT -
|
as tenants by the entireties | (Cust) (Minor) | ||||
JT TEN -
|
as joint tenants with right
of survivorship and not as tenants in common |
under Uniform Gifts to Minors
Act (State) |
|
||
PLEASE PRINT OR TYPEWRITE NAME AND ADDRESS INCLUDING POSTAL ZIP CODE OF ASSIGNEE | ||
|
||
|
||
|
||
SHARES REPRESENTED BY THE WITHIN CERTIFICATE, AND SO HEREBY IRREVOCABLY CONSTITUTES AND APPOINTS | ||
|
||
|
||
|
||
ATTORNEY TO TRANSFER THE SAID SHARES ON THE BOOKS OF THE WITHIN-NAMED CORPORATION AND FULL POWER OF SUBSTITUTION IN THE PREMISES. | ||
|
||
DATED
|
||
|
||
|
||
|
NOTICE: THE SIGNATURE TO THIS ASSIGNMENT MUST CORRESPOND WITH THE NAME AS WRITTEN UPON THE FACE OF THE CERTIFICATE, IN EVERY PARTICULAR, WITHOUT ALTERATION OR ENLARGEMENT, OR ANY CHANGE, WHATSOEVER. |
Signature(s) Guaranteed:
|
||
|
||
|
2
1. | the Company is a corporation duly organized and validly existing under the laws of the State of Israel; and | ||
2. | the Shares have been only authorized by the Company, upon issuance and sale by the Company as contemplated in the Registration Statement and any amendments and supplements thereto, upon delivery thereof against payment therefor as described in the Registration Statement and, subject to final action by the board of directors of the Company or a pricing committee of the board of directors approving the precise number and the price of the Shares, will be validly issued, fully paid and non-assessable. |
|
Very truly yours, | |
|
||
|
/s/ Ori Rosen & Co. | |
|
Ori Rosen & Co. |
2
WHEREAS, | the Company requires an infusion of funds in order to continue to conduct its business activities; and |
WHEREAS, | the Investors wish to invest in the Company in consideration of the issuance by the Company of the Companys Series D Preferred Shares, NIS 0.01 par value each, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement. |
1. | Interpretation; Definitions |
1.1. | The Recitals and Exhibits hereto consist an integral part hereof. | ||
1.2. | The headings of the sections and subsections of this Agreement are for convenience of reference only and are not to be considered in construing this Agreement. | ||
1.3. | In this Agreement, unless the context otherwise requires: |
1.3.1. | Corporate Documents means the Companys Memorandum of Association and Articles of Association. | ||
1.3.2. | Companies means the Company and the Subsidiaries, on a consolidated basis. | ||
1.3.3. | Interested Party means any interested party, as such term is defined in the Israeli Securities Law of 1968, or any member of the family or affiliate of such Interested Party, Person controlled by it, Person under common control or Person 7controlling it. | ||
1.3.4. | IPO means an underwritten initial public offering of Ordinary Shares of the Company. | ||
1.3.5. | Liens means all mortgages, liens, pledges, charges, security interests, third party rights or other claims or encumbrances of any kind whatsoever. | ||
1.3.6. | Ordinary Shares means the Ordinary Shares NIS 0.01 par value of the Company. | ||
1.3.7. | Person means an individual, any entity, corporation, partnership, joint venture, trust or non-incorporated organization. |
- 2 -
1.3.8. | Preferred A Shares means the Series A Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.9. | Preferred B Shares means the Series B Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.10. | Preferred C Shares means the Series C Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.11. | Preferred D Shares means the Series D Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.12. | Preferred Shares means the Preferred A Shares, the Preferred B Shares, the Preferred C Shares and the Preferred D Shares. | ||
1.3.13. | RRE means the official representative rate of exchange of the US Dollar last published by the Bank of Israel prior to the time of payment or calculation under this Agreement. | ||
1.3.14. | US Subsidiary means Allot Communications, Inc., a corporation duly organized and validly existing under the laws of the State of California. | ||
1.3.15. | European Subsidiary means Allot Communication Europe SARL, a company duly organized and validly existing under the laws of France. | ||
1.3.16. | Subsidiaries means the US Subsidiary and the European Subsidiary. |
1.4. | In this Agreement all obligations and undertakings of the Investors shall apply and bind each of the Investors severally, and not jointly, and each Investor shall be liable only for its own representations, warranties, undertakings and obligations and shall not be liable for any breach by any other Investor or for any action taken or omitted to be taken by any other Investor in connection with the execution hereof and the transactions and actions contemplated herein. |
2. | The Transaction |
2.1. | Sale, Purchase and Conversion of Shares |
2.1.1. | The Company shall issue and allot to the Investors an aggregate of 7,851,381 Preferred D Shares (the Shares ), to be allocated among them as set forth in Exhibit 2.1.1 , in consideration of the payment to the Company by each of the Investors of US$1.02256 for each Preferred D Share (the Original Price Per Share ), totaling, for all Investors together, US$8,028,507 (the Purchase Price ). | ||
2.1.2. | At the Closing (as defined below), the Company shall issue the Shares to the Investors, against payment by the Investors of the Purchase Price. | ||
2.1.3. | The Company represents and warrants to the Investors that |
- 3 -
immediately following the Closing (as defined below), the Shares shall represent 11.465% of the share capital of the Company, on a Fully Diluted Basis. For the purpose of this Section 2.1.3, Fully Diluted Basis shall mean all issued and outstanding share capital of the Company, including Preferred A Shares, Preferred B Shares and Preferred C Shares, all securities issuable upon the conversion of any existing convertible securities or loans, the exercise of all outstanding warrants, options, options reserved under the ESOP (as defined below) (whether allocated or unallocated, vested or unvested), and issuance of securities pursuant to any anti-dilution rights of existing shareholders (if any). |
3. | Closing |
3.1. | Closing . The transactions contemplated hereby shall take place at a closing (the Closing ) to be held at the offices of Danziger, Klagsbald, Rosen & Co., Law Offices, at 7 Menachem Begin Street, Ramat-Gan, at 10:00 a.m. on , 2004 (the Closing Date ), or such other date, time and place as the parties shall mutually agree. | ||
3.2. | Deliveries and Transactions at Closing . At the Closing, the following transactions shall occur simultaneously (no transaction shall be deemed to have been completed or any document delivered until all such transactions have been completed and all required documents delivered): |
3.2.1. | The Company shall deliver to the Investors the following documents: |
3.2.1.1. | Duly executed resolutions of the Companys General Meeting, in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.1 , approving, among other matters: (i) the modification of the share capital of the Company and the creation of the Preferred D Shares and the performance of the Companys obligations hereunder and pursuant to all of the transactions contemplated hereby; (ii) the replacement of the Articles of Association of the Company with the Amended Articles of Association attached hereto as Exhibit 3.2.1.1a (the Amended Articles ); (iii) the amendment to the Companys Memorandum of Association to reflect the Companys registered share capital as set forth in the Amended Articles with duly completed notices of such changes to the Israeli Registrar of Companies in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.1b , to be in form and substance acceptable for immediate filing with the Israeli Registrar of Companies; and (iv) the transactions contemplated hereby. |
- 4 -
3.2.1.2. | Copies of a duly executed resolution of the Board of Directors of the Company in the form set forth in Exhibit 3.2.1.2 approving among other matters (i) the Companys execution of this Agreement and all transactions contemplated hereby; (ii) the issuance and allotment of the Shares to the Investors against payment by the Investors of the Original Price Per Share for each Share, together with a duly completed notice of the issuance of the Shares in form and substance acceptable for immediate filing with the Israeli Registrar of Companies; (iii) the reservation of a sufficient number of Ordinary Shares to be issued upon the conversion of the Shares; (iv) the authorization of the issuance of such Ordinary Shares upon such conversion; and (v) the Increased Reservation (as defined in Section 7.4 below) under the Companys Employee Stock Option Plan (the ESOP ), such that the total number Ordinary Shares free for allocation under the ESOP at the Closing shall represent 2.5% of the Companys issued and outstanding share capital immediately subsequent to Closing on a fully diluted basis; and (vi) the Signature Rights of the Company as set forth in Exhibit 3.2.1.2A . | ||
3.2.1.3. | Validly executed Share Certificates pertaining to the Shares in the name of the respective Investors; | ||
3.2.1.4. | A written confirmation, in the form of Exhibit 3.2.1.4 hereto, executed by the CEO of the Company, confirming and certifying that the Company has complied with all its obligations hereunder and all the conditions to Closing to be met by the Company and any of its subsidiaries have been satisfied; | ||
3.2.1.5. | An opinion in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.5 , dated as of the Closing Date, of Danziger, Klagsbald, Rosen & Co., counsel to the Company. | ||
3.2.1.6. | a non-competition agreement in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.6 entered into by the Company and Yigal Jacoby. | ||
3.2.1.7. | Copies of all applicable consents and waivers, including but not limited to (i) duly executed waivers in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.7 executed by all of the shareholders of the Company, pursuant to which each of the shareholders, not exercising preemptive rights |
- 5 -
in connection with this Agreement, shall have waived any preemptive rights, rights of first refusal, anti-dilution rights, rights to adjust conversion ratio or similar rights it may have with respect to the transactions contemplated in connection with this Agreement; or (ii) evidence that the pre-emptive rights of the shareholders of the Company have expired. | |||
3.2.1.8. | Approvals of the Office of the Chief Scientist of the Ministry of Industry and Trade of the State of Israel, the Investment Center, and any other approvals necessary in connection with the matters referred to in Sections 4.24 and/or 4.25 for the consummation of the transactions contemplated by this Agreement, if any. | ||
3.2.1.9. | A copy of the Companys shareholders register updated as of immediately following the Closing. | ||
3.2.1.10. | A copy of the Investors Rights Agreement (as defined below) executed by the Investors, certain shareholders of the Company and the Company, in the form attached hereto as Exhibit 6 . | ||
3.2.1.11. | A duly executed copy of the Management Rights Letter to Partech addressed to each of AXA Growth Capital II L.P . ; Double Black Diamond II LLC; Partech International Growth Capital I LLC; Partech International Growth Capital II LLC; Partech International Growth Capital III LLC; and Multinvest LLC, in the forms attached hereto as Exhibit 3.2.1.11 . | ||
3.2.1.12. | A copy of a side letter executed by each of Yigal Jacoby and Michael Shurman, in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.12. | ||
3.2.1.13. | Certificate of Good Standing of the US Subsidiary from the California Secretary of State dated as soon as close to the Closing Date and in no event earlier than five days prior to the Closing Date. |
3.2.2. | Upon and against the issuance of the Shares in the name of the Investors, and the registration of all the Shares in the name of the respective Investors in the shareholders register of the Company, each of the Investors shall pay to the Company its proportional share of the Purchase Price, in US dollars or the amount equivalent in NIS according to the RRE, at the discretion of such Investor, by way of a bank transfer to the Companys account, pursuant to wiring instructions given in writing by the Company prior to Closing, or by a certified |
- 6 -
check, or by such other form of payment as is mutually agreed by the Company and such Investor. |
3.3. | Conditions to Closing by the Investors . The obligations of the Investors at the Closing are subject to the fulfillment at or before the Closing of the following conditions precedent, any one or more of which may be waived in whole or in part by the Investors, which waiver shall be at the sole discretion of the Investors: |
3.3.1. | Representations and Warranties . The representations and warranties made by the Company in this Agreement shall have been true and correct when made, and shall be true and correct as of the Closing as if made on the date of the Closing. | ||
3.3.2. | Covenants . All covenants, agreements, and conditions contained in this Agreement to be performed or complied with by the Company and Persons other than the Investors prior to the Closing, and at the Closing, shall have been performed or complied with prior to or at the Closing. | ||
3.3.3. | Consents. etc. The Company shall have secured all permits, consents and authorizations that shall be necessary or required for the Company to consummate this Agreement and all transactions contemplated thereby, and to issue the Shares to the Investors at the Closing, and the Amended Articles shall be ready for immediate filing with the Registrar of Companies promptly following the Closing. | ||
3.3.4. | Delivery of Documents . All the documents to be delivered by the Company at the Closing shall be in the form attached hereto, and the Investors shall have received all such counterpart originals or certified or other copies of such documents. | ||
3.3.5. | Proceedings and Documents. All corporate and other proceedings in connection with the transactions contemplated by this Agreement, shall have taken place and duly performed and completed. | ||
3.3.6. | Absence of Adverse Changes . From the date hereof until the Closing, there shall have been no material adverse change; in the financial, business or other condition of the Company. | ||
3.3.7. | No Action. No action, suit, or proceeding shall be pending or threatened before any court or quasi-judicial or administrative agency of any state, municipal, or foreign jurisdiction or before any arbitrator, reference of which is not contained herein, wherein an unfavorable injunction, judgment, order, decree, ruling, or charge that would: (i) prevent consummation of any of the transactions contemplated by this Agreement or by any of the ancillary agreements thereto; (ii) cause any of the transactions contemplated by this Agreement or by any of the ancillary agreements thereto, to be rescinded following consummation; (iii) affect materially and adversely the rights of the Companies to own the Intellectual Property Rights or |
- 7 -
other assets or to operate their business. |
3.4. | Conditions to Closing by the Company . The obligations of the Company are subject to the fulfillment at or before the Closing of the conditions that: (a) all covenants, agreements and conditions contained in this Agreement to be performed, or complied with, by the Investors prior to the Closing shall have been performed or complied with by the Investors prior to or at the Closing, and (b) the representations and warranties made by the Investors in this Agreement shall have been true and correct when made, and shall be true and correct as of the date of the Closing, which conditions may be waived in whole or in part by the Company, and which waiver shall be at the sole discretion of the Company. |
4. | Representations and Warranties of the Company. | |
The Company hereby represents and warrants to each of the Investors that, as of the date hereof and as of Closing, the following representations and warranties are true and accurate in all respects with regard to the Companies, and acknowledge that the Investors are entering into this Agreement in reliance thereon (in connection with the representations made herein by the Company, any knowledge possessed by either of the Subsidiaries, shall be deemed to be possessed also by the Company): |
4.1. | The Company has the full power and authority to execute and deliver this Agreement and the other agreements contemplated hereby or which are ancillary hereto, and to consummate the transactions contemplated hereby and thereby. All corporate action on the part of the Company necessary for the authorization, execution, delivery, and performance of all of the Companys obligations under this Agreement and the other agreements contemplated hereby or which are ancillary hereto, and for the authorization, issuance, and allotment of the Shares being sold under this Agreement, and the Ordinary Shares issuable upon conversion of the Shares has been (or will be) taken prior to the Closing. The Company and each Subsidiary has all franchises, permits, licenses, and any similar authority necessary or required under any law, regulation, rule or ordinance, for the conduct of its business as now being conducted, of which the failure to obtain would have a material adverse effect on the Company or such Subsidiary, and, none of the Company or any of the Subsidiaries is in material default under any of the same. | ||
The Company believes that it or each such Subsidiary can obtain, without undue burden or expense, any similar authority for the conduct of its business as presently planned to be conducted. | |||
4.2. | The Company is a company duly incorporated and validly existing under the laws of the State of Israel, the US Subsidiary is a corporation duly organized and validly existing under the laws of the State of California, and the European Subsidiary is a company duly organized and validly existing under the laws of France. Each of the Companies has the power and authority to own, lease and operate its properties and to carry on its business as now being conducted and as presently planned to be conducted. Neither the nature of the Companies business as now conducted nor their ownership or leasing of property, require that the Companies be qualified to do |
- 8 -
business or be in good standing in any jurisdiction other than jurisdictions in which they are qualified to do business or in good standing, except in such jurisdictions where the failure to be so qualified or be in good standing does not have a material adverse effect on the Company or its business. Attached hereto in Exhibit 4.2 are true and accurate copies of the Companys Incorporation Certificate, Memorandum of Association and current Articles of Association as in effect prior to the execution hereof, and the US Subsidiarys and European Subsidiarys incorporation documents. None of the Companies has taken any action or failed to take any action, which action or failure would preclude or prevent any of the Companies from conducting its business in the manner heretofore conducted and/or as presently planned to be conducted. |
4.3. | The authorized capital stock of the Company immediately prior to the Closing shall consist of (A) 58,659,200 Ordinary Shares, par value NIS 0.01 per share, of which (i) 9,560,420 shares are issued and outstanding, (ii) 8,473,039 shares are reserved for issuance upon the exercise of employee, director and consultant options and the Tmurah warrant granted under the ESOP or under the warrant granted to Tmurah, all of which are reserved for exercise of options (and the Tmurah warrant) that have been granted and are outstanding; (B) 2,687,600 Ordinary A Shares, all of which are issued and outstanding; (C) 38,653,200 Preferred Shares, par value NIS 0.01 per share, of which (i) 7,765,580 have been designated Series A Preferred Shares, all of which are issued and outstanding, (ii) an aggregate of 29,989,420 have been designated Series B Preferred Shares, of which 27,062,220 shares are issued and outstanding, and 2,306,739 are reserved for issuance upon exercise of options granted by the Company; and (iii) 898,200 have been designated Series C Preferred Shares all of which are issued and outstanding. The authorized capital stock of the Company at the Closing shall consist of (A) 69,807,819 Ordinary Shares, par value NIS 0.01 per share, of which (i) 9,560,420 shares shall be issued and outstanding, (ii) 10,185,132 shares are reserved for issuance upon the exercise of employee, director and consultant options and the Tmurah warrant granted under the ESOP or under the warrant granted to Tmurah, of which 8,473,039 Ordinary Shares are reserved for exercise of options (and the Tmurah warrant) that have been granted and are outstanding; (B) 2,687,600 Ordinary A Shares, all of which are issued and outstanding; (C) 46,504,581 Preferred Shares, par value NIS 0.01 per share, of which (i) 7,765,580 have been designated Series A Preferred Shares, all of which shall be issued and outstanding, (ii) an aggregate of 29,989,420 have been designated Series B Preferred Shares, of which 27,062,220 shares shall be issued and outstanding, and 2,306,739 shall be reserved for issuance upon exercise of options granted by the Company; (iii) 898,200 have been designated Series C Preferred Shares all of which shall be issued and outstanding; and (iv) an aggregate of 7,851,381 have been designated Series D Preferred Shares, all of which shall be issued and outstanding at the Closing . All of the outstanding share capital of the Company has been duly |
- 9 -
authorized, and is validly issued, fully paid and nonassessable. Neither the Company nor any one acting on its behalf has offered securities of the Company for issuance or sale to, or solicited any offer to acquire any of the same from, anyone so as to make issuance and sale of the Shares not exempt from the registration requirements of Section 5 of the 1933 U.S. Securities Act or the Israeli Securities Law, 1968. None of the outstanding shares of the Company have been offered or sold in such a manner as to make the issuance and sale of such shares not exempt from such registration requirements, and all such shares have been offered and sold in compliance with all applicable securities laws. Except as set forth in Exhibit 4.3 , there are no other share capital, convertible securities, outstanding warrants, options or other rights or agreements to subscribe for, or to purchase, any shares or other securities of the Company, nor are there outstanding any warrants, options, convertible instruments, or any other rights, agreements, undertakings, or promises or commitments, written or oral, to sell or acquire shares from the Company. The Shares, at the time the Company has to issue and allot same in accordance with this Agreement, are duly authorized, validly issued, and free of preemptive or similar rights, and upon payment therefor fully paid and non-assessable. The Shares when issued and allotted will have the rights, preferences and privileges set forth in the Corporate Documents of the Company, as amended hereunder, and such Shares upon issuance thereof and payment therefor will be free and clear of any Liens, and duly registered in the name of each Investor in the Companys Shareholders register. The Ordinary Shares issuable upon conversion of the Shares have been duly authorized and reserved for issuance by all necessary corporate action and, when issued and allotted will be duly and validly issued, fully paid, non-assessable, and free of any preemptive rights or anti dilution rights, will have the rights, preferences, privileges and restrictions set forth in the Corporation Documents, and will be issued free and clear of any Liens and duly registered in the name of each of the Investors in the Companys register of shareholders. |
4.4. | Except as set forth in Exhibit 4.4 , the Company is not under any obligation to register for trading on any securities exchange any of its currently outstanding securities or any of its securities which may hereafter be issued. |
4.5. | The entire issued share capital of, and all of the rights pertaining to, the US Subsidiary and of the European Subsidiary are held of record and beneficially by the Company free and clear of Liens, options to purchase, proxies, voting trust or other voting agreements, and has been duly authorized, validly issued, fully paid and non-assessable and free of any preemptive rights. No Person has any rights to receive and/or purchase any securities and/or any other rights in and/or in connection with the Subsidiaries and/or any of them. Except for the US Subsidiary and the European Subsidiary, the Company has no subsidiaries and does not, directly or indirectly, own any interest in any corporation, partnership, joint venture or other business association. There are no other share capital, preemptive rights, |
- 10 -
convertible securities, outstanding warrants, options or other rights to subscribe for, purchase or acquire from any Subsidiary or from the Company, any share capital of such Subsidiary and there are not any contracts or binding commitments providing for the issuance of, or the granting of rights to acquire, any share capital of any Subsidiary. |
4.6. | The directors of each of the Companies are listed in Exhibit 4.6 and have been duly and lawfully appointed to such position. Except as set forth in Exhibit 4.6 , none of the Companies is a party to any agreement, obligation or commitment with respect to (i) the election of any individual or individuals to the Board of Directors of the Company, the Board of Directors of the US Subsidiary or the Board of Directors of the European Subsidiary; (ii) any voting agreement or other arrangement among the Companys shareholders, among the US Subsidiarys shareholders or among the European Subsidiarys shareholders, or (iii) any compensation to be paid to any of the Companies directors or officers. All agreements, commitments and understandings, whether written or oral, with respect to any compensation to be provided to any of the Companys directors or officers as set forth in Exhibit 4.6 . | ||
4.7. | Since December 31, 2003, there has been no declaration or payment by the Company of dividends, or any distribution by the Company of any assets of any kind to any of its shareholders in redemption of or as the purchase price for any of the Companys securities. | ||
4.8. | The Company has furnished the Investors audited, consolidated, United States Dollar-denominated financial statements of the Company for the period ended December 31, 2003, (a true and complete copy of which is attached hereto in Exhibit 4.8 ), and the management prepared, unaudited and unreviewed, consolidated, U.S. Dollar-denominated balance sheet, profit and loss and cash flow statements for the period ended March 31, 2004 (a true and complete copy of which is attached hereto as Exhibit 4.8A ) (collectively, the Financial Statements ). The Financial Statements, are true and accurate in all material respects, are in accordance with the books and records of the Company and fairly reflect the financial condition, transactions in and dispositions of the assets of, the results of operations of, and the cash flows of the Companies for the periods stated therein. The Financial Statements were prepared in accordance with U.S. generally accepted accounting principles ( GAAP ) applied on a consistent basis. | ||
4.9. | Except as set forth in Exhibit 4.9 or as set forth in the Financial Statements, since December 31, 2003, the Companies have conducted each of their businesses in the ordinary course consistent with past practice, and there has not been: (i) any event that has had or may be expected to have a material adverse effect on the business, assets, prospects, condition or the results of operations and financial condition of the Companies (collectively, the Condition of the Companies ) or that would hereafter give rise to any material debt or liability of the Companies or any claim, demand or suit against the Companies or against their shareholders as shareholders of the |
- 11 -
Companies; (ii) any declaration, setting aside or payment of any dividend or other distribution with respect to any shares of capital stock of the Companies; (iii) any damage, destruction or other casualty or loss (whether or not covered by insurance) affecting or which may affect the Condition of the Companies; (iv) any change in any method of accounting or accounting practice by the Companies; (v) any transaction, including any change of terms of an existing transaction, between the Companies and any Interested Party; (vi) any waiver by the Companies of any material right, or of a material debt, owed to it; (vii) any material change or amendment to material agreement or arrangement by which the Companies or any of their assets are bound; (viii) any sale, transfer or lease of or mortgage or pledge or imposition of lien on any of the Companies assets; (ix) any agreement or arrangement made by the Companies to do any of the foregoing; (x) any loans made by the Company or any Subsidiary to its employees, officers, or directors; (xi) any change in any compensation arrangement or agreement with any key employee of the Companies; (xii) any satisfaction or discharge of any lien, claim or encumbrance or payment of any obligation by the Company or any Subsidiary, except in the ordinary course of business and that is not, individually or in the aggregate, materially adverse to the Condition of the Companies; or (xiii) any other event, series of events in the aggregate, or condition of any character that would adversely affect in a material way the Condition of the Companies. |
4.10. | Except as fully reflected, disclosed or reserved for in the Financial Statements none of the Companies has any material indebtedness or liability, whether absolute, accrued, fixed, contingent or otherwise, other than as incurred in the ordinary course of business of the Companies. | ||
4.11. | Except as set forth in the Financial Statements and as specifically stated in Exhibit 4.11 attached hereto, none of the Companies is a guarantor of any debt or obligation of another, nor have the Companies given any indemnification, loan, security or otherwise agreed to become directly or contingently liable for any obligation of any Person, and no Person has given any guarantee of or security for any obligation of the Companies. | ||
4.12. | The Companies have timely filed all tax returns and reports required by applicable laws. All tax returns and reports of the Companies are true and correct in all material respects and the Companies have paid all taxes and other assessments due. No deficiency assessment or proposed adjustment of income or payroll taxes of the Company or the Subsidiaries is pending and the Company has no knowledge of any proposed liability for any tax to be imposed. The Companies have not filed with any tax authority any specific elections under applicable tax laws or regulations (other than elections that related solely to methods of accounting, depreciation or amortization) that would have an affect on the Condition of the Companies. | ||
4.13. | The real and personal property of the Companies is as set forth in the Financial Statements. Except as set forth in Exhibit 4.13 , the |
- 12 -
Companies hold all of their property free and clear of all Liens. Each of the Companies, as applicable, has good and marketable title to all of its assets, and such assets are sufficient for the conduct of the Companys or the Subsidiaries business as currently conducted, and as presently planned to be conducted. None of the Companies is in material default or in breach of their leases or licenses, and the Companies, holds a valid leasehold or licensed interest in the property they lease or license. None of the shareholders of the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary owns, holds or possesses, in his individual or any other capacities, any property, whether tangible or intangible, which is material, individually or in the aggregate, to the financial condition, operations or business of the Companies. |
4.14. | The minute books of each of the Companies which have been provided or made available to the Investors contain accurate and complete copies of the minutes of every meeting of the Companies shareholders and the boards of directors (and any committee thereof). No resolutions have been passed, enacted, consented to or adopted by the directors (or any committee thereof) or shareholders of the Companies, except for those contained in such minute books. |
4.15. | Intellectual Property |
4.15.1. | Exhibit 4.15.1A sets forth all (i) patents, trademarks, service marks, copyrights and mask works owned by the Company and each of the Subsidiaries, or licensed to the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary and (ii) all pending patent or trade mark applications or applications for registration which the Company has made with respect to any of its intellectual property; (iii) each trade name or unregistered trademark used by the Company; and (iv) license, agreement or other permission which the Company has granted to, or received from any third party with respect to any of its intellectual property (all of the above in this Section 4.15.1, together with all technology, know how and trade secrets owned by any of the Companies, or licensed by any of the Companies shall be referred to collectively, as the Intellectual Property Rights ). No other material intellectual property, other than the Intellectual Property Rights and other than off-the-shelf products used in the operation of the Companies business is necessary for the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary, to enable them to conduct their business as currently conducted. The only open source software that is used by the Companies is listed in Exhibit 4.15.1B hereto and the terms of the licenses thereof ware made available to Partechs counsel ( License Terms ). Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, the Companies are not in compliance with all of the License Terms (those License Terms with which the Companies are not in compliance, the Noncompliant License Terms ), and the Companies noncompliance with the Noncompliant License |
- 13 -
Terms does not and, to the Companies best knowledge, will not, have a material adverse effect on the Condition of the Companies including the Companies Intellectual Property Rights. To the Companies best knowledge, the compliance by the Companies with all of the License Terms shall not have a material adverse effect on the Condition of the Companies, including the Companies Intellectual Property Rights. The Board of Directors shall establish a committee of the Board (which will include the director designated by Partech) (the Committee ) in order to determine how the Companies should act with regard to the License Terms. The Committee shall convene no later than 1 month following the Closing or such later period as approved by the Committee (with the approval of the director designated by Partech), and will submit its conclusions within 3 months following the Closing or such later period as approved by the Committee (with the approval of the director designated by Partech). |
4.15.2. | Except as explicitly and specifically set forth in Exhibit 4.15.2 , (i) no Intellectual Property Right is subject to any stipulation or agreement, whether of the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary, and to the Companies best knowledge, nothing which is part of the Intellectual Property Rights is subject to any law or outstanding order, or agreement, materially restricting the use or licensing thereof by the Companies; (ii) the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary, possess all right, title, and interest in and to the Intellectual Property Rights and the Company owns such rights with respect to the Intellectual Property, all free and clear of any lien, pledge, encumbrance, security interest, or other restriction; (iii) to the Companys knowledge, no Person, other than the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary, has any conflicting ownership right, title, interest, claim in, or lien on, any of the Intellectual Property Rights; (iv) any and all of the Intellectual Property Rights of any kind that has been developed by the shareholders of the Company and/or by former shareholders of the Company and/or by any related parties thereto and/or by any employees or former employees of the Company and/or by any related parties thereto, has been assigned to the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary; (v) none of the Companies, is aware of any third party that is infringing or violating any of the Intellectual Property Rights (vi) to the best knowledge of the Company, the Intellectual Property Rights are not subject to any outstanding injunction, judgment, order, decree, ruling, or charge that applies to the Companies in the jurisdictions in which it is registered and conducts business; (vii) to the best knowledge of the Company, no action, suit, proceeding, hearing, investigation, charge, complaint, claim, or demand is pending or, is threatened, which challenges the legality, validity, enforceability, use, or ownership of the Intellectual |
- 14 -
Property in the jurisdictions in which it is registered and conducts business; (viii) none of the Companies has granted, and there are not outstanding, any options, licenses or agreements of any kind relating to any Intellectual Property Rights, nor is the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary bound by, or a party to, any option, license or agreement of any kind (whether exclusive or non-exclusive) with respect to any of the Intellectual Property Rights, in each case other than licenses granted and products sold in the ordinary course of business of the Companies pursuant to the Companies standard agreements, copies of which have been provided or made available to Partechs counsel, or has the Company entered into any covenant not to compete in any market, field or application, or geographical area or with any third party; (ix) except as set forth in Exhibit 4.15.2 , none of the Companies is obligated to pay any royalties, fees or otherwise to third parties with respect to the marketing, sale, distribution, manufacture, license or use of any Intellectual Property Rights or any other property or rights. |
4.15.3. | None of the Companies has, to the best of its knowledge, violated or infringed or is currently violating or infringing, and none of the Companies has received any communication alleging that any of the Companies (or any of their employees or consultants or former employees and consultants) has violated or infringed or, by conducting its business as currently conducted, violate or infringe, any patents, trademarks, service marks, trade names, trade secrets, copyrights or other proprietary rights of any other Person. | ||
4.15.4. | None of the Companies is aware that any current employee, contractor or consultant of the Companies is obligated under any agreement (including licenses, covenants or commitments of any nature) or subject to any judgment, decree or order of any court or of an administrative agency, or any other restriction, that would interfere with the use of his or her best efforts to carry out his or her duties for the Companies, or to promote the best interests of the Companies, or that would conflict with the Companies business as presently conducted. | ||
4.15.5. | To the best of the Companies knowledge, the carrying on of the Companies business by the Companies employees will not, and by contractors and consultants of the Companies is not reasonably expected to, and the conduct of the Companies business as presently conducted will not, conflict with or result in a breach of the terms, conditions or provisions of, or constitute a default under, any contract or agreement under which any of such employees, contractors or consultants of the Companies is now obligated. | ||
4.15.6. | At no time during the conception of or reduction of any of the Intellectual Property Rights to practice was any developer, inventor or other contributor to such Intellectual Property |
- 15 -
Rights operating under any grants from any governmental entity or agency, performing research sponsored by any governmental entity or agency or private source, or subject to any employment agreement, or invention assignment or nondisclosure agreement, or other obligation with any third party that could adversely affect the Companies rights in such Intellectual Property Rights. |
4.15.7. | Each of the Companies has taken security measures to protect the confidentiality and value of all the Intellectual Property Rights, which measures are reasonable and customary in the industry in which the Companies operate. | ||
4.15.8. | Except as set forth on Exhibit 4.15.8 , it is not, and, to the Companys best knowledge, will not become, necessary to utilize any inventions of any of the Companies employees made prior to their employment by the Companies other than those that have been assigned to the Companies pursuant to the Proprietary Information and Non-Competition Agreement signed by all such employees, a copy of which agreements have been made available to Partechs counsel, and which are substantially in the form attached hereto as Exhibit 4.15.8A . | ||
4.15.9. | Each employee, officer and consultant and each former employee, officer and consultant of the Companies and/or any Person, who contributed to the Intellectual Property Rights of the Company which has been developed, or is currently being developed, executed a Non-disclosure and Assignment of Invention Agreements sufficient to vest in the Company good and exclusive title to such Intellectual Property Rights as well as to the work product or result of endeavors of any of the above, free of any rights or royalty or other obligations. The form of such agreements has been made available to Partechs counsel, and such agreements are substantially in the form attached hereto as Exhibit 4.15.9 , and to the Companys best knowledge, none of the Companies employees, officers or consultants, or former employees, officers or consultants, are in violation thereof. |
4.16. | A true and complete list of all material agreements and contracts of at least US$ 50,000 and all distribution, reseller and OEM agreements to which any of the Companies are a party, or by which their property is bound and the Companies bonus, incentive or profit sharing plans, are attached in Exhibit 4.16 hereto. Subject to all applicable laws, all such agreements and contracts, are valid, in full force and effect and binding upon the Companies. None of the Companies nor, to the best of its knowledge, any other party thereto, is in breach thereof. True and correct copies of all such contracts, or complete and accurate summaries and/or forms thereof have been has been made available to Partechs counsel. | ||
4.17. | Except as set forth in Exhibit 4.17 attached hereto: |
4.17.1. | none of the directors, officers or shareholders of the Company: |
- 16 -
(i)has been involved in any business arrangement or relationship with the Company, which is material to the Company or its business; (ii) has any cause of action or other claim whatsoever against or owes any amount to, or is owed any amount by, the Company; (iii) has lent or advanced any money to, or borrowed any money from, or guaranteed or otherwise become liable for, any indebtedness or other obligations of the Company; (iv) is a party to any contract, lease, agreement, arrangement or commitment with the Company that is material to the Company in its business; or (v) received from or furnished to the Company any goods or services (with or without consideration), material to the Company in the conduct of its business, since its incorporation. |
4.17.2. | There are no transactions or presently planned transactions between the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary and any directors, officers or shareholders of the Company. | ||
4.17.3. | No employee, shareholder, officer or director of the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary is indebted to the Company, nor is the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary indebted (or committed to make loans or extend or guarantee credit) to any of them. |
4.18. | All of the Companies senior employees are as listed in Exhibit 4.18 , and a complete and accurate summary of their material terms of employment, are as listed in a table to be provided to the Investors on the date of Closing. True and correct copies of such senior employees employment agreements (including but not limited to employment, confidentiality and non-competition agreements) have been delivered to or made available to the Partechs counsel. Each of the Companies is, to the best of its knowledge, in compliance in all material respects with all applicable laws, policies, procedures and agreements relating to employment, terms and conditions of employment and to the proper withholding and remission to the proper tax authorities of all sums required to be withheld from employees or persons deemed to be employees under applicable tax laws respecting such withholding, and in any event any noncompliance (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary. Each of the Companies has paid in full to all of its respective employees, wages, salaries, commissions, bonuses, benefits and other compensation due and payable to such employees on or prior to the date hereof. The Company is not bound by or subject to (and none of its assets or properties is bound by or subject to) any written or oral, express or implied, contract, commitment or arrangement with any labor union except for those provisions of general agreements between the Histadrut and any Employers Union or Organization which are applicable to all the employees in Israel by Extension Order, and except for the Companys obligations towards |
- 17 -
the Industrial Employers Organization, in lieu of membership fees, as set forth in Exhibit 4.18A . No labor union has requested or has sought to represent any of the employees, representatives or agents of the Companies. The Companies relations with their respective employees are good and, to the Companies knowledge, no such employee has materially violated any term of his or her employment agreement. To the Companys knowledge, neither the employment by the Companies of any of their respective employees, nor the engagement by them of any of their respective consultants, constitutes a breach of any of such persons obligations to third parties, including non-competition or confidentiality obligations. |
4.19. | The Company holds insurance policies required for, and reasonably covering the risks customary and generally applicable to the conduct of its business as presently conducted and as presently planned to be conducted. Exhibit 4.19 contains a list of all insurance policies issued for or to the benefit of the Company, the US Subsidiary and the European Subsidiary. There is no claim by the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary pending under any of such policies. All premiums payable under all such policies have been paid and the Company, the US Subsidiary and the European Subsidiary are otherwise in full compliance with the material terms and conditions of all such policies. Such policies are in full force and effect. None of the Companies has taken any action, or to the best of the Companys knowledge omitted to take any action, which would render any such insurance policy void or voidable or which could result in a material increase in the premium for any such insurance policy. | ||
4.20. | The Companies, to the best of their knowledge, have all permits, licenses and any similar authority necessary for the conduct of their business or ownership of property as currently conducted, and in any event the absence of any such permits, licenses and any similar authority (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on any of the Companies. The Companies are in full compliance with all of the terms and requirements of each such permits, licenses etc., and no event has occurred or circumstance exists that may (with or without notice or lapse of time) constitute or result directly or indirectly in a material violation of or a material failure to comply with any term or requirement of any such permit or license, or result directly or indirectly in the revocation, withdrawal, suspension, cancellation, or termination of, or any modification to, any such permit or license. | ||
4.21. | None of the Companies, to the best of their knowledge, is in material violation of any applicable law, regulation, order, decree or judgment of any court or any governmental body applicable to them, and in any event any material violation (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on the Condition of the Companies. The Company is not in default under its Corporate Documents and neither of the Subsidiaries is in default under its incorporation documents. None of the Companies is in material default under any |
- 18 -
agreement, instrument or document to which it is a party or by which it or any of its property is bound or affected. |
4.22. | Except as set forth in Exhibit 4.22 , no action, proceeding or governmental inquiry or investigation is pending or threatened, to the best of the Companys and the Subsidiaries knowledge, against the Company, the US Subsidiary, the European Subsidiary or any of their respective officers, directors or employees (in their capacity as such), or against the Companies properties, before any court, arbitration board or tribunal or administrative or other governmental agency, nor is the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary aware of any fact which would result in any such proceedings. None of the Companies is a party to or subject to the provisions of any order, writ, injunction, judgment or decree of any court or governmental agency or instrumentality in any jurisdiction in which the Companies are registered or in which any of the Companies operates. There is no action, suit, proceeding or investigation initiated by the Companies currently pending or that the Companies intend to initiate. | ||
4.23. | No agent or broker or any Person acting in a similar capacity on behalf of or under the authority of the Company, the US Subsidiary or the European Subsidiary is or will be entitled to any brokers or finders fee or any other similar commission or fee in connection with the transactions contemplated hereby. | ||
4.24. | Except as set forth in Exhibit 4.24 , no consents, approvals, authorizations or permits are required in connection with the consummation by the Company of the transactions contemplated by this Agreement. | ||
4.25. | The Company has applied for and received funding from the Office of the Chief Scientist of the Ministry of Industry and Trade ( OCS ). The Company has also received an approval from the Investment Center of the Ministry of Industry and Trade ( Investment Center ), for its investment plan. The Company has complied (excluding non-compliances which are immaterial) and will continue to comply with the terms and provisions of such programs and approval. The Company is not in breach of the material terms and conditions of such approvals and undertakings, the Company is not aware of any claim asserting that it does not comply with the material terms of such approvals and undertakings and has not received any claim or demand asserting to the same. | ||
4.26. | Other than as set forth in Section 4.25 above, the ability of the Companies to conduct their business and acquire all necessary licenses, permits and authorizations for that purpose (including, but not limited to, export permits), is not, to the best of their knowledge, encumbered or restricted in any material way by any Israeli governmental body, agency or authority (a Governmental Body ) and in any event any such encumbrance or restriction (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on the Companies. Without limiting the generality of the foregoing, to the best knowledge of the Company, there is no claim and there is no basis for any claim by any Governmental Body against the Company |
- 19 -
with respect to its export of its technology, and none of its technology is currently reasonably expected to be classified as restricted technology by any Governmental Body. |
4.27. | Neither the execution and delivery of this Agreement and the performance of the terms hereof nor the consummation of the transactions contemplated hereby will conflict with, or result in a violation of, or constitute a default under the Corporate Documents of the Companies, or any agreement or other instrument to which the Companies are a party or by which any of them is bound, or to which their property is subject, nor will the performance by the Company of its obligations hereunder be reasonably expected to violate any law, consent, permit, rule, regulation or order of any court, or any governmental agency or body having jurisdiction over the Companies or any of their property. Such execution, delivery and compliance will not give to others any rights, including rights of termination, cancellation or acceleration, in or with respect to any agreement or commitment referred to in this Section, or to any of the properties of the Companies. | ||
4.28. | This Agreement has been duly and validly authorized, executed and delivered by the Company, constitutes the valid and binding obligation of the Company, and subject to all applicable laws it is enforceable against the Company in accordance with its terms. | ||
4.29. | Neither of the Company or anyone acting on its behalf has offered or will offer securities of the Company or any part thereof or any similar securities for issuance or sale to, or solicit any offer to acquire any of the same from, anyone so as to make issuance and sale of the Shares hereunder not exempt from the registration requirements of Section 5 of the Securities Act of 1933, as amended or the prospectus requirements of the Israeli Securities Law, 1968. None of the shares of the Companys issued and outstanding share capital has been offered or sold in such a manner as to make the issuance and sale of such shares not exempt from such registration and prospectus requirements. | ||
4.30. | The Company has made all information the Investors have requested available to the Investors. Neither this Agreement nor any agreement or document made or delivered by the Company in connection herewith contains any untrue statement of a material fact or omits to state a material fact necessary to make the statements herein or therein not misleading. | ||
4.31. | The Company has made all information the Investors have requested available to the Investors. Neither this Agreement nor any agreement or document made or delivered by the Company in connection herewith contains any untrue statement of a material fact or omits to state a material fact necessary to make the statements herein or therein not misleading. To the best of the Companys knowledge, there is no material fact or information relating to the Conditions of the Companies that has not been disclosed to the Investors by the Company. |
- 20 -
5. | Representations and Warranties of the Investors | |
Each of the Investors, with respect to itself, hereby represents and warrants to the other parties hereto as follows: |
5.1. | It has the full power and authority to execute and deliver this Agreement and to consummate the transactions contemplated hereby, and the execution and delivery of this Agreement have been authorized by all necessary corporate action. This Agreement constitutes the valid and binding obligation of it, and subject to all applicable laws it is enforceable against it in accordance with its respective terms. | ||
5.2. | It and each of its subsidiaries is duly organized, validly existing and in good standing under the laws of the country of its organization or incorporation. | ||
5.3. | Neither the execution and delivery of this Agreement nor performance by it of the terms hereof, will conflict with, or result in a breach or violation of, any of the terms, conditions and provisions of: (i) any of its corporate documents, (ii) any judgment, order, injunction, decree, or ruling of any court or governmental authority, domestic or foreign, to which it is subject, (iii) any agreement, contract, lease, license or commitment to which it is party or to which it is subject, or (iv) applicable laws. Such execution, delivery and performance will not require the consent or approval of any Person, which consent or approval has not heretofore been obtained or which will be obtained by the Closing. | ||
5.4. | Without derogating from the representations and warranties made by the Companies herein, and the right of the Investors to rely thereon, it represents that based on the information provided by the Companies, it has been furnished with all information it has requested and/or all such information has been made available to it, and that it has been afforded the opportunity to ask questions of officers or other representatives of the Companies concerning the business of the Companies. For the avoidance of doubt, the parties acknowledge that the inclusion of any reference to any of the agreements and/or transactions and/or information and/or materials in any of the exhibits to the Agreement (the Disclosed Matters ) shall not constitute any exception to the representations and/or warranties made by the Company in the Agreement unless, with regard to any particular exhibit, this Agreement states explicitly that the contents of such exhibit constitute an exception to a specific warranty and/or representation of the Company. It understands that making the Investment and the purchase of the Shares involves substantial risk. It has experience as an investor in securities of companies in the development stage and acknowledges that it is able to fend for itself, can bear the economic risks of such investment in the Shares and has such knowledge and experience in financial or business matters that it is capable of evaluating the merits and risks of this investment in the Shares and protecting its own interests in connection with this investment. The Investors are experienced investors and have reviewed and inspected all of the data and information provided to it |
- 21 -
by the Company in connection with this Agreement and has the requisite knowledge and experience in financial and business matters to be capable of evaluating the merits and risks of such an investment, and of investing, in the Company. The Investors can bear the risk of its investment hereunder and a complete loss thereof. The Investors are accredited investors within the meaning of Rule 501 of Regulation D promulgated under the U.S. Securities Act of 1933, as amended. |
5.5. | It is purchasing the Shares for investment purposes only. The Investors understand that the Shares to be purchased hereby, have not been, and will not be, registered under the Securities Act by reason of a specific exemption from the registration provisions of the Securities Act, the availability of which depends upon, among other things, the bona fide nature of the investment intent and the accuracy of the Investors representations as expressed herein. |
6. | Investors Rights Agreement | |
At the Closing, the Company, the Investors and certain shareholders of the Company shall enter into and execute the Investors Rights Agreement, in the form attached hereto as Exhibit 6 (the Investors Rights Agreement ). |
7. | Affirmative Covenants |
7.1. | Use of Proceeds . The proceeds of the Investment shall be used by the Company for operational and capital expenditure only, in accordance with the Companys cash flow and budget which (i) have been presented in detail to and approved by the Investors prior to the date hereof; and (ii) are subject to future changes as may be determined by the Board of Directors of the Company. | ||
7.2. | Proprietary and Non-Competition Agreements . The Company will not employ, or continue to employ, any person who will have access to confidential information with respect to the Company and its operations unless such person has executed and delivered a Proprietary Information Agreement, and will not employ, or continue to employ, any person who is contributing or will contribute to the Intellectual Property of the Company unless such person has executed and delivered a Proprietary Information and Inventions Assignment Agreement to the satisfaction (as to substance and form) of the Companys Board of Directors. The inclusion of a non competition undertaking with respect to any employee hired by the Company at any time after the Closing shall be determined by the Board of Directors. | ||
7.3. | No Publicity . Each of the parties hereto and any person acting on their behalf shall not issue any public statement or press release concerning this transaction without the prior written approval by the Majority Investors (as defined in Section 10.4 herein) of the substance and form of any such statement or release. Notwithstanding the foregoing and without derogating from the provisions of Section 8 below, the Company and the Investors hereby acknowledge that Tamir Fishman Venture Capital II Ltd. is a public traded company, and as such, has reporting requirements under Israeli laws |
- 22 -
associated therewith, and thus the parties hereto agree to the publishing by Tamir Fishman Venture Capital II Ltd. of a report regarding this transaction, as required pursuant to such laws. |
7.4. | Reports, Notices, Stamp Duty . Without derogating from any provisions of this Agreement: (i) the Company will duly and timely file all reports and notices required under any applicable law, regulation or instrument to which the Company is party, in respect of consummation of the transactions contemplated hereunder, and (ii) the Company shall fully bear and duly and timely pay any stamp duty due under Israeli law on the issuance of the Shares (including the issuance of any Company securities into which the Shares are convertible). | ||
7.5. | ESOP . The Company shall increase the reservation of Ordinary Shares under the ESOP, by 1,712,093 Ordinary Shares (the Increased Reservation ), such that the total number of Ordinary Shares free for future allocation under the ESOP at the Closing shall be 1,712,093 Ordinary Shares which shall represent 2.5% of the Companys issued and outstanding share capital immediately subsequent to the Closing calculated on a Fully Diluted Basis. The Company undertakes that all options and/or securities issued pursuant to the ESOP subsequent to the Closing shall be subject to a vesting period of at least 4 years from the date of grant or as otherwise determined by the Board of Directors of the Company. | ||
7.6. | Directors and Officers Insurance . The Company shall maintain in full force and effect Directors and Officers Insurance policy, covering the directors of the Company (including the director to be appointed by Partech) in the scope and amount acceptable to the Majority Investors. | ||
7.7. | Key Employees . The Company shall use its best efforts to appoint a Qualified CEO for the Company promptly following the Closing. Yigal Jacoby shall continue to serve as an active chairman of the Board of Directors until the appointment of a Qualified CEO as aforesaid. For the purpose hereof, the term Qualified CEO shall mean a CEO that has been appointed with the consent of at least two-thirds (2/3) of the members of the Board of Directors. | ||
7.8. | Conduct Until Closing . The Company agrees, that until the Closing, the Company shall conduct its business solely in the ordinary course of business and, among other matters, shall not declare or make any distribution to any shareholders, enter into any related party transactions or sell any material assets of the Company (other than the Companys products sold in the ordinary course of business). |
8. | Confidentiality | |
Without derogating from any other agreement or undertaking to which any of the parties hereto is or may become in the future subject and in addition to any such agreement or undertaking, each Investor undertakes that it shall keep in confidence, and not use for any purpose whatsoever except for internal purposes, any and all information relating to the Company which has been provided to it by the Company or was otherwise obtained by it, |
- 23 -
except information which (i) is or shall be in the public domain not due to any act or omission of such Investor in breach of law or agreement; (ii) was known to such Investor prior to the disclosure as evidenced in written records; (iii) was legally transmitted or disclosed to such Investor by a third party which to such Investors knowledge owes no obligation of confidentiality to the Company; or (iv) is required to be disclosed pursuant to an order of the court or other governmental body, stock exchange or regulatory body or by law or other regulations, provided that to the extent possible and legally permissible: (a) such Investor notifies the Company in writing of such a need to disclose as soon as reasonably possible; and (b) discloses only such information as the Investor reasonably believes is required. Notwithstanding the aforesaid, in connection with periodic reports to its shareholders, investors, partners, or Permitted Transferees (as defined in the Amended Articles), an Investor may make general statements, not containing technical or other confidential information regarding the nature and progress of the Companys business, and may provide summary financial information of the Company regarding the Companys financial information in its reports to its respective shareholders, investors or partners, but may not annex to such reports the full financial information provided by the Company. Furthermore, it is hereby clarified that an Investor that is an investment fund shall be entitled to distribute to its investors also the information regarding the Company set forth in Exhibit 8 hereto. |
9. | Indemnification |
9.1. | The Investors have the right to rely fully upon the representations, warranties, covenants and agreements of the Company contained in this Agreement or any Exhibit hereto or any other ancillary agreement or document executed or delivered in connection with or pursuant to any of the foregoing ( Transaction Document ). All representations, warranties, covenants and agreements of the Companies shall survive the execution and delivery of this Agreement and remain in full force and effect until the earlier of: (i) an IPO; and (ii) the lapse of two (2) years following the Closing, provided, however, that the representations and warranties of the Company in Section 4.14 (IP) shall survive and remain in full force and effect until the earlier of: (i) an IPO; and (ii) the lapse of four (4) years following the Closing, and provided, further, that the representations and warranties of the Company in Section 4.12 shall survive and remain in full force and effect until the earlier of: (i) an IPO; and (ii) the lapse of the statute of limitations regarding such matter. | ||
9.2. | The Companys liability to each Investor for a breach of any of its representations or warranties under this Agreement shall be limited to the amount invested by such Investor hereunder plus an amount equal to 8% thereof per annum (compounded annually). No claim shall be asserted by any or all of the Investors in an amount lower than $50,000 , provided that in case of a claim in excess of the aforesaid threshold, the claim can be submitted for the entire amount. | ||
9.3. | Subject to the limitations set forth in Sections 9.1 and 9.2 above, the Company agrees to indemnify, defend and hold harmless the Investors and their successors and assigns from and against all direct claims, actions, suits, losses, liabilities, damages, deficiencies, judgments, settlements, costs of investigation or other expenses |
- 24 -
(including but not limited to interest, penalties and reasonable attorneys fees and disbursements incurred in connection with enforcing this indemnification) (collectively, Losses ) based upon or arising out of or any (i) inaccuracy in or any breach of any representation or warranty of the Companies contained in this Agreement and/or any Transaction Document; or (ii) failure of the Company to comply with its obligations under the Transaction Documents. |
In the event that any of the Investors shall sustain or incur any Losses in respect of which indemnification may be sought by it pursuant hereto, such Investor shall assert a claim for indemnification by giving prompt written notice thereof (a Claims Notice ) which shall describe in reasonable detail the facts and circumstances upon which the asserted claim for indemnification is based, to the party providing indemnification (the Indemnitor ) and shall thereafter keep the Indemnitor reasonably informed with respect thereto; provided that failure of such Investor to give the Indemnitor prompt notice as provided herein shall not relieve the Indemnitor of any of its obligations hereunder, except to the extent that the Indemnitor is materially prejudiced by such failure. In case any claim, action, suit, hearing or other proceeding (a Claim ) is brought against an Investor, the Indemnitor shall have the right to assume, conduct and control the defense, compromise or settlement thereof, by written notice to the Investor of its intention to do so within ten (10) days after receipt of the Claims Notice, with counsel reasonably satisfactory to the Investor, at the Indemnitors own expense, and thereupon to prosecute in the name and on behalf of the Investor any available cross-claims, counterclaims or third-party claims arising with respect to the Claim. If the Indemnitor shall assume the defense of such Claim, it shall not settle such Claim unless such settlement includes as an unconditional term thereof the giving by the claimant or the plaintiff of a release of the Investor, satisfactory to the Investor, from all liability with respect to such Claim. Notwithstanding the assumption by the Indemnitor of the defense of any Claim as provided in this Section 9.3 and without limiting the Indemnitors right to assume, conduct and control the defense, compromise or settlement thereof, the Investor shall be permitted to join in the defense of such Claim and to employ counsel at its own expense, so long as such joining does not interfere with the Indemnitors right to conduct and control such matter. |
10. | Miscellaneous |
10.1. | The Company will pay promptly following the Closing, if and only if, the transactions contemplated herein and the Closing hereunder shall occur, all reasonable legal and other fees and costs incurred by the Investors, including in connection with technical, legal and accounting due diligence matters, the Transaction Documents, and out of pocket expenses of the Investors, in an aggregate amount not to exceed US$40,000 plus Value Added Tax. The costs or expenses of an Investor which are not covered by the Company as aforesaid shall be born solely by such Investor. | ||
10.2. | Each of the parties shall take such actions, including the execution and delivery of further instruments and voting its shares in the Company, as may be necessary to give full effect to the provisions |
- 25 -
hereof and to the intent of the parties hereto. |
10.3. | Each Investor agrees that no other Investor nor the respective controlling persons, officers, directors, partners, agents, or employees of any Investor shall be liable for any action herein or hereafter taken or omitted to be taken by any of them in connection with the execution hereof or actions contemplated herein, and each Investor shall be liable only for its own representations, warranties, undertakings and obligations and shall not be liable for any breach by any other Investor or for any action taken or omitted to be taken by any other Investor in connection with the execution hereof and the transactions and actions contemplated herein. |
10.4. | Any term of this Agreement may be amended only with the written consent of the Company and the holders of the majority of the Preferred D Shares ( Majority Investors ). Notwithstanding the foregoing, any term of the Amended Articles and/or any term of an agreement attached as an exhibit hereto, and/or any term of any document ancillary hereto or thereto, may be amended only in accordance with the respective terms thereof. |
10.5. | Each of the Investors shall be entitled to transfer and assign all or a part of its shares in the Company, rights and obligations hereunder, in accordance with the provisions set forth in the Amended Articles with regard to the transfer of shares of the Company. A condition to any such transfer or assignment shall be that the transferee or assignee shall confirm in writing its agreement to be bound by all the provisions hereof in respect of the rights and duties transferred or assigned to it. The provisions hereof shall inure to the benefit of, and be binding upon, such permitted successors, assigns, heirs, executors, and administrators of the parties hereto. |
10.6. | This Agreement and the Exhibits hereto, and the Schedules and Exhibits to such Exhibits, constitute the full and entire understanding and agreement between the parties with regard to the subject matters hereof and thereof. A party may waive any of its rights hereunder provided, however, that such waiver shall be in writing and shall apply only to such partys rights hereunder. |
10.7. | No delay or omission to exercise any right, power, or remedy accruing to any party upon any breach or default under this Agreement, shall be deemed a waiver of any other breach or default therefore or thereafter occurring. Any waiver, permit, consent, or approval of any kind or character on the part of any party of any breach or default under this Agreement, or any waiver on the part of any party of any provisions or conditions of this Agreement, must be in writing and shall be effective only to the extent specifically set forth in such writing. |
10.8. | All remedies, either under this Agreement or by law or otherwise afforded to any of the parties, shall be cumulative and not alternative. |
10.9. | This Agreement shall be governed exclusively by and construed solely in accordance with, the laws of the State of Israel, without regard to conflict of law principles thereof. |
- 26 -
10.10. | If any provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be unenforceable under applicable law, then such provision shall be excluded from this Agreement and the remainder of this Agreement shall be interpreted as if such provision were so excluded and shall be enforceable in accordance with its terms; provided, however, that in such event this Agreement shall be interpreted so as to give effect, to the greatest extent consistent with and permitted by applicable law, to the meaning and intention of the excluded provision as determined by such court of competent jurisdiction. |
10.11. | Any notice under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given for all purposes (a) when received or seven (7) days after it is mailed by prepaid registered mail; (b) upon the transmittal thereof by facsimile; or (c) upon the manual delivery thereof, to the respective addressee or fax numbers set forth above or to such other address of which notice as aforesaid is actually received. |
10.12. | All Preferred Shares and Ordinary Shares issued upon conversion thereof held or acquired by affiliated entities of an Investor ( i.e. entities or persons that are under common control of such Investor ( control defined as ownership of more than 50% of the securities or voting power in such entity)) or the Permitted Transferees as defined in the Amended Articles of an Investor shall be aggregated together for the purpose of determining the availability of any rights under this Agreement. |
10.13. | This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original and enforceable against the parties actually executing such counterpart, and all of which together shall constitute one and the same instrument. |
Allot Communications Ltd. | ||||
|
||||
By:
|
Yigal Jacoby | |||
|
||||
Title:
|
CEO and Chairman | |||
|
||||
Signature:
|
/s/ Yigal Jacoby | |||
|
||||
|
||||
BancBoston Investments Inc. | ||||
|
||||
By:
|
David T. Jeffrey | |||
|
||||
Title:
|
Director | |||
|
||||
Signature:
|
/s/ David T. Jeffrey | |||
|
- 27 -
WHEREAS, | the Company requires an infusion of funds in order to continue to conduct its business activities; and |
WHEREAS, | the Investors wish to invest in the Company in consideration of the issuance by the Company of the Companys Series E Preferred Shares, NIS 0.01 par value each, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement. |
1.1. | The Recitals and Exhibits hereto consist an integral part hereof. | ||
1.2. | The headings of the sections and subsections of this Agreement are for convenience of reference only and are not to be considered in construing this Agreement. | ||
1.3. | In this Agreement, unless the context otherwise requires: |
1.3.1. | Corporate Documents means the Companys Memorandum of Association and Articles of Association. | ||
1.3.2. | Companies means the Company and the Subsidiaries, on a consolidated basis. | ||
1.3.3. | European Subsidiary means Allot Communication Europe SARL, a company duly organized and validly existing under the laws of France. | ||
1.3.4. | Interested Party means any interested party, as such term is defined in the Israeli Securities Law of 1968, or any member of the family or affiliate of such Interested Party, Person controlled by it, Person under common control or Person controlling it. | ||
1.3.5. | IPO means an underwritten initial public offering of Ordinary Shares of the Company. | ||
1.3.6. | Japanese Subsidiary means Allot Communications Japan K.K., a company duly organized and validly existing under the laws of Japan. | ||
1.3.7. | JVP means Jerusalem Venture Partners IV LP, Jerusalem Venture Partners IV-A LP, Jerusalem Venture Partners Entrepreneurs Fund IV LP, and Jerusalem Venture Partners IV (Israel) LP, together. | ||
1.3.8. | Liens means all mortgages, liens, pledges, charges, security interests, third party rights or other claims or encumbrances of any kind whatsoever. | ||
1.3.9. | Ordinary Shares means the Ordinary Shares of the Company NIS 0.01 par value. |
1.3.10. | Ordinary A Shares means the Ordinary Shares (Series A) of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.11. | Person means an individual, any entity, corporation, partnership, joint venture, trust or non-incorporated organization. | ||
1.3.12. | Preferred A Shares means the Series A Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.13. | Preferred B Shares means the Series B Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.14. | Preferred C Shares means the Series C Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.15. | Preferred D Shares means the Series D Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.16. | Preferred E Shares means the Series E Preferred Shares of the Company NIS 0.01 par value. | ||
1.3.17. | Preferred Shares means the Preferred A Shares, the Preferred B Shares, the Preferred C Shares, the Preferred D Shares and the Preferred E Shares. | ||
1.3.18. | RRE means the official representative rate of exchange of the US Dollar last published by the Bank of Israel prior to the time of payment or calculation under this Agreement. | ||
1.3.19. | Singaporean Subsidiary means Allot Communications (Asia Pacific) PTE. LTD., a company duly organized and validly existing under the laws of Singapore. | ||
1.3.20. | Subsidiaries means the US Subsidiary, the European Subsidiary, the Japanese Subsidiary and the Singaporean Subsidiary. | ||
1.3.21. | US Subsidiary means Allot Communications, Inc., a corporation duly organized and validly existing under the laws of the State of California. | ||
1.3.22. | Walden means Walden Israel Fund LP, Walden Israel Ventures LP, Gadish Kranot Gmulim Ltd., Tagmulim Ltd., Katsir Kupat Tagmulim Upitzuyim Ltd., Keren Hishtalmut LeAcademaim Bemadaai Haruach Vehachevra Ltd. and Keren Or Kupat Tagmulim Upitsuim Ltd., together. |
1.4. | In this Agreement all obligations and undertakings of the Investors shall apply and bind each of the Investors severally, and not jointly, and each Investor shall be liable only for its own representations, warranties, undertakings and obligations and shall not be liable for any breach by any other Investor or for any action taken or omitted to be taken by any other Investor in connection with the execution hereof and the transactions and actions contemplated herein. |
2.1. | Sale and Purchase of Shares |
2.1.1. | The Company shall issue and allot to the Investors an aggregate of 4,521,501 Preferred E Shares (the Shares ), to be allocated among them as set forth in Exhibit I , in consideration of the payment to the Company by each of the Investors of US$1.21641 for each Preferred E Share (the Original Price Per Share ), totaling, for all Investors together, US$5,500,000 (the Purchase Price ). |
- 3 -
2.1.2. | At the Closing (as defined below), the Company shall issue the Shares to the Investors, against payment by the Investors of the Purchase Price. | ||
2.1.3. | The Company represents and warrants to the Investors that immediately following the Closing (as defined below), the Shares shall represent 5.759% of the share capital of the Company, on a Fully Diluted Basis. For the purpose of this Agreement, Fully Diluted Basis shall mean all issued and outstanding share capital of the Company, including Preferred A Shares, Preferred B Shares, Preferred C Shares, Preferred D Shares and Preferred E Shares, all securities issuable upon the conversion of any existing convertible securities or loans, the exercise of all outstanding warrants, options, options reserved under the ESOP (as defined below) (whether allocated or unallocated, vested or unvested), and issuance of securities pursuant to any anti-dilution rights of existing shareholders (if any), triggered by the Closing. |
3.1. | Closing . The transactions contemplated hereby shall take place at a closing (the Closing ) to be held on May 18, 2006 (the Closing Date ), or such other date, time as the parties shall mutually agree. For the avoidance of doubt, the Closing shall take place simultaneously with and contingent upon the consummation of the Walden Share Sale (as defined below). | ||
3.2. | Deliveries and Transactions at Closing . At the Closing, the following transactions shall occur simultaneously (no transaction shall be deemed to have been completed or any document delivered until all such transactions have been completed and all required documents delivered): |
3.2.1. | The Company shall deliver to the Investors the following documents: |
3.2.1.1. | Duly executed binding resolutions of the Companys General Meeting, in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.1 , approving, among other matters: (i) the modification of the share capital of the Company and the creation of the Preferred E Shares and the performance of the Companys obligations hereunder and pursuant to all of the transactions, agreements and instruments contemplated hereby; (ii) the replacement of the Articles of Association of the Company with the Amended Articles of Association attached hereto as Exhibit 3.2.1.1a (the Amended Articles ); (iii) the amendment to the Companys Memorandum of Association to reflect the Companys registered share capital as set forth in the Amended Articles with duly completed notices of such changes to the Israeli Registrar of Companies in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.1b , to be in form and substance acceptable for immediate filing with the Israeli Registrar of Companies; and (iv) the transactions contemplated hereby. | ||
3.2.1.2. | Duly executed resolution of the Board of Directors of the Company in the form set forth in Exhibit 3.2.1.2 approving among other matters: (i) the Companys execution of this Agreement and all transactions, agreements and instruments contemplated hereby; (ii) the issuance and allotment of the Shares to the Investors against payment by the Investors of the Original Price Per Share for each Share, together with a duly completed notice of the issuance of the Shares in form and substance acceptable for immediate filing with |
- 4 -
the Israeli Registrar of Companies; (iii) the reservation of a sufficient number of Ordinary Shares to be issued upon the conversion of the Shares; (iv) the authorization of the issuance of such Ordinary Shares upon such conversion; (v) new Signature Rights of the Company; and (vi) the transfer of the Companys shares from Walden to JVP. | |||
3.2.1.3. | Validly executed Share Certificates pertaining to the Shares in the name of the respective Investors. | ||
3.2.1.4. | A written confirmation, in the form of Exhibit 3.2.1.4 hereto, executed by the CEO of the Company, confirming and certifying that the Company has complied with all its obligations hereunder and all the conditions to Closing to be met by the Company and any of its subsidiaries have been satisfied. | ||
3.2.1.5. | An opinion in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.5 , dated as of the Closing Date, of Ori Rosen & Co., counsel to the Company. | ||
3.2.1.6. | Copies of all applicable consents and waivers, including but not limited to (i) duly executed waivers in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.6 executed by all of the shareholders of the Company, pursuant to which each of the shareholders, not exercising preemptive rights in connection with this Agreement, shall have waived any preemptive rights, rights of first refusal, co-sale rights, including any such rights with respect to the sale of the Companys shares from Walden to JVP (the Walden Share Sale ), or similar rights it may have with respect to the transactions contemplated in connection with this Agreement (the Rights ); or (ii) evidence that the Rights have expired. | ||
3.2.1.7. | An acknowledgement of the Office of the Chief Scientist of the Ministry of Industry and Trade of the State of Israel, an approval of the Investment Center, and any other approvals necessary in connection with the matters referred to in Sections 4.24 and/or 4.25 for the consummation of the transactions contemplated by this Agreement, if any. | ||
3.2.1.8. | A copy of the Companys shareholders register updated as of immediately following the Closing, reflecting the issuance of the Shares and the Walden Share Sale. | ||
3.2.1.9. | A copy of the Amended and Restated Investors Rights Agreement (the Investors Rights Agreement ) executed by the Investors, certain shareholders of the Company, the Company and any required party, in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.9 . | ||
3.2.1.10. | A duly executed copy of the Management Rights Letter addressed to JVP, in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.10 . | ||
3.2.1.11. | A duly executed copy of the US Tax Requirements Letter addressed to JVP, in the form attached hereto as Exhibit 3.2.1.11. | ||
3.2.1.12. | Certificate of Good Standing of the US Subsidiary from the Secretary of State of California dated as close as possible to the Closing Date and in no event earlier than five days prior to the Closing Date. |
- 5 -
3.2.2. | Upon the Closing and against the issuance of the Shares in the name of the Investors, and the registration of all the Shares in the name of the respective Investors in the shareholders register of the Company, each of the Investors shall pay to the Company its proportional share of the Purchase Price, in US dollars or the amount equivalent in NIS according to the RRE, at the discretion of such Investor, by way of a bank transfer to the Companys account, pursuant to wiring instructions given in writing by the Company prior to Closing, or by a certified check, or by such other form of payment as is mutually agreed by the Company and such Investor. |
3.3. | Conditions to Closing by the Investors . The obligations of the Investors at the Closing are subject to the fulfillment at or before the Closing of the following conditions precedent, any one or more of which may be waived in whole or in part by the Investors, which waiver shall be at the sole discretion of the Investors: |
3.3.1. | Representations and Warranties . The representations and warranties made by the Company in this Agreement shall have been true and correct when made, and shall be true and correct as of the Closing as if made on the date of the Closing. | ||
3.3.2. | Covenants . All covenants, agreements, and conditions contained in this Agreement to be performed or complied with by the Company and Persons other than the Investors prior to the Closing, and at the Closing, shall have been performed or complied with prior to or at the Closing. | ||
3.3.3. | Consents, etc. The Company shall have secured all permits, consents and authorizations that shall be necessary or required for the Company to consummate this Agreement and all transactions contemplated thereby, and to issue the Shares to the Investors at the Closing, and the Amended Articles shall be ready for immediate filing with the Registrar of Companies promptly following the Closing. | ||
3.3.4. | Delivery of Documents . All the documents to be delivered by the Company at the Closing shall be in the form attached hereto, and the Investors shall have received all such counterpart originals or certified or other copies of such documents. | ||
3.3.5. | Proceedings and Documents. All corporate and other proceedings in connection with the transactions contemplated by this Agreement shall have taken place and duly performed and completed. | ||
3.3.6. | Absence of Adverse Changes . From the date hereof until the Closing, there shall have been no material adverse change in the financial, business or other condition of the Company. | ||
3.3.7. | No Action. No action, suit, or proceeding shall be pending or threatened before any court or quasi-judicial or administrative agency of any state, municipal, or foreign jurisdiction or before any arbitrator, reference of which is not contained herein, wherein an unfavorable injunction, judgment, order, decree, ruling, or charge that would: (i) prevent consummation of any of the transactions contemplated by this Agreement or by any of the ancillary agreements thereto; (ii) cause any of the transactions contemplated by this Agreement or by any of the ancillary agreements thereto, to be rescinded following consummation; (iii) affect, materially and adversely, the rights of |
- 6 -
the Companies to own the Intellectual Property Rights or other assets or to operate their business. |
3.4. | Conditions to Closing by the Company . The obligations of the Company are subject to the fulfillment at or before the Closing of the conditions that: (a) all covenants, agreements and conditions contained in this Agreement to be performed, or complied with, by the Investors prior to the Closing shall have been performed or complied with by the Investors prior to or at the Closing, and (b) the representations and warranties made by the Investors in this Agreement shall have been true and correct when made, and shall be true and correct as of the date of the Closing, which conditions may be waived in whole or in part by the Company, and which waiver shall be at the sole discretion of the Company. |
4. | Representations and Warranties of the Company. | |
The Company hereby represents and warrants to each of the Investors that, as of the date hereof and as of Closing, the following representations and warranties are true and accurate in all respects with regard to the Companies, and acknowledge that the Investors are entering into this Agreement in reliance thereon (in connection with the representations made herein by the Company, any knowledge possessed by either of the Subsidiaries, shall be deemed to be possessed also by the Company): |
4.1. | The Company has the full power and authority to execute and deliver this Agreement and the other agreements contemplated hereby or which are ancillary hereto, and to consummate the transactions contemplated hereby and thereby. All corporate action on the part of the Company necessary for the authorization, execution, delivery, and performance of all of the Companys obligations under this Agreement and the other agreements contemplated hereby or which are ancillary hereto, and for the authorization, issuance, and allotment of the Shares being sold under this Agreement, and the Ordinary Shares issuable upon conversion of the Shares has been (or will be) taken prior to the Closing. The Company and each Subsidiary has all franchises, permits, licenses, and any similar authority necessary or required under any law, regulation, rule or ordinance, for the conduct of its business as now being conducted, of which the failure to obtain would have a material adverse effect on the Company or such Subsidiary, and, none of the Company or any of the Subsidiaries is in material default under any of the same. | ||
The Company believes that it or each such Subsidiary can obtain, without undue burden or expense, any similar authority for the conduct of its business as presently planned to be conducted. | |||
4.2. | The Company is a company duly incorporated and validly existing under the laws of the State of Israel, the US Subsidiary is a corporation duly organized and validly existing under the laws of the State of California, the European Subsidiary is a company duly organized and validly existing under the laws of France, the Japanese Subsidiary is a company duly organized and validly existing under the laws of Japan and the Singaporean Subsidiary is a company duly organized and validly existing under the laws of Singapore. Each of the Companies has the power and authority to own, lease and operate its properties and to carry on its business as now being conducted and as presently planned to be conducted. Neither the nature of the Companies business as now conducted nor their ownership or leasing of property, require that the Companies be qualified to do business or be in good standing in any jurisdiction other than jurisdictions in which they are qualified to do business or in good standing, except in such jurisdictions where the failure to be so qualified or be in good standing does not have a material adverse effect on the Company or its |
- 7 -
business on a consolidated basis. Attached hereto in Exhibit 4.2 are true and accurate copies of the Companys Certificate of Incorporation, Memorandum of Association and current Articles of Association as in effect prior to the execution hereof, and each of the Subsidiaries incorporation documents. None of the Companies has taken any action or failed to take any action, which action or failure would preclude or prevent any of the Companies from conducting its business in the manner heretofore conducted and/or as presently planned to be conducted. | |||
4.3. | The authorized share capital of the Company immediately prior to the Closing shall consist of (A) 69,807,819 Ordinary Shares, of which (i) 10,862,535 shares are issued and outstanding, (ii) 14,351,071 shares are reserved for issuance upon the exercise of employee, director and consultant options and the Tmura warrant granted under the Companys Employee Stock Option Plan (the ESOP ) or under the warrant granted to Tmura, 14,346,396 of which are reserved for exercise of options (and the Tmura warrant) that have been granted and are outstanding; (B) 2,687,600 Ordinary A Shares, all of which are issued and outstanding; (C) 46,504,581 Preferred Shares, of which (i) 7,765,580 have been designated Series A Preferred Shares, all of which are issued and outstanding, (ii) 29,989,420 have been designated Series B Preferred Shares, of which 27,062,220 shares are issued and outstanding, and 2,306,737 are reserved for issuance upon exercise of options granted by the Company; (iii) 898,200 have been designated Series C Preferred Shares all of which are issued and outstanding; and (iv) 7,851,381 have been designated Series D Preferred Shares, all of which are issued and outstanding. | ||
The authorized capital stock of the Company at the Closing shall consist of (A) 80,286,318 Ordinary Shares, of which (i) 10,862,535 shares shall be issued and outstanding, (ii) 14,351,071 shares are reserved for issuance upon the exercise of employee, director and consultant options and the Tmura warrant granted under the ESOP or under the warrant granted to Tmura, of which 14,346,396 Ordinary Shares are reserved for exercise of options (and the Tmura warrant) that have been granted and are outstanding or promised; (B) 2,687,600 Ordinary A Shares, all of which are issued and outstanding; (C) 51,026,082 Preferred Shares, of which (i) 7,765,580 have been designated Series A Preferred Shares, all of which shall be issued and outstanding, (ii) 29,989,420 have been designated Series B Preferred Shares, of which 27,062,220 shares shall be issued and outstanding, and 2,306,737 shall be reserved for issuance upon exercise of options granted by the Company; (iii) 898,200 have been designated Series C Preferred Shares all of which shall be issued and outstanding; (iv) 7,851,381 have been designated Series D Preferred Shares, all of which are issued and outstanding; and (v) 4,521,501 have been designated Series E Preferred Shares, all of which shall be issued and outstanding at the Closing. | |||
All of the outstanding share capital of the Company has been duly authorized, and is validly issued, fully paid and nonassessable. Neither the Company nor any one acting on its behalf has offered securities of the Company for issuance or sale to, or solicited any offer to acquire any of the same from, anyone so as to make issuance and sale of the Shares not exempt from the registration requirements of Section 5 of the U.S. Securities Act of 1933, the Israeli Securities Law, 1968 or any other applicable law of any other jurisdiction. None of the outstanding shares of the Company have been offered or sold in such a manner as to make the issuance and sale of such shares not exempt from such registration requirements, and all such shares have been offered and sold in compliance with all applicable securities laws. Except as set forth in Exhibit 4.3 , there are no other share capital, convertible |
- 8 -
securities, outstanding warrants, options or other rights or agreements to subscribe for, or to purchase from the Company, any shares or other securities of the Company, nor are there outstanding any warrants, options, convertible instruments, or any other rights, agreements, undertakings, or promises or commitments, written or oral, to sell or acquire securities from the Company. The Shares, at the time the Company has to issue and allot the same in accordance with this Agreement, are duly authorized, validly issued, free of preemptive or similar rights, and upon payment therefor fully paid and non-assessable. The Shares when issued and allotted will have the rights, preferences and privileges set forth in the Corporate Documents of the Company, as amended hereunder, and the Investors Rights Agreement, and the issuance of Shares upon payment therefor will be free and clear of any Liens and duly registered in the name of each Investor in the Companys shareholders register. The Ordinary Shares issuable upon conversion of the Shares have been duly authorized and reserved for issuance in the manner and terms specified in the Corporate Documents, by all necessary corporate action and, when issued and allotted, will be duly and validly issued, fully paid, non-assessable and free of any preemptive rights or anti dilution rights, and will have the rights, preferences, privileges and restrictions set forth in the Corporate Documents, as amended hereunder, and the Investors Rights Agreement, and the issuance thereof will be free and clear of any Liens and duly registered in the name of each of the Investors in the Companys register of shareholders. | |||
4.4. | Except as set forth in Exhibit 4.4 , the Company is not under any obligation to register for trading on any securities exchange any of its currently outstanding securities or any of its securities which may hereafter be issued. | ||
4.5. | The entire issued share capital of, and all of the rights pertaining to, each Subsidiary are held of record and beneficially by the Company free and clear of Liens, options to purchase, proxies, voting trust or other voting agreements, and has been duly authorized, validly issued, fully paid and non-assessable and free of any preemptive rights. No Person has any rights to receive and/or purchase any securities and/or any other rights in and/or in connection with the Subsidiaries and/or any of them. Except for the US Subsidiary, the European Subsidiary, the Japanese Subsidiary and the Singaporean Subsidiary, the Company has no subsidiaries and does not, directly or indirectly, own any interest in any corporation, partnership, joint venture or other business association. There are no other share capital, preemptive rights, convertible securities, outstanding warrants, options or other rights to subscribe for, purchase or acquire from any Subsidiary or from the Company, any share capital of such Subsidiary and there are no contracts or binding commitments providing for the issuance of, or the granting of rights to acquire, any share capital of any Subsidiary. | ||
4.6. | The directors of each of the Companies are listed in Exhibit 4.6 and have been duly and lawfully appointed to such position. Except as set forth in Exhibit 4.6 , none of the Companies is a party to any agreement, obligation or commitment with respect to (i) the election of any individual or individuals to the Board of Directors of the Company or any Subsidiary; (ii) any voting agreement or other arrangement among the Companys shareholders; or (iii) any compensation to be paid to any of the Companies directors or officers. All agreements, commitments and understandings, whether written or oral, with respect to any compensation to be provided to any of the Companies directors or officers are set forth in Exhibit 4.6 . | ||
4.7. | Since December 31, 2005, there has been no declaration or payment by the Company of dividends, or any distribution by the Company of any assets of any kind to any of its shareholders in redemption of or as the purchase price for any of the Companys securities. | ||
- 9 -
4.8. | The Company has furnished the Investors a draft of consolidated, United States Dollar-denominated financial statements of the Company and the Subsidiaries for the period ended December 31, 2005 (a true and complete copy of which is attached hereto in Exhibit 4.8 ), (the Financial Statements ). The Financial Statements are true and accurate in all material respects, are in accordance with the books and records of the Companies and fairly reflect the financial condition, transactions in and dispositions of the assets of, the results of operations of, and the cash flows of the Companies for the periods stated therein. The Financial Statements were prepared in accordance with U.S. generally accepted accounting principles ( GAAP ) applied on a consistent basis. | ||
4.9. | Except as set forth in Exhibit 4.9 or as set forth in the Financial Statements, since December 31, 2005, the Companies have conducted each of their businesses in the ordinary course consistent with past practice, and there has not been: (i) to the Companies knowledge, any event that has had or may be expected to have a material adverse effect on the business, assets, prospects, condition or the results of operations and financial condition of any of the Companies (collectively, the Condition of the Companies ) or that would hereafter give rise to any material debt or liability of the Companies or any claim, demand or suit against the Companies or against their shareholders as shareholders of the Companies; (ii) any declaration, setting aside or payment of any dividend or other distribution with respect to any shares of capital stock of the Companies; (iii) any damage, destruction or other casualty or loss (whether or not covered by insurance) with respect to any asset of the Companies affecting or which may affect the Condition of the Companies; (iv) any change in any method of accounting or accounting practice by the Companies; (v) any new transaction or change of terms of an existing transaction, between the Companies and a party who is known by the Companies to be an Interested Party; (vi) any waiver by the Companies of any material right, or of a material debt, owed to it; (vii) any material change or amendment to material agreement or arrangement by which the Companies or any of their assets are bound, which is reasonably likely to have a material adverse effect on the Condition of the Companies; (viii) any sale, transfer or lease of or mortgage or pledge or imposition of lien on any of the Companies assets other than in the ordinary course of business; (ix) any agreement or arrangement made by the Companies to do any of the foregoing; (x) any loans made by the Company or any Subsidiary to its employees, officers or directors; (xi) any change in any compensation arrangement or agreement with any key employee of the Companies; (xii) any satisfaction or discharge of any lien, claim or encumbrance or payment of any obligation by the Company or any Subsidiary, except in the ordinary course of business and that is not, individually or in the aggregate, materially adverse to the Condition of the Companies; or (xiii) any other event, series of events in the aggregate or condition of any character that would adversely affect in a material way the Condition of the Companies. | ||
4.10. | Except as fully reflected, disclosed or reserved for in the Financial Statements or in Exhibit 4.9 , none of the Companies has any material indebtedness or liability, whether absolute, accrued, fixed, contingent or otherwise, other than as incurred in the ordinary course of business of the Companies. | ||
4.11. | Except as set forth in the Financial Statements and as specifically stated in Exhibit 4.11 attached hereto, none of the Companies is a guarantor of any debt or obligation of another, nor have the Companies given any loan, security or have otherwise |
- 10 -
agreed to become directly or contingently liable for any obligation of any Person, and no Person has given any guarantee of or security for any obligation of the Companies. | |||
4.12. | The Companies have timely filed all tax returns and reports required by applicable laws. These returns and reports are true and correct in all material respects except to the extent that a reserve has been reflected on the Financial Statements in accordance with generally accepted accounting principles. The Companies have paid all taxes and other assessments due, except those contested by them in good faith that are listed in Exhibit 4.12 and except to the extent that a reserve has been reflected on the Financial Statements in accordance with generally accepted accounting principles. The provision for taxes of the Company as shown in the Financial Statements is adequate for taxes due or accrued as of the date thereof. The Companies have not filed with any tax authority any specific elections under applicable tax laws or regulations (other than elections that related solely to methods of accounting, depreciation or amortization) that would have a material adverse affect on the Condition of the Companies. The US Subsidiary has not elected pursuant to the Internal Revenue Code of 1986, as amended (the Code ), to be treated as a Subchapter S corporation or a collapsible corporation pursuant to Section 1362(a) or Section 341(f) of the Code. Except as set forth in Exhibit 4.12 , the Companies have never had any tax deficiency proposed or assessed against them and have not executed any waiver of any statute of limitations on the assessment or collection of any tax or governmental charge. No federal income tax returns and no state income or franchise tax or sales or use tax returns have ever been audited by governmental authorities. Since the date of the Financial Statement, the Companies have not incurred any taxes, assessments or governmental charges other than in the ordinary course of business and have made adequate provisions on their books of account for all taxes, assessments and governmental charges with respect to their business, properties and operations for such period. The Companies have withheld or collected from each payment made to each of their employees, the amount of all taxes (including, but not limited to, federal income taxes, Federal Insurance Contribution Act taxes and Federal Unemployment Tax Act taxes) required to be withheld or collected therefrom, and have paid the same when due to the proper tax-receiving officers or authorized depositories. | ||
4.13. | The real and personal property of the Companies includes such assets as set forth in the Financial Statements as of the date of the Financial Statement and additional assets purchased in the ordinary course of business. Except as set forth in Exhibit 4.13 , the Companies hold all of their property free and clear of all Liens. Each of the Companies, as applicable, has good and marketable title to all of its assets, and such assets are sufficient for the conduct of the Companys or the Subsidiaries business as currently conducted, and as presently planned to be conducted. None of the Companies is in material default or in breach of its leases or licenses, and the Companies hold a valid leasehold or licensed interest in the respective property they lease or license. To the Companys knowledge, none of the shareholders of any of the Company owns, holds or possesses, in his individual or any other capacities, any property, whether tangible or intangible, which is material, individually or in the aggregate, to the financial condition, operations or business of the Companies. | ||
4.14. | The minute books of each of the Companies, which have been provided or made available to the Investors, contain accurate and complete copies of the minutes of every meeting of the Companies shareholders and the boards of directors (and any |
- 11 -
committee thereof). No resolutions have been passed, enacted, consented to or adopted by the directors (or any committee thereof) or shareholders of the Companies, except for those contained in such minute books. | |||
4.15. | Intellectual Property . |
4.15.1. | Exhibit 4.15.1A sets forth all (i) patents, trademarks, service marks, copyrights, domain names and mask works owned by the Company and each of the Subsidiaries, or licensed to the Companies; (ii) all pending patent or trade mark applications or applications for registration which the Company has made with respect to any of its intellectual property; (iii) each trade name or unregistered trademark used by the Companies; and (iv) license, agreement or other permission which the Company has granted to, or received from any third party with respect to any of its intellectual property (all of the above in this Section 4.15.1, together with all technology, know how and trade secrets owned by any of the Companies or licensed to any of the Companies shall be referred to, collectively, as the Intellectual Property Rights ). No other material intellectual property, other than the Intellectual Property Rights and off-the-shelf products available on market terms used in the operation of the Companies business, is necessary for the Companies to enable them to conduct their business as currently conducted. The only open source software or similar software that is used by the Companies is listed in Exhibit 4.15.1B hereto and the terms of the licenses thereof were made available to Investors counsel. | ||
4.15.2. | Except as explicitly and specifically set forth in Exhibit 4.15.2 , (i) no Intellectual Property Right of any of the Companies is subject to any stipulation or agreement, and to the Companies best knowledge, the Intellectual Property Rights or any part thereof are not subject to any law or outstanding order, or agreement, materially restricting the use or licensing thereof by the Companies; (ii) the Companies possess all right, title, and interest in and to the Intellectual Property Rights which the Companies purport to own and good and valid license to the licensed Intellectual Property Rights, and the Companies own such rights with respect to the Intellectual Property that they purport to own, all free and clear of any lien, pledge, encumbrance, security interest or other restriction; (iii) to the Companys knowledge, no Person, other than the Company and the Subsidiaries, has any conflicting ownership right, title, interest, claim in or lien on, any of the Intellectual Property Rights; (iv) any and all of the Intellectual Property Rights of any kind that the Companies purport to own and that have been developed by the shareholders of any of the Companies and/or by former shareholders of any of the Companies and/or by any related parties thereto and/or by any employees or former employees of any of the Companies and/or by any consultants or former consultants of any of the Companies and/or by any related parties thereto, have been assigned to the Companies; (v) none of the Companies is aware of any third party that is infringing or violating any of the Intellectual Property Rights; (vi) to the best knowledge of the Company, the Intellectual Property Rights that the Companies purport to own are not subject to any outstanding injunction, judgment, order, decree, ruling, or charge that applies to the Companies in the jurisdictions in which they are registered and conduct business; (vii) to the best knowledge of the Company, no action, suit, proceeding, hearing, investigation, charge, |
- 12 -
complaint, claim, or demand is pending or is threatened, which challenges the legality, validity, enforceability, use or ownership of the Intellectual Property that the Companies purport to own in the jurisdictions in which they are registered and conducts business; (viii) none of the Companies has granted, and there are not outstanding, any options, licenses or agreements of any kind relating to any Intellectual Property Rights that the Companies purport to own, nor is any of the Companies bound by, or a party to, any option, license or agreement of any kind (whether exclusive or non-exclusive) with respect to any of the Intellectual Property Rights that the Companies purport to own, in each case, other than licenses granted and products sold in the ordinary course of business of the Companies pursuant to the Companies standard agreements, copies of which have been provided or made available to Investors counsel, nor has the Company entered into any covenant not to compete in any market, field or application, geographical area or with any third party; (ix) none of the Companies is obligated to pay any royalties, fees or otherwise to third parties with respect to the marketing, sale, distribution, manufacture, license or use of any Intellectual Property Rights or any other property or rights. | |||
4.15.3. | None of the Companies has, to the best of the Companys knowledge, violated or infringed, or is currently violating or infringing, and none of the Companies has received any communication alleging that any of the Companies (or any of their employees or consultants or former employees and consultants in their capacity as such) has violated or infringed, or, by conducting its business as currently conducted, violates or infringes, any patents, trademarks, service marks, trade names, trade secrets, copyrights or other proprietary rights of any other Person. | ||
4.15.4. | The Company is unaware that any current employee, contractor or consultant of the Companies is obligated under any agreement (including licenses, covenants or commitments of any nature) or subject to any judgment, decree or order of any court or of an administrative agency, or any other restriction, that would interfere with the use of his or her best efforts to carry out his or her duties for the Companies, or to promote the best interests of the Companies, or that would conflict with the Companies business as presently conducted. | ||
4.15.5. | To the best of the Companys knowledge, the carrying on of the Companies business by the Companies employees will not, and by contractors and consultants of the Companies is not reasonably expected to, and the conduct of the Companies business as presently conducted will not, conflict with or result in a breach of the terms, conditions or provisions of, or constitute a default under, any contract or agreement under which any of such employees, contractors or consultants of the Companies is now obligated. | ||
4.15.6. | At no time during the conception of or reduction of any of the Intellectual Property Rights that the Company purports to own to practice was any developer, inventor or other contributor to such Intellectual Property Rights operating under any grants from any governmental entity or agency, performing research sponsored by any governmental entity or agency or private source, or subject to any employment agreement, or invention assignment or nondisclosure agreement or other obligation with any third party that could adversely affect the Companies rights in such Intellectual Property Rights. | ||
- 13 -
4.15.7. | Each of the Companies has taken security measures to protect the confidentiality and value of all the Intellectual Property Rights, which measures are reasonable and customary in the industry in which the Companies operate. | ||
4.15.8. | It is not, and, to the Companys best knowledge, will not become, necessary to utilize any inventions of any of the Companies employees made prior to their employment by the Companies other than those that have been assigned to the Companies pursuant to the proprietary information agreement signed by all such employees. | ||
4.15.9. | Each employee, officer and consultant and each former employee, officer and consultant of the Companies, and/or any other Person who contributed to the Intellectual Property Rights of the Company which have been developed, or are currently being developed, executed a Non-disclosure and Assignment of Invention Agreements sufficient to vest in the Company good and exclusive title to such Intellectual Property Rights as well as to the work product or result of endeavors of any of the above, free of any rights or royalty or other obligations. The forms of such agreements have been made available to Investors counsel, and such agreements are substantially in the forms attached hereto in Exhibit 4.15.9 , and to the Companys best knowledge, none of the Companies employees, officers or consultants, or former employees, officers or consultants, are in violation thereof. |
4.16. | A true and complete list of all material agreements and contracts (which, with respect to agreements and contracts with a specified value shall include only contracts with a value of at least US$ 50,000) and all distribution, reseller and OEM agreements to which any of the Companies is a party, or by which their property is bound and the Companies bonus, incentive or profit sharing plans is attached in Exhibit 4.16 hereto. Subject to all applicable laws, all such agreements and contracts are valid, in full force and effect and binding upon the Companies and, to the Companys knowledge, on the other parties thereto, and none of the Companies nor, to the best of the Companys knowledge, any other party thereto, is in breach of such agreements and contracts. True and correct copies of all such contracts, or complete and accurate summaries and/or forms thereof have been made available to Investors counsel. | ||
4.17. | Except as set forth in Exhibit 4.17 attached hereto: |
4.17.1. | none of the directors, officers or shareholders of the Companies: (i) has been involved in any business arrangement or relationship with the Companies, which is material to any of the Companies or their business; (ii) has any cause of action or other claim whatsoever against or owes any amount to, or is owed any amount by, the Companies; (iii) has lent or advanced any money to, or borrowed any money from, or guaranteed or otherwise become liable for, any indebtedness or other obligations of the Companies; (iv) is a party to any contract, lease, agreement, arrangement or commitment with the Companies that is material to any of the Companies in their business; or (v) received from or furnished the Companies any goods or services (with or without consideration) material to the Companies in the conduct of their business, since their incorporation. | ||
4.17.2. | There are no transactions or presently planned transactions between any of the |
- 14 -
Companies and any directors, officers or shareholders of the Companies. | |||
4.17.3. | No employee, shareholder, officer or director of any of the Companies, is indebted to the Companies, nor is any of the Companies indebted (or committed to make loans or extend or guarantee credit) to any of them. |
4.18. | All of the Companies senior employees are as listed in Exhibit 4.18 , and a complete and accurate summary of their material terms of employment is listed in a table to be provided to the Investors on the date of Closing. True and correct copies of such senior employees employment agreements (including but not limited to employment, confidentiality and non-competition agreements) have been delivered to or made available to the Investors counsel. Each of the Companies is, to the best of its knowledge and was at all times, in compliance in all material respects with all applicable laws, policies, procedures and agreements relating to employment, terms and conditions of employment and to the proper withholding and remission to the proper tax authorities of all sums required to be withheld from employees or persons deemed to be employees under applicable tax laws respecting such withholding, and in any event any noncompliance (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on any of the Companies. Each of the Companies has paid in full to all of its respective employees wages, salaries, commissions, bonuses, benefits and other compensation due and payable to such employees on or prior to the date hereof and none of the Companies has any accrued debt or monetary obligation (including for vacation or salaries) to employees or former employees, except as reflected in the Financial Statements (to the extent such debt or monetary obligations are required to be reflected in financial statements). None of the Companies is bound by or subject to (and none of its assets or properties is bound by or subject to) any written or oral, express or implied, contract, commitment or arrangement with any labor union except for those provisions of general agreements between the Histadrut and any Employers Union or Organization which are applicable to all the employees in Israel by Extension Order, and except for the Companys obligations towards the Industrial Employers Organization, in lieu of membership fees, as set forth in Exhibit 4.18A . No labor union has requested or has sought to represent any of the employees, representatives or agents of the Companies. The Companies relations with their respective employees are good and, to the Companies knowledge, no such employee has materially violated any term of his or her employment agreement. To the Companys knowledge, neither the employment by the Companies of any of their respective employees, nor the engagement by them of any of their respective consultants, constitutes a breach of any of such persons obligations to third parties, including non-competition or confidentiality obligations. | ||
4.19. | The Companies hold insurance policies required for and reasonably covering the risks customary and generally applicable to the conduct of their business as presently conducted and as presently planned to be conducted. Exhibit 4.19 contains a list of all insurance policies issued for or to the benefit of the Companies. There is no claim by any of the Companies pending under any of such policies. All premiums payable under all such policies have been paid and the Companies are otherwise in full compliance with the material terms and conditions of all such policies. Such policies are in full force and effect. None of the Companies has taken any action, or to the best of the Companys knowledge omitted to take any action, which would render any such insurance policy void or voidable or which could result in a material increase in the premium for any such insurance policy. | ||
4.20. | The Companies, to the best of their knowledge, have all permits, licenses and any |
- 15 -
similar authority necessary for the conduct of their business or ownership of property as currently conducted, and in any event the absence of any such permits, licenses and any similar authority (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on any of the Companies. The Companies are in full compliance with all of the terms and requirements of each such permits, licenses etc., and no event has occurred or circumstance exists that may (with or without notice or lapse of time) constitute or result directly or indirectly in a material violation of or a material failure to comply with any term or requirement of any such permit or license, or result directly or indirectly in the revocation, withdrawal, suspension, cancellation, or termination of, or any modification to, any such permit or license. | |||
4.21. | None of the Companies, to the best of their knowledge, is in material violation of any applicable law, regulation, order, decree or judgment of any court or any governmental body applicable to them, and in any event any material violation (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on the Condition of the Companies. The Company is not in default under its Corporate Documents and neither of the Subsidiaries is in default under its incorporation documents. None of the Companies is in material default under any agreement, instrument or document to which it is a party or by which it or any of its property is bound or affected. | ||
4.22. | No action, proceeding or governmental inquiry or investigation is pending or threatened, to the best of the Companys and the Subsidiaries knowledge, against the Company or the Subsidiaries or any of their respective officers, directors or employees (in their capacity as such), or against the Companies properties, before any court, arbitration board or tribunal or administrative or other governmental agency, nor is any of the Companies aware of any fact which would result in any such proceedings. None of the Companies is a party to or subject to the provisions of any order, writ, injunction, judgment or decree of any court or governmental agency or instrumentality in any jurisdiction in which the Companies are registered or in which any of the Companies operates. The foregoing includes, without limiting its generality, actions, pending or threatened, involving the prior employment of any of the Companies employees or the use by any of them in connection with the Companys business, of any information, property or techniques allegedly proprietary to any of their former employers, nor to the Companies knowledge is there any reasonable basis for such. There is no action, suit, proceeding or investigation by the Companies pending or that the Companies intend to initiate. | ||
4.23. | No agent or broker or any Person acting in a similar capacity on behalf of or under the authority of any of the Companies is or will be entitled to any brokers or finders fee or any other similar commission, acceleration, fee or other compensation in connection with the transactions contemplated hereby. | ||
4.24. | Except as set forth in Exhibit 4.24 , no consents, approvals, authorizations or permits are required in connection with the consummation by the Company of the transactions contemplated by this Agreement. | ||
4.25. | The Company has applied for and received funding from the Office of the Chief Scientist of the Ministry of Industry and Trade. The Company has also received an approval from the Investment Center of the Ministry of Industry and Trade, for its investment plan. The Company has complied (excluding non-compliances which are immaterial) and intends to continue to comply with the terms and provisions of such programs and approval. The Company is not in breach of the material terms and conditions of such approvals and undertakings, the Company is not aware of any |
- 16 -
claim asserting that it does not comply with the material terms of such approvals and undertakings and has not received any claim or demand asserting to the same. | |||
4.26. | Other than as set forth in Section 4.25 above, the ability of the Companies to conduct their business and acquire all necessary licenses, permits and authorizations for that purpose (including, but not limited to, export permits), is not, to the best of their knowledge, encumbered or restricted in any material way by any Israeli governmental body, agency or authority (a Governmental Body ) and in any event any such encumbrance or restriction (whether known or not) is not expected to have a material adverse effect on the Companies. Without limiting the generality of the foregoing, to the best knowledge of the Company, there is no claim and there is no basis for any claim by any Governmental Body against the Company with respect to its export of its technology, and none of its technology is currently reasonably expected to be classified as restricted technology by any Governmental Body. | ||
4.27. | Neither the execution and delivery of this Agreement and the performance of the terms hereof nor the consummation of the transactions contemplated hereby will conflict with, or result in a violation of, or constitute a default under the Corporate Documents of the Companies or any agreement or other instrument to which the Companies are a party or by which any of them is bound, or to which their property is subject, nor will the performance by the Company of its obligations hereunder be reasonably expected to violate any law, consent, permit, rule, regulation or order of any court, any governmental agency or body having jurisdiction over the Companies or any of their property. Such execution, delivery and compliance will not give to others any rights, including rights of termination, cancellation or acceleration, in or with respect to any agreement or commitment referred to in this Section, or to any of the properties of the Companies. | ||
4.28. | Prior to or at Closing, this Agreement and the Investors Rights Agreement shall have been duly and validly authorized, executed and delivered by the Company, shall constitute valid and binding obligations of the Company, and, subject to all applicable laws, shall be enforceable against the Company in accordance with their terms. | ||
4.29. | Neither of the Company or anyone acting on its behalf has offered or will offer securities of the Company or any part thereof or any similar securities for issuance or sale to, or solicit any offer to acquire any of the same from, anyone so as to make issuance and sale of the Shares hereunder not exempt from the registration requirements of Section 5 of the Securities Act of 1933, as amended, or the prospectus requirements of the Israeli Securities Law, 1968. None of the shares of the Companys issued and outstanding share capital has been offered or sold in such a manner as to make the issuance and sale of such shares not exempt from such registration and prospectus requirements. | ||
4.30. | No insolvency proceeding of any character, including, without limitation, bankruptcy, receivership, reorganization, composition or arrangement with creditors, voluntary or involuntary, with respect to the Companies is pending or, to the knowledge of the Company, threatened. | ||
4.31. | No customer or supplier that was significant to the Company during the period covered by the Financial Statements or that has been significant to the Company thereafter, has terminated, materially reduced, or, to the best of the Companys knowledge, threatened in writing to terminate or materially reduce, its purchases from or provision of products or services to the Company, as the case may be, which |
- 17 -
actual or threatened termination or reduction has or is expected to have a material adverse effect on the Companys business, taken as a whole. |
4.32. | Except as set forth in Exhibit 4.32 , the Company has not granted exclusive rights to manufacture, produce, assemble, license, market or sell its products to any other Person. | ||
4.33. | To the Companys knowledge, there are no defects in the Companies products that would materially and adversely affect, in the short term and for the life of such products, their performance or create an unusual risk of injury to person or to property. Except as set forth in Exhibit 4.33 , to the Companys knowledge, the products have been designed and manufactured so as to meet and comply in all material respects with all applicable governmental and industry standards currently in effect, and have received all governmental approvals, if any, necessary to allow their sale and use, except where non-compliance therewith or non-receipt thereof will not have a material adverse effect on the Condition of the Companies. Except as disclosed in Exhibit 4.33 , since January 1, 2002, none of the Companies has received any material customer complaints concerning their products that may have a material adverse effect of the business of the Company, taken as a whole. | ||
4.34. | Without limiting in any way the Investors reliance upon the representations and warranties of the Companies in this Agreement, the Company has made all information the Investors have requested available to the Investors. Neither this Agreement nor any agreement or document made or delivered by the Company in connection herewith contains any untrue statement of a material fact or omits to state a material fact necessary to make the statements herein or therein not misleading. To the best of the Companys knowledge, there is no material fact or information relating to the Conditions of the Companies that has not been disclosed to the Investors by the Company. |
5.1. | It has the full power and authority to execute and deliver this Agreement and to consummate the transactions contemplated hereby, and the execution and delivery of this Agreement have been authorized by all necessary corporate action. This Agreement constitutes the valid and binding obligation of it, and subject to all applicable laws it is enforceable against it in accordance with its respective terms. | ||
5.2. | It is duly organized, validly existing and in good standing under the laws of the country of its organization or incorporation. | ||
5.3. | Neither the execution and delivery of this Agreement nor performance by it of the terms hereof, will conflict with, or result in a breach or violation of, any of the terms, conditions and provisions of: (i) any of its corporate documents, (ii) any judgment, order, injunction, decree, or ruling of any court or governmental authority, domestic or foreign, to which it is subject, (iii) any agreement, contract, lease, license or commitment to which it is party or to which it is subject, or (iv) applicable laws. Such execution, delivery and performance will not require the consent or approval of any Person, which consent or approval has not heretofore been obtained or which will be obtained by the Closing. | ||
5.4. | Without derogating from the representations and warranties made by the Companies herein, and the right of the Investor to rely thereon, it represents that based on the |
- 18 -
information provided by the Companies, it has been furnished with all information it has requested and/or all such information has been made available to it, and that it has been afforded the opportunity to ask questions of officers or other representatives of the Companies concerning the business of the Companies. For the avoidance of doubt, the parties acknowledge that the inclusion of any reference to any of the agreements and/or transactions and/or information and/or materials in any of the exhibits to the Agreement (the Disclosed Matters ) shall not constitute any exception to the representations and/or warranties made by the Company in the Agreement unless, with regard to any particular exhibit, this Agreement states explicitly that the contents of such exhibit constitute an exception to a specific warranty and/or representation of the Company. It understands that making the Investment and the purchase of the Shares involves substantial risk. It has experience as an investor in securities of companies in the development stage and acknowledges that it is able to fend for itself, can bear the economic risks of such investment in the Shares and has such knowledge and experience in financial or business matters that it is capable of evaluating the merits and risks of this investment in the Shares and protecting its own interests in connection with this investment. The Investor can bear the risk of its investment hereunder and a complete loss thereof. The Investors are accredited investors within the meaning of Rule 501 of Regulation D promulgated under the U.S. Securities Act of 1933, as amended. |
5.5. | It is purchasing the Shares for investment purposes only. The Investor understands that the Shares to be purchased hereby, have not been, and will not be, registered under the Securities Act by reason of a specific exemption from the registration provisions of the Securities Act, the availability of which depends upon, among other things, the bona fide nature of the investment intent and the accuracy of the Investors representations as expressed herein. |
6.1. | Use of Proceeds . The proceeds of the Investment shall be used by the Company for operational and capital expenditure only, in accordance with the Companys operating plan, cash flow and budget which: (i) have been presented in detail to and approved by the Investors prior to the date hereof; and (ii) are subject to future changes as may be determined by the Board of Directors of the Company. | ||
6.2. | Proprietary and Non-Competition Agreements . The Company will not employ, or continue to employ, any person who will have access to confidential information with respect to the Company and its operations unless such person has executed and delivered a Proprietary Information Agreement, and will not employ, or continue to employ, any person who is contributing or will contribute to the Intellectual Property of the Company unless such person has executed and delivered a Proprietary Information and Inventions Assignment Agreement to the satisfaction (as to substance and form) of the Companys Board of Directors. The inclusion of a non competition undertaking with respect to any employee hired by the Company at any time after the Closing shall be determined by the Board of Directors. | ||
6.3. | No Publicity . Each of the parties hereto and any person acting on their behalf shall not issue any public statement or press release concerning this transaction without the prior written approval by the Majority Investors (as defined in Section 8.4 herein) of the substance and form of any such statement or release. Notwithstanding the foregoing, the Company and the Investors hereby acknowledge that Tamir Fishman Venture Capital II Ltd. is a public traded company, and as such, has reporting requirements under Israeli laws associated therewith, and thus the parties hereto |
- 19 -
agree to the publishing by Tamir Fishman Venture Capital II Ltd. of a report regarding this transaction, as required pursuant to such laws. |
6.4. | Reports, Notices . Without derogating from any provisions of this Agreement, the Company will duly and timely file all reports and notices required under any applicable law, regulation or instrument to which the Company is party, in respect of consummation of the transactions contemplated hereunder. | ||
6.5. | ESOP . The Company undertakes that all options and/or securities issued pursuant to the ESOP subsequent to the Closing shall be subject to a vesting period of at least 4 years from the date of grant or as otherwise determined by the Board of Directors of the Company. | ||
6.6. | Directors and Officers Insurance . The Company shall maintain in full force and effect Directors and Officers Insurance policy, covering the directors of the Company (including the director to be appointed by JVP) in a minimum amount of $3,000,000. | ||
6.7. | Conduct Until Closing . The Company agrees, that until the Closing, the Company shall conduct its business solely in the ordinary course of business and, among other matters, shall not declare or make any distribution to any shareholders, enter into any related party transactions or sell any material assets of the Company (other than the Companys products sold in the ordinary course of business). |
7.1. | The Investors have the right to rely fully upon the representations, warranties, covenants and agreements of the Company contained in this Agreement or any Exhibit hereto or any other ancillary agreement or document executed or delivered in connection with or pursuant to any of the foregoing ( Transaction Documents ). All representations, warranties, covenants and agreements of the Company shall survive the execution and delivery of this Agreement and remain in full force and effect and a claim with respect to any breach thereof may only be made until the earlier of: (i) an IPO; and (ii) the lapse of two (2) years following the Closing, provided, however, that the representations and warranties of the Company in Section 4.15 (IP) shall survive and remain in full force and effect until the earlier of: (i) an IPO; and (ii) the lapse of four (4) years following the Closing, and provided, further, that the representations and warranties of the Company in Section 4.12 (Tax) shall survive and remain in full force and effect until the earlier of: (i) an IPO; and (ii) the lapse of the statute of limitations regarding such matter. | ||
7.2. | The Companys liability to each Investor for a breach of any of its representations or warranties under this Agreement shall be limited to the amount invested by such Investor hereunder plus an amount equal to 8% thereof per annum (compounded annually). No claim shall be asserted by any or all of the Investors in an amount lower than $50,000 , provided that in case of a claim in excess of the aforesaid threshold, the claim can be submitted for the entire amount. | ||
7.3. | Subject to the limitations set forth in Sections 7.1 and 7.2 above, the Company agrees to indemnify, defend and hold harmless the Investors and their successors and assigns from and against all direct claims, actions, suits, losses, liabilities, damages, deficiencies, judgments, settlements, costs of investigation or other expenses (including but not limited to interest, penalties and reasonable attorneys fees and disbursements incurred in connection with enforcing this indemnification) |
- 20 -
(collectively, Losses ) based upon or arising out of or any (i) inaccuracy in or any breach of any representation or warranty of the Companies contained in this Agreement and/or any Transaction Document; or (ii) failure of the Company to comply with its obligations under the Transaction Documents. |
In the event that any of the Investors shall sustain or incur any Losses in respect of which indemnification may be sought by it pursuant hereto, such Investor shall assert a claim for indemnification by giving prompt written notice thereof (a Claims Notice ) which shall describe in reasonable detail the facts and circumstances upon which the asserted claim for indemnification is based, to the party providing indemnification (the Indemnitor ) and shall thereafter keep the Indemnitor reasonably informed with respect thereto; provided that failure of such Investor to give the Indemnitor prompt notice as provided herein shall not relieve the Indemnitor of any of its obligations hereunder, except to the extent that the Indemnitor is materially prejudiced by such failure. In case any claim, action, suit, hearing or other proceeding (a Claim ) is brought against an Investor, the Indemnitor shall have the right to assume, conduct and control the defense, compromise or settlement thereof, by written notice to the Investor of its intention to do so within ten (10) days after receipt of the Claims Notice, with counsel reasonably satisfactory to the Investor, at the Indemnitors own expense, and thereupon to prosecute in the name and on behalf of the Investor any available cross-claims, counterclaims or third-party claims arising with respect to the Claim. If the Indemnitor shall assume the defense of such Claim, it shall not settle such Claim unless such settlement includes as an unconditional term thereof the giving by the claimant or the plaintiff of a release of the Investor, satisfactory to the Investor, from all liability with respect to such Claim. Notwithstanding the assumption by the Indemnitor of the defense of any Claim as provided in this Section 7.3 and without limiting the Indemnitors right to assume, conduct and control the defense, compromise or settlement thereof, the Investor shall be permitted to join in the defense of such Claim and to employ counsel at its own expense, so long as such joining does not interfere with the Indemnitors right to conduct and control such matter. |
8.1. | The Company will pay promptly following the Closing, if and only if, the transactions contemplated herein and the Closing hereunder shall occur, all reasonable legal and other fees and costs incurred by the Investors, including in connection with technical, legal and accounting due diligence matters, the agreement and other documents contemplated hereby, and out of pocket expenses of the Investors, in an aggregate amount not to exceed US$40,000 plus Value Added Tax. For the avoidance of doubt, such maximum amount shall include reimbursement of expenses of Tamir Fishmans venture funds and Partechs venture funds in an aggregate amount not to exceed US$7,500 plus Value Added Tax. Each Investor acknowledges that payment of its fees by the Company raises a potential conflict of interest and hereby consents to the payment arrangement set forth herein. The costs or expenses of an Investor which are not covered by the Company as aforesaid shall be borne solely by such Investor. | ||
8.2. | Each of the parties shall take such actions, including the execution and delivery of further instruments and voting its shares in the Company, as may be necessary to give full effect to the provisions hereof and to the intent of the parties hereto. | ||
8.3. | Each Investor agrees that no other Investor nor the respective controlling persons, officers, directors, partners, agents, or employees of any Investor shall be liable for |
- 21 -
any action herein or hereafter taken or omitted to be taken by any of them in connection with the execution hereof or actions contemplated herein, and each Investor shall be liable only for its own representations, warranties, undertakings and obligations and shall not be liable for any breach by any other Investor or for any action taken or omitted to be taken by any other Investor in connection with the execution hereof and the transactions and actions contemplated herein. |
8.4. | Any term of this Agreement may be amended only with the written consent of the Company and the holders of the majority of the Preferred E Shares issued hereunder (the Majority Investors ). Notwithstanding the foregoing, any term of the Amended Articles and/or any term of an agreement attached as an exhibit hereto, and/or any term of any document ancillary hereto or thereto, may be amended only in accordance with the respective terms thereof. | ||
8.5. | Each of the Investors shall be entitled to transfer and assign all or a part of its shares in the Company, rights and obligations hereunder, in accordance with the provisions set forth in the Amended Articles with regard to the transfer of shares of the Company. A condition to any such transfer or assignment shall be that the transferee or assignee shall confirm in writing its agreement to be bound by all the provisions hereof in respect of the rights and duties transferred or assigned to it. The provisions hereof shall inure to the benefit of, and be binding upon, such permitted successors, assigns, heirs, executors, and administrators of the parties hereto. | ||
8.6. | This Agreement and the Exhibits hereto, and the Schedules and Exhibits to such Exhibits, constitute the full and entire understanding and agreement between the parties with regard to the subject matters hereof and thereof. A party may waive any of its rights hereunder provided, however, that such waiver shall be in writing and shall apply only to such partys rights hereunder. | ||
8.7. | No delay or omission to exercise any right, power, or remedy accruing to any party upon any breach or default under this Agreement, shall be deemed a waiver of any other breach or default therefore or thereafter occurring. Any waiver, permit, consent, or approval of any kind or character on the part of any party of any breach or default under this Agreement, or any waiver on the part of any party of any provisions or conditions of this Agreement, must be in writing and shall be effective only to the extent specifically set forth in such writing. | ||
8.8. | All remedies, either under this Agreement or by law or otherwise afforded to any of the parties, shall be cumulative and not alternative. | ||
8.9. | This Agreement shall be governed exclusively by and construed solely in accordance with, the laws of the State of Israel, without regard to conflict of law principles thereof. | ||
8.10. | If any provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be unenforceable under applicable law, then such provision shall be excluded from this Agreement and the remainder of this Agreement shall be interpreted as if such provision were so excluded and shall be enforceable in accordance with its terms; provided, however, that in such event this Agreement shall be interpreted so as to give effect, to the greatest extent consistent with and permitted by applicable law, to the meaning and intention of the excluded provision as determined by such court of competent jurisdiction. | ||
8.11. | Any notice under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given for all purposes (a) when received or seven (7) days after it is mailed |
- 22 -
by prepaid registered mail; (b) one (1) business day following the transmittal thereof by electronic mail, or facsimile with confirmation of receipt; or (c) upon the manual delivery thereof, to the respective addressee or fax numbers set forth above or to such other address of which notice as aforesaid is actually received. If a notice is, in fact, received by the addressee, then it shall be deemed to have been duly served, when received, notwithstanding it having been defectively addressed or failed in some other respect, to comply with the provisions of this Section 8.11. |
8.12. | All Preferred Shares and Ordinary Shares issued upon conversion thereof held or acquired by affiliated entities of an Investor ( i.e. entities or persons that are under common control of such Investor ( control defined as ownership of more than 50% of the securities or voting power in such entity)) or the Permitted Transferees as defined in the Amended Articles of an Investor shall be aggregated together for the purpose of determining the availability of any rights under this Agreement. | ||
8.13. | This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original and enforceable against the parties actually executing such counterpart, and all of which together shall constitute one and the same instrument. Executed counterparts delivered via any form of electronic transmission shall be deemed as originals. |
- 23 -
- 24 -
Jerusalem Venture Partners IV LP | Jerusalem Venture Partners IV-A LP | |||||||||
By:
|
Erel Margalit | By: | Erel Margalit | |||||||
Title:
|
|
Title: |
|
|||||||
Signature:
|
/s/
Erel Margalit
|
Signature: |
/s/
Erel Margalit
|
|||||||
|
|
|
||||||||
|
||||||||||
Jerusalem Venture Partners | ||||||||||
Entrepreneurs Fund IV LP | Jerusalem Venture Partners IV (Israel) LP | |||||||||
By:
|
Erel Margalit | By: | Erel Margalit | |||||||
Title:
|
|
Title: |
|
|||||||
Signature:
|
/s/
Erel Margalit
|
Signature: |
/s/
Erel Margalit
|
|||||||
|
|
|
||||||||
|
||||||||||
Shlomo Shimshowitz | Eitan Mossauoff | |||||||||
Signature:
|
/s/ Shlomo Shimshowitz | Signature: | /s/ Eitan Mossauoff | |||||||
|
|
|
||||||||
|
||||||||||
Amos Fouzailov | ||||||||||
Signature:
|
/s/ Amos Fouzailov | |||||||||
|
|
WHEREAS, | some or all of parties hereto entered into the Amended and Restated Investors Rights Agreement (the Original Agreement ) on May 18, 2006; |
WHEREAS, | the parties hereto, consisting of at least the number of holders of the Registrable Securities required under Section 18.5 of the Original Agreement wish to make certain amendment to the Original Agreement; |
1. | DEFINITIONS | |
For purposes of this Agreement: |
1.1. | The Companys Fiscal Year shall commence on the first day of January and shall end on the last day of December of each year or such other period as may be determined by the Board of Directors of the Company. | ||
1.2. | The term Holder means any of the Preferred Shareholders and their transferees and assigns. | ||
1.3. | The term Initiating Holders means Holders holding the majority of the Registerable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities, assuming for purposes of such determination the conversion of all shares convertible into Registrable Securities. | ||
1.4. | The term IPO means the closing of a firmly underwritten public offering of Ordinary Shares of the Company. | ||
1.5. | The term Preferred D Initiating Holders means Holders holding the majority of the Preferred D Registrable Securities, assuming for purposes of such determination the conversion of all shares convertible into Preferred D Registrable Securities. | ||
1.6. | The term Preferred D Registrable Securities means the Ordinary Shares presently |
- 2 -
held by or hereinafter issued to the Holders of Preferred D Shares resulting from the conversion of the Preferred D Shares of the Company and all Ordinary Shares issued by the Company in respect of such shares. | |||
1.7. | The term Public Corporation means a corporation which has a class of equity security registered pursuant to Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the 1934 Act ), or which is required to file periodic reports pursuant to Section 15(d) of the 1934 Act. | ||
1.8. | The terms register , registered and registration refer to a registration effected by preparing and filing a registration statement or similar document in compliance with the Securities Act, and the declaration or ordering by the SEC of effectiveness of such registration statement or document or the equivalent under the laws of another jurisdiction. | ||
1.9. | The term Registrable Securities means the Ordinary Shares presently held by or hereinafter issued to the Holders resulting from the conversion of the Preferred Shares and all Ordinary Shares issued by the Company in respect of such shares or the Preferred Shares. | ||
1.10. | The term SEC means the United States Securities and Exchange Commission. | ||
1.11. | The term Securities Act means the U.S. Securities Act of 1933, as amended. | ||
1.12. | The term Preferred E Initiating Holders means Holders holding the majority of the Preferred E Registrable Securities, assuming for purposes of such determination the conversion of all shares convertible into Preferred E Registrable Securities. | ||
1.13. | The term Preferred E Registrable Securities means the Ordinary Shares presently held by or hereinafter issued to the Holders of Preferred E Shares resulting from the conversion of the Preferred E Shares of the Company and all Ordinary Shares issued by the Company in respect of such shares. |
2. | INFORMATION AND ACCESS RIGHTS |
2.1. | Information Rights . Until the IPO, and provided that a Preferred Shareholder is a shareholder of the Company, each Preferred Shareholder shall be entitled to receive from the Company, subject to the confidentiality undertakings below: (a) an internally prepared monthly profit and loss and cash-flow statement no later than 30 days following the end of each month; (b) un-audited, but reviewed quarterly financial statements prepared by a Big 4 accounting firm, which shall include profit and loss, balance sheet and cash flow statements no later than 45 days following the end of each quarter (provided, however, that with respect to the first quarter of the year 2006, said period shall be 60 days following the end of such quarter); (c) audited annual financial statements prepared by a Big 4 accounting firm no later than 3 months following the last day of each Fiscal Year; and (d) an annual budget at least 30 days prior to the beginning of each fiscal year providing a budget breakdown on a monthly basis. Each of the above shall be prepared in English, on a consolidated basis for the Company and its Subsidiaries. | ||
2.2. | Access and Visitation Rights . Until the IPO, each Preferred Shareholder shall be entitled, at reasonable times, upon reasonable notice and through one representative, full access to all books and records of the Company and each of the Subsidiaries (as defined below), to review them, and to inspect the properties of the Company and consult with management of the Company. In addition, such representative shall be permitted to use the Companys and Subsidiaries (as the term Subsidiary is defined below) copying facilities in order to make and retain a reasonable number of copies of |
- 3 -
such books and records at such representatives discretion, all subject to standard confidentiality undertakings. As soon as practicable, the Company shall provide any other information regarding the business, affairs and condition of the Company (on a consolidated basis) as the Preferred Shareholder qualifying under the provisions of Section 2 may reasonably request to monitor its investment in the Company. | |||
2.3. | Confidentiality . Without derogating from any other agreement or undertaking to which any of the parties hereto is or may become in the future subject, and in addition to any such agreement or undertaking, each Preferred Shareholder undertakes that it shall keep in confidence, and not use for any purpose whatsoever, except for internal purposes, any and all information relating to the Company which has been provided to it by the Company or was otherwise obtained by it, except for information which (i) is or shall be in the public domain not due to any act or omission of such Preferred Shareholder in breach of law or agreement; (ii) was known to such Preferred Shareholder prior to the disclosure as evidenced in written records; (iii) is legally transmitted or disclosed to such Preferred Shareholder by a third party which to such Preferred Shareholders knowledge owes no obligation of confidentiality to the Company; or (iv) is required to be disclosed pursuant to an order of the court or other governmental body, stock exchange or regulatory body or by law or other regulations, provided that, to the extent possible and legally permissible: (a) such Preferred Shareholder notifies the Company in writing of such a need to disclose as soon as reasonably possible; and (b) discloses only such information as the Preferred Shareholder reasonably believes is required. Notwithstanding the aforesaid, in connection with periodic reports to its investors, shareholders, partners or Permitted Transferees (as defined in the Articles of Association of the Company, as may be amended from time to time), a Preferred Shareholder may make general statements, not containing technical or other confidential information, regarding the nature and progress of the Companys business; and provided further, that a Preferred Shareholder may provide summary information regarding the Companys financial information in its reports to its respective shareholders, investors, partners or Permitted Transferees (as defined in the Articles of Association of the Company, as may be amended from time to time), but may not annex to such reports the full financial information provided hereunder by the Company. Furthermore, it is hereby clarified that a Preferred Shareholder which is an investment fund shall be entitled to distribute to its investors also the information regarding the Company set forth in Exhibit 2.3 hereto, and shall be entitled to distribute to its consultants and advisors any information that may be required in connection with tax filings, determinations or elections to be made in connection with such Preferred Shareholder and its Permitted Transferees. |
3. | ACCOUNTING | |
The Company will maintain and cause each of its Subsidiaries to maintain a system of accounting established and administered in accordance with US GAAP consistently applied, and will set aside on its books and cause each of its operating Subsidiaries to set aside on its books all such proper reserves as shall be required by US GAAP. For purposes of this Agreement, Subsidiary means any corporation or entity at least a majority of whose voting securities are at the time owned by the Company, or by one or more Subsidiaries, or by the Company and one or more Subsidiaries. This Section 3 shall terminate upon the closing of an IPO. |
4. | DEMAND REGISTRATION |
4.1. | Following an IPO, (i) the Initiating Holders may request in writing that all or part of their Registrable Securities be registered for trading on any securities exchange on |
- 4 -
which the Companys shares are otherwise traded, provided that the good faith anticipated aggregate proceeds exceed US$5,000,000 (a Preferred Shareholders Demand ). In addition, following the IPO, (ii) the Preferred D Initiating Holders may request in writing that all or part of their Preferred D Registrable Securities be registered for trading on any securities exchange on which the Companys shares are otherwise traded, provided that the good faith anticipated aggregate proceeds exceed US$5,000,000 (a Preferred D Shareholders Demand ), and (iii) the Preferred E Initiating Holders may request in writing that all or part of their Preferred E Registrable Securities be registered for trading on any securities exchange on which the Companys shares are otherwise traded, provided that the good faith anticipated aggregate proceeds exceed US$5,000,000 (a Preferred E Shareholders Demand and collectively with the Preferred Shareholders Demand or a Preferred D Shareholders Demand, each a Demand ). | |||
4.2. | Within 20 days after receipt of a request for a Demand, the Company shall give written notice of such request to the other Holders and shall make best efforts to include in such registration all Registrable Securities held by all such Holders who wish to participate in such demand registration and provide the Company with written requests for inclusion therein within 15 days after the receipt of the Companys notice. Thereupon, the Company shall use its best efforts to effect the registration of all Registrable Securities as to which it has received requests for registration for trading on the securities exchange specified in the request for registration. | ||
4.3. | Notwithstanding the foregoing, if the Company shall furnish to the Initiating Holders or the Preferred D Initiating Holders or the Preferred E Initiating Holders, as applicable, a certificate signed by the CEO or the Chairman of the Board of Directors stating that in the good faith judgment of the Board of Directors of the Company, it would be seriously detrimental to the Company and its shareholders for such registration statement to be filed and it is therefore essential to defer the filing of such registration statement, then the Company shall have the right to defer such filing for a period of not more than one hundred and twenty (120) days after receipt of the demand from the Initiating Holders or the Preferred D Initiating Holders or the Preferred E Initiating Holders, as applicable, provided that the Company shall not have the right to defer such filing more than twice per year. | ||
4.4. | If the managing underwriter advises the Holders in writing that marketing factors require a limitation of the number of shares to be underwritten in the Demand, then the following shares shall participate and be included in the registration, in the following order: (A) in the event that the Demand is a Preferred E Shareholders Demand (i) first , Preferred E Registrable Securities allocated among the Holders of the Preferred E Registrable Securities, pro rata, according to the number of Preferred E Registrable Securities of each such Holder of Preferred E Registrable Securities requested to be included in the registration; (ii) second , Preferred D Registrable Securities allocated among the Holders of the Preferred D Registrable Securities, pro rata, according to the number of Preferred D Registrable Securities of each such Holder of Preferred D Registrable Securities requested to be included in the registration, in a number up to 30% of the aggregate number of shares to be registered in the Demand; (ii) third , Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities, allocated among the Holders of the Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities pro rata, according to the number of Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities requested to be included in the registration; (iii) fourth , securities which the Company wishes to register on its own behalf, and (iv) fifth , any other securities of the Company; (B) in the event that |
- 5 -
the Demand is not a Preferred E Shareholders Demand (i) first , Preferred D Registrable Securities allocated among the Holders of the Preferred D Registrable Securities, pro rata, according to the number of Preferred D Registrable Securities of each such Holder of Preferred D Registrable Securities requested to be included in the registration, in a number up to 30% of the aggregate number of shares to be registered in the Demand; (ii) second , Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities, allocated among the Holders of the Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities pro rata, according to the number of Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities requested to be included in the registration, provided that the Holders of Preferred E Registrable Securities shall be entitled to include in such registration any number Preferred E Registrable Securities requested by them up to 10% of the aggregate number of shares to be registered in the Demand; (iii) third , securities which the Company wishes to register on its own behalf, and (iv) fourth , any other securities of the Company. | |||
4.5. | The Company shall not be required to effect any registration under this Section 4 within a period of one hundred and eighty (180) days following the effective date of a previous registration. | ||
4.6. | The Company shall not be required to effect more than two (2) registrations pursuant to a Preferred Shareholders Demand, not more than one (1) registration pursuant to a Preferred E Shareholders Demand and not more than one (1) registration pursuant to a Preferred D Shareholders Demand, under this Section 4, and shall not be required to effect any registration under this Section 4: (a) in any particular jurisdiction in which the Company would be required to execute a general consent to service of process in effecting such registration, unless the Company is already subject to service in such jurisdiction and except as may be required under the Securities Act; or (b) if the Initiating Holders or the Preferred D Initiating Holders or the Preferred E Initiating Holders, as applicable, propose to dispose of Registrable Securities that may be immediately registered on Form F-3 or S-3 as applicable. |
5. | INCIDENTAL REGISTRATION |
5.1. | At any time following an IPO, if the Company at any time proposes to register any of its stock or other securities in connection with the public offering of such securities solely for cash (other than (i) a registration in connection with an IPO, (ii) a registration of securities to be offered by employees pursuant to an employee benefit plan on Form S-8, a registration in connection with an exchange offer or (iii) any acquisition or a registration on any form which does not include substantially the same information as would be required to be included in a registration statement covering the sale of the Registrable Securities), it shall give notice to the Holders of such intention. Upon the written request of any Holder given within twenty (20) days after receipt of any such notice, the Company shall use its best efforts to include in such registration all of the Registrable Securities, as the case may be, indicated in such request, so as to permit the disposition of the shares so registered. Such requests shall not be deemed as Demand registrations. | ||
5.2. | Notwithstanding any other provision of this Section 5, if the managing underwriter advises the Company in writing that marketing factors require a limitation of the number of shares to be underwritten, then the following shares shall participate in the registration, in the following order: (i) first , securities which the Company wishes to register for its own behalf; (ii) second , Preferred E Registrable Securities, allocated among the Holders of the Preferred E Registrable Securities pro rata, according to the number of Preferred E Registrable Securities of each such Holder of Preferred E |
- 6 -
Registrable Securities requested to be included in the registration, in a number up to 30% of the aggregate number of shares registered in such registration; (iii) third , Preferred D Registrable Securities, allocated among the Holders of the Preferred D Registrable Securities pro rata, according to the number of Preferred D Registrable Securities of each such Holder of Preferred D Registrable Securities requested to be included in the registration, in a number up to 30% of the aggregate number of shares registered in such registration for the benefit of any party other than the Company; (iv) fourth , Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities allocated among the Holders of Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities, pro rata, according to the number of Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities requested to be included in the registration; and (v) fifth , any other securities of the Company. The Company shall have the right to terminate or withdraw any registration initiated by it under this Section 5 prior to the effectiveness of such registration whether or not any Holder has elected to include securities in such registration. | |||
5.3. | In connection with any offering involving an underwriting of securities being issued by the Company, the Company shall not be required under Section 5 to include any of Holders securities in such underwriting unless they accept the terms of the underwriting as agreed upon between the Company and the underwriters selected by it, and then only in such quantity, if any, as will not, in the opinion of the underwriters, jeopardize or reduce the success of the offering by the Company (subject to Section 5.2). |
6. | FORM F-3 OR S-3 REGISTRATION |
6.1. | As of the closing of the IPO, the Company shall use its best efforts to qualify for registration on Form F-3 or S-3 as applicable. After the Company has qualified for the use of Form F-3 or S-3, the Holders shall have the right to request registrations on Form F-3 or S-3 as applicable in addition to any right to demand registration under Section 4 and to any right to register shares under Section 5 provided that each such registration on form F-3 or S-3 as applicable generates proceeds of at least US$2,000,000. Such requests shall be in writing and shall state the number of Registrable Securities to be disposed of and the intended method of disposition of such shares by the Holders. Such requests shall not be deemed as Demand registrations. | ||
6.2. | The Company shall give written notice to all Holders of the receipt of a request for registration pursuant to this Section 6 and shall permit other Holders to participate in the registration upon their request submitted within fifteen (15) days after receipt of notice from the Company, and the Company will use its best efforts to effect promptly the registration of all Registrable Securities on Form F-3 or S-3 as applicable, to the extent requested by the Holders for purposes of disposition. | ||
6.3. | Notwithstanding any other provision of this Section 6, if the managing underwriter advises the Company in writing that marketing factors require a limitation of the number of shares to be underwritten pursuant to this Section 6, then the following shares shall participate in the registration, in the following order: (i) first, Preferred E Registrable Securities, allocated among the Holders of the Preferred E Registrable Securities pro rata, according to the number of Preferred E Registrable Securities of each such Holder of Preferred E Registrable Securities requested to be included in the registration, in a number up to 30% of the aggregate number of shares registered in such registration; (ii) second, Preferred D Registrable Securities, allocated among the Holders of the Preferred D Registrable Securities pro rata, according to the number of |
- 7 -
Preferred D Registrable Securities of each such Holder of Preferred D Registrable Securities requested to be included in the registration, in a number up to 30% of the aggregate number of shares registered in such registration for the benefit of any party other than the Company; (iii) third, Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities allocated among the Holders of Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities, pro rata, according to the number of Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities requested to be included in the registration; (iv) fourth, securities which the Company wishes to register for its own behalf; and (v) fifth , any other securities of the Company. | |||
6.4. | The Company shall not be obligated to effect any such registration, qualification or compliance, pursuant to this Section 6, (i) if Form F-3 or S-3 as applicable is not available for such offering by the Holders; (ii) if the Holders, together with the holders of any other securities of the Company entitled to inclusion in such registration, propose to sell Registrable Securities and such other securities (if any) at an aggregate price to the public (net of any underwriters discounts or commissions) of less than two million United States dollars ($2,000,000); (iii) if the Company shall furnish to the Holders a certificate signed by the CEO or Chairman of the Board of Directors stating that in the good faith judgment of the Board of Directors of the Company it would be seriously detrimental to the Company and to its shareholders for such Form F-3 or S-3 as applicable registration statement to be effected at such time, in which event the Company shall have the right to defer the filing of the Form F-3 or S-3 as applicable registration statement for a period of not more than ninety (90) days after receipt of the request of the Holder or Holders under this Section 6; provided , however , that the Company shall not utilize this right more than once in any twelve (12) month period; (iv) if the Company has, within the twelve (12) month period preceding the date of such request, already effected two (2) registrations on Form F-3 or S-3 as applicable for the Holders pursuant to this Section 6; (v) during the period starting with the date thirty (30) days prior to the Companys estimated date of filing of, and ending on the date three (3) months immediately following the effective date of, any registration statement pertaining to securities of the Company (other than a registration of securities in a Rule 145 transaction or with respect to an employee benefit plan), provided that the Company is actively employing in good faith reasonable efforts to cause such registration statement to become effective and that the Companys estimate of the date of filing such registration statement is made in good faith; or (vi) in any particular jurisdiction in which the Company would be required to qualify to do business or to execute a general consent to service of process in effecting such registration, qualification or compliance. | ||
6.5. | Subject to the aforesaid in this Section 6, the Holders shall be entitled to request from the Company to effect an unlimited number of registrations pursuant to this Section 6. |
7. | OBLIGATIONS OF THE COMPANY | |
Whenever required under this Agreement to file a registration statement with respect to the Registrable Securities, the Company shall use its best efforts to, as expeditiously as reasonably possible: |
7.1. | Prepare and file with the SEC a registration statement with respect to such Registrable Securities and use its best efforts to cause such registration statement to become effective, and keep such registration statement current and effective for up to 6 months, provided, however, that the Company may suspend sales at any time under the |
- 8 -
registration statement immediately upon notice to the selling Holders or their assigns for a period of time not to exceed in the aggregate 90 days during any 12 month period, if there then exists material, non-public information relating to the Company which, in the reasonable good faith opinion of the board of directors of the Company, would be materially detrimental to the Company to disclose during that time; provided, further, that such 6-month period shall be extended for a period equal to the time that the Holders refrain from selling any securities included in such registration at the request of an underwriter or the Company. | |||
7.2. | Prepare and file with the SEC such amendments and supplements to such registration statement and the prospectus used in connection with such registration statement as may be necessary to comply with the provisions of the Securities Act with respect to the disposition of all securities covered by such registration statement for the period set forth in 7.1 above. | ||
7.3. | Furnish to the Holders such number of copies of a prospectus, including a preliminary prospectus, in conformity with the requirements of the Securities Act, and such other documents as they may reasonably request in order to facilitate the disposition of Registrable Securities owned by them. | ||
7.4. | Register and qualify the securities covered by such registration statement under such other securities or blue sky laws of such jurisdictions as shall be reasonably requested by the Holders. | ||
7.5. | In the event of any underwritten public offering, enter into and perform its obligations under an underwriting agreement with terms generally satisfactory to the managing underwriter of such offering. Each Holder participating in such underwriting shall also enter into and perform its obligations under such an agreement | ||
7.6. | Notify each holder of Registrable Securities covered by such registration statement at any time when a prospectus relating thereto is required to be delivered under the Securities Act of the happening of any event as a result of which the prospectus included in such registration statement, as then in effect, includes an untrue statement of a material fact or omits to state a material fact required to be stated therein or necessary to make the statements therein not misleading in the light of the circumstances then existing. | ||
7.7. | Cause all Registrable Securities registered pursuant thereunder to be listed on each securities exchange on which similar securities issued by the Company are then listed. | ||
7.8. | Provide a transfer agent and registrar for all Registrable Securities registered pursuant hereunder and a CUSIP number for all such Registrable Securities not later than the effective date of such registration. | ||
7.9. | Furnish, at the request of any Holder requesting registration of Registrable Securities pursuant to this Agreement, on the date that such Registrable Securities are delivered to the underwriters for sale in connection with a registration pursuant to this Agreement, if such securities are being sold through underwriters, or, if such securities are not being sold through underwriters, on the date that the registration statement with respect to such securities becomes effective, (i) an opinion, dated such date, of the counsel representing the Company for the purposes of such registration, in form and substance as is customarily given to underwriters in an underwritten public offering, addressed to the Holder and to the underwriters, if any, and (ii) a letter dated such date, from the independent certified public accounts of the Company, in form and substance as is customarily given by independent certified public accountants to underwriters in an underwritten public offering, addressed to the Holder and the underwriters, if any. |
- 9 -
8. | INFORMATION | |
It shall be a condition precedent to the obligations of the Company to take any action pursuant to this Agreement that the selling Holders shall furnish to the Company (i) such information regarding themselves, the Registrable Securities held by them, and the intended method of disposition of such securities as shall be required to effect the registration of their Registrable Securities, and (ii) a certificate as provided for in Section 11 below. | ||
9. | EXPENSES OF REGISTRATION | |
All expenses incurred by the Company in connection with any registration pursuant to this Agreement (other than underwriters commissions, discounts and fees or any fees of others employed by a selling Holder, but including the reasonable fees of one counsel chosen by the majority in interest of selling Holders), including without limitation all registration, filing and qualification fees, printers and accounting fees and fees and disbursements of counsel for the Company, shall be borne by the Company. | ||
10. | UNDERWRITING REQUIREMENTS |
10.1. | In connection with any offering involving an underwriting of securities being issued by the Company, the Company shall not be required under Sections 4 or 5 to include any of the Holders securities in such underwriting unless they accept the terms of the underwriting as agreed upon between the Company (in the event of incidental registration) or the Initiating Holders or the Preferred D Initiating Holders or the Preferred E Initiating Holders, as applicable (in the event of registration required under Sections 4 or 6) and the underwriters. | ||
10.2. | In the case of any registration effected pursuant to Sections 4 or 6, the Initiating Holders or the Preferred D Initiating Holders or the Preferred E Initiating Holders, as applicable, shall have the right to designate the managing underwriter(s) in any underwritten offering, provided that such managing underwriter(s) shall be either one of the Lead Underwriter or Co-Manager in the Companys IPO or an underwriter which is among the 20 leading underwriting firms as measured by underwriting revenues in the preceding year. | ||
10.3. | In the case of any registration initiated by the Company, the Company shall have the right to designate the managing underwriter in any underwritten offering. |
11. | INDEMNITIES | |
In the event any Registrable Securities are included in a registration statement under this Agreement: |
11.1. | To the extent permitted by law, the Company will indemnify and hold harmless each Holder, the officers and directors of each Holder, any underwriter (as defined in the Securities Act) for such Holder and each person, if any, who controls such Holder or underwriter within the meaning of the Securities Act or the 1934 Act, against any losses, claims, damages, or liabilities (joint or several) to which they may become subject under the Securities Act, the 1934 Act or any state securities law or regulation, insofar as such losses, claims, damages, or liabilities (or actions in respect thereof) arise out of or are based upon any of the following statements, omissions or violations (collectively a Violation ): (i) any untrue statement or alleged untrue statement of a material fact contained in such registration statement, including any preliminary prospectus or final prospectus contained therein or any amendments or supplements |
- 10 -
thereto, (ii) the omission or alleged omission to state therein a material fact required to be stated therein, or necessary to make the statements therein not misleading, or (iii) any violation or alleged violation by the Company of the Securities Act, the 1934 Act, any state securities law or any rule or regulation promulgated under the Securities Act, the 1934 Act or any state securities law; and the Company will reimburse each such Holder, officer or director, underwriter or controlling person, for any legal or other expenses reasonably incurred by them in a connection with investigating, preparing to defend, defending against, or appearing as a third party witness in connection with any such loss, claim, damage, liability, action or proceeding; provided, however, that the indemnity agreement contained in this Section 11.1 shall not apply to amounts paid in settlement of any such loss, claim, damage, liability, or action if such settlement is effected without the consent of the Company (which consent shall not be unreasonably withheld), nor shall the Company be liable in any such case for any such loss, claim, damage, liability, or action to the extent that it arises out of or is based upon a Violation which occurs in reliance upon and in conformity with written information furnished in a certificate expressly for use in connection with such registration by any such Holder, underwriter or controlling person. Such indemnity shall remain in full force and effect regardless of any investigation made by or on behalf of the selling shareholder, the underwriter or any controlling person of the selling shareholder or the underwriter, and regardless of any sale in connection with such offering by the selling shareholder. | |||
11.2. | To the extent permitted by law, each selling Holder will indemnify and hold harmless the Company, each of its directors and officers, any underwriter (as defined in the Securities Act) for the Company, each person, if any, who controls the Company or any such underwriter within the meaning of the Securities Act or the 1934 Act, and any Holder selling securities in such registration statement or any of its directors of officers or any person who controls such Holder against any losses, claims, damages, or liabilities (or actions in respect thereto) which arise out of or are based upon any Violation, in each case to the extent (and only to the extent) that such Violation occurs in reliance upon and in conformity with written information furnished by such Holder in a certificate expressly for use in connection with such registration; and each such Holder will reimburse any legal or other expenses reasonably incurred by the Company or any such director, officer, any person who controls the Company, any underwriter or controlling person of any such underwriter, any other such Holder, officer, director, or controlling person in connection with investigating, preparing to defend, defending against, or appearing as a third party witness in connection with any such loss, claim, damage, liability, action or proceedings; provided, however, that the indemnity agreement contained in this Section 11.2 shall not apply to amounts paid in settlement of any such loss, claim, damage, liability or action if such settlement is effected without the consent of the Holder (which consent shall not be unreasonably withheld), and provided further that the obligations of each selling Holder hereunder shall be limited to an amount equal to the proceeds of each such selling Holder of the shares sold by such selling Holder pursuant to such registration. Promptly after receipt by an indemnified party under this Section 11 of notice of the commencement of any action (including any governmental action), such indemnified party will, if a claim in respect thereof is to be made against any indemnifying party under this Section 11, notify the indemnifying party in writing of the commencement thereof and the indemnifying party shall have the right to participate in, and, to the extent the indemnifying party so desires, jointly with any other indemnifying party similarly noticed, to assume the defense thereof with counsel mutually satisfactory to the parties. The failure to notify an indemnifying party within a reasonable time of the commencement of any such action shall not relieve such indemnifying party of any |
- 11 -
liability that it may have to any indemnified party otherwise than under this Section 11. | |||
11.3. | In the event that the defendants in any action include both the indemnified party and the indemnifying party for purposes of this Section 11, and there is a conflict of interests which would prevent counsel for the indemnifying party from also representing the indemnified party, the indemnified party or parties shall have the right to select one separate counsel to participate in the defense of such action on behalf of such indemnified party or parties. After notice from the indemnifying party to such indemnified partys election to so assume the defense thereof, the indemnifying party will not be liable to such indemnified party pursuant to the provisions of said Sections 11.1. or 11.2 for any legal or other expense subsequently incurred by such indemnified party, solely in connection with the defense thereof, unless (i) the indemnified party shall have employed counsel in accordance with the provision of the preceding sentence, (ii) the indemnifying party shall not have employed counsel reasonably satisfactory to the indemnified party to represent the indemnified party within a reasonable time after the notice of the commencement of the action and within 15 days after written notice of the indemnified partys intention to employ separate counsel pursuant to the previous sentence, or (iii) the indemnifying party has authorized the employment of counsel for the indemnified party at the expense of the indemnifying party. No indemnifying party will consent to entry of any judgment or enter into any settlement which does not include as an unconditional term thereof the giving by the claimant or plaintiff to such indemnified party of a release from all liability in respect to such claim or litigation. | ||
11.4. | The indemnification obligations of the Company and each Holder pursuant to this Section 11 shall survive a transfer of Registrable Securities by such Holder. Such survival shall apply only to any indemnification obligations arising prior to the time of such transfer, but, for the avoidance of doubt, may be enforced subsequent to such transfer. The provision of any applicable underwriting agreement shall prevail over this Section 11, if requested by the underwriters. |
12. | REPORTS UNDER THE 1934 ACT | |
If the Company is a Public Corporation, and only as long as it remains a Public Corporation, then with a view to making available to the Holders the benefits of Rule 144 promulgated under the Securities Act and any other rule or regulation of the SEC that may at any time permit a Holder to sell securities of the Company to the public without registration or pursuant to a registration form which permits inclusion or incorporation of substantial information by reference to other documents filed by the Company with the SEC, the Company agrees for the term of this Agreement, to: |
12.1. | Make and keep public information available, as those terms are understood and defined in SEC Rule 144; | ||
12.2. | File with the SEC in a timely manner all reports and other documents required of the Company under the Securities Act and the 1934 Act and comply with all other necessary filings and other requirements so as to enable the Holders and any transferee thereof to sell Registrable Securities under Rule 144 under the Securities Act (or similar rule then in effect); and | ||
12.3. | Furnish to any Holder so long as the Holder owns any Registrable Securities forthwith upon its request (i) a written statement by the Company that it has complied with the reporting requirements of Rule 144 (at any time after it has become subject to such |
- 12 -
reporting requirements), (ii) a copy of the most recent annual or quarterly report of the Company and such other reports and documents so filed by the Company, and (iii) such other information as may be reasonably requested in availing any Holder of any rule or regulation of the SEC permitting the selling of any such securities without registration or pursuant to such form. |
13. | LOCK-UP | |
All Holders agree to abide by such customary Lock Up period as shall be required by the underwriter of any registration of shares. | ||
14. | ASSIGNMENT OF REGISTRATION RIGHTS | |
Any of the Holders may assign its rights to cause the Company to register shares pursuant to these Registration Rights provisions to a transferee of all or any part of its Registrable Securities. The transferor shall, within twenty (20) days after such transfer, furnish the Company with written notice of the name and address of such transferee and the securities with respect to which such registration rights are being assigned, and the transferees written agreement to be bound by this Agreement. | ||
15. | SUBSEQUENT RIGHTS; AMENDMENTS | |
The Company shall not, without the consent of the Holders holding a majority of the Preferred E Registrable Securities, grant registration rights on a basis equal to or more favorable than the registration rights granted to the Holders of the Preferred E Registrable Securities herein. In addition the Company shall not, without the consent of the Holders holding a majority of the Preferred D Registrable Securities, grant registration rights on a basis equal to or more favorable than the registration rights granted to the Holders of the Preferred D Registrable Securities herein. In addition, the Company shall not, without the consent of the Holders holding a majority of the Registrable Securities which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities, grant registration rights on a basis equal to or more favorable than the registration rights granted herein to the Holders of the Registrable Securities, which are not Preferred D Registrable Securities or Preferred E Registrable Securities. | ||
16. | REGISTRATIONS OUTSIDE THE US | |
The provisions of this Agreement shall also apply in connection with any registration, listing or public offering of the Companys securities outside of the U.S., mutatis mutandis. | ||
17. | TERM AND TERMINATION | |
The registration rights of the Preferred Shareholders pursuant to Sections 4-6 hereunder shall terminate upon the earlier of (i) five years after an IPO; or (ii) with respect to a Holder, when the Companys shares are publicly traded and all shares of such Preferred Shareholder can be sold in any 90-day period under SEC Rule 144, or comparable rule in the country registered, if not subject to SEC, whichever occurs first. | ||
18. | MISCELLANEOUS |
18.1. | Each of the parties hereto shall perform such further acts and execute such further documents as may reasonably be necessary to carry out and give full effect to the provisions of this Agreement and the intentions of the parties as reflected thereby. |
- 13 -
18.2. | Any notice under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given for all purposes (a) when received or seven (7) days after it is mailed by prepaid registered mail; (b) upon the transmittal thereof by facsimile; or (c) upon the manual delivery thereof, to the respective addressee or fax numbers set forth below or to such other address of which notice as aforesaid is actually received: |
|
Company | At the addresses set forth in the preface above; with a copy (which does not constitute a service of process) to: | ||
|
Ori Rosen, Adv. | |||
|
Ori Rosen & Co., Law Offices
1 Azrieli Center (Round Building), Tel-Aviv 67021, Israel |
|||
|
Facsimile: (972-3) 607-4700 | |||
|
Telephone: (972-3) 607-4701 | |||
|
email: ori@rosenlaw.co.il | |||
|
||||
|
Preferred Shareholders | At the addresses set forth in Exhibit I , Exhibit II , Exhibit III , Exhibit IV or Exhibit V . |
If a notice is, in fact, received by the addressee, then it shall be deemed to have been duly served, when received, notwithstanding it having been defectively addressed or failed in some other respect, to comply with the provisions of this Section 18.2. | |||
18.3. | The rights and duties of each Preferred Shareholder as set forth herein may be freely assigned, in whole or in part, by such Preferred Shareholder upon the transfer by it of shares of the Company, subject only to the limitations, if any, applying to the transfer of shares by such Preferred Shareholder, as set forth in the Articles of Association, and provided that the transferee agrees in writing to be bound by the terms and conditions of this Agreement. For the avoidance of doubt, each Preferred Shareholder may transfer its shares of the Company to any of its Permitted Transferees (as defined in the Articles of Association of the Company). This Agreement and the Schedules hereto, and the Schedules and Exhibits to such Schedules constitute the full and entire understanding and agreement between the parties with regard to the subject matters hereof and thereof and for the avoidance of doubt, replace and supersede any previous agreements between all of or certain of the parties hereto with respect to registration rights, information and access rights and obligations of the Company with regard to maintaining a system of accounting established and administered in accordance with US GAAP and amends and restates the Prior Agreement in its entirety. A party may waive any of its rights hereunder provided, however, that such waiver shall be in writing and shall apply only to such partys rights hereunder. | ||
18.4. | This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the internal substantive laws of the State of Israel, and the parties hereby consent and submit to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Tel-Aviv Israel over all matters relating to this Agreement. | ||
18.5. | Unless specifically set forth otherwise, any term of this Agreement may be amended, terminated or waived (prospectively or retroactively), in writing, by the Company and the holders of the majority of the Registrable Securities then outstanding, unless such amendment, termination or waiver is applied in a disproportional manner to a class(es) of Preferred Shares of the Company, in which case the written consent of the holders of the majority of such class(es) of Preferred Shares shall be required. The above |
- 14 -
notwithstanding, any of the following amendments to this Agreement shall require the written consent of the effected party to this Agreement: (i) an amendment to the confidentiality undertakings set forth in Section 2.3 hereof; (ii) the addition of a new undertaking to this Agreement the subject matter of which is not related to registration rights or a Preferred Shareholders information rights set out in Section 2.1 or 2.2; and (iii) an amendment imposing an additional monetary or financial undertaking on a party hereto. | |||
18.6. | No delay or omission to exercise any right, power, or remedy accruing to any party upon any breach or default under this Agreement, shall be deemed a waiver of any other breach or default theretofore or thereafter occurring. Any waiver, permit, consent, or approval of any kind or character on the part of any party of any breach or default under this Agreement, or any waiver on the part of any party of any provisions or conditions of this Agreement, must be in writing and shall be effective only to the extent specifically set forth in such writing. All remedies, either under this Agreement or by law or otherwise afforded to any of the parties, shall be cumulative and not alternative. If any provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be unenforceable under applicable law, then such provision shall be excluded from this Agreement and the remainder of this Agreement shall be interpreted as if such provision were so excluded and shall be enforceable in accordance with its terms; provided, however, that in such event this Agreement shall be interpreted so as to give effect, to the greatest extent consistent with and permitted by applicable law, to the meaning and intention of the excluded provision as determined by such court of competent jurisdiction. | ||
18.7. | The headings of the sections and subsections of this Agreement are for convenience of reference only and are not to be considered in construing this Agreement. | ||
18.8. | At any time and from time to time, each party agrees, without further consideration, to take such actions and to execute and deliver such documents as may be reasonable necessary to effect the purposes of this Agreement. | ||
This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original and enforceable against the parties actually executing such counterpart, and all of which together shall constitute one and the same instrument. Executed counterparts delivered via any form of electronic transmission shall be deemed as originals. |
- 15 -
Allot Communication Ltd. | ||||||||
By:
|
Adi Sapir | |||||||
Title:
|
CFO
|
|||||||
Signature:
|
/s/ Adi Sapir
|
|||||||
|
|
|||||||
|
||||||||
BancBoston Investments Inc. | ||||||||
By:
|
Edward J. McCoffrey | |||||||
|
|
|||||||
Title:
|
President | |||||||
|
|
|||||||
Signature:
|
/s/ Edward J. McCoffrey | |||||||
|
|
|||||||
|
||||||||
Gemini Israel II LP | Gemini Israel II Parallel Fund LP | |||||||
By:
|
[Illegible] [Illegible] | By: | [Illegible] [Illegible] | |||||
|
||||||||
Title:
|
CFO, General Partner Managing Partner | Title: | CFO, General Partner Managing Partner | |||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/[Illegible] /s/[Illegible] | Signature: | /s/[Illegible] /s/[Illegible] | |||||
|
||||||||
|
||||||||
Gemini Partner Investors LP | Advent PGGM Gemini LP | |||||||
By:
|
[Illegible] [Illegible] | By: | [Illegible] [Illegible] | |||||
|
||||||||
Title:
|
CFO, General Partner Managing Partner | Title: | CFO, General Partner Managing Partner | |||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/[Illegible] /s/[Illegible] | Signature: | /s/[Illegible] /s/[Illegible] | |||||
|
||||||||
|
||||||||
Tamir Fishman Venture Capital II Ltd. | Tamir Fishman Ventures II (Cayman Islands) LP | |||||||
By:
|
[Illegible] | By: | [Illegible] | |||||
|
||||||||
Title:
|
[Illegible] | Title: | [Illegible] | |||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/[Illegible] | Signature: | /s/[Illegible] | |||||
|
||||||||
|
||||||||
Tamir Fishman Ventures II CEO Funds (U.S) LP | Tamir Fishman Ventures II LP | |||||||
By:
|
[Illegible] | By: | [Illegible] | |||||
|
||||||||
Title:
|
[Illegible] | Title: | [Illegible] | |||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/[Illegible] | Signature: | /s/[Illegible] | |||||
|
||||||||
|
||||||||
Tamir Fishman Ventures II CEO Funds LP | Tamir Fishman Ventures II (Israel) LP | |||||||
By:
|
[Illegible] | By: | [Illegible] | |||||
|
||||||||
Title:
|
[Illegible] | Title: | [Illegible] | |||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/[Illegible] | Signature: | /s/[Illegible] | |||||
|
- 16 -
- 17 -
|
||||||||
Signature:
|
/s/ Yosi Elihav | Signature: | /s/ Ephraim Elihav | |||||
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/ Shlomo Shimshowitz | Signature: | /s/ Eitan Mossauoff | |||||
|
||||||||
|
||||||||
NJI No. 3 Investment Fund | ||||||||
|
By: | Chew Cheng Keat | ||||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/ Amos Fouzailov | Title: | Attorney | |||||
|
||||||||
|
Signature: | /s/ Chew Cheng Keat | ||||||
|
||||||||
|
||||||||
Tamar Technology Investors (Delaware) LP | ||||||||
|
By: | [Illegible] | ||||||
|
||||||||
Signature:
|
/s/ Leonard Lehmann | Title: | Managing GP | |||||
|
||||||||
|
Signature: | /s/ Illegible | ||||||
|
||||||||
|
||||||||
Tamar Technology Investors (Israel) LP | ||||||||
By:
|
[Illegible] | |||||||
Title:
|
Managing
GP
|
|||||||
Signature:
|
/s/
Illegible
|
|||||||
|
|
|||||||
|
||||||||
Genesis Partners I LP | ||||||||
By:
|
Dr. Eyal Kishon | |||||||
Title:
|
Founder
and Managing Partner
|
|||||||
Signature:
|
/s/
Eyal Kishon
|
|||||||
|
|
|||||||
|
||||||||
Genesis Partners (Cayman) LP | ||||||||
By:
|
Dr. Eyal Kishon | |||||||
Title:
|
Founder
and Managing Partner
|
|||||||
Signature:
|
/s/
Eyal Kishon
|
|||||||
|
|
|||||||
|
||||||||
Odem Rotem Holdings Ltd. | Yigal Jacoby | |||||||
By:
|
Yigal Jacoby | Signature: | /s/ Yigal Jacoby | |||||
|
||||||||
Title:
|
President | |||||||
Signature:
|
/s/
Yigal Jacoby
|
|||||||
|
|
- 18 -
Name
Address
9 Nordau St., Raanana 43200, Israel
11 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
11 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
11 Galgalai Haplada St., Hertzlia,
46722, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
Jerusalem Technology Park, Building 1, Malha,
Jerusalem 91487, Israel
- 19 -
Name
Address
9 Nordau St., Raanana 43200, Israel
16 Rosen St., Ramat Gan 52224, Israel
4 Hegefen St., Rosh Haayin 48570, Israel
24 Havatzelet Hasharon St.,
Hertzlia 46641, Israel
17 Disnechis St., Tel-Aviv 69353, Israel
9 Hazait St., Kfar Shmariho 46910, Israel
6 Battery Rd.#42-01, Singapore, 049909
Victory St., London SWIH OED, England
2237 Waverley St., Palo Alto, USA
50 Ramat Yam St., Hertzlia 46851, Israel
50 Ramat Yam St., Hertzlia 46851, Israel
11 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
11 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
12 Einstein St., Hertzlia 46749, Israel
1/7 Scupstraat, Antwerp, Belgium
7 West 22nd St., 7th Floor, New York, NY 10010, USA
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
Jerusalem Technology Park, Building 1, Malha,
Jerusalem 91487, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
60 South 6
th
St., Minneapolis, USA
- 20 -
Name
Address
Victory St., London SWIH OED, England
12 Einstein St., Hertzlia 46749,
Israel
1/7 Scupstraat, Antwerp, Belgium
7 West 22nd St. 7th Floor, New York, NY 10010, USA
7 West 22nd St. 7th Floor, New York, NY 10010, USA
7 West 22nd St. 7th Floor, New York, NY 10010, USA
Jerusalem Technology Park, Building 1, Malha,
Jerusalem 91487, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
c/o RBC Capital Markets Global Equity, 60 South
6th St.,
Mail Stop P17, Minneapolis, MN 55402, USA
- 21 -
Name
Address
Victory St., London SWIH OED, England
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
9 Hamenofim St., Hertzlia 46725, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
60 South 6
th
St., Minneapolis, USA
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
Clarendon House 2 Church St. P.O. Box HM
666 Hamilton HM CX, Bermuda
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
- 22 -
Name
Address
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
c/o Tamir Fishman Venture Capital II Ltd.
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Tamir Fishman Group, Platinum Tower, 21
Haarbaa St., Tel-Aviv 64739, Israel
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
Clarendon House 2 Church St. P.O. Box HM 666
Hamilton HM CX, Bermuda
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
Ugland House South Church St.
Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
7 West 22nd St., 7th Floor, New
York, NY 10010, USA
Jerusalem Technology Park, Building 1, Malha,
Jerusalem 91487, Israel
24 Havatzelet Hasharon St.,
Hertzlia 46641, Israel
17 Disnechis St., Tel-Aviv 69353, Israel
9 Hazait St., Kfar Shmariho 46910, Israel
1. | Preamble and Captions . |
1.1. | The preamble to this Agreement shall be deemed an integral part thereof. | ||
1.2. | Except as set forth herein, all provisions, terms and conditions of the Consulting Agreement, as amended or replaced from time to time, shall remain in full force and effect. In the event of any ambiguity or discrepancy between the provisions of this Agreement and the Consulting Agreements, the terms of this Agreement shall prevail, and the Consulting Agreement shall be deemed to have been amended and restated accordingly. Specifically, the provisions of Section 2 below shall replace and supersede the non-competition provisions of the Consulting Agreement. |
2. | Non-Competition . | |
In order to enable the Company to effectively protect its Proprietary Information, Jacoby and Odem (for the purpose of this Section 2 and Section 3, Odem and Jacoby shall be referred to together, jointly and severally, as Jacoby) agree and undertake that: |
2
2.1. | Jacoby will not, without the Companys prior written consent, during the term of the Consulting Agreement and for a period of twelve (12) months following termination thereof, for whatever reason, directly or indirectly, as owner, partner, joint venturer, stockholder, employee, service provider, broker, agent, principal, corporate officer, director, licensor or in any other capacity whatever engage in, become financially interested in, be employed by, or have any connection with any business or venture that is engaged in any activities competing with products or services offered by the Company during the period in which Jacoby has provided consulting services to the Company, or which the Company actually plans, at any time prior to the termination date of the Consulting Agreement, to offer or produce within a reasonable time following such termination; provided, however, that Jacoby may own securities of any company which is engaged in such business and is publicly owned and traded but in an amount not to exceed at any one time one percent of any class of stock or securities of such company, so long as Jacoby has no active role in the publicly owned and traded company as director, employee, consultant or otherwise. | ||
2.2. | During the term of Jacobys Consulting Agreement with the Company and for a period of 12 months following its termination, he will not, without the Companys prior written consent (i) directly or indirectly, including personally or through any business in which he is an officer or director or shareholder holding more than 5 of outstanding shares of such business, for any purpose or in any place, employ, solicit for employment, induce, encourage to be employed or attempt to solicit, induce or encourage any person who was employed by the Company or retained by the Company as a consultant, and who is subject to an undertaking towards the Company to refrain from engagement in activities competing with the activities of the Company, on the date of such termination or during the preceding six months or otherwise encourage any such employee to leave his/her employment with the Company, either for himself or for any other person or entity; or (ii) solicit from the clients of the Company any business in competition with the Company that involves activities in which the Company is engaged on the date of such termination or was engaged during the preceding 12 months. | ||
2.3. | Jacoby specifically acknowledges, stipulates and agrees as follows: (i) the protective covenants set forth herein are reasonable and necessary to protect the goodwill, property and proprietary information of the Company, and the operations and business of Company; and (ii) the time duration of the |
3
protective covenants is reasonable and necessary to protect the goodwill and the operations and business of Company, and does not impose a greater restrain than is necessary to protect the goodwill or other business interests of Company. Nevertheless, if any one or more of the terms contained in this Section 2 shall for any reason be held to be excessively broad with regard to time, geographic scope or activity, the term shall be construed in a manner to enable it to be enforced to the extent compatible with applicable law. |
3. | Notwithstanding the aforesaid in section 2 herein but without derogating from any confidentiality obligations and fiduciary duties of Jacoby towards the Company pursuant to the provisions of any applicable law, the Company acknowledges that Jacoby may, in the future, hold the position of an executive in a venture capital fund involved in investments in companies similar to the Company, and that Jacoby may serve as a director in one or more such portfolio companies, and in the event that he does serve as a director in one or more such portfolio companies, his position as a director and his activities in his capacity as a director shall not be regarded as a breach of the provisions of this Agreement. For the avoidance of doubt, employment by or solicitation of employees and/or consultants of the Company or solicitation of business opportunities (as set forth in Section 2.2 above) by a company in which Jacoby is a director or a shareholders shall not be deemed, by itself, as a breach of this Agreement if Jacoby was not actively involved in such employment or solicitation. |
4. | Miscellaneous |
4.1. | Survival. The provisions of Sections 2 and 3, of this Agreement shall survive the termination of the Consulting Agreement, regardless of the reason for the termination thereof. | ||
4.2. | Amendments. Any and all changes, amendments or additions to this Agreement shall require the prior written consent of all Parties, or else they shall be deemed null and void. | ||
4.3. | Applicable Law. This Agreement shall be governed exclusively by and construed solely in accordance with, the laws of the State of Israel, without regard to conflict of law principles thereof. |
4
|
To: |
Debbie Jaffa Knowledge Management and
Training Manager Allot |
From: |
Anat Jacoby Managing Director
ExperTeam |
|
WHEREAS,
|
the Company, the Founder and others have entered on January ___, 1998, into a Share Purchase and Shareholders Agreement (the Purchase Agreement , all capitalized terms used and not otherwise defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Purchase Agreement), and | |
|
||
WHEREAS,
|
pursuant to the Purchase Agreement, the Founder shall purchase, directly or indirectly, from the Company, and the Company shall issue to the Founder, at the Closing under the Purchase Agreement, 270,892 Ordinary Shares of the Company par value NIS 0.01 (the Jacoby Shares ), in consideration of the payment to the Company by Founder of US$2.215 (two dollars and twenty one and one half cents) for each Ordinary Share, totaling US$600,000 (six hundred thousand US dollars) (the Purchase Price ), and | |
|
||
WHEREAS,
|
the Purchase Agreement provides that, notwithstanding the aforesaid, the Founder shall pay at Closing to the Company only the nominal value of the Jacoby Shares, with the remainder of the purchase price thereof to be paid in the future, if and when the Founder shall sell the Jacoby Shares, and to ensure such payment, the Jacoby Shares also be placed in escrow, all as set forth in an escrow agreement; and | |
|
||
WHEREAS,
|
the Company and the Founder have requested Escrow Agent, and Escrow Agent has agreed, to hold the Jacoby Shares in escrow upon the terms and conditions set forth hereinbelow, |
1. | Purpose of Agreement | |
The sole purpose of this Agreement is to authorize and enable Escrow Agent to take and to hold the Jacoby Shares and to act with regard to such Jacoby Shares in accordance with the instructions set forth herein. The Escrow Agent shall be regarded at all times as a mere escrow agent with respect to his holding of the Jacoby Shares and, in such |
capacity, shall have no beneficial right, title or interest in the Jacoby Shares or in dividends or distributions of any kind paid or made in respect of the Jacoby Shares, or in the proceeds of any sale, exchange or other disposition of the Jacoby Shares. The Jacoby Shares shall be conclusively deemed to be held by Escrow Agent on behalf of the Founder, subject to the provisions hereof. | ||
2. | Deposit of Jacoby Shares in Escrow: Rights and Actions; Transfer |
2.1. | At the Closing of the transaction pursuant to the Purchase Agreement, the Company shall issue to the Escrow Agent the Jacoby Shares and shall deliver to it share certificates representing the Jacoby Shares. The Escrow Agent shall hold such Shares and certificates in trust until such time that the same are either forfeited by the Company under Section 1 hereof or released from escrow under Section 5 hereof, all as herein provided. |
2.1.1 | Bonus Shares distributed in the Company in respect of the Jacoby Shares shall be issued to the Escrow Agent, who shall hold them until such time that the same are released from escrow as herein provided (all such bonus shares shall be treated hereunder identically to the Jacoby Shares to which they are attributable) |
2.2. | Notwithstanding the aforesaid, unless and until the Jacoby Shares are fully paid up and the Purchase Price has been fully paid to the Company. |
2.2.1 | The Escrow Agent shall not be entitled to receive notices of, or to attend, general meetings of the shareholders of the Company not to vote therein for any purpose on behalf of the Jacoby Shares having voting rights. | ||
2.2.2 | Neither the Founder nor the Escrow Agent shall be entitled, in respect of the Jacoby Shares, to any monetary or asset dividends, options or other distributions distributed to the shareholders of the Company. | ||
2.2.3 | In the event that an offer is made to the Escrow Agent by another shareholder in the Company (under right of first refusal provisions), or by the Company (under preemptive rights provisions), to purchase shares or other securities of the Company, neither the Founder nor the Escrow Agent shall be entitled, in respect of the Jacoby Shares, to accept such offer. |
2.3. | The Founder shall not be entitled to, and the Escrow Agent shall not act upon any instruction of the Founder in connection with, any sale, assignment, transfer, pledge, lien, the grant of any option or other right in or other disposal of (collectively, Transfer ) all or any part of the Jacoby Shares, unless the Escrow Agent is entitled, and shall take all action necessary to ensure, that as part of any such Transfer the Purchase Price shall be paid in full to the Company before |
-3-
Jacoby receives any proceeds of such Transfer (a Permitted Transfer ). Notwithstanding the aforesaid, the Founder shall not be entitled to, and the Escrow Agent shall not act upon any instruction of the Founder in connection with, any Transfer in breach of the Founders undertaking pursuant to Section 752 of the Purchase Agreement. |
3. | Release of Jacoby Shares |
3.1. | Upon the payment by the Founder to the Company of the Purchase Price, the Company shall give written notice thereof to the Escrow Agent. When such notice is received by the Escrow Agent it shall deliver to the Founder an executed Share Transfer Deed and the appropriate share certificate relating to the Jacoby Shares together with all bonus shares received by it theretofore and attributable to such Shares. The Founder shall then submit the Share Transfer Deed and the appropriate share certificate to the Company and the Company shall register the transfer of such Shares and issue a replacement share certificate in the name of the Founder. |
4. | Termination Upon Liquidity Event Forfeiture |
4.1. | Notwithstanding anything to the contrary set forth herein, the Founder shall be obligated to pay to the Company the Purchase Price or have the Jacoby Shares forfeited, upon the consummation of (i) an IPO of the Companys securities, (ii) a merger of the Company with or into another entity, (iii) a consolidation or a similar reorganization or business combination of the Company, (iv) a sale of all or substantially all of the Companys issued and outstanding share capital, or (v) the issuance by the Company of more than 50% of its outstanding share capital, post issuance, on an as converted basis ( Liquidity Event ). | ||
4.2. | If the Founder has not paid to the Company the Purchase Price upon the occurrence of a Liquidity Event, then the Company shall forfeit the unpaid Jacoby Shares in escrow with the Escrow Agent, together with all bonus shares received by it theretofore and attributable to such Shares. |
5. | Release of Escrow Agent | |
All responsibilities and obligations of the Escrow Agent under the terms of this Agreement shall terminate at such time as the Escrow Agent shall have delivered or made available to the Founder, or on his behalf, or to the Company for forfeiture, all Jacoby Shares or deeds or other documents required to transfer the Jacoby Shares to Jacoby or on his behalf or to forfeit the Shares, as applicable. Such termination of Escrow Agents responsibilities and obligations shall not prejudice in any way or manner Escrow Agents rights hereunder including under Sections 69 hereof. |
-4-
6. | Actions of Escrow Agent; Refusal to Act |
6.1. | The Escrow Agent shall be protected in acting upon any written notice, request, waiver, consent, certificate, receipt, authorization or other document that the Escrow Agent believes to be genuine, provided, however, that Escrow Agent shall give all parties hereto prior written notice of at least seven days before it takes any action or fails to act based on such notice, document etc. The Escrow Agent may confer with legal counsel in the event the provisions hereof, or its duties hereunder, so require, and it shall incur no liability and it shall be fully protected in acting in accordance with the opinions and instructions of such counsel. | ||
6.2. | In the event of any disagreement resulting in adverse claims or demands being made by the parties to this Agreement in connection with any of the Jacoby Shares, or in the event that the Escrow Agent is in doubt as to what action it should take hereunder, the Escrow Agent may, at its option, refuse to comply with any claims or demands on it, or refuse to take any other action hereunder, so long as such disagreement continues or such doubt exists, and in any such event the Escrow Agent shall not be or become liable in any way or to any person for its failure or refusal to act, and the Escrow Agent shall be entitled to continue to so refrain from acting until (a) the rights of all parties have been fully and finally adjudicated by a court of competent jurisdiction, or (b) all differences shall have been adjudged or all doubt resolved by agreement among the parties to this Agreement and the Escrow Agent shall have been notified thereof in writing signed by such parties. In addition to the foregoing remedies, the Escrow Agent is hereby authorized, in the event of any doubt as to its course of action, to petition a court of competent jurisdiction for instructions. In any event, the Company hereby agrees to hold the Escrow Agent harmless from all liability or loss occasioned thereby and to pay any and all of its costs, expenses and attorneys fees incurred in any such action, and agrees that on such petition or interpleader action the Escrow Agent, its servants, agents, employees and officers will be relieved of any further liability. |
7. | Action of Escrow Agent Not Conclusive | |
For the avoidance of doubt the parties hereto confirm that their mutual rights and obligations shall always be governed by the provisions of the Purchase Agreement, and that the action or inaction of the Escrow Agent hereunder, in any matter whatsoever, shall not change any of their substantive rights under the Purchase Agreement. | ||
8. | Fees, Reimbursement of Expenses | |
Escrow Agent shall be entitled to receive from the Company its fees, as shall be agreed upon between Escrow Agent and the Company, and reimbursement for all reasonable out-of-pocket expenses incurred by Escrow Agent in the performance of its services hereunder. |
-5-
9. | Indemnification | |
In connection with the performance of the escrow services hereunder (and of any other or additional escrow services which may be requested in the future), Escrow Agent shall not have or incur any liability whatsoever by reason of any act or omission of Escrow Agent, whether based upon mistake of fact or law, error of judgment, negligence or otherwise, on condition only that the said acts or omissions are in good faith, and the Company shall indemnify Escrow Agent and hold it harmless, against and from any and all loss, cost, liability, damage or expenses which it may incur by reason of any such act or omission on the condition aforesaid. | ||
10. | Resignation of Escrow Agent | |
Escrow Agent may resign at any time upon thirty (30) days prior written notice to the parties hereto. Upon the resignation to Escrow Agent, Escrow Agent shall transfer the Jacoby Shares to the escrow agent appointed to replace it or according to the written instructions of all parties hereto. | ||
11. | Miscellaneous |
11.1. | This Agreement may not be modified or amended except by mutual written agreement of all the parties hereto. However, a party hereto may waive the observance of any of the terms hereof in respect of his or its rights only. | ||
11.2. | This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns, provided, however, that Escrow Agent shall have no right to assign or transfer the Jacoby Shares or the Warrant Certificates to any party other than as specified in this Agreement. |
-6-
1.1 | Consistent with the terms and conditions hereof, each party hereto will execute and deliver such instruments certificates and other documents, and take such other action as any other party hereto may reasonably require in order to carry out the purpose of this Agreement and the transactions contemplated hereby. | ||
1.2 | This Agreement shall be governed and enforced in accordance with the laws of the State of Israel. | ||
1.3 | This Agreement contains the entire agreement of the parties with relations to the subject matter hereof, and cancels and supersedes all prior and contemporaneous negotiations, correspondence, understandings and agreements (oral or written) of the parties relating to such subject matter. | ||
1.4 | In case any one or some of the provisions contained in this Agreement shall for any reason to be held to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, such invalidity, illegality or unenforceability shall not affect any other provision hereof and this Agreement shall be construed as if such invalid, illegal or unenforceable provision had never been contained herein. | ||
1.5 | This Agreement may be executed in multiple counterparts, which taken together shall constitute a single document. | ||
1.6 | Any notice under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given for all purposes (a) seven (7) days after it is mailed by registered mail; (b) upon the transmittal thereof by telecopier; or (c) upon the manual delivery thereof, to the respective addressee or fax numbers set forth above or to such other address of which notice as aforesaid is actually received. |
/s/: Allot Communications Ltd.
|
||
Allot Communications Ltd.
|
||
|
||
/s/: Yigal Jacoby
|
||
Yigal Jacoby
|
||
|
||
Ravillan, Bentzur & Co.
|
Mr.
Yigal Jacoby
9 Nordan Street Raanana Israel |
Date: November 27th, 2001 | |||
|
1. | Grant of Options . You are hereby granted options (the Options ) to purchase 15,625 Preferred C-1 Shares, par value NIS 0.01 each, of Allot Communications Ltd. (the Company ), exercisable at any time following the date hereof, until the earlier to occur of (i) an initial public offering of shares of the Company; (ii) a merger of the Company in which the Company is not the surviving entity; (iii) the sale of all or substantially all of the assets or shares of the Company; or (iv) the lapse of 5 years from the date hereof. | ||
2. | Exercise . The exercise price of the Options shall be the par value of the underlying shares. An Option shall be exercised by a written notice delivered by you to the Company, specifying the number of shares to be purchased, and accompanied by the payment of the exercise price thereof in cash or by a cashiers check payable to the order of the Company. | ||
3. | Rights Attached to Underlying Shares . The Preferred C-1 Shares underlying the Options shall have the same rights and obligations as the other currently outstanding Preferred C-1 Shares of the Company, and shall be subject to the rights and obligations of the Preferred C-1 Shares of the Company, set forth in the Articles of Association of the Company, as may be amended from time to time. | ||
4. | Adjustments . The number of shares covered by each outstanding Option, as well as the price per share, shall be proportionately adjusted for any increase or decrease in the number of issued ordinary shares resulting from a stock split, reverse stock split, combination or reclassification of the shares or the payment of a stock dividend (bonus shares) with respect to the shares. | ||
5. | Tax Consequences . All tax consequences arising from the grant or exercise of the Options to you, from the payment for, or the subsequent disposition of, shares covered thereby or from any other event or act of the Company or of you hereunder, shall be borne solely by you. |
Allot Communications Ltd. | ||||||||
|
/s/ Adi Sapir | |||||||
|
By: | Adi Sapir | ||||||
|
Title: | CFO | ||||||
|
I Agree:
|
/s/ Yigal Jacoby | 27.11.01 | ||||||
|
|
|
1. | General |
1.1. | The headings in this Agreement are inserted for convenience only, do not constitute a part thereof and shall not be deemed to affect the construction or interpretation of any provision thereof. | ||
1.2. | The Exhibits attached to this Agreement form an integral part hereof. |
2. | Term | |
This Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue for an initial term of one (1) year. This Agreement shall automatically be renewed for successive one (1) year increments unless either Party requests in writing, at least ninety (90) days prior to the anniversary date, that this Agreement not be so renewed. | ||
3. | Scope of Agreement; License |
3.1. | R.H. agrees to use commercially reasonable efforts to provide Allot with manufacturing services (the Services ), pursuant to specifications or changes thereto issued by Allot and accepted by R.H. The Services shall include, without limitation, procuring Materials (defined as the components, materials and supplies necessary for the manufacture of Products (as defined herein below)) and other supplies and manufacturing, testing, assembling, and delivering the products listed in Exhibit 3.1A attached hereto (the Products ), pursuant to detailed written specifications for each such Product which are provided by Allot and accepted by R.H., and to deliver such Products to a location designated by Allot. For each Product or revision thereof, written specifications shall |
include but are not limited to bill of materials, schematics, assembly drawings, test specifications, current revision number, and approved vendor list, all as set forth in Exhibit 3.1B attached hereto (the Specifications ). | |||
3.2. | Allot hereby grants R.H. a non-exclusive limited license during the term of this Agreement to use all of Allots Intellectual Property (as defined below) required to perform R.H.s obligations under this Agreement. |
4. | R.H. Obligations |
4.1. | The Services | ||
The Services to the provided by R.H. to Allot shall include the following: |
4.1.1. | Materials planning; | ||
4.1.2. | procurement of Materials; | ||
4.1.3. | assembly of printed circuit boards required for the manufacture of the Products; | ||
4.1.4. | electronic circuit testing according to the test specifications as set forth in Exhibit 4.1.4 ; | ||
4.1.5. | assembly of complete Products according to the assembly requirements as set forth in the Specifications. R.H. shall not introduce any change in the manufacturing process without receiving Allots prior written consent; | ||
4.1.6. | final testing of the Products before delivery of every unit of Product as set forth in Exhibit 4.1.4 ; | ||
4.1.7. | packaging of the Products in accordance with Allots requirements; | ||
4.1.8. | delivery of Products to Allot per agreed schedule. |
4.2. | Materials Procurement |
4.2.1. | R.H. is authorized to purchase Materials using standard purchasing practices including, but not limited to, acquisition of material recognizing Economic Order Quantities, ABC buy policy and long lead time component management in order to meet the requirements of Allots orders and forecasts, provided that, procurement of Materials beyond the Forecast shall require a pre-written approval by Allot, except for standard order quantities (minimum standard package quantities). | ||
4.2.2. | Allot reserves the right to procure any portion of or all of the required Material through its own channels, and to |
- 3 -
supply such Materials to R.H. for the purpose of manufacturing the Products as set forth herein. The list of these Materials is provided in Exhibit 4.2.2 . | |||
4.2.3. | R.H. is responsible for monitoring supplier quality, according to the Specifications required by Allot for all purchased Materials. | ||
4.2.4. | R.H. will inform Allot of the Lead Time for every Long Lead Item part with Lead Time greater than *. | ||
4.2.5. | R.H. will keep a constant buffer stock of * % of the * rolling Forecast. |
4.3. | Quality of the Products |
4.3.1. | R.H. shall maintain quality assurance standards in accordance with ISO9002. R.H. suppliers Quality Assurance, and its Control and Inspection processes shall be in full compliance with ISO9002 standards during the term of this Agreement. | ||
4.3.2. | The Products shall be manufactured to meet the following manufacturing standards requirements: |
4.3.2.1. | IPC610. |
4.3.3. | R.H. will coordinate, participate and cooperate with on-going quarterly inspections as required by UL for Allots Products. | ||
4.3.4. | R.H. shall permit Allot to audit its quality process, upon five (5) days advance notice to R.H., and shall provide such assistance which is reasonably necessary for Allot to evaluate the quality of the Products and the manufacturing process. | ||
4.3.5. | R.H. shall inform Allot of any violation or change of the production and/or testing procedure within one (1) working day of their occurrence. |
4.4. | Engineering Changes |
4.4.1. | Allot may, upon advance written notice to R.H., submit engineering changes for incorporation into the Products. R.H. will make a reasonable effort to review the request for engineering change and report to Allot within five (5) working days of any implications of the proposed changes. |
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 4 -
Such report shall include all possible implications including implications on Materials, delivery schedules, manufacturing processes, quality and Product cost. | |||
4.4.2. | R.H. undertakes to make all reasonable efforts to assure quick implementation of any engineering changes requested by Allot | ||
4.4.3. | R.H. will sell to Allot all excess or replaced Materials left in its inventory after the implementation of any engineering change. |
4.5. | Inventory Management |
4.5.1. | All Material and tooling equipment furnished to R.H. or paid for by Allot in connection with this Agreement shall: |
4.5.1.1. | be clearly marked and remain the property of Allot; and | ||
4.5.1.2. | be kept free of any liens and encumbrances. |
4.5.2. | R.H. shall hold Allot property at its own risk and shall not modify the property without the written permission of Allot. Upon Allots request, R.H. shall redeliver such property to Allot in the same condition as originally received by R.H. with the exception of reasonable wear and tear. | ||
4.5.3. | At any time requested by Allot, R.H. shall provide Allot with a detailed written report of inventory levels, open orders and delivery dates for all parts and subassemblies. |
4.6. | Non-competition . R.H. undertakes that it shall not manufacture the Products or any part or derivative there from, including, without limitation, any accompanying documentation and software, for any other vendor but Allot, and shall not to make any use of the knowledge gained by manufacturing the Products, nor manufacture Products for companies competing directly or indirectly with Allot. |
5. | Allot Obligations | |
Allot will provide R.H. with: |
5.1. | any updates to the Specifications. | ||
5.2. | Allots Standard Operation Procedures, as set forth in Exhibit 5.2 attached hereto; | ||
5.3. | Bill of Materials. |
- 5 -
5.4. | Approved Vendor list for specific parts and subassemblies as will be defined by Allot from time to time. | ||
5.5. | Gerber data, CAD files for all items which are made to Allots specifications. | ||
5.6. | Functional Test Procedures as described in Exhibit 4.1.4 . | ||
5.7. | Functional test equipment. | ||
5.8. | Product training for test and repair. | ||
5.9. | Assistance in evaluating and resolving issues in manufacturing. |
6. | Orders and Forecast |
6.1. | Allot will provide R.H., on a monthly basis, a rolling three (3) months forecast in two week intervals, specifying the quantity and type of Products to be shipped. Product price, delivery schedule (by date), and required packaging, during such three (3) months period (the Forecast ). R.H. will acknowledge receipt of Forecast within * and will provide to Allot commitment for delivery dates within * and shall deliver the Products to Allot in per the commitment to the Forecast. | ||
6.2. | Changing Quantities of Products Listed in the Forecast . Allot may change the amount of Products specified in the Forecast, by sending R.H. a written change order. Deliveries may be changed in accordance with the schedule shown below: |
Allowable Quantity Changes | ||
Number of days before | (postponement) (% out of the | |
Shipment Data according to | Quantity Set forth in the Forecast | |
Forecast | for a specific delivery date) | |
1-30
|
* % | |
31-60
|
* % | |
61-90
|
* % |
6.3. | Rescheduling Deliveries . Allot may reschedule delivery of Products ordered, by sending R.H. a written notice, with no additional charge. However, if Products are rescheduled to a date later than * from the original delivery date of the Forecast, Allot shall pay R.H. a carrying charge in the amount of * % over the then-current interest rate of Bank Leumi LeIsrael Ltd. of the price of such delayed Products. | ||
6.4. | Changes in the Composition of the Forecast . Allot may request any change in the number of the different models of Products set forth in a |
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 6 -
particular Forecast, not less than * prior to designated delivery date of the Products set forth therein. | |||
6.5. | R.H. shall undertake all reasonable efforts, including, without limitation, expediting Materials and allocating capacity, in forecast to support Allots request for increased production or change in composition of product models. | ||
6.6. | R.H. will notify Allot in advance for any possible postponement of delivery at least * in advance. | ||
6.7. | Cancellations . |
6.7.1. | In the event that Allot wishes to terminate this Agreement and cancel any Forecast, R.H., upon receipt of such written notice of termination and cancellation, shall stop performing the Services to the extent specified therein. Upon such termination and cancellation Allot shall be obliged to purchase and pay for the following: |
6.7.1.1. | Payment for all Products delivered to Allot, or in the process of being delivered at the time, plus finished Products in inventory prior to, and including, the effective date of cancellation, at then applicable Product prices; | ||
6.7.1.2. | Payment for all work in process on Products based upon percentage of completion, as reasonably determined by R.H. and Allot, multiplied by the then applicable Product price, including Products which were in process prior to receipt of notice of cancellation and that could not be completed by the cancellation date. Allot has the right to require R.H. to complete work on any such Products on a reasonable schedule; | ||
6.7.1.3. | Payment for the cost of all Materials (not including margin) in R.H.s inventory not returnable to the vendor or usable for other R.H. customers, whether in raw form or work in process; | ||
6.7.1.4. | Payment for the cost of Materials on order and not cancelable. |
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 7 -
6.7.2. | All material sold to Allot under Section 6.7.1 will meet the agreed quality standards. | ||
6.7.3. | R.H. shall use its best efforts to minimize cancellations charges by returning components for credit, canceling components on order and applying components to other R.H. projects and minimizing all work-in-process and finished goods in support of the final production schedule. Upon payment of the cancellation charges for any completed Products or work in process, such items shall become the property of Allot, F.O.B. R.H., and, at Allots election and expense, shall be delivered to a location identified to R.H. by Allot or, at Allots direction, disposed of by R.H. | ||
6.7.4. | In no case shall Allot be obliged to purchase Materials and/or finished Products for an aggregate cost higher than the aggregate price set forth in the cancelled Forecast plus the cost of excess Material approved by Allot as in Section 4.2.1 above. | ||
6.7.5. | Compensation for Delayed Deliveries. |
In the event that R.H. fails to meet the delivery date set forth in the Forecast, with the exception of delays caused by Allot, such as changes in schedule due to Engineering Change Orders (ECO), changes of products mix which affect the manufacturing schedule, problems in Allot supplied test equipment and process, etc. R.H. shall pay to Allot a delay penalty calculated in accordance with the following table: |
Penalty per day (% out of the | ||
aggregate price of the delayed | ||
Delay (days) | delivery) | |
Up to 14 days
|
* % | |
15 to 28 days
|
* % | |
29 to 42 days
|
* % | |
43 to 56 days
|
* % |
7. | Price and Price Reviews |
7.1. | Pricing for products sold under this Agreement are defined in Exhibit 7.1 . | ||
7.2. | Price Review | ||
Throughout the term of this Agreement, representatives of R.H. and Allot shall meet every three (3) months to review pricing and determine the |
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 8 -
actions required by both sides in order to achieve cost reduction and decide on change of Product price as of the agreed date. |
7.2.1. | R.H. shall provide to Allot on a quarterly basis price quotation of off-the-shelf parts and sub-assemblies according to which R.H. procures the parts from its suppliers. |
7.3. | It is agreed that, for the sake of facilitating uninterrupted production: |
7.3.1. | R.H. may buy components to be used in the manufacture of the Products at prices higher than those agreed, provided that any such increase shall be limited to up to * % of the component price, and, in addition, that the total affect on Product price during the subsequent 3 month pricing period shall not exceed * % of the total price of Product, unless otherwise agreed in writing by Allot; | ||
7.3.2. | Allot shall answer urgent requests for price change approvals within one (1) working day. |
7.4. | Prices for testing will be calculated on an hourly basis of human resources invested for setup, and will not include the time tests are automatically run by devices. The price per hour of testing is as set forth in Exhibit 7.4 . | ||
7.5. | Under no circumstances will Allot be charged for any expenses incurred by R.H. as a result of repairing production problems. |
8. | Freight, Delivery and Title | |
R.H. shall package each batch of Product in accordance with Allots specifications, or, if not specified by Allot, in accordance with good commercial standards. All shipments of Product shall be DDU to Allots premises (Incoterms 2000). When required, R.H. shall ship Products to Allot three (3) times a week. Title and risk of loss or damage to a batch of Products shall pass from R.H. to Allot upon delivery of such batch to Allot at Allots premises. Shipments to Allot will be made in accordance with Allots specific routing instructions, including method of carrier to be used. | ||
9. | Payment Terms | |
R.H. shall invoice Allot upon shipment of each batch of Products. Payment for such Products is due current * from date of shipment and may be made by check or write transfer. | ||
10. | Warranty |
10.1. | R.H. warrants for a period of * from the date of supply of the Product, that |
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 9 -
10.1.1. | the Product will conform to the Specifications applicable to such Product at the time of its manufacture, which are furnished in writing by Allot and accepted by R.H; | ||
10.1.2. | such Product will be of good Material and workmanship and free from defects; | ||
10.1.3. | such Product will be free and clear of all liens and encumbrances. |
10.2. | In the event that any Product manufactured shall not be in conformity with the foregoing warranties, R.H. shall either credit Allot for any such nonconformity (not to exceed the purchase price paid by Allot for such Product), or, at R.Hs expense, replace, repair or correct such Product and the return of repaired merchandise at its best possible speed that shall in no case not exceed * ( * during the first 6 months of Period). Per Allots request, repair and correct operations will take precedence over manufacturing now units per forecast and R.H. | ||
10.3. | Products replaced or repaired shall carry a warranty of the longest of (1) The Original warranty period, (2) * from the date of shipping the repaired/replaced Product to Allot, as in Section 10.1 above. | ||
10.4. | R.H. shall have no responsibility or obligation to Allot under warranty claims with respect to Products that have been subjected to abuse, misuse, accident or neglect. | ||
10.5. | Insurance . R.H. shall at its own expense maintain such comprehensive general and product liability insurance policies, which shall state Allot as a beneficiary thereunder, as is standard and appropriate to cover its obligations hereunder and its supply of the Services and Products covered hereby. R.H. shall provide Allot with proof of such insurance reasonably acceptable to Allot. |
11. | Indemnity: Limitation of Liability |
11.1. | R.H. agrees that, if notified promptly in writing, wishes upon its discretion and given sole control of the defense and all related settlement negotiations, it will defend Allot from any claim or action and will hold Allot harmless from any third party loss, damage, or injury, including death, which arises from any alleged workmanship defect of any Products. | ||
11.2. | Neither Party shall be liable for any indirect, incidental, special or consequential damages resulting from this Agreement, including but not limited to loss of profit, loss of production, loss of contracts, even if cither party or on authorized representative has been advised of the possibility of such damages. |
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 10 -
12. | Intellectual Property |
12.1. | In this Agreement Intellectual Property means all intangible legal rights, titles and interests evidenced by or embodied in (i) any invention (whether patentable or un-patentable and whether or not reduced to practice), all improvements thereto, and all patent, patent applications and patent disclosures; (ii) any work of authorship, regardless of copyrightability, copyrightable works, all copyrights; (iii) all trade secrets and Confidential Information (as defined below); and (vi) any other similar rights, in each case on a worldwide basis. | ||
12.2. | All Intellectual Property evidenced by or embodied in and/or related to the Products and/or any derivative work thereof or invention relating thereto, shall be owned solely by Allot R.H. acknowledges that except for the right of use expressly provided hereunder in connection with the manufacture of the Products, Allot does not convey any Intellectual Property to R.H. hereunder, and that R.H. has not, does not, and shall not acquire any rights with respect to the Products or and/or any derivative work thereof or invention relating thereto, including, without limitation, any Intellectual Property relating thereto. | ||
12.3. | R.H. shall: (i) not engage, itself or through the assistance of any third party, directly or indirectly, in the research, development, manufacturing, marketing, distribution, sale, lease or licensing of any product which is or may constitute a derivative work of the Products; (ii) not represent that it possesses any proprietary interest in the Products, and/or any Intellectual Property relating thereto; (iii) not directly or indirectly, take any action to contest Allots Intellectual Property or infringe it in any way: (iv) not register, nor have registered, any trademarks, trade names or symbols of Allot (or which are similar to Allots); and (v) shall not use the name, trademarks, trade-names, and logos of Allot in any manner whatsoever (other then as required for the production of the Products). | ||
12.4. | R.H. shall promptly notify Allot of (i) any determination, discovery, or notification that any person is or may be infringing the Intellectual Property of Allot. R.H. shall not take any legal action relating to the protection or defense of any Intellectual Property pertaining to the Products or the manufacture thereof without the prior written approval of Allot. R.H. shall assist in the protection and defense of such Intellectual Property. |
13. | Intellectual Property Indemnity | |
Each Party (the Indemnifying Party ) shall defend, indemnify, and hold harmless the other party from any claims by a third party of infringement of Intellectual Property rights resulting from the acts of the Indemnifying Party pursuant to this Agreement, provided that the other party: |
- 11 -
13.1. | gives the Indemnifying Party prompt notice of any such claims; | ||
13.2. | readers reasonable assistance to the Indemnifying Party thereon; and | ||
13.3. | permits the Indemnifying Party to direct the defense of the settlement of such claims. |
14. | Confidential Information |
14.1. | The term Confidential Information shall mean: any information regarding the activities, plans and business of Allot including any information regarding the technology developed by the Allot, whether embodied in a physical product or not, whether in oral, written, graphic, machine-readable, visual or in any other form, and whether or not marked by it as Confidential or Proprietary, including, without limitation, processes, techniques, methods, concepts, systems, inventions, formulas, drawings, data, photographs, computer programs, prototypes, models, research materials, development or experimental work and status, works in progress, specifications, designs, products plans, business activities, business strategies, marketing plans, forecasts, financial information, personnel information, customer or supplier lists, as well as samples or parts of the above. | ||
14.2. | Insofar as Confidential Information or any portion of it is disclosed to R.H., R.H. represents and warrants that it will maintain the Confidential Information in the strictest confidence, and will not divulge such Confidential Information to any third party or use such Confidential Information for any purpose other than for the exercise of its rights and performance of its obligation hereunder and then only in the manner and to the extent necessary. R.H. further represents and warrants that it will restrict disclosure of Confidential Information to its personnel on a need to know basis and only to the extent necessary for the purpose of this Agreement. R.H. shall be responsible for compliance of its personnel with the provisions of this Agreement. All Confidential Information made available hereunder, including copies thereof, shall be returned to Allot or shall be certified as destroyed upon the termination of this Agreement for any reason, or at the request of Allot. | ||
14.3. | The foregoing confidentiality restrictions will not apply to information that (i) becomes public knowledge other than through R.H.; (ii) is already known by R.H. prior to disclosure by Allot; (iii) is received by R.H. from a third party without similar restriction and without breach of this Agreement. R.H. may also disclose Confidential Information to the extent required by law, regulation, court order or rules of any applicable securities exchange or over-the-counter market (collectively, Law ). In such event, (i) the disclosure shall extend only to information whose disclosure is required by Law, (ii) R.H. shall (to the extent permitted by Law) promptly and before disclosure notify Allot of the proposed disclosure, and (iii) R.H. shall use reasonable efforts to seek from the |
- 12 -
recipient of the disclosure confidential treatment of the information to be disclosed. No information shall be divested of its status as Confidential Information by virtue of disclosure per se as required by Law. |
15. | Termination |
15.1. | If either Party fails to meet any one or more of the terms and conditions as stated in this Agreement, the Parties agree to negotiate in good faith to resolve such default. If the defaulting Party fails to cure such default or submit an acceptable written plan to resolve such default within thirty (30) days following notice of default, the non-defaulting Party shall have the right to terminate this Agreement by upon thirty (30) days prior written notice. | ||
15.2. | This Agreement shall immediately terminate should either Party: |
15.2.1. | become insolvent; | ||
15.2.2. | enter into or file a petition, arraignment or proceeding seeking an order for relief under the bankruptcy laws of its respective jurisdiction; | ||
15.2.3. | enter into a receivership of any of its assets; or | ||
15.2.4. | enter into dissolution of liquidation of its assets or an assignment for the benefit of its creditors. |
15.3. | Each Party may terminate this agreement upon 120 days prior written notice. |
16. | Effect of Termination | |
In case of termination and unless otherwise stipulated: |
16.1. | In Allot Sole discretion, R.H. will deliver all services and/or deliverables and Allot will pay for all items mentioned on the last available Forecast or change order accepted by R.H. before expiration or termination date. | ||
16.2. | Allot shall compensate R.H. for Products and Materials and R.H. shall provide Allot with Products and Materials as stipulated in Section 6.7. | ||
16.3. | Each Party will promptly return to the other Party all Confidential Information of the respective other Party and any copies thereof. | ||
16.4. | R.H. will return to Allot all consigned Materials, and all of Allots equipment and tooling in R.H.s possession at the time of termination. | ||
16.5. | R.H. shall immediately cease using Allots Intellectual Property, and the limited license stipulated in Section 3.2 shall terminate. |
- 13 -
16.6. | R.H. will return to Allot or destroy all copies in any media containing Allot Intellectual Property in R.H.s possession and shall confirm such return or destruction to Allot, in writing. |
17. | Dispute Resolution |
17.1. | In the spirit of continued cooperation, the Parties intend to and hereby establish the following dispute resolution procedure to be utilized in the unlikely event any controversy should arise out of or concerning the performance of this Agreement. | ||
17.2. | It is the intent of the Parties that any dispute be resolved informally and promptly through good faith negotiation between R.H. and Allot. Either Party may initiate negotiation proceedings by written notice to the other Party setting forth the particulars of the dispute. The Parties agree to meet in good faith to jointly define the scope and a method to remedy the dispute. If these proceedings are not productive of a resolution, then senior management of R.H. and Allot are authorized to and will meet personally to confer in a bona fide attempt to resolve the matter. |
18. | Miscellaneous |
18.1. | Force Majeure . In the event that either Party is prevented from performing or is unable to perform any of its obligations under this Agreement (other than a payment obligation) due to any Act of God, fire, casualty, flood, earthquake, war, strike, lockout, epidemic, destruction of production facilities, riot, insurrection, material unavailability, of any other cause beyond the reasonable control of the Party invoking this section, and if such Party shall have used its best efforts to mitigate its effects, such Party shall give prompt written notice to the other Party, its performance shall be excused, and the time for the performance shall be extended for the period of delay or inability to perform due to such occurrences. Regardless of the excuse of Force Majeure, if such Party is not able to perform within ninety (90) days after such event, the other Party may terminate the Agreement. | ||
18.2. | Severability . If any provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be unenforceable, such provision shall be deemed null and void, and the remainder of the Agreement shall continue to be in full force and effect, while the Parties shall negotiate in good faith to replace the provision with another enforceable one reflecting as closely as possible the Parties initial intention. | ||
18.3. | Relationship of the Parties . Each of the Parties shall at all times during the terms of this Agreement act as, and shall represent itself to be, an independent contractor. Neither Party shall have any right or authority to assume or create any obligations or to make any representations or warranties on behalf of the other Party whether express or implied, or to bind the other Party in a respect whatsoever. |
- 14 -
18.4. | Governing Law . The construction, interpretation and performance of this Agreement and all transactions under it shall be governed by the laws of the State of Israel, and both Parties consent to jurisdiction by the Tel Aviv-Jaffa district courts. | ||
18.5. | Assignment . This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns. R.H. shall not in any way sell, transfer, assign, or otherwise dispose of any of the rights, privileges, duties and obligations granted or imposed upon it under this Agreement; provided, however, that R.H. shall have the right to assign its rights, duties and responsibilities under this Agreement to an affiliate of R.H.; provided further, however, R.H. shall remain obligated under this Agreement and Allot shall have the right to approve any change of the manufacturing facility for the Products. An affiliate of R.H. means any corporation, partnership or other business entity which controls, is controlled by, or is under common control with R.H. | ||
18.6. | Notifications . Any and all notices and other communications whatsoever under this Agreement shall be in writing, sent by registered mail or by telegram, or facsimile to the address set forth below. | ||
18.7. | Entire Agreement . No amendment of this Agreement will be valid unless made in writing signed by a duly authorized representative of both parties. No provision of this Agreement will be deemed waived and breach or default excused unless the waiver or excuse is in writing and signed by the party issuing it. The terms and conditions contained in the Agreement supersede all prior oral or written understandings between the parties and shall constitute the entire agreement between them concerning the subject matter of this Agreement. |
- 15 -
- 16 -
| NetEnforcer AC-202 |
| NetEnforcer AC-302 |
| NetEnforcer AC-402 |
- 17 -
| ICT |
| AOI |
| X-Ray for BGA parts |
| Quality assurance tests for all parts: mechanical, electro-mechanical, electronic and sub-assemblies. |
| Integration tests visual and electrical. |
1. | Process check list TBD | ||
2. | Configuration form TBD | ||
3. | Computerized diagnostics test form TBD | ||
4. | Mechanical (QA) check list TBD |
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 18 -
| CPU Celeron |
| CPU Pentium |
| SDRAM |
- 20 -
| NetEnforcer AC-202 TBD | |
| NetEnforcer AC-302 TBD | |
| NetEnforcer AC-402 TBD |
- 21 -
* | Omitted Pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion had been filed separately with the SEC. |
- 22 -
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
- 23 -
* | Omitted pursuant to a confidential treatment request. The confidential portion has been filed separately with the SEC. |
1. Aderet Hod Hasharon Ltd.
|
Private Company 51-274392-3 by its manager, Mr. Amichai Dresner (27.5%) | |
|
||
2. MIRITZ INC.
(a foreign company)
|
By its power of attorney, Mr. Amichai Dresner (27.5%) | |
|
||
3. Leah and Israel Rubin Assets Ltd.
|
Private Company 51-274247-9, by its manager, Mr. Israel Rubin (6%) | |
|
||
4. Tamar and Moshe Cohen Assets Ltd.
|
Private Company 51-274249-5, by its manager, Mr. Moshe Cohen (6%) | |
|
||
5. Drish Assets Ltd.
|
Private Company 51-274248-7, by its manager, Mr. Ilan Heikin (6%) | |
|
||
6. S.L.A.A. Assets and Consulting Ltd.
|
Private Company 51-285995-0, by its manager, Mr. David Gilboa (6%) | |
|
||
7. Iris Katz Ltd.
|
Private Company 51-271304-1, by its manager, Raanan Katz (6%) | |
|
||
8. Y.A. Groder Investments Ltd.
|
Private Company 51-3029215, by its manager, Avi Groder (7.5%) | |
|
||
9. Ginotel Hod Hasharon 2000 Ltd.
|
Private Company. 51-3036038, by its manager, Mr. Yossi Isler (7.5%) |
-2-
|
Building means a six-story building (above ground), including a ground floor and two underground parking levels. The top level also includes storage areas. | |
|
||
Appendix A
Appendix B1 Appendix B2 |
Leased Premises means the fourth and fifth floor and the lower western part of the ground floor, reaching a height of one floor only, which are described and marked in the plans that are attached hereto as Appendix A . This also includes 25 parking spaces in the upper parking lot, as marked in the parking plans, which are attached hereto as Appendix B1, and fifty parking spaces in the underground parking levels, as marked in the parking plans attached hereto as Appendix B2 . | |
|
||
Appendix C1
|
Technical Specification s means the technical specifications which are attached hereto as Appendix C1 . | |
|
||
Appendix C2
|
Layout Drawings means the layout drawings that are attached hereto as Appendix C2 . |
-3-
Date of Delivery of Possession
as provided in Section 8.1
below.
Working Drawings
as detailed in Section 8.2 below.
Lease Period
as detailed in Section 7 below.
Interest in Arrears
means the highest interest rate set by
Bank Leumi le-Israel Ltd. with respect to credit withdrawals
in excess from a business bank account beyond the authorized
credit limit.
Down Payment
as defined in Section 10.6 below.
3. | REPRESENTATIONS OF THE PARTIES |
3.1. | The Landlord represents that it is authorized to lease the Leased Premises to the Tenant and that there is no restriction, contractual or otherwise, to leasing the Leased Premises to the Tenant and to fulfilling its obligations under this Agreement. | ||
3.2. | The Tenant represents that it has examined and inspected the Building and the Leased Premises, including accessways, the Urban Building Scheme applying thereto and the possibilities for use of the Leased Premises. The Tenant further declares that it has seen and thoroughly inspected the Leased Premises and found them to be satisfactorily suitable for its purposes, subject to any modifications made to the Leased Premises in accordance with the Working Drawings. Therefore and subject to the condition that the modifications to the Leased Premises are made in accordance with the Working Drawings and to the satisfaction of the Tenant, the Tenant hereby waives any argument it may have against the Landlord regarding any unsuitability and/or lack of knowledge in connection with the Leased Premises. |
4. | THE LEASE | ||
The Landlord hereby leases to the Tenant and the Tenant hereby leases the Leased Premises from the Landlord, under unprotected tenancy, for a specific period of time, for the purpose and under the terms detailed herein. | |||
5. | NON-APPLICATION OF TENANTS PROTECTION LAW |
5.1. | The Tenant hereby declares that the Lease, the Tenant and the Leased Premises are not protected under the provisions of the Tenant Protection Law 5732-1972 or under the provisions of any other law that currently exists or that will be promulgated in the future, which may, in any way whatsoever, grant the Tenant any protected tenancy rights. The said laws and amendments thereto as well as any regulations and/or orders that were promulgated or that will be promulgated thereunder in the future, shall not apply to the Lease, the Tenant, the Leased Premises or to this Agreement. |
-4-
5.2. | The Tenant declares that it was not required to, nor did it pay to the Landlord, any key money as defined in the Tenant Protection Law, or any payments that may be interpreted or considered to be key money. The Tenant further declares that any work, modifications, repairs, improvements or enhancements it may perform at the Leased Premises, to the extent any are made, are not and shall not be considered to be payment of key money and the Tenant Protection Law shall not apply to this Agreement. |
6. | PURPOSE OF LEASE | ||
The Tenant undertakes to use the Leased Premises for the sole purpose of conducting its business, provided that said business is in accordance with the law. The Tenant undertakes not to use, nor to permit others to use the Leased Premises or any part thereof for any purpose other than the for the original purpose of the Lease, as defined above, unless it received the Landlords advance written consent to do so. | |||
7. | PERIOD OF THE LEASE |
7.1. | The Landlord hereby leases the Leased Premises to the Tenant and the Tenant hereby leases the Leased Premises from the Landlord for a period of seven (7) years from the Date of Delivery of Possession of the Leased Premises to the Tenant. The Tenant will be delivered possession of the Leased Premises after the work at the Leased Premises has been completed in accordance with the Working Drawings, as detailed in Section 8 below. The period between the Date of Delivery of Possession and the end of the lease shall hereinafter be called the Lease Period . | ||
7.2. | For the entire duration of the Lease Period, the Tenant shall be entitled to terminate the Lease Period by providing notice thereof eight (8) months in advance (hereinafter: the Right to Shorten the Lease ). Should the Tenant exercise its Right to Shorten the Lease, the Landlord shall forfeit the remaining down payment at the end of the shortened Lease Period, as detailed in Section 10.6, as agreed compensation. The Down Payment shall be forfeited in addition to the other payments applying to the Tenant under this Agreement, for the period ending on the date of actual vacating. It is hereby clarified that notwithstanding the statements set forth in the other sections herein, should the Tenant exercise its Right to Shorten the Lease, the Tenant shall not be required to remit to the Landlord any additional payment for early vacating of the Leased Premises, beyond forfeiture of the Down Payment and the payments applying to the tenant for the period ending on the date of actual vacating. Notwithstanding the foregoing, the remaining Down Payment shall not be forfeited in the event a replacement tenant is found, as provided in Section 23.3 (should a replacement tenant be found for only part of the Leased Premises, the proportionate part of the remaining Down Payment will be forfeited). |
-5-
8. | MODIFICATION WORK |
8.1. | The Landlord undertakes to deliver possession of the Leased Premises to the Tenant no later than July 15, 2006 and not earlier than July 1, 2006. This shall occur after an occupancy permit ( Form 4 ) has been issued for the Building. In addition, the Leased Premises shall be delivered after the modification work at the Leased Premises has been completed in accordance with the Working Drawings and the Leased Premises have been connected to the electrical, water and sewage systems. The Leased Premises shall be delivered in accordance with Section 9 below. The end of construction of the Lease Premises shall be in accordance with the Technical Specifications and after the interior remodel work has been completed at the Leased Premises, in accordance with the Working Drawings , as defined below. The date of actual delivery of possession of the Leased Premises from the Landlord to the Tenant shall hereinafter be called: the Date of Delivery of Possession . | ||
8.2. |
A. | Within twenty-eight (28) days from the execution of this Agreement, the Tenant undertakes to provide to the Landlord a detailed work plan, signed and approved by an architect, for the completion of the interior finish work at the Leased Premises. This includes detailed electrical and air-conditioning plans that shall be prepared and signed by air-conditioning and electrical engineers, as well as bills of quantity, in accordance with the technical specifications and the Layout Drawings set forth in Appendices C1 and C2 hereto (hereinafter: the Working Drawings ). It is hereby clarified that any deviation of up to 10% from the Layout Drawings shall be allowed and shall not be considered a deviation within the Working Drawings. | ||
B. | It is emphasized that the Working Drawings will include the quantities, materials and work included in the technical specifications only. Should the Working Drawings include quantities, materials and work exceeding those included in the technical specifications, the Landlord shall perform said work for an additional cost that shall be agreed upon by the parties. In any case, the Landlord shall be able to decide whether to perform this additional work, at its discretion. | ||
C. | The Landlord shall be entitled, at its discretion, to withhold approval for all or part of the Working Drawings, provided that it does not refuse to approve so on reasonable grounds. Should Working Drawings be submitted to the Landlord, which have been signed and approved by an architect and by electrical and air-conditioning engineers, and which do not deviate from the technical specifications, the Landlord shall approve the drawings within five (5) business days from their date of submission (hereinafter: Approval of the Working Drawings ). Notwithstanding the foregoing, it is clarified that the Landlord will neither approve nor implement the Working Drawings if the work requires that a modification be performed that is |
-6-
contradictory to the building permit and/or that entails relocating main plumbing lines and/or disturbing the Building systems and/or the Buildings exterior walls. | |||
D. | The Tenant shall be entitled to appoint a representative on its behalf to supervise the planning and performance of the remodel work, and the Landlord undertakes to cooperate with said representative (hereinafter: the Supervisor ). | ||
E. | The Landlord undertakes to complete the remodel work by July 1, 2006. It is hereby agreed that any delay in performing the remodel work in accordance with the Working Drawings will lead to a delay in the commencement of the Lease. Should there be a delay of more than twenty-one (21) days in completing the approved Working Drawings after July 1, 2006 that does not result from the Tenants requests for modifications, the Landlord undertakes to compensate the Tenant in accordance with Section 22.3 below. |
8.3. | The Landlord will enable the Tenant or anyone on its behalf, including the Tenants contractors and employees, to perform remodel work and additional infrastructure work at the Leased Premises together with the remodel work performed by the Landlord in accordance with the foregoing. The Tenant declares and consents that the permission it is granted to perform the work on the Leased Premises simultaneous to the Landlords remodel work shall not be construed as delivery of possession of the Leased Premises, and that until the Lease Period begins, it shall perform the simultaneous work solely as an authorized user. The Tenant undertakes to coordinate the work with the Landlords project manager. The parties undertake to cooperate in any matter relating to the performance of simultaneous work. |
9. | PROCEDURE FOR DELIVERY OF POSSESSION OF LEASED PREMISES |
9.1. | The Landlord will notify the Tenant, by March 26, 2006, of the date for completion of the remodel work and the precise date (between July 1 and July 15, 2006) on which the Landlord intends to deliver possession of the Leased Premises to the Tenant. It is clarified that delivery of possession of the Leased Premises is conditioned upon the Tenants signature of the Management Agreement, as defined below, and provision of a bank guarantee, as defined below. | ||
9.2. | One week prior to delivery of possession of the Leased Premises, the Leased Premises shall be inspected in the presence of representatives of the Tenant and the Landlord, and a protocol of the visit shall be written. The protocol shall contain any detail in which, in the Tenants opinion, the Leased Premises differ from the specifications of the technical specifications and/or from the Working Drawings. The protocol shall be signed by the Tenant or anyone on its behalf and by a representative of the Landlord. However, this shall not constitute an admission on the part of the Landlord of any alleged defects in the Leased Premises. After the |
-7-
defects are corrected, an additional inspection shall be made of the Leased Premises and a final delivery protocol shall be written for receiving possession of the Leased Premises. | |||
9.3. | Should any inconsistencies or defects exist, which preclude the use of the Leased Premises for the Lease purpose or in order for the Tenant to continue performing work at the Leased Premises, should any work be necessary, the Date of Delivery of Possession shall be postponed for the period of time required for making the repairs. A new protocol will be written, as stated above, on the postponed Date of Delivery of Possession, subject to Section 8.2 above. | ||
9.4. | Should any inconsistencies or immaterial defects exist, which do not preclude the Tenants reasonable use of the Leased Premises, the Tenant undertakes to receive possession of the Leased Premises. This does not derogate from the Landlords obligation to repair the defects and/or the inconsistencies, insofar as any exist. | ||
9.5. | The Landlord shall bear responsibility for repairing any defect or deficiency in the construction of the Leased Premises. The Landlord and/or anyone on its behalf shall repair, at its expense, any defect in the Leased Premises resulting from non-compliance with the technical specifications and/or the Working Drawings and/or from defective work, or from the use of defective materials. In instances where the defect precludes use of the Leased Premises for the Lease purpose, the defect shall be remedied at the earliest possible opportunity. In other instances, the defects shall be remedied within a reasonable amount of time from the Date of Delivery of Possession. | ||
9.6. | The Landlord shall not be liable for any inconsistency and/or defect and/or deficiency resulting from the work that the Tenant performs to the Leased Premises not by means of the Landlord and/or by means of materials that the Tenant chose to provide for the Leased Premises, not by means of the Landlord. | ||
9.7. | The Date of Delivery of Possession may be delayed as a result of any statutory provision (including a regulation and order) that is not in effect on the date of this Agreement and which causes a statewide delay in construction, state of war, general mobilization, statewide strike or force majeure . Should there be a delay as a result of any or all of the foregoing reasons, then the Date of Delivery of Possession shall be extended for the foregoing period of delay. Said delay shall not be deemed a violation of the Agreement on the part of the Landlord, nor shall the Landlord be required to pay the Tenant any compensation on account thereof. | ||
9.8. | The Tenants signature on the final protocol for receipt of possession of the Leased Premises shall constitute evidence of the fact that the Leased Premises have been delivered to the Tenant in accordance with this Agreement, subject to any additional notes that have been added to the protocol. |
-8-
9.9. | Should the Date of Delivery of Possession be postponed due to an act and/or omission of the Tenant, including lateness in submitting the Working Drawings, the Tenant shall be required, in any case, to pay the Rent in accordance with the provisions of this Agreement. The Tenant shall further be required to bear any taxes, payments and expenses applying thereto during the Lease Period, in accordance with the Agreement, as of July 1, 2006 onwards. Should the Date of Delivery of Possession be postponed due to the Landlords lateness in completing the remodel work, said date shall be postponed in relation to the Landlords lateness. |
10. | RENT |
10.1. | During the Lease Period, the Tenant shall pay the Landlord monthly rent for the Leased Premises, in an amount equal to US$39,300 (Thirty-Nine Thousand Three Hundred U.S. Dollars) plus Value Added Tax (hereinafter: Rent ). | ||
The Rent shall be calculated as follows : | |||
For leasing on the fourth floor, which is marked on the drawings attached as Appendix A hereto, monthly Rent equal to US$13,860 (Thirteen Thousand Eight Hundred and Sixty U.S. Dollars) plus Value Added tax. | |||
For leasing on the fifth floor, which is marked on the drawings attached as Appendix A hereto, monthly Rent equal to US$13,860 (Thirteen Thousand Eight Hundred and Sixty U.S. Dollars) plus Value Added tax. | |||
For the area to be leased on the ground floor, which is marked on the drawings attached as Appendix A hereto, monthly Rent equal to US$6,990 (Six Thousand Nine Hundred and Ninety U.S. Dollars) plus Value Added Tax. | |||
For each of the aboveground parking spaces marked on the drawings attached hereto as Appendix B1, monthly Rent equal to US$43.20 (Forty-Three U.S. Dollars and Twenty Cents) plus Value Added Tax. | |||
For each of the covered parking spaces marked on the drawings attached hereto as Appendix B2, monthly Rent equal to US$70.20 (Seventy U.S. Dollars and Twenty Cents) plus Value Added Tax. | |||
10.2. | Each installment of the Rent shall be paid in New Israeli Shekels based on the U.S. dollar representative rate known on the date of invoice, as detailed in Section 10.4 below. | ||
10.3. | The Rent shall be paid to the Landlord in the following manner: |
A. | The first five (5) months of the Lease shall be exempt from Rent, as stated in Section 10.5 below. |
-9-
B. | Rent for the sixth month shall be paid at the beginning of the month. | ||
C. | From the seventh month of the Lease Period onwards, the Tenant shall pay the Landlord advance Rent for each 3 (three) calendar months. |
10.4. | The foregoing Rent shall be remitted to the Landlord together with Value Added Tax at the rate determined by law on the date of payment. The Landlord shall issue an invoice against said payments. | ||
10.5. | It is hereby agreed that the Tenant shall be exempt from payment of Rent during the first five (5) months of the Lease Period and from the last month of the lease during the seventh year of the lease. This exemption from Rent is granted to the Tenant as a period that has been agreed upon in advance for completion of the remodel work and in order to enable the Tenant to become organized, and is unconnected to the actual duration of time during which the remodel work and organization actually took place. It is hereby clarified that the Tenant shall not be exempt from payment of the management fees, for the entire duration of the Lease Period. | ||
10.6. | At the signing of the Agreement, the Tenant shall pay the Landlord an amount equal to US$700,000 (Seven Hundred Thousand U.S. Dollars) plus Value Added Tax, as a down payment on the Rent for the Lease Period (hereinafter: the Down Payment ). At the beginning of each year of the Lease, as of the second year of the Lease Period until the seventh year (inclusive), an amount equal to US$100,000 plus Value Added Tax shall be deducted on account of the Rent for the last lease months of the Lease Period, until the Down Payment has been completely deducted. | ||
As a condition for payment of the Down Payment, the Landlord shall provide the Tenant a bank guarantee equal to US$700,000 plus Value Added Tax. The guarantee amount shall be reduced by US$100,000 at the beginning of each lease year, as of the second year. The guarantee shall be an autonomous, unconditional bank guarantee effective for thirty (30) days from the end of the Lease Period. The guarantee amount shall be dollar-linked and shall be made payable to the Tenant. It is agreed that the Tenant shall not be permitted to exercise its rights under the guarantee, unless the Landlord materially violated the Agreement and the Tenant had provided the Landlord written notice of the violation fourteen days in advance, while the Landlord failed to remedy said violation during this period. The Tenant shall return the guarantee to the Landlord after thirty (30) days have lapsed from the end of the Lease Period or from the termination of the Lease Agreement. The Tenant shall pay the Landlord the cost of the bank guarantee in advance, at the beginning of each lease year. The cost of the bank guarantee shall be in accordance with accepted market practice and not more than 1% of the guarantee balance. | |||
10.7. | Unless otherwise instructed by the Landlord, the Tenant shall pay the Rent to the Landlord by means of direct deposit to the bank account of Kidmat High-Tech Sharon (2001) & Co., which is a registered partnership in which all of the parties comprising the Landlord are partners. Said |
-10-
parties established this partnership for the purpose of constructing the Building. The Rent shall be remitted against issuance of an invoice. The details of the bank account belonging to Kidmat Sharon High-Tech are as follows: Account No. 303800/96, Branch No. 707 of Bank Leumi le-Israel Ltd., in Petach Tikva. | |||
10.8. | The Tenant declares that it was informed by the Landlord that a first-ranking mortgage is registered over the Leased Premises in favor of Bank Leumi. Therefore, the Landlord pledges and assigns to Bank Leumi all of its rights vis-à-vis the Tenant. The Landlord further instructs the Tenant to pay all of the monies due from the Tenant to the Landlord under this Agreement, to the account of Kidmat High-Tech, the details of which are provided in Section 10.7 above. The Tenants signature on this Agreement constitutes its consent and undertaking to act in accordance with the foregoing. |
11. | MANAGEMENT AND MAINTENANCE OF BUILDING |
11.1. | For the purpose of performing the services relating to the management and maintenance of the Building, the Landlord has contracted with a professional management company, which shall provide the aforementioned services. This company is N.T.M. Asset Management Ltd. or a separate company controlled by the N.T.M. company, which was established by N.T.M. especially for this purpose. |
Appendix E |
|
The Management Agreement is attached hereto as Appendix E, and the Tenant undertakes to sign said agreement as a condition for receiving possession of the Leased Premises. Should the Tenant fail to sign the Management Agreement, its signature on Appendix E shall be deemed to be its signature of the Management Agreement. The Management Agreement shall become effective as of the Date of Delivery of Possession. The Tenant undertakes to fulfill the provisions of the Management Agreement and of any law, regulation, order or bylaw in connection with the Leased Premises, with the possession and with the use thereof. The Tenant shall further bear the consequences of violation of these undertakings. The management companys violation of the Management Agreement shall be considered a violation of this Lease Agreement, provided that the Tenant has provided written notice to the Landlord, by registered mail, of the management companys violation of the Management Agreement, and the Landlord failed to remedy the violation and/or to replace the management company within 30 days of receiving said notice. |
11.2. | In addition, the Tenant undertakes to pay the complete management fees to the Management Company in a timely fashion. Failure to pay the management fees or lateness in payment thereof shall be deemed for all intents and purposes failure to pay or lateness in paying Rent. This is in addition to the sanctions provided in the Management Agreement in this regard. It is hereby clarified that should the Tenant fail to pay the management fees as a result of any contentions it may have against the Management Company and while the Tenant is in the midst of conducting |
-11-
negotiations or legal proceedings against the Management Company, failure to pay the management fees shall not be deemed a violation of the Lease Agreement. | |||
11.3. | The Landlord undertakes that there will not be an average annual price increase in the management fees exceeding 15%. Should the annual price increase of the management fees exceed 15%, the Landlord shall pay the difference that exceeds the 15%. | ||
11.4. | Notwithstanding the statements provided hereinabove and hereinafter and/or in the Management Agreement, the Landlord and the Tenant hereby agree that should a contradiction arise between the provisions of this Agreement and those of the Management Agreement, the provisions of this Agreement shall prevail. |
12. | ELECTRICITY ACCUMULATOR | ||
The Tenant is aware that electricity shall be supplied to public areas in the Building by means of an accumulator that shall be installed by the Landlord and at the Landlords expense. Electricity use shall be charged in accordance with the Management Agreement, as detailed therein. | |||
13. | TAXES AND OTHER PAYMENTS |
13.1. | The Tenant undertakes to pay, for the entire Lease Period, all of the taxes, fees, property taxes and mandatory levies, both municipal and governmental, ongoing or one-time, that are imposed and that will be imposed in the future on holders of assets such as the Leased Premises. This includes sign tax, business tax, fees, business permits and licenses, excluding betterment levies. Any payment as aforesaid shall be paid by the Tenant in a timely manner. | ||
13.2. | The Tenant undertakes for the entire duration of the Lease Period, to cover, fully and in a timely fashion, any expenses and payments connected with its use of the Leased Premises. This includes payments for electric, water and telephone supply. The Landlord shall cover any payment and/or levy imposed on the owners of assets, including betterment levies. | ||
13.3. | The Tenant undertakes to present to the Landlord from time to time, upon the Landlords reasonable request, all of the receipts and/or approvals proving that the Tenant has paid all of the payments imposed on it under this Agreement. | ||
13.4. | The Tenant undertakes to ensure that all bills issued for the Leased Premises by the relevant authorities be transferred in its name. At the end of the Lease Period, the Tenant undertakes to retransfer the records held by the foregoing authorities to the Landlords name. |
14. | LIABILITY AND INDEMNIFICATION |
-12-
14.1. | The Landlord and anyone acting on its behalf shall not be held responsible in any manner whatsoever for any damage and/or harm caused to the Tenant and/ or to its property, unless the damage was caused as a result of an act or omission of the Landlord and/or its employees and/or anyone on its behalf. The Tenant hereby waives any claim, argument or demand it may have against the Landlord. | ||
14.2. | For the avoidance of doubt and without derogating from the provisions of Section 14.1 above, it is clarified that the Landlord and/or anyone on its behalf shall not bear responsibility and/or any liability for bodily injury and/or loss and/or damage to property of any kind whatsoever that shall be suffered by the Tenant and/or its workers and/or its clients and/or anyone on its behalf. This includes, without derogating from the generality of the foregoing, employees, agents, contractors, clients, visitors and any other person found on the Leased Premises, unless the damage was caused as result of an act or omission of the Landlord and/or anyone on its behalf. | ||
14.3. | The Tenant alone shall bear responsibility under law for any direct loss and/or damage to the Leased Premises and/or the Building and/or to the contents thereof and/or to any person and/or corporation, including to its employees and/or to the Landlord and/or to anyone on its behalf and/or to visitors to the Building and/or to any other person, which stems from possession of and/or use of the Leased Premises and/or from any action or omission of the Tenant and/or anyone on its behalf. | ||
14.4. | The Tenant undertakes to indemnify the Landlord for any payment that the Landlord pays or is required to pay pursuant to a court judgment, for any damage, loss or injury as stated in Section 14.3 above (including legal expenses). This excludes damage that was caused as a result of an action or omission of the Landlord, and only as a result of a claim for which a conclusive judgment was issued or a settlement was reached. This is provided that the Landlord notifies the Tenant immediately upon being served the claim and grants the Tenant a fair opportunity to defend itself against the claim. The Landlord shall not reach a settlement in the abovementioned claim without receiving the Tenants prior written consent. |
15. | VACATING THE PREMISES |
15.1. |
15.1.1. | The Tenant undertakes to vacate the Leased Premises on the date of vacating the Leased Premises, and shall return possession thereof to the Landlord and/or to anyone so instructed by the Landlord, free from any person or object belonging to the Tenant. This is subject to normal wear and tear resulting from ordinary use. The Leased Premises shall include any renovation, improvement, addition, modification or repair of the Leased Premises. Notwithstanding, the Tenant shall be entitled to remove and take any addition it had installed, |
-13-
provided that it returns the Leased Premises to its original state, undamaged and in good condition, with the exception of normal wear and tear. | |||
15.1.2. | Should the Agreement be terminated as a result of the Tenants breach thereof under the circumstances set forth herein, or in any other instance in which the Leased Premises have been vacated for any other reason, the Leased Premises shall be delivered to the Landlord or to anyone so instructed by the Landlord, complete with any renovation, improvement, modification or repair made to the Leased Premises. Nevertheless, the Tenant shall be permitted to remove and take any addition it had installed, provided that it returns the Leased Premises to its original state, undamaged and in good condition, with the exception of normal wear and tear. |
15.2. | Without derogating from any other right of the Landlord under this Agreement and/or under any law, the Tenant undertakes that should it fail to vacate the Leased Premises in accordance with Section 15.1 above, the following conditions will apply: |
15.2.1. | For the period between the date originally designated for vacating the Leased Premises and the actual date of vacating, the Tenant shall pay the Landlord an amount equal to twice the amount of the last installment of the Rent that it had paid to the Landlord, for each month or any part thereof. The Tenant declares that this amount has been determined and agreed by the parties as fixed damage fees that have been agreed in advance. These fees have been estimated by the parties in advance, with discretion, as the reasonable amount of the damage incurred by the Landlord for failure to vacate the Leased Premises in a timely fashion. | ||
15.2.2. | The Landlord shall be entitled to claim and to receive from the Tenant any payment, tax, obligation, expense or any other payment for the period between the date originally designated for vacating the Leased Premises and the actual date of vacating, as if the Lease Period had continued. This shall not derogate from the Tenants obligation to vacate the Leased Premises. Nothing in receiving the above-detailed amounts creates a leasing relationship between the parties, with respect to the period following the date of vacating the Leased Premises. | ||
15.2.3. | The Tenant declares that the Landlord and/or anyone on its behalf shall not be liable in any way whatsoever for any damage whatsoever suffered by the Tenant, insofar as any such damage existed, for any activity whatsoever that is connected to evicting the Tenant and/or equipment and/or property from the Leased Premises and/or for the storage of equipment and property that is required as a result of the Tenants failure to vacate the Leased |
-14-
Premises in a timely fashion, provided that the Landlord and/or anyone on its behalf is not to blame for said damage. |
16. | INSURANCE |
16.1. | Without derogating from the Tenants obligations under this Agreement, the Tenant undertakes to take out at its expense the following insurance policies, which shall be in effect from the Date of Delivery of Possession of the Leased Premises until the end of the Lease Period: |
16.1.1. | Employers liability insurance coverage of the Tenants liability towards its employees, under the Torts Ordinance (New Version). This insurance shall cover the Tenants employees for death and/or bodily harm that may result from an accident or sickness during and as a result of work. This insurance shall be extended to include indemnification of the Landlord, should the Landlord be considered to be the employers of the Tenants employees. | ||
16.1.2. | Third party insurance coverage of the Tenants liability towards any third party, under the Torts Ordinance (New Version), of an amount not less than the shekel equivalent of [US$750,000] per event. Insurance coverage shall include the Landlords liability, as applicable, for the Tenants actions and/or omissions. | ||
16.1.3. | Property insurance coverage of the contents of the Leased Premises, including any repair, modification, improvement, renovation and addition of any kind whatsoever to the Leased Premises that were made and/or that will be made by the Tenant and/or on its behalf. Insurance shall cover losses resulting from fire, smoke, lightning, explosions, earthquakes, storms, floods, water damages, damage caused by aircraft, crashes, strikes, riots, intentional damage and damage caused by burglaries and break-ins. |
16.2. | Notwithstanding any other provisions to the contrary contained herein or in the agreement with the management company, it is hereby stipulated and agreed that the Landlord shall insure, at its expense, the Building structure for its reconstruction value. Insurance shall cover losses detailed in Section 16.1.3 above. The Landlord shall ensure that the insurance policies are kept up to date for the entire Lease Period. The policy shall be expanded to cover loss of Rent that the Tenant was required to pay the Landlord, for a period of not less than twelve months. The Landlord undertakes to use the insurance payments first and foremost for repairing the damage to the Building. It is hereby stipulated and agreed that it is possible that the Buildings management company will take out the aforementioned insurance policies and that the insurance costs will be part of the management company expenses that are collected from the Tenant as part of the management fees. | ||
16.3. | The following provisions will apply to the policies detailed in Section 16.1 above: |
-15-
16.3.1. | The Tenant shall take out the insurance policies from a lawfully authorized insurance company. The Tenant shall take care to update the insurance amounts. In addition, it shall strictly adhere to the provisions of the policies and pay the premiums in a timely fashion. | ||
16.3.2. | The Tenant undertakes that the policy that it takes out under subsection 16.1.3 above shall include an explicit clause, pursuant to which the insurer expressly waives its right of subrogation against the Landlord. Said waiver of subrogation rights shall not apply in favor of a person who causes damage out of malicious intent. | ||
In addition, the policy taken out in accordance with subsection 16.1.3 above shall contain an explicit clause that provides as follows: | |||
The insurer declares, undertakes and confirms that its obligations toward the beneficiaries under this contract shall be toward all of the beneficiaries together and each beneficiary separately. The insurer shall be obligated to indemnify and/or to compensate, as applicable, the asset owner in the event a qualifying event occurs that is the result of the fault, negligence, omission and/or even malicious intent of the Tenant . | |||
16.3.3. | The insurance policies shall include a provision that the cancellation and/or modification thereof in connection with the Leased Premises and/or non-renewal of the policies shall be contingent upon a written notice provided to the Landlord by the insurer at least fourteen (14) days prior to canceling, renewing or modifying the insurance policies. | ||
16.3.4. | As a condition for receiving possession of the Leased Premises, the Tenant shall provide the Landlord confirmation from the insurance company that the Tenant has been issued the policies that it was required to take out in accordance with Section 16.1 above. In addition, the Tenant shall provide the Landlord, upon prior written request each year, the insurance companys confirmation for the new insurance year, of coverage terms that are not inferior to those of the previous year. | ||
16.3.5. | The Tenant undertakes to use the payments made by the insurance company under the policies exclusively for the purpose of repairing the damages subject of the policies, which were sustained by the Leased Premises. Nothing in the foregoing restricts and/or derogates from the Landlords right to exercise its rights under the policies. |
16.4. | The Landlord declares that it shall not have any argument and/or demand and/or claim against the Tenant and/or anyone on its behalf regarding any damage, on account of which it is entitled to compensation under any |
-16-
insurance that the Landlord had taken out. The Landlord hereby releases the Tenant from any liability for the abovementioned damage. | |||
16.5. | The above insurance policies that are taken out by the Tenant shall neither restrict nor derogate, in any manner whatsoever, from the Tenants obligations under this Agreement, nor shall they release the Tenant from its obligation to compensate the Landlord or any other person for any damage for which the Tenant is liable under this Agreement and/or under law. |
17. | LICENSING AND LICENSES |
17.1. | The Tenant declares that it is familiar with the terms required for receiving any license necessary for operating its business in the Leased Premises, should any permit be necessary. The Tenant further undertakes to obtain said license personally and at its expense. The Tenant declares that the Landlord shall not be responsible thereto for obtaining any license, as stated above, for the purpose of operating the Tenants business. | ||
17.2. | Should an authorized authority condition the license, under which the Tenant would be able to operate its business in the Leased Premises, upon the performance of modifications to the Leased Premises, the Tenant undertakes to obtain the Landlords advance written consent to perform any necessary changes, and the Landlord shall not withhold said consent other than on reasonable grounds. |
18. | COMPLETIONS, ADDITIONS AND MODIFICATIONS THE TENANTS WORK |
18.1. | It is hereby clarified that the Tenant shall not be permitted to perform changes or additional work to the Leased Premises unless it has received the Landlords advance written consent to do so. It is agreed that the Landlord shall not withhold its consent to the Tenants request to perform modifications to the Leased Premises without reasonable grounds. In any case, any modifications that the Tenant makes to the Leased Premises shall be performed at the Tenants expense and on its sole responsibility. This is provided that this work is performed in accordance with the law or a building permit, insofar as any such permit is required. Said work may also be performed provided that the Buildings systems, foundation, exterior walls or façade are not disturbed. | ||
18.2. | Should the Tenant wish to perform any additions, completions or modifications to the Leased Premises or any other work in addition to that included in the specifications and the Working Drawings (hereinafter: Modifications and Additions ), the Tenant may only perform said work, until it receives possession of the Leased Premises, by means of the Landlord and/or a contractor on its behalf, at the Landlords discretion and in accordance with its decision. |
-17-
It is stipulated and agreed that any additions, modifications, completions and work whatsoever that the Tenant desires to perform to the Leased Premises after receiving possession thereof, shall be carried out by the Tenant subject to the provisions of this Agreement and in adherence to the instructions given by the Landlord and/or the management company in this regard. Said instructions shall obligate the Tenant and the remaining users of the Building areas, as if these instructions originally comprised part of the provisions of this Agreement. These instructions include instructions regarding insurance, work hours, safety, entry and exit paths to the property and cleaning procedure, and so forth. | |||
In particular, it is emphasized that the Tenant undertakes that the work that shall be performed by the Tenant or anyone on its behalf, shall be performed under its strict professional supervision. The Tenant shall ensure that the work shall not harm and/or disturb the work and/or the ordinary use of the Building by other tenants or owners of areas within the Building. | |||
18.3. | The Landlord shall be willing, but not obligated, to perform for the Tenant the abovementioned Modifications and Additions prior to delivering possession of the Leased Premises to the Tenant, based on the Tenants written order. For performance of the above work, the Tenant shall submit to the Landlord detailed working drawings that include all of the modifications and additions that it wishes to perform at the Leased Premises, as well as a bill of quantities describing the scope of work. | ||
18.4. | After the parties have agreed (insofar as they agree) on the price of the Modifications and Additions, the procedure for payment and the period of performance of the work, the Landlord will then perform said work for the Tenant. Should the Landlord believe that the Modifications and Additions that have been ordered by Tenant, or the scope thereof, requires postponing the Date of Delivery of Possession of the Leased Premises, the Landlord shall provide the Tenant advance notice thereof. In this instance, a new date of delivery of possession will be determined accordingly. | ||
18.5. | The Tenant undertakes not to perform, nor to permit or to consent to the performance of any modifications to the exterior of the Building, the Buildings foundation, the Buildings primary systems and the exterior walls of the property. Should the Tenant violate this obligation, the Landlord may employ any lawful means in order to prevent and/or to remove any such modifications. The Landlord may further seek any other legal relief against the violation, including by means of a mandatory injunction to restore the situation to its original state. | ||
18.6. | The term modifications in subsection 18.5 above: | ||
Includes the installation of air conditioners or other devices in exterior walls, damage to plaster and/or the outer coating, installation of antennas of any type, installation of pipes for electric wires or any other material on the exterior walls, the installation or hanging of signs on the exterior and |
-18-
interior of the Building and so forth, and modifications that may disturb the exterior and interior uniform appearance of the Building and the public area. |
19. | MAINTENACE AND MANAGEMENT OF LEASED PREMISES |
19.1. | The Tenant undertakes to maintain the Leased Premises in good and sound order, to avoid damaging the Leased Premises and to make immediate repairs, personally and at its expense (insofar as said repair is not the responsibility of the management company) of any defect, damage or malfunction caused by the Tenant and/or by anyone on its behalf and/or by its visitors, clients, employees and/or any other person on its behalf. The Tenant will perform the repairs in such a manner that the Leased Premises are restored to the state they were in prior to the damage, defect or malfunction. | ||
19.2. | Should the Tenant fail to make the repairs in accordance with Section 19.1 above, the Landlord shall be permitted, but not obligated, after providing the Tenant 14 (fourteen) days prior written warning, to make any repair and to do take any action it deems fit for the purpose of repairing the damage and/or restoring the Leased Premises to an appropriate level and standard, as stated above, and/or to restore the situation to its original state, at the Tenants expense. The Tenant shall pay, immediately upon the Landlords first demand and without any delay, any amount that was expended by the Landlord for the purpose of carrying out the abovementioned repairs. The bills presented by the Landlord shall constitute prima facie evidence of the correctness thereof. The Landlord and/or anyone on its behalf shall be entitled to enter the Leased Premises for the purpose of exercising the Landlords right under this Section, after providing at least seven days advance notice thereof and in coordination with the Tenant. | ||
19.3. | The Tenant undertakes not to do anything and/or to permit others to do anything to the Leased Premises or any part thereof or in connection therewith that may constitute a hazard or disturbance, or that may cause damage or inconvenience to the Landlord and/or to the other owners and/or tenants in the Building. The Tenant shall be responsible for the consequences of violations of these obligations. | ||
19.4. | The Tenant undertakes not to hang signs and/or notices on the façade of the Leased Premises or on an exterior wall of the Leased Premises and/or in any interior area of the Building, without receiving the advance written consent of the Landlord and/or the management company. The Landlord shall likewise ensure that a space is cleared for the Tenants sign, the shape and location of which shall be determined by the management company. | ||
19.5. | The Tenant undertakes to ensure the cleanliness of the Leased Premises and the surrounding area. The Tenant undertakes not to place movables and/or any other object outside of the Leased Premises. The Tenant |
-19-
further undertakes to avoid causing any nuisance, disturbance, inconvenience or unpleasantness to other tenants and/or owners of other areas of the Building, and to avoid using other areas of the Building, both private and public. |
19.6. | The Landlord shall be responsible for repairing any defects or deficiencies caused to the Leased Premises or to the structure of the Leased Premises that result from normal wear and tear, insofar as these are not the responsibility of the Tenant under this Agreement, for the entire duration of the Lease Period. |
20. | FINAL ACCOUNTING | |
Upon completion of the Lease Period or upon lawful termination of this Agreement, a final accounting will take place between the Landlord and the Tenant, with respect to the Tenants debts to the Landlord. For the purpose of the final accounting, the Tenant shall provide the Landlord confirmations from any municipal and/or governmental and/or other authority and/or from any other body to which the Tenant undertook, under this Agreement, to remit payments directly. Said confirmations shall show that as of the actual date of vacating, the Tenant has paid all of the payments, including the principal amount and/or interest and/or linkage differentials and/or fines and/or any other debt relating to the Lease Period. | ||
21. | SECURITIES | |
In order to secure the Tenants obligations under this Agreement, the Tenant has paid a down payment on account of the Rent, which shall be deducted from the Rent in the manner detailed in Section 10.6 above. An amount of up to US$250,000 of the remaining balance of the Down Payment, as it shall be at any given time, shall serve as a security for the Tenants fulfillment of its obligations under this Agreement. | ||
Up to the date of the beginning of the seventh lease year or on the date on which the remaining balance of the Down Payment stands at US$100,000 (or less), the earlier of the two, the Tenant shall provide the Landlord with a bank guarantee equal to US$100,000 plus Value Added Tax. The guarantee shall be an autonomous, unconditional bank guarantee effective for up to thirty (30) days from the end of the Lease Period. The guarantee amount shall be dollar-linked and shall be made payable to Kidmat High-Tech HaSharon (2001) & Co. The parties agree that the Landlord shall not be entitled to exercise its rights under the guarantee unless the Tenant materially violated the Agreement, and the Landlord provided the Tenant written notice thereof fourteen days in advance, and the Tenant failed to remedy said violation during this period. The Landlord shall return the guarantee to the Tenant after thirty (30) days have lapsed from the end of the Lease Period or from the termination of the Lease Agreement, as applicable. The guarantee shall be returned provided that the Tenant presents to the Landlord confirmations that it has paid all of the payments owed under this Agreement up to the end of the Lease Period or the termination of the Agreement, as stated above. |
-20-
22. | VIOLATIONS, REMEDIES AND CANCELLATION OF AGREEMENT |
22.1. | The parties agree that Sections 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17 and 18 are fundamental clauses, the violation of which shall constitute material violation of this Agreement. Should any other section be materially violated by any of the parties and said material violation is not remedied within thirty (30) days from receipt of written warning from the other party, said section shall also be deemed a fundamental clause, and the violation of this section shall constitute a material violation of this Agreement. | ||
22.2. | Without derogating from the foregoing herein and from any remedy granted to the Landlord hereunder, should the Tenant fail to pay in a timely fashion one of the payments it owes hereunder, the following provisions shall apply: |
22.2.1. | Any amount that the Tenant owes the Landlord pursuant to this Agreement, which is not paid in a timely fashion, shall accrue Interest in Arrears from the date on which the debt was created until the actual payment thereof. This shall be without derogating from any right and/or other remedy granted to the Landlord hereunder and/or under any law. | ||
22.2.2. | Should the Tenant fail to meet any of its obligations hereunder in connection with payments that it owes to any third party, the Landlord shall be entitled, but not obligated, after having provided written notice to the Tenant at least ten days in advance, and the Tenant has failed to remit payment within a week of receiving said notice, to make any payment and/or charge, as aforementioned, at its discretion. Thereafter, the Landlord shall be permitted to charge the Tenant for any amount borne by the Landlord, as stated, plus linkage differentials as of the date of payment and until receiving actual reimbursement of said payment. | ||
22.2.3. | Should the Tenant be more than ten days late in making any payment due to the Landlord hereunder, and the Tenant fails to remit the payment within a week of receiving written notice thereof from the Landlord, this shall be considered a material violation of this Agreement. |
22.3. | The parties agree that lateness in delivering possession of the Leased Premises to the Tenant as a result of one or more of the reasons stipulated in Section 9.7 above shall constitute justified lateness and shall not entitle the Tenant to any compensation whatsoever. | ||
It is agreed that any lateness of up to twenty-one (21) days in delivering possession of the Leased Premises to the Tenant shall not entitle the Tenant to any compensation, nor shall said lateness constitute a violation |
-21-
of the Agreement. Lateness exceeding 21 days shall entitle the Tenant to retroactive compensation from the first day of lateness. |
Lateness exceeding the abovementioned date in delivering the Leased Premises to the Tenant shall entitle the Tenant to compensation from the Landlord, in an amount equal to the monthly Rent plus Value Added Tax per each month of lateness and to part of this amount for the proportionate part of a month of lateness. | |||
22.4. | The parties hereby stipulate and agree that should any of the parties materially violate all or part of this Agreement or any of the provisions thereof, and the material violation is not remedied within a reasonable amount of time after the violating party has received a written warning thereof, which provides a reasonable amount of time for remedying the violation (in which case this shall constitute a material violation) and/or should the party materially violate the Agreement, the other party shall be entitled to cancel the Agreement. Should the Tenant materially violate the Agreement, the Leased Premises shall be vacated within fifteen days of receiving a letter of demand from the Landlord. Should the Landlord materially violate the Agreement, the Landlord shall take every possible step to ensure that this Agreement is also respected by the Landlords replacement. |
23. | TRANSFER OF RIGHTS |
23.1. | The Tenant undertakes not to assign, transfer, endorse to another party, grant, lease as lessor or pledge in any manner whatsoever all or part of its rights and obligations hereunder to another party or parties, in any manner whatsoever, unless the Landlord has given its advance written consent. The Landlord shall not withhold its consent to the said transfer other than on reasonable grounds, provided that it does not incur any loss or expense as a result of the aforementioned transfer. The parties stipulate and agree that in any case the Landlord shall not permit the Tenant to transfer its rights and obligations in the Leased Premises as long as the Tenant has failed to make the full payments due from it as of the date of transfer, in accordance with this Agreement and/or any applicable law. | ||
23.2. | The Tenant hereby undertakes not to permit other parties to share the use and/or possession and/or operation of the Leased Premises. The Tenant further undertakes not to grant to any person or entity possession and/or permission to use and/or any benefit and/or any other right in all or part of the Leased Premises, with or without consideration or in any other manner, without receiving the Landlords advance written consent. The Landlord shall not withhold its consent to the foregoing other than on reasonable grounds. | ||
23.3. | Notwithstanding the statements herein, it is agreed that the Tenant shall be permitted to find a replacement tenant for the Leased Premises, which shall be found satisfactory by the Landlord. The Landlord shall provide its prior written approval of the replacement tenant, at its discretion. In any |
-22-
case, the Landlord shall have the discretion to decide whether to approve the replacement tenant, as stated above, unless the replacement tenant leases the Leased Premises under terms that are not inferior to the terms of this Lease, and signs a lease agreement that is identical to this Agreement, mutatis mutandis , including a management agreement. |
The Landlord shall not incur any damage and/or expense of any kind whatsoever that is a result of a change in tenants, including attorney fees. | |||
23.4. | The Landlord and/or each of its individuals may, as it sees fit, transfer its rights and obligations hereunder to another party and/or parties, and may sell the Leased Premises. Any transferee may, as it sees fit, transfer its rights and obligations hereunder to another party and/or parties upon providing written notice thereof to the Tenant, without being required to obtain the Tenants consent to each abovementioned transfer. This is provided that the Tenants rights under this Agreement are not prejudiced by the said transfer. |
24. | GENERAL |
24.1. | The Tenant shall add Value Added Tax, at the rate determined by law on the date of payment, to each payment that it makes pursuant to this Agreement. Said payment shall be made against issuance of a lawful invoice. | ||
24.2. | The Tenant is aware that the lots that are adjacent to the Leased Premises and to the Building also belong to the Landlord. Therefore, the Tenant shall not unreasonably object to any additional construction that the Landlord shall perform to the aforementioned adjacent lots, and to any modification to a Town Planning Scheme and/or new Town Planning Scheme initiated by the Landlord. | ||
24.3. | The Tenant declares that it is aware that the Leased Premises include a secure area (hereinafter: Secure Area ). The Tenant shall be entitled to use the Secure Area for its personal needs, except during an emergency situation, subject to the permit required from any authorized authority, if any permit is so required. In addition, the Tenant is aware that it shall not be permitted to perform any changes or installations in the Secure Area without the permission of the management company and a lawful permit from the relevant authority. | ||
24.4. | The Tenant shall permit a representative on behalf of the Landlord to enter the Leased Premises, after advanced coordination with the Tenant, for the purpose of examining whether the Tenant has fulfilled its obligations hereunder, and in order to show the Leased Premises to future potential buyers and/or tenants. | ||
24.5. | Should the Tenant be comprised of more than one individual or more than one legal entity, or if the Tenant is a partnership, the provisions of this Agreement shall apply to each of the parties comprising the Tenant or to |
-23-
each of the parties comprising the partnership, as applicable. The obligations of the parties comprising the Tenant shall be joint and several. |
24.6. | Any waiver, pardon or extension granted by the Landlord shall not be valid unless provided explicitly and in writing. Moreover, no waiver, pardon or extension of any violation of this Agreement should be construed or inferred from any action or omission on the part of the Landlord that is not an explicit, written notice. Should the Landlord delay or abstain from exercising any right granted to it hereunder, it shall not be construed as being precluded from doing so. No written waiver in respect of any occurrence or event on one occasion shall be deemed a waiver in respect of any other occurrence or event or such occurrence or event so waived on any other occasion. | ||
24.7. | Debts owed by one party to the other may not be offset. | ||
24.8. | The parties agree that this Agreement reflects, embodies, constitutes and expresses the entire agreement among the parties with respect to the subject matter hereof, and any representation, promise, understanding, agreement, declaration and/or obligation that is given and/or made, either verbal or written, including by means of a document, a letter, advertising leaflet or brochure shall have no force or effect, nor shall they obligate the parties to this Agreement. | ||
24.9. | Any modification to this Agreement shall only be valid if it has been made in writing and signed by the parties hereto. | ||
24.10. | The Landlord and the Tenant shall share equally the stamp duty on this Agreement, should any apply. |
25. | OPTION TO LEASE ADDITIONAL PARKING SPACES | |
The Tenant shall have the option of immediately leasing from the Landlord an additional 25 (twenty-five) parking spaces in the underground parking lots, after providing written notice thereof to the Landlord no later than the Date of Delivery of Possession. The Landlord is obligated to hold a sufficient number of underground parking spaces for the purpose of the Tenants exercise of this right (hereinafter: the Option ). | ||
Should the Tenant fail to exercise the Option until the Date of Delivery of Possession, the Landlord shall not be obligated to hold the parking spaces in the Building for the Tenant. Instead, the Tenant shall be granted the first right with respect to the last twenty-five (25) vacant underground parking spaces in the Building that are owned by the Landlord (the Parking Spaces ). The Landlord undertakes that prior to leasing the Parking Spaces or any part thereof to a third party, it shall first offer the Parking Spaces to the Tenant on the same terms, by providing a notice thereof at least 14 days in advance. |
26. | PARTIES ADDRESSES FOR THE PURPOSES OF THIS AGREEMENT ARE AS DESIGNATED IN THE PREAMBLE HERETO |
-24-
26.1. | After the commencement of the Lease Period, the Leased Premises shall be designated as the Tenants address for the purpose of this Agreement. Should the Landlord change its address, it shall provide the Tenant notice thereof and its new address shall thereafter serve as the Landlords address for the purpose of this Agreement. | ||
26.2. | Notices sent in connection with this Agreement shall be made in writing and shall be sent by registered mail or by facsimile, or shall be delivered in person. Each notice shall be deemed to have arrived at the address within a reasonable amount of time. |
/s/ [Illegible]
|
/s/ Adi Sapir | |
|
||
The Landlord
|
The Tenant | |
|
||
Aderet Hod Hasharon Ltd.
|
Allot Communications Ltd. | |
|
||
MIRITZ INC.
|
||
|
||
Leah and Israel Rubin Assets Ltd.
|
||
|
||
Tamar and Moshe Cohen Assets Ltd.
|
||
|
||
Drish Assets Ltd.
|
||
|
||
S.L.A.A. Assets and Consulting Ltd.
|
||
|
||
Iris Katz Ltd.
|
||
|
||
Y.A. Groder Investments Ltd.
|
||
|
||
Ginotel Hod Hasharon 2000 Ltd.
|
-25-
1. | Cleaning | |
1.1 | The cleaning of the stairwells, the corridors, the yard, the access paths, the parking basements, the elevators and the restrooms. | |
1.2 | Sweeping all the areas, washing the stairwells, washing and cleaning and sanitization (when necessary) of garbage storage areas, sanitizing and disinfecting (when needed) against insects in the front of the building and the common areas. | |
1.3 | The supply of toiletries in the restrooms. | |
2. | Maintenance of the yard | |
Maintaining the gardening, facilities, roads and sidewalks. | ||
3. | Doorman | |
Operating the doorman and reception services in the Building, safeguarding the public areas. | ||
4. | Plumbing | |
4.1 | The public water system and the tap system in the common property. Handling of the water reservoir including chemical cleaning. | |
4.2 | Payments for consumption of public water. | |
4.3 | Examining the functioning of the taps, examining the functioning of the pumps, examining the functioning of the piping including carrying out preventative maintenance repairs and fixing of breakdowns when needed. | |
5. | Sewage | |
Cleaning and washing out the control cells, cleaning and washing out the channels, clearing blockages and repairs, when necessary. | ||
6. | Pumps | |
Current maintenance, oiling and repairing breakdowns of the cold and hot water pumps in the building, when needed. | ||
7. | Electricity | |
7.1 | Replacing bulbs, switchers and electricity fuses (in service and public areas). | |
7.2 | Repair and replacement of the automatic switches in the stairwells should they break down. | |
7.3 | Supervision and handling of the electrical and control board panels of the building, including thermographic examination of the electrical board panels and repair of faults in the electrical board panels. |
-26-
7.4 |
Arranging lighting in the parking area during all days of the week and all hours of the day.
|
|
8. | Elevators | |
8.1 | Handling and periodic examinations, as required by law, of the elevators and parts thereto. | |
8.2 | Repair of the elevators and replacement of parts. | |
8.3 | Immediate response to every call in the event of a breakdown during regular working hours. | |
9. | Generators and emergency systems | |
9.1 | Operating the emergency generators. | |
9.2 | The supply of fuel to the fuel container of emergency generators. | |
9.3 | Monthly maintenance including replacement of distilled water, oil and filters, cleaning and oiling. | |
9.4 | Maintenance of fire sensors system and sprinklers. | |
9.5 | Management and maintenance of public-address systems. | |
10. | Glass | |
Repair of broken glass and mirrors in the common areas of the building as well as in the unit. | ||
11. | Air conditioning (chiller) | |
11.1 | The maintenance of the central air conditioning systems of the building and operating it between the hours of 08:00 to 21:00 on weekdays and between 08:00 and 14:00 on Fridays and the holidays eves. | |
11.2 | Preventative maintenance and management of the central air conditioning system of the building, including air conditioning channels. | |
11.3 | Response within a reasonable time for every call in the event of a breakdown during normal working hours. | |
11.4 | This clause does not include management of the air conditioning system within the units in the building. | |
12. | Repairs for which a third party is responsible | |
An approach to the landlords and/or the contractor as defined in the purchase contract / lease contract and/or the insurance company, with respect to repair of malfunctions and/or damages to the systems and/or the building within the units and/or the common areas, which are their responsibility, and supervising such repairs. |
-27-
13. | Multi-annual repairs | |
13.1 | Repair of the plaster and paint in the stairwell (as needed). | |
13.2 | Repair of the flooring in the entrance and in the parking areas and gardens. | |
13.3 | Repair of the entrance doors. | |
13.4 | Repair of the net, steel or stone fences. | |
13.5 | Repair of mailboxes locks which broke or are not functioning. | |
13.6 | Painting the net or steel fences. | |
14. | Insurance | |
Handling all matters concerning the issuance of insurance according to the management agreement, payment of insurance premiums, negotiations with insurance companies, handling claims for damages and supervising the restoration of damages. | ||
15. | Miscellaneous | |
15.1 | The Holders of right to use the parking lot shall be able to enter the parking lots basements during all days of the week and at all hours of the day. | |
15.2 | Every other service which the management company will decide, with the approval of the landlords and at its discretion, provided that it is required in order to manage and maintain the common areas and/or the common facilities and/or the common systems in the building. | |
15.3 | Depending on the specific agreement with the client. |
-28-
1. | The Tenant declares that he examined the location of the parking places allotted to him (hereinafter: the parking places ) and found them to be suitable for its use and needs. | |
2. | The Tenant declares that on the request of the Landlords and/or the Management Company, the Tenant will submit an updated report on the identity of all users of the parking places, on its behalf, and their vehicles. | |
The Tenant undertakes that the right for parking in the parking places will not be transferred to any others only until after informing the Management Company of this in advance. | ||
3. | The Tenant undertakes that it and everyone who will park in the parking places on its behalf in the parking garage will park only in those places allotted to the Tenants and not in any other place. | |
4. | The Tenant undertakes that it and everyone using the parking places on its behalf will comply with the instructions of the Landlords and/or the Management Company in connection with the use of the parking garage and everything connected with behavior in the parking area. | |
5. | The Tenant knows that the parking area and the area of the passages in the area is limited and therefore the Tenant and anyone using the parking space on its behalf will be obligated to drive in the area of the parking garage with special care, and be considerate and polite to the other users. | |
6. | The Tenant declares that it and all the users of the parking places on its behalf know that no guard will be placed at the entrance to the parking garage and that the automatic barrier at the entrance to the parking garage is not protection and/or a security against the theft of vehicles parked in the parking garage or against the theft of anything from the vehicles parked in the garage. | |
7. | The Tenant knows and undertakes on behalf of all the users of the parking places on its behalf, that the Landlord and/or the Management Company will not have any responsibility for any damage caused in the area of the garage to any vehicle at the time of its parking in the garage and/or entry to the garage and/or exit from the garage and every damage due to accidents of any types whatsoever in the area of the parking garage. |
-29-
8. | The Tenant declares that he and all the users of the parking places on its behalf know that the Management Company and/or the Landlords do not have any insurance for damage of any type whatsoever caused to the vehicles parked and/or staying and/or using the parking garage and in every case of damage of any type whatsoever, the Management Company and the Landlords will be exempt from any responsibility and/or liability. | |
9. | The Tenant and all the users of the parking places on its behalf know that the Landlords and/or the Management Company are not and will not be responsible for guarding the vehicles that park in the garage and that the provisions of the Guard Law 5727 1967, will not apply to this agreement in general and to the parking of a vehicle in the garage in particular, and therefore none of them will have any responsibility for breaking into a vehicle and/or theft of any vehicle and/or damage to the vehicle which will occurre within the area of the parking garage. | |
10. | The Tenant undertakes that anyone who parks in the parking places on its behalf (hereinafter: a User ) will have all the provisions of this appendix and the following explained or clarified to that person: |
10.1 | That a user in the parking garage must indemnify any party and/or the owners of the garage and/or the Landlords and/or the Management Company for any damage caused by his vehicle in the garage; | ||
10.2 | That any damage and/or loss caused in the area of the parking garage to a person and/or to a vehicle as a result of the use of the parking garage will be handled by the vehicles owner in the framework of existing vehicle insurance and that the user and/or the insurance company on his behalf undertake not to claim from the Landlords and/or the Management Company for such damages. |
11. | The Tenant knows that anyone who manages the parking garage may, after issuing warning of this, vacate the area of the parking garage of every parking car without authority and/or contrary to instructions, and that the owner of the parking garage and anyone who manages the parking garage and/or anyone on their behalf will not be responsible for any damage caused as a result of such an occurrence. | |
12. | The Tenant was informed that it must not leave keys in the vehicle and must not hand them to any of the parking garage employees. | |
Notwithstanding the aforesaid, should the Tenant or anyone on its behalf decide, for any reason, to leave the keys in the vehicle and/or to deposit them with the parking garage employees, then the Tenant declares that it is aware of the risks connected with this, including in view of the possibility of duplication of the keys and/or making any use of them illegally by the parking garage employees and/or any other person, whether maliciously or in error. | ||
Therefore; the Tenant exempts the Landlords and the Management Company and everyone on their behalf from any liability for any damage or loss caused as a result of depositing and/or leaving the keys, as mentioned above. |
-30-
1. | Concrete pillars/walls and construction | |
Plastered or covered with plasterboards and painted with Supacryl. | ||
2. | Partitions | |
Single chrome plaster boards with rock-wool acoustic insulation with a density of 80 kg/cubic meter. Painting with Supacryl. The quantity of internal partitions will be: 1 sq. meter of partition per sq. meter net of the area of the unit. Partitions between the different units and/or between public areas and the unit: double chrome plaster boards with the aforementioned rock-wool density. All the aforementioned is in accordance with the architectural plan attached to the contract. | ||
3. | Plaster walls | |
These will be erected from a concrete floor to a concrete ceiling, including the internal insulation. Unit depressions concrete and pillars. These depressions and pillars will be covered with plaster walls | ||
4. | Artificial Ceilings |
| A mineral semi-sunken acoustic ceiling with dimensions of 60/60 and at a basic price of NIS 40 per sq. meter. L + Z profiles at the joints between ceiling and walls. | ||
| 5% of the total unit area lowered with plaster ceilings (cornice). | ||
| At the joint between a round (curtain) wall and an acoustic ceiling, the joint must be made using a plaster ceiling, without relating to the 5% in the schedule. | ||
| Paint shades for the walls and lowering plaster according to the clients preference. |
5. | In the rooms, a carpet at a basic price of NIS 65 per sq. meter. | |
6. | In the corridors and entrance porcelain granite at a basic price of NIS 60 per sq. meter + the cost of labor NIS20 per sq. meter A total of NIS 80 per sq. meter. |
a. | Replacing granite porcelain for lamination parquets in the corridors and entrance, a total of 160 sq. meters. The price of parquets including work is NIS120 per sq. meter. | ||
b. | In the storeroom Ant-static linoleum, the difference in price for the anti-static is at the tenants expense. | ||
c. | In the computer room and laboratory Ant-static linoleum, the difference in price is at the tenants expense. |
-31-
d. | Changing 150 sq. meters of the laboratories from carpets to anti-static linoleum The price of the anti-static linoleum, material including work NIS115 per sq. meter. |
7. | Entrance Door |
a. | Security door with an oil return and Shakal Handle, transparent or milky tempered 10 mm thick glass according to the clients preference. | ||
b. | In the main opening fifth floor a double security door. |
8. | Interior Doors | |
Lamino Pandoor doors with straight lintels, the fittings will be from the Pandoor Companys stock The number of doors is according to the architectural plan attached to the contract. |
9. | Electricity |
a. | The size of the electrical connection for each unit is based on 60 Watts per sq. meter illumination and apparatus load (fed by the Israel Electric Company) with the addition of heating and air-conditioning loads according to the air-conditioning consultants calculations (fed by the public connection in the building). | ||
b. | Paz-Or Model 54430 Darklight reflector fluorescent 4 x 18 watt illumination bodies from the Gaash Company, including a reflector, illumination at a level of 600 lux, planning by an electrical engineer. | ||
c. | Replacing 100 standard parvol bodies of Hampert with 150 25 x 25 parvol bodies with dimmers at a price of NIS 250 per body in accordance with Allots decision. | ||
d. | Replacing 60 parvol bodies of Hampert with 100 PL lights at a price of up to NIS120 per body in accordance with Allots decision. | ||
e. | Emergency sign illumination body, including a nickel cadium battery, fluorescent light. To be installed above the entrance door to each unit. Quantity: a single illumination point for each unit entrance door of the office. | ||
f. | Electrical accessories: |
i Switches Produced by Gavis or equivalent according to Allots decision.
|
|||
ii Electrical plugs, communication jacks integral accessories (boxes) as detailed below in this paragraph will be manufactured by Adaplast or Simabox (cost differences compared with D.I.G. Modolux model, if existing, to be paid according to the arrangement between the parties to the agreement). |
A total of 475 electrical points that contain 6 electricity points ands 4 communication points in one box. | |||
A single electrical plug every 10 meters in the public areas |
-32-
g. | Allot will execute the electrical and communications work including boards, in the laboratories and communications room by itself and at its expense. | ||
h. | A connection point for air-conditioning units, including a thermostat for each air-conditioning unit. | ||
i. | A complete electrical cupboard including inspection by an authorized inspector, as aforementioned for the fire-extinguishing system. | ||
j. | Order for an electricity connection that supports the anticipated electricity consumption (to remove any doubt including in the laboratories) from the Israel Electric Company will be executed by the contractor at his expense. Allot will provide an anticipated electricity consumption table for the laboratories. |
10. | Air-conditioning |
a. | Nachshon blowers will be set up in the office units. The blowers will be fed by means of water piping with a two pipe spread. The blower units will have electrical heating bodies. Operation using a thermostat for each Nachshon blower unit. | ||
b. | Fresh, filtered and treated air will be supplied to all the rooms, via channels, from the fresh air treatment unit setup on the roof of the building, 2 air changes per hour. | ||
c. | Complete air-conditioning planning according to the air-conditioning engineers plan. A control switch for the air-conditioning in each room. |
11. | The sprinkler system | |
Decorative sprinklers will be installed over the entire unit area, adapted to the acoustic ceiling. |
12. | Fire and smoke detection system, gas extinguisher, alarm system | |
A. fire detection system, gas extinguisher and alarm will be installed wherever required by the fire extinguishing services |
13. | Interior windows | |
Transparent or milky glass on a fixed glass base in an L or U profile 25 70 x 10 units, 20 50 x 200 units according to the standard. |
14. | Kitchens on each floor | |
3.10 bottom cupboard + upper cupboard = 6.20 sq. meters + the existing kitchen unit on each floor | ||
1.20 bottom cupboard + upper cupboard = 2.40 sq. meters + existing kitchen unit on each floor. |
-33-
In each kitchen: Marble surface, sink, plumbing, tap, 3 rows of ceramic tiles above the marble from the sample stock provided by the company. |
1. | Storeroom | |
Illumination, painting, air-conditioning, electrical and communications points, 2 double doors (for a broad portal), kitchenette, anti-static linoleum covering for the floors (the difference in price for the anti-static is at the tenants expense). | ||
2. | Laboratory | |
Acoustic ceiling, air-conditioning, painting, illumination, anti-static linoleum covering for the floors (the difference in price for the anti-static is at the tenants expense) (Laboratory electricity by Allot). |
-34-
Project -
|
The Building, which includes areas for offices, trade, parking, storage and for any other purpose and/or any purpose that shall be permitted in the future under any law. | |
|
||
Building -
|
The building that was constructed on the property (Temporary Lot 8, based on TPS (Town Planning |
-35-
Scheme)
HR/MK/8 and the modifications
thereto, which is located on part of
Lot 9 Parcel 6574 in Hod Hasharon),
as part of the Project.
The leased premises in the Building
that the Holder leased from the
landlords, which is located on the
fourth and fifth floor and the
western ground floor of the
Building.
The entire area that appears in the
drawings attached as Appendix A to
the Lease Agreement and marked in
(color)
, including any
protrusion, structure, pole,
interior space, partition and/or
wall that is located, if any, within
the Unit and the entire floor area
under the exterior walls of the
Unit, even if these serve as a joint
wall for the Unit and another unit
and/or property.
The net area plus 25% of the Net
Area of the Unit, or
3,646
square
meters.
The agreement pursuant to which the
Holder leased the Unit from the
Landlords, to which this Management
Agreement is attached as Appendix A.
The lessors that leased the Unit to
the Holder, in accordance with the
Lease Agreement.
All of the areas in the Building
that are defined as joint property
by law and/or by the building
regulations that shall be
registered. This includes the
facilities and areas that are
located inside or that service the
Building and the Project, or which
are used by all of the tenants, even
if they are not part of the joint
property.
Air-conditioning, elevators,
electrical, lighting, plumbing and
water systems and facilities, and
restrooms, fire extinguishment
systems, and sewage and canal
systems that were intended, or which
the Management Company designates
from time to time, for common use by
unit holders and/or by all or most
of the users of the Building or the
Project, directly or indirectly,
regardless of whether these are
located within the Building.
The management, operation, repair,
maintenance, equipment renewal,
funds for equipment renewal and
replacement, cleanings, inspection,
repairs, lighting, gate keeping,
gardening and insurance of the Joint
Areas and Facilities, as defined
above, and of facilities and areas
in the Project that service and/or
that are used by all of the
-36-
1. | PREAMBLE AND APPENDICES |
1.1. | The preamble hereto, including any definitions and declarations included therein, and the appendices thereto, constitute an integral part hereof. | ||
1.2. | The headings of the Agreement are for the parties convenience only and are not to be considered in construing or interpreting this Agreement and/or the terms thereof. |
2. | NATURE OF AGREEMENT |
2.1. | The Management Company undertakes the exclusive management and performance of the Services and the Holder give its consent thereto. The Holder further exclusively grants to the Management Company the management and performance of the Services, which are to be performed on the standards of the Building and the Project, and on the terms and for the consideration detailed herein. | ||
The Holder undertakes not to perform the Services and/or any part thereof by itself and/or by means of any other party, other than the Management Company. |
-37-
2.2. | The Management Company shall be entitled, from time to time and at its sole discretion, to determine the scope, nature and level of frequency of the Services and which part of the Services will be provided to the Joint Areas or to specific parts thereof, as well as the times and method of supply, provided that the Services are provided on the standard common to similar buildings in the area. |
Notwithstanding the foregoing, the parties hereby agree that the Management Company shall be obligated, in any case, to provide all of the Services detailed in Appendix 1 hereto as a minimum service package. |
2.3. | The Management Company shall be entitled to contract, from time to time, with another party, for the joint use and maintenance of the facilities, systems and areas in the Project that service the Building and part or other parts of the Project. Said contract would relate to the distribution of expenses for the said joint use. | ||
2.4. | The Holder hereby grants power of attorney to the Management Company to receive possession and/or the use of the Joint Areas, and the Management Company undertakes to take possession thereof. |
3. | DATE OF COMMENCEMENT OF PROVISION OF SERVICES |
3.1. | The Management Company undertakes to manage and to provide the Services as of the date of delivery of the Unit to the Holder, in accordance with the Lease Agreement (hereinafter: the Determining Date ). | ||
3.2. | The Management Company shall be entitled to commence the management and provision of the Services even prior to the Determining Date, insofar as this is reasonably required and unrelated to the number of units that have already been occupied in practice, in the Building and/or in the Project. For the avoidance of doubt, the Holder shall not be required to remit any payment for expenses and Services that were provided prior to the Determining Date. | ||
3.3. | The Holder undertakes to fulfill all of the obligations imposed on it hereunder, including payment of the Expenses and the Management Fees, as defined herein, as of the Determining Date. This shall be the case even if the Holder has not yet occupied the Unit. |
4. | INSTRUCTIONS AND PROCEDURE |
4.1. | The Management Company shall from time to time determine instructions and procedures in connection with the management and provision of Services, as it sees fit. This is provided that said instructions do not explicitly contradict the provisions of this Agreement or affect the reasonable use of the Unit. The Holder undertakes to comply with said instructions and procedures. |
-38-
4.2. | The Management Company shall determine reasonable rules of conduct that would be binding upon all of the users of the Units in the Building and the Project. This is in order to ensure the standard of the Project and/or in order to prevent disturbances and nuisances to the holders and users of the units in the Building and/or in any part thereof. | ||
4.3. | The Management Company shall be entitled to designate areas within the Joint Areas to be used for accessways, cables, piping, facilities, installation of antennas, tanks and similar devices that serve the Building. | ||
4.4. | The Management Company shall be entitled to determine reasonable guidelines with respect to entry and exit, safety, access to the Joint Areas, manner of use of the Joint Areas and regulations governing the use of the parking spaces, among other things. | ||
4.5. | The Management Company shall maintain in its offices an orderly file, which shall contain the current regulations determined by the Management Company (such as safety regulations, fire extinguishment regulations, procedure for signs on the interior and exterior of the Building, use of the load elevator and replacement of windows in the Building). The file shall be available for the holders perusal during the Management Companys normal business hours. |
5. | UNDERTAKINGS OF THE MANAGEMENT COMPANY |
5.1. | To employ a network of technical, professional and managerial employees to perform the work entailed in managing and performing the Services. In addition, the Management Company shall also be entitled to manage and perform all or part of the Services by means of contractors, subcontractors, staff, experts, consultants and workers, or by any other means determined by the Management Company, at its discretion. This includes employing full-time or part-time employees, pursuant to a special agreement or to any other terms, as it deems fit. | ||
5.2. | The Management Company shall maintain an office with a telephone connection, from which it shall supervise the management and performance of the Services. | ||
5.3. | The Management Company shall keep separate and orderly records of its expenses and income, as stated in Section 12 below. The Holder may contact the Management Company during ordinary business hours for any clarification and/or question regarding the management and performance of the Services and/or with respect to the activities of the Management Company. The Management Company shall act in this regard in accordance with Section 13 below. |
-39-
6. | HOLDERS UNDERTAKINGS |
6.1. | To maintain communication with the Management Company in connection with matters relating to the management and/or performance of Services in the Project hereunder, and to participate in the expenses entailed in the management and performance of the Services, on the basis of an index that shall be determined by the Management Company under this Agreement and approved by its accountant (hereinafter: the Maintenance ), all as stated in the provisions of this Agreement. | ||
6.2. | To refrain from carrying out, personally or by means of others, any activity and/or treatment and/or service that has been granted to the Management Company under this Agreement. This is unless the Management Company has given its written consent prior to carrying out the activity or treatment and/or should the Management Company fail to fulfill its obligations under this Agreement even after the Holder has provided written warning to the Management Company and the Landlords a reasonable time (based on the particular circumstances) in advance. | ||
6.3. | The Holder or anyone acting on its behalf shall cooperate with the Management Company and shall provide it assistance on any occasion in which said cooperation or assistance is required in order to enable the sound and orderly management and/or performance of the Services. | ||
6.4. | To personally adhere to the instructions and/or regulations issued by the Management Company in Section 4 above, and all of the instructions applying to all of the users of the Buildings parking lot, a description of which is attached as Appendix 2 to the Lease Agreement and the Management Agreement. The Holder will further ensure that all of the parties sharing the use of the Unit, as well as any visitor to the Building or Project on its behalf, adhere to these instructions. | ||
6.5. | To permit the Management Company and anyone on its behalf, after providing written notice, if possible (with the exception of emergency situations), to enter the Unit in order to perform work relating to the management and performance of Services. This is regardless of whether this work is performed in connection with the Holders Unit and/or in connection with another unit in the Building and/or for the purpose of performing repairs to the Joint Areas. This includes opening walls, flooring, ceilings and other parts of the Building, and replacing or repairing plumbing and other systems and facilities, and to perform any work that the Management Company deems necessary for the purpose of performing the Services hereunder. The Holder shall not have any argument towards the Management Company regarding any disturbance and/or indirect damage it suffered as a result of the foregoing, other than on reasonable grounds only. Should any such activity be required, the Management Company will take the necessary steps to ensure that the disturbance to the Holder is minimal and in order to restore the Unit to its original state at the earliest possibility. |
-40-
For the avoidance of doubt and without derogating from the generality of the foregoing, the Holder undertakes to permit representatives of the Management Company to enter the Unit at any reasonable time and in advance coordination, in order to clean the exterior glass. | |||
6.6. | To inform the Management Company at the earliest possible opportunity (based on the circumstances, with the appropriate urgency) of any malfunction requiring action on the part of the Management Company. | ||
6.7. | To agree to have this Agreement registered with the Land Registry Office. This Agreement shall be registered by attaching it to the building regulations and/or to the lease deed and/or by any other means, at the discretion of the Landlords. | ||
6.8. | The Holder is aware that during an emergency situation, it will be required to vacate the secure room/s within the Unit and to make them available to all of the unit holders on the same floor. Therefore, the Holder undertakes to act accordingly during emergency situations and to make these secure areas available to the Management Company in accordance with the guidelines determined by the Management Company. Should the Holder fail to vacate the secure room and/or rooms on the date determined by the Management Company, the Management Company shall be entitled to enter the secure room and/or rooms in order to vacate them personally, without providing any additional warning to the Holder. |
7. | PAYMENTS OF EXPENSES RELATED TO THE MANAGEMENT AND PERFORMANCE OF SERVICES |
7.1. | The Holder undertakes to pay the maintenance fees to the Management Company, together with the holders of the other units. These fees shall include all of the expenses incurred by the Management Company and the costs entailed in managing and performing the Services, including overhead costs and the depreciation fund (as defined in Section 7.3 below), and the Management Fees detailed in Section 8 below (hereinafter jointly called: the Expenses ). The Holders share in the total Expenses shall be proportionate to the ratio of the gross area of the Holders Unit and the gross area of the Building, which is 9,037 square meters (i.e., currently, the Unit constitutes 40% of the area of the Building). | ||
Should part of the Expenses be expended in connection with the Services or any part of them, which the Management Company believes are provided to or serve only part of the Building units, then the Management Company shall charge the holders of these units, or principally the holders of these units, for these expenses. The charge shall be made based on an index determined by the Management Company, at its reasonable discretion. A written certificate signed by the accountant of the Management Company shall constitute conclusive and decisive evidence of the index for the distribution of the Expenses among the tenants of the Building. |
-41-
Should part of the Expenses be expended in connection with the Services or any part thereof, with respect to which the Landlords and/or any of the owners of the Building and/or the contractor (as defined in the Purchase/Lease Agreement) and/or the insurance company have any obligations, the Management Company shall contact the responsible party and shall supervise said partys handling of the matter, at the partys expense. Should the Management Company bear the expenses and/or payments in this regard, it shall thereafter collect these expenses from the responsible party, and these expenses shall not be included in the Expenses that are collected from the holders. | |||
7.2. | The Management Company shall include in the Expenses amounts that are intended to cover the depreciation of the Facilities, the Joint Areas and the equipment, as well as the systems and facilities of the Management Company that are necessary for the performance of the Services, or any part thereof, at the exclusive discretion of the Management Company (hereinafter: the Depreciation Fund ). The parties hereby stipulate and agree that the amounts set aside for the Depreciation Fund shall not exceed 2% of the Expenses. | ||
The Depreciation Fund amounts shall be considered to have been deposited with the Management Company, and it shall deposit the amounts in a separate account, to be held in trust for each of the holders of the Building units. The Depreciation Fund amounts shall be used for the addition, renewal or replacement of said equipment, systems and facilities, and shall not be returned to the holders. The Management Agreement shall invest the Depreciation Fund amounts in solid investments in order to maintain their value. | |||
The parties agree that the Management Company shall be entitled to replace and/or to renew equipment and/or systems and/or any facility at its sole discretion. | |||
7.3. | Without derogating from the generality of the definition of the term Expenses and for the avoidance of doubt, it is clarified that the Expenses shall include all of the expenses of the Management Company that are connected to the Building. This includes expenses for the employment of workers, various service providers, consultants and/or independent contractors and/or subcontractors, an accountant, attorney and safety consultant, as well as expenses for materials, work tools, replacement parts, equipment for shelters, leasing fees for the Management Company office, property tax and expenses entailed in the maintenance and operation of the Management Companys office. This also includes financing expenses, including interest, charges etc., as well as expenses for insurance, taxes, fees and municipal and governmental levies applying to the Joint Areas, insofar as they are not imposed directly on the holders. This also includes expenses for electricity, water, telephone, sewage and garbage disposal. | ||
7.4. | Notwithstanding the foregoing in Section 7 above, should the Management Company operate and/or provide special services that are made available to |
-42-
the tenants of the Building, such as the supply of cigarettes, candy, newspapers, journals, books, writing materials, office supplies, a dressing room, a shower room, resting rooms, meeting rooms, lecture halls, waiting rooms, screening rooms, photocopying services and parking services, these services shall not be included in the definition of Expenses herein. Instead, the Management Company shall be entitled to charge a consideration and/or require reimbursement of its expenses in this regard only from the parties that were provided the abovementioned services. Nothing in the foregoing shall be deemed authorization to the Management Company to supply and/or to operate any of the above services, as the provision and/or operation of the abovementioned services is contingent upon receiving the Landlords advance approval. | |||
The parties agree that all of the direct and indirect expenses entailed in the provision of the additional services, as stated above, shall be recorded on separate pages in the Management Companys books. | |||
7.5. | The Holders refusal and/or unwillingness to receive any service (with the exception of the services described in Section 7.6 above, and/or its desire to terminate the management and/or performance of all or part of the Services under this Agreement, shall not release the Holder from its obligation to participate in all or part of the Expenses, in accordance with the provisions of this Agreement. | ||
7.6. | Notwithstanding the provisions hereinabove and hereinafter, the parties agree that for the first year of this Management Agreement, the Management Fees that the Holder shall be required to pay to the Management Company in 2006 shall not exceed the amount of US$3.50 per square meter (including electricity for the air-conditioning), based on the Net Area of the Unit (hereinafter: the Management Fees ). |
8. | MANAGEMENT FEES AND VALUE ADDED TAX | |
In consideration for performing its obligations hereunder, the Management Company shall be entitled to management fees at a rate of 15% (fifteen percent) of the entire expenses entailed in the management and performance of the Services in the Project. | ||
The Management Fees shall be added to each invoice and shall be paid by the Holder together with the payments detailed in Section 9 below. The Management Fees shall be considered, for all intents and purposes, as part of the expenses entailed in managing and performing the Services. | ||
Value Added Tax shall be added to each installment of the Expenses and to the Management Fees, at the rates applying at the time of each payment. The Management Company shall issue a lawful invoice against said payment. The Value Added Tax shall be paid together with each payment hereunder. |
-43-
9. | DATES OF PAYMENT |
9.1. | The Holder undertakes to pay the Management Company its share of the Expenses and the Management Fees plus the applicable Value Added Tax, each quarter in advance, within seven days of receiving an invoice from the Management Company. Said invoice shall be prepared on the basis of an estimation of the anticipated expenses, at the discretion of the Management Company. | ||
9.2. | The Holder hereby undertakes to pay the Management Company its share of the Expenses, whether it holds all or part of the Unit in practice and/or if it leases the Unit and/or has transferred the use thereof to another party, and even if the Unit is not in use at all. | ||
9.3. | Within a period that does not exceed six (6) months following December 31 of each year, the Management Company shall make a final accounting of all of the Expenses for the previous year (including the Depreciation Fund and Management Fees) (hereinafter: the Annual Accounting ), and shall issue a copy of this Accounting to the Holder. The Annual Accounting, audited and signed by the accountant of the Management Company, shall constitute prima facie evidence of the amount of expenses. | ||
9.4. | Should the Annual Accounting show a discrepancy in the Management Companys favor in the payments that the Holder paid the Management Company in practice during the year, and the amount due according to the final accounting, the Holder shall pay the Management Company the difference in amount. The payment shall be remitted within thirty days from the date on which the Management Company submitted to the Holder the Annual Accounting and the calculation of the difference. Should there be a monetary difference in favor of the Holder, the Management Company shall credit the Holder for the amount by offsetting, to the extent possible, the Holders debts towards the Management Company during the current year. Should offset not be possible, the Management Company shall return the difference to the party authorized to receive said amount. |
10. | INTEREST IN ARREARS | |
Should the Holder be late by more than seven days in remitting any payment to the Management Company, the Management Company shall provide the Holder written notice thereof. Should the Holder fail to remit payment within seven days from receiving the notice, the Holder shall be obligated to pay the Management Company interest in arrears for the arrears period, at the rate used by Bank Hapoalim for excessive and unauthorized withdrawals from debit accounts. | ||
11. | CANCELLED | |
12. | BOOKS OF THE MANAGEMENT COMPANY | |
The Management Company shall keep ledgers, lists, accounts and expenses, reports and documents relating to bill collection and expenses, among other things. |
-44-
13.1. | The Holder is entitled to receive explanations pertaining to the expenses entailed in the management of the Services in the Building and to examine the bookkeeping records relating thereto. The dates of the clarifications shall be determined by the Management Company, at its discretion, but no later than fourteen days following the Holders request. | ||
13.2. | The Holder, together with the other holders of units in the Building, shall establish a representative body for issues pertaining to maintenance of the Building and the provision of Services therein. The Management Company shall maintain ongoing communication with the said representation for the purpose of improving the Services and making them more effective on the one hand, and in order to economize on expenses related to the management of the Services, on the other hand. |
14.1. | The Management Company shall not be liable for any damage and/or loss incurred by the Holder as a result of any deficiency and/or defect and/or break and/or delay in the provision of any of the Services in the Building and in the Project and/or any of the other services provided by the Management Company, insofar as any are provided, if they are due to reasons not dependent on the Management Company and/or the Management Company does not have any control over them. | ||
14.2. | The gatekeeper services and/or reception in the Building and/or the Project shall be determined by the Management Company from time to time, at its sole discretion. However, not withstanding the foregoing, under no circumstances shall the Management Company be considered a watchman of any type whatsoever, of the Units and/or the contents therein and/or of any area included in the Building and/or the Project and/or in the Joint Areas and/or the Facilities, for the purpose of and/or in connection with the Watchmen Law 5727-1967 and/or in connection with the liability thereunder and/or liability of a similar type, or a contractual and/or tort-related and/or other type of liability. |
-45-
14.3. | The Management Company shall not be liable towards the Holder and/or towards any third party for any damage and/or expenses incurred as a result of any service whatsoever that is provided in the Building by a third party that is not the Management Company. This is provided that if the service provider was retained by the Management Company, the Management Company confirmed in advance that said provider held valid professional liability insurance, which provides sufficient coverage for damage that may be caused as a result of the service providers activity in the Building. In any case, the Management Company shall be liable towards the service provider that it retains. | ||
14.4. | Notwithstanding the foregoing, the Management Company shall be entitled to insure its potential liability, including its professional liability of any kind, against risks and/or for damage and/or towards any third parties whatsoever. | ||
14.5. | The Management Company shall be entitled to take out employers insurance for all of its employees involved in the performance of the Services. The insurance may further provide coverage for employers liability and a compensation fund in the event said employees are entitled to seniority compensation and severance pay, and any other and/or similar insurance. | ||
14.6. | Premium payments and expenses that are paid by the Management Company for the insurances that it shall take out pursuant to Section 14 above, shall be considered part of the Expenses of the Management Company. |
15.1. | The Management Company undertakes to take out and maintain, from the Determining Date onwards, all of the following insurances: |
15.1.1. | Building structure insurance without derogating from the generality of the definition Building , this includes the structure of the Unit and systems therein (intended for common use by all of the users in the Building) for full reconstruction value (said insurance shall not include additions and modifications that were made by and/or for the Holder). Said insurance provides protection against losses commonly covered by extended fire insurance. This includes, without derogating from the generality of the foregoing, coverage for losses resulting from fire, smoke, lightning, explosions, storms, floods, water damage, impact, damage by aircraft, strikes, riots, intentional damage and earthquakes (hereinafter: Extended Fire Risks ) and for any other loss, at the discretion of the Management Company, from time to time. | ||
15.1.2. | Insurance for loss of entire income from leasing fees and Management Fees from the Unit - for an indemnification period of not less than 24 months, as a result of loss or damage to the structure as a result of Extended Fire Risks to a unit and/or to the Building. |
-46-
The Holder shall be exempt from payment of leasing fees and Management Fees during the said events, for the same period and to the same extent that the Landlords and the Management Company shall actually receive compensation for loss of leasing fees and Management Fees, in accordance with the said policy. | |||
The Management Company undertakes to ensure that the aforementioned insurances in Section 15.1 shall include an explicit clause, pursuant to which the insurer expressly waives its right of subrogation against the Holder, provided that each insurance policy taken out by the Holder contain a waiver of subrogation rights towards the Landlords. Said waiver shall not benefit a person who causes damage out of malicious intent. | |||
15.1.3. | Third party liability insurance for the liability of the Landlords and/or the Management Company and/or the joint liability of all of the users in the Building (including the Holder), under law. This includes coverage for physical injury and/or damage to property in any of the areas of the Building, including in the Joint Areas, and excluding the area of the Unit and/or the area in the possession and/or under the supervision of the Holder. Said insurance relates to any matter pertaining to the Building and management thereof, in an amount that shall be determined by the Landlords from time to time, at their discretion, provided that said amount is not less than US$5,000,000 (Five Million U.S. Dollars) per event and in total for the insurance period. | ||
The policy shall include a cross liability clause, pursuant to which the insurance shall be considered as if separate policies had been issued for each insured party. | |||
Notwithstanding the foregoing, the parties hereby explicitly agree that the policy shall not insure the Holders liability for physical injury and/or for damage to property, including with respect to any third party whatsoever within the Unit and/or whose business is connected to the Unit and/or for the additions and improvements made in the Unit. | |||
15.1.4. | Employers liability insurance - for coverage of the liability of the Landlords and the Management Company towards their workers and any parties employed thereby and/or on their behalf, in connection with the management and maintenance of the Building, up to the maximum level of liability common in Israel at the time of issuance of the policies and/or on the date of renewal thereof. |
15.2. | Notwithstanding the foregoing in Section 15.1 above, the Management Company shall be entitled, at its sole discretion, to insure the Building |
-47-
and/or the Project and/or the Joint Areas and/or the Facilities against additional risks, as it deems fit. | |||
15.3. | In any case in which the Management Company insures itself against the risks detailed in Section 15.1 and 15.2 above, all of the premium payments and expenses connected with the said insurance shall be considered to be Expenses, as defined in Section 7 hereto. | ||
15.4. | At the Holders request, the Management Company shall present the insurance policy that it took out (hereinafter: the Insurance Policy ) for the Holders examination, at the office of the Management Company. | ||
15.5. | Should the Unit and/or the Building and/or the Project suffer damage that requires rehabilitation, and which is covered by the Insurance Policy, the Management Company shall have the exclusive right to conduct negotiations with the insurers, to file suit against them, to settle with them and to receive the insurance payments, only after receiving the Landlords advance written consent thereto. | ||
15.6. | The Management Company shall hold the insurance payments it receives, as stated above, and shall use them for the immediate rehabilitation of the Project, including the Unit, as the proportionate part of the Holder in the rehabilitated areas. | ||
15.7. | The Holder hereby agrees and confirms that any insurance that is taken out in accordance with this Agreement does not impose, nor shall it impose in the future, any liability on the Management Company with respect to the quality of the Insurance Policy that is issued and/or with respect to the credibility of the insurance company and/or any other liability relating to the implementation of the insurance. | ||
15.8. | The parties agree that the Landlords and the Management Company shall not be liable towards the Holder for any damage caused to the Holders property and/or to its business for any reason whatsoever. In addition, the Holder shall ensure that the insurance policy that it takes out pursuant to the agreement with the Landlords, contains an explicit clause, pursuant to which the insurer expressly waives its right of subrogation or its right to claim any subrogation and/or reimbursement and/or indemnification from the Landlords and/or the Management Company for direct and/or indirect damage caused because of the Management Company and/or by anyone on its behalf. |
16.1. | The Holder hereby undertakes that should it sell and/or lease and/or sublease and/or grant by any other means whatsoever rights of possession and/or use of the Unit to any other party whatsoever (hereinafter: the Receiver of the Rights ) for any period of time (whether limited or unlimited), prior to signing an agreement with the Receiver of the Rights and in any case prior to transferring or granting said rights, and on the date |
-48-
determined by the Management Company, the Holder shall be required to ensure that the Receiver of the Rights signs a management agreement with the Management Company and/or with anyone so instructed by the Landlords. Said agreement shall be in the form identical to this Agreement, mutatis mutandis . | |||
16.2. | The signing of the said management agreement by the Receiver of the Rights and the furnishing of said agreement to the Management Company, shall release the Holder from its obligations hereunder. The Receiver of the Rights shall be responsible for fulfilling the obligations hereunder, up to the end of the management period (as defined in Section 18.1 below), as provided in the Holders Management Agreement. |
18.1. | The Owners Representation shall be entitled to terminate this Agreement immediately, upon material breach by the Management Company of its obligations hereunder. | ||
18.2. | The Owners Representation shall be entitled to request that the Management Period be shortened and/or that the Management Company be replaced, at its sole discretion, and provided that the Management Company provides the Holder written notice 90 days in advance, and provided that a replacement management company is appointed in lieu of the present Management Company. |
-49-
19.1. | Should the Holder materially breach any of its obligations hereunder and fails to remedy said violation within seven (7) days of receiving the Management Companys written demand to do so, or should the Holder repeat the same violation within a time period of two months, the Management Company shall be entitled, inter alia , to cease providing Services to the Holder, at its sole discretion. | ||
19.2. | Nothing in the provisions of Section 19.1 above derogates from any right granted to the Management Company and/or to the Landlords to any relief and/or remedy available to either of them under the Lease Agreement and/or under the Management Agreement and/or under any law. |
20.1. | The signature of each party comprising the Holder on any document, letter or approval of any kind whatsoever, in any matter connected to this Agreement and/or to the performance thereof and/or resulting therefrom, shall be binding upon the remaining parties comprising the Holder, and shall be considered, for all intents and purposes, as the Holders authorization of the signatory to obligate all parties comprising the Holder in respect of any matter relating to this Agreement. For the avoidance of doubt, each holder in the Building shall sign this Management Agreement with the Management Company, and said signature shall not obligate holders of another unit in the Building. | ||
20.2. | This Agreement constitutes the entire agreement among the parties with respect to the subject matter hereof, and any previous representation, promise, negotiation, memorandum of understanding and agreement shall have no force or effect. | ||
20.3 | Any modification to this Agreement shall only be valid if it has been made in writing and signed by the parties hereto. | ||
20.4 | No agreement of any of the parties to deviate from any of the provisions of this Agreement on one occasion or on several occasions shall constitute a precedent, nor may conclusions be drawn in respect of any other occurrence or event. No waiver of any party shall be valid unless it is signed and in writing. | ||
20.5 | No delay and/or failure of any of the parties to exercise any of their rights hereunder on one occasion or on several occasions, shall be deemed a waiver. | ||
20.6 | The rights of each of the parties hereunder, particularly the right of the Management Company to maintenance fees and/or Management Fees and/or a deposit from the Holder, may not be offset, notwithstanding the provisions of any law. | ||
20.7 | The Tel Aviv court shall have jurisdiction over this Agreement and shall adjudicate any matter arising therefrom. | ||
20.8 | The parties addresses for the purpose of this Agreement are as designated in the preamble hereto. Notices sent in connection with this Agreement to the above-designated addresses shall be deemed to have arrived at the address within 72 hours from the time they were posted for delivery by registered |
-50-
/s/ [Illegible]
|
/s/ Adi Sapir | |||
|
||||
The Management Company
|
The Holder | |||
|
||||
N.T.M. Property Management Ltd.
|
Allot Communications Ltd. |
1. | Name: | |
This plan, as amended from time to time, shall be known as the Allot Communication Ltd. Stock Option Plan (2003) (the Plan). | ||
2. | Purpose: | |
The purpose and intent of the Plan is to provide incentives to employees, directors, consultants and service providers of Allot Communications Ltd. (the Company) and its Affiliates by providing them with opportunities to purchase shares in the Company, pursuant to a plan approved by the Board of Directors of the Company which is designed to benefit from, and is made pursuant to, the provisions of Section 102 and/or 3(i) of the Israeli Income Tax Ordinance [New Version], 1961 (hereinafter the Ordinance) and shall comply with Amendment no. 132 of the Ordinance and the rules, promulgated thereunder, as may be amended or replaced from time to time. Options to purchase the Companys Ordinary Shares may be issued to employees, directors, consultants and service providers of the Company and its Affiliates. | ||
3. | Definitions. |
3.1 | Affiliate means an affiliate of the Company which is an employing company within the meaning of Section 102(a) of the Ordinance. | ||
3.2 | Approved 102 Option means an Option granted pursuant to Section 102(b) of the Ordinance and held in trust by a Trustee for the benefit of the Grantee. | ||
3.3 | Capital Gain Option (CGO) means an Approved 102 Option elected and designated by the Company to qualify under the capital gain tax treatment in accordance with the provisions of Section 102(b)(2) of the Ordinance. | ||
3.4 | Cause means, henceforth and hereinafter, with respect to both Employees and Non Employees (i) conviction of any felony involving moral turpitude or affecting the Company; (ii) any refusal to carry out a reasonable directive of the CEO, Board or the Grantees direct supervisor which involves the business of the Company or its Affiliates and was capable of being lawfully performed; (iii) theft or embezzlement of funds or assets of the Company or its Affiliates and/or commission of an act of fraud against the Company; (iv) any breach of the Grantees fiduciary duties or duties of care of the Company, including without limitation disclosure of confidential information of the Company; and (v) any conduct (other than conduct in good faith) reasonably determined by the Board to be materially detrimental to the Company. |
2
3.5 | Controlling Shareholder shall have the meaning ascribed to it in Section 32(9) of the Ordinance. | ||
3.6 | Eligible Grantee means the person to whom options shall be granted. | ||
3.7 | Employee means a person who is employed by the Company or its Affiliates, including an individual who is serving as a director or an office holder, but excluding any Controlling Shareholder. | ||
3.8 | Non-Employee means a consultant, adviser, service provider, Controlling Shareholder or any other person providing services to the Company or an Affiliate who is not an Employee. | ||
3.9 | Ordinary Income Option (OIO) means an Approved 102 Option elected and designated by the Company to qualify under the ordinary income tax treatment in accordance with the provisions of Section 102(b)(1)of the Ordinance. | ||
3.10 | 102 Option means any Option Awards granted to Employees pursuant to Section 102 of the Ordinance. | ||
3.11 | 3(i) Option means an Option granted pursuant to Section 3(i) of the Ordinance to any person who is a Non- Employee. | ||
3.12 | Section 102 means section 102 of the Ordinance and any regulations, rules, orders or procedures promulgated thereunder as now in effect or as hereafter amended. | ||
3.13 | Trustee means any individual appointed by the Company to serve as a trustee and approved by the Israeli Tax Authorities, all in accordance with the provisions of Section 102(a) of the Ordinance. | ||
3.14 | Unapproved 102 Option means an Option granted pursuant to Section 102(c) of the Ordinance and not held in trust by a Trustee. |
4. | Administration: |
4.1. | The Plan will be administered by the Board, according to the recommendations of the Share Incentive Committee (the Committee), which will consist of such number of Directors of the Company (not less than two (2) in number), as may be fixed from time to time by the Board of Directors of the Company. The Board of Directors shall appoint the members of the Committee and may from time to time remove members from, or add members to, the Committee and shall fill vacancies in the Committee however caused. If a Committee is not appointed, the term Committee, whenever used herein, shall mean the Board. |
3
4.2. | The Committee shall select one of its members as its Chairman and shall hold its meetings at such times and places as it shall determine. Actions at a meeting of the Committee at which all its members are present, or acts reduced to or approved in writing by all members of the Committee, shall be the valid acts of the Committee. The Committee may appoint a Secretary, who shall keep records of its meetings and shall make such rules and regulations for the conduct of its business as it shall deem advisable. | ||
4.3. | Subject to the general terms and conditions of this Plan, the Board of Directors shall have full authority to determine, and the Committee shall have full authority to recommend to the Board, in its discretion, from time to time and at any time (i) the persons (Grantees) to whom Option Awards (as hereinafter defined) shall be granted, (ii) the number of shares to be covered by each Option Award, (iii) the time or times at which the same shall be granted, (iv) the price, schedule and conditions on which such Option Awards may be exercised and the underlying shares paid for, (v) whether the Option Awards are CGI, OIO, Unapproved 102 Options or 3(i) Options, and/or (vi) any other matter which is necessary or desirable for, or incidental to, the administration of the Plan. | ||
4.4. | The Committee may from time to time adopt such rules and regulations for carrying out the Plan as it may deem best. No member of the Board of Directors or of the Committee shall be liable for any action or determination made in good faith with respect to the Plan or any Option Award granted thereunder. | ||
4.5. | The interpretation and construction by either of the Board of Directors or the Committee of any provision of the Plan or of any Option Award thereunder shall be final and conclusive unless otherwise determined by the Board of Directors. | ||
4.6. | The Board of Directors of the Company is empowered to act in place of the Committee if it deems fit, and in any event, it will have the final authority and powers in any matter relating to the Plan. |
5. | Issuance of Options |
5.1 | The Committee (or the Board, if the law so requires) in its discretion may award to Grantees options to purchase shares in the Company available under the Plan (Option Awards). The date of grant of each Option Award shall be the date specified by the Committee at the time such award is made. | ||
5.2 | The persons eligible for participation in the Plan as Grantees shall include any Employees and/or Non-Employees of the Company or of any Affiliate; provided, however, that (i) Employees may only be granted 102 Options; and (ii) Non-Employees and/or Controlling Shareholders may only be granted 3(i) Options |
4
5.3 | The Company may designate Options granted to Employees pursuant to Section 102 as Unapproved 102 Options or Approved 102 Options. | ||
5.4 | The grant of Approved 102 Options shall be made under this Plan adopted by the Board , and shall be conditioned upon the approval of this Plan by the Israeli Tax Authorities. | ||
5.5 | Approved 102 Options may either be classified as Capital Gain Options ( CGOs ) or Ordinary Income Options ( OIOs ), as per the Boards decision. | ||
5.6 | No Approved 102 Options may be granted under this Plan to any Eligible Grantee, unless and until, the Companys election of the type of Approved 102 Options as CGI or OIO granted to Employees (the Election ), is appropriately filed with the Israeli Tax Authorities. Such Election shall become effective beginning the first date of grant of an Approved 102 Option under this Plan and shall remain in effect until the end of the year following the year during which the Company first granted Approved 102 Options. The Election shall obligate the Company to grant only the type of Approved 102 Option it has elected, and shall apply to all Eligible Grantees who were granted Approved 102 Options during the period indicated herein, all in accordance with the provisions of Section 102(g) of the Ordinance. For the avoidance of doubt, such Election shall not prevent the Company from granting Unapproved 102 Options simultaneously. | ||
5.7 | All Approved 102 Options must be held in trust by a Trustee, as described in Section 7 below . | ||
5.8 | For the avoidance of doubt, the designation of Unapproved 102 Options and Approved 102 Options shall be subject to the terms and conditions set forth in Section 102. | ||
5.9 | The instrument granting an Option Award shall state, inter alia, the number of shares covered thereby, the dates when it may be exercised, the option price, the schedule on which such shares may be paid for, the type of Options granted (whether CGI, OIO, Unapproved 102 Options or 3(i) Options), the vesting provisions, exercise price and such other terms and conditions as the Committee at its discretion may prescribe, provided that they are consistent with this Plan. |
6. | Eligible Grantees: |
6.1. | No Option Award may be granted by the Option Committee to any person serving as a member of the Committee at the time of the grant (but such Options Awards may be granted by the resolution of the Board of Directors). | ||
6.2. | No 102 Option may be granted to a Controlling Shareholder, or any person |
5
who will become a Controlling Shareholder, as a result of the Option Award. | |||
6.3. | Subject to the limitation set forth in this Plan, Option Awards may be granted to any officer, key employee or other employee of the Company, its subsidiaries and Affiliates, as well as to Non-Employees of the Company. |
7. | Trustee: |
7.1 | The Option Awards, including the Approved 102 Options and/or shares in the Company which will be issued upon the exercise of the Option Awards and/or any other shares received subsequently following any realization of rights, will be held in trust and registered under the name of a trustee (the Trustee) who will hold the same pursuant to the Companys instructions from time to time. In no event will the Trustee release the shares before the later of (i) the initial public offering (IPO) of the shares of the Company or an M&A transaction where all or a substantial part of the securities of the Company are sold (the earlier of the two) or (ii) the lapse of the period of time as required by Section 102 or any regulation, rule, order or procedure promulgated thereunder. In the event the requirements for Approved 102 Options are not met, then the Approved 102 Options shall be regarded as Unapproved 102 Options, all in accordance with the provisions of Section 102. The Trustee shall empower the Board of Directors (as a group by a decision of the majority thereof) with all the voting rights of the shares and shall not exercise the voting rights in any other way whatsoever. So long as the Companys shares are not registered for trading on a recognized stock exchange the Grantees (and the Trustee on their behalf) shall have no voting rights by virtue of the shares purchased under this plan resulting from the exercise of any Option Awards held and/or any right to receive reports or notices and/or to participate in the General Meeting of the Shareholders of the Company, which rights shall be granted to the Board of Directors as aforesaid. | ||
7.2 | Notwithstanding anything to the contrary, the Trustee shall not release any Ordinary Shares allocated or issued upon exercise of Approved 102 Options prior to the full payment of the Grantees tax liabilities arising from Approved 102 Options which were granted to him and/or any Ordinary Shares allocated or issued upon exercise of such Options. | ||
7.3 | The Grantee hereby undertakes to release the Trustee from any liability in respect of any action or decision duly taken and bona fide executed in relation with this Plan, or any Option Aware and/or Approved 102 Option or Ordinary Share granted to him thereunder. |
6
8. | Reserved Shares: | |
The Company has reserved 3,200,000 authorized but unissued Ordinary Shares (nominal value NIS 0.01 per share) for purposes of the Plan, subject to adjustment as provided in Section 12 hereof. The Company may use any reserved but not granted options of previous plans, or unused options returned from previous plans for this Plan. All shares under the Plan, in respect of which the right hereunder of a Grantee to purchase the same shall, for any reason, terminate, expire or otherwise cease to exist, shall again be available for grant through the Option Awards under the Plan. | ||
9. | Option Price: | |
The price per share covered by each Option Award shall be as determined by the Committee (or the Board, if the law so requires) on the date of grant, provided that such price per share for any Option Award shall not be less than the par value of the share. | ||
10. | Exercise of Option Award: |
10.1. | Option Awards shall be exercisable pursuant to the terms under which they were awarded and subject to the terms and conditions of this Plan. | ||
10.2. | An Option Award, or any part thereof, shall be exercisable by the Grantees signing and returning to the Company at its principal office, with a copy to the Trustee, a Notice of Exercise which will also constitute a Share Incentive Agreement (the Agreement) in such form and substance as may be prescribed by the Committee from time to time, under its sole discretion. Subject to all other sections in this plan, a Grantee may exercise Option Award granted to him according to his vesting period. The Vesting Schedule will continue to run as long as the Employee or Non-Employee is still employed by or providing services to the Company or an Affiliate as the case may be. | ||
10.3. | Anything herein to the contrary notwithstanding, but without derogating from the provisions of Sections 7 and 11 hereof, if any Option Award or any part thereof, has not been exercised and the shares covered thereby not paid for within ten years after the date of grant (or any other period set forth in the instrument granting such Option Award pursuant to Section 10), such Option Award, or such part thereof, and the right to acquire such shares, shall terminate, all interests and rights of the Grantee in and to the same shall ipso facto expire, and, in the event that in connection with such unexercised options any shares are held in trust as aforesaid, such trust shall ipso facto expire and the Trustee shall thereafter hold such shares in an unallocated pool until instructed by the Company that some or all of such shares are again to be held in trust for one or more Grantees. | ||
10.4. | Each payment for shares under an Option Award shall be in respect of a |
7
whole number of shares, shall be effected in cash or by a cashiers or certified check payable to the order of the Company, or such other method of payment acceptable to the Company, and shall be accompanied by a notice stating the number of shares being paid for thereby. | |||
10.5. | In the event that the Company will distribute cash dividends or any other cash payments to shareholders, then the dividends (or cash payments) relating to the shares already exercised will be transferred to the Trustee, who will transfer dividends (or cash payments) to Grantees who exercised the Option Awards to the extent exercised. | ||
Each Grantee will be fully liable as a shareholder in the Company to the extent of the number and percentage of shares held on his behalf by the Trustee, as a result of the exercise of any Option Award, up to the nominal value of his shares. |
11. | Termination of Employment/Provision of Services: |
11.1. | Subject to the provisions of Section 11.3 hereof, if a Grantee should, for any reason, cease to be employed by the Company or an Affiliate, as the case may be, or cease providing services to the Company or an Affiliate thereof, as the case may be, then all of his rights, if any, in respect of (a) all Option Awards theretofore granted to him under the Plan and not exercised (to the extent that they are exercisable at the time of termination of employment or provision of services) within thirty (30) days after such cessation of employment/provision of services, and (b) all shares which may be purchased by him under the Plan and which are not fully paid for within thirty (30) days after such cessation of employment/provision of services, shall ipso facto terminate. Grantee will immediately pay any tax resulting from such an exercise. | ||
11.2. | In the event of such resignation or termination of employment or provision of services of a Grantee from the employ of the Company or an Affiliate, his employment or provision of services shall, for the purposes of this Section 13 be deemed to have ceased upon the delivery to the Company or an Affiliate of notice of resignation, or upon the delivery to the Employee/Non-Employee of notice of termination of employment/provision of services, as the case may be, irrespective of the effective date of such resignation or termination of employment/provision of services. | ||
11.3. | In the event of termination of employment or provision of services by the Company for Cause as defined in Section 3.4 above (hereinafter Termination for Cause), the Grantees right to exercise vested Option Awards shall terminate immediately upon such termination, and all such Option Awards shall be forfeited without any payment being due. In addition the Company (if and as permitted by law) and/or any Affiliate |
8
and/or any other person or entity designated for this purpose by the Company will be entitled to repurchase, with no time limit, any or all of the shares purchased under this plan resulting from the exercise of any Option Awards exercised prior to the date of the repurchase. The price paid for each share will be determined by the Committee, in its sole discretion, but shall not be less than the exercise price paid by the Employee/Non-Employee for the Shares. Any Shares back purchased under this subsection 11.3 will be released from the trust upon the back purchase, subject to Section 102 of the Ordinance. | |||
11.4. | Subject to Section 11.3 above, the shares exercised will continue to be held by the Trustee on behalf of the Grantee until the sale of such shares by the Grantee, which may not occur prior to the occurrence of the later of (i) the initial public offering (IPO) of the shares of the Company or an M&A transaction where all or a substantial part of the securities of the Company are sold (the earlier of the two) or (ii) the lapse of the period of time as required by Section 102 or any regulation, rule, order or procedure promulgated thereunder. | ||
11.5. | Death, Disability, Retirement: |
11.5.1 | If a Grantee shall die while in the employ of, or providing services to, the Company or any Affiliate, his estate, to the extent that it has acquired by will or by operation of law the rights of the deceased Grantee under the Plan, shall be entitled for a period of four (4) months following the date of death of such Grantee, to exercise such rights of such Grantee not theretofore exercised, to the same extent (but only to the extent), and on the same terms, as the deceased Grantee could have done during or at the end of such four-month period had he survived and had he continued his employ with the Company. | ||
11.5.2 | If a Grantee is unable to continue to be employed by, or provide services to, the Company or any Affiliate by reason of his becoming incapacitated while in the employ of, providing services to, the Company or any Affiliate as a result of an accident or illness or other cause which is approved by the Committee, such Grantee shall continue to enjoy rights under the Plan on such terms and conditions as the Committee in its discretion may determine. |
11.6. | If a Grantee should retire, he shall continue to enjoy such rights, if any, under the Plan and on such terms and conditions as the Committee in its discretion may determine. | ||
11.7. | The Company and any Grantee acknowledge that, in case of cessation of |
9
employment before the period of time as required by Section 102 or any regulation, rule, order, or procedure promulgated thereunder from the date of the grant of an Option Award was completed, the benefits provided in Section 102 of the Ordinance may not be available to the Grantee, and the Company may be required to withhold tax on the date of the issuing of shares according to the Option Awards, and be subject to any other obligations under law regarding the granting of such Option Awards. In the event that the requirements for Approved 102 are not met, then the Approved 102 Options shall be regarded as Unapproved 102 Options, all in accordance with the provisions of Section 102. | |||
11.8. | In any event, a period of time where an Employee is on leave without pay, whether according to a contract, law or otherwise, shall not be taken into account for purposes of this Plan, the vesting period and any other of such Employees rights resulting from the Plan will cease as of the date such leave begins and will begin again if the Employee returns to work. Notwithstanding the foregoing, the date of cessation of employment for the purposes of Section 11.1 above shall be the date the Employee or the Company, as applicable, decides that the Employee will not return to work following the leave without pay. |
12. | Adjustments: | |
Upon the happening of any of the following described events, a Grantees rights to purchase shares under the Plan shall be adjusted as hereinafter provided: |
12.1. | In the event the Ordinary Shares of the Company shall be subdivided or combined into a greater or smaller number of shares or if, upon a consolidation, reorganization, recapitalization or the like, the Ordinary Shares of the Company shall be exchanged for other securities of the Company, then, upon the exercise of an Option Award, each Grantee shall be entitled, subject to the conditions herein stated, to purchase such number of Ordinary Shares or amount of other securities of the Company as were exchangeable for the number of Ordinary Shares of the Company which such Grantee would have been entitled to purchase except for such action, and appropriate adjustments shall be made in the purchase price per share to reflect such subdivision, combination, or exchange. | ||
12.2. | In the event that the Company shall issue any of its Ordinary Shares or other securities as bonus shares (stock dividend) upon or with respect to any shares which shall at the time be subject to a right of purchase by a Grantee hereunder, each Grantee, upon exercising such right, shall be entitled to receive (for the purchase price payable upon such exercise), the shares as to which he is exercising his said right and, in addition thereto (at no additional cost), such number of shares of the class or classes in which such bonus shares (stock dividend) were declared, and such amount of cash in lieu of fractional shares, as is equal to the amount of shares and the |
10
amount of cash in lieu of fractional shares which he would have received had he been the holder of the shares as to which he is exercising his said right at all times between the date of the granting of such right and the date of its exercise. | |||
12.3. | Upon the happening of any of the foregoing events, the class and aggregate number of Ordinary Shares issuable pursuant to the Plan, in respect of which Option Awards have not yet been granted, shall also be appropriately adjusted to reflect the events specified in Sections 12.1 and 12.2 above. | ||
12.4. | The Committee shall determine the specific adjustments to be made under this Section 12, and its determination shall be conclusive. | ||
12.5 | In the event of the proposed acquisition of the Company by means of merger (with or into another entity), in which the outstanding shares of the Company are exchanged for securities or other consideration issued, or caused to be issued, by the acquiring company or its subsidiary, or in the event of the sale of all or substantially all of the assets of the Company, the Committee shall notify each Grantee at least fifteen (15) days prior to such proposed action. To the extent it has not been previously exercised, each Option shall terminate immediately prior to the consummation of such proposed action (for avoidance of doubt, all options which have not yet been vested at that time shall also terminate at that time). However, in the event of the proposed consolidation or the merger of the Company with or into another corporation, the Committee may, at its absolute discretion and without obligation to, agree that instead of such termination: (i) each unexercised Option, if possible, shall be assumed or an equivalent option shall be substituted by such successor corporation or a parent or subsidiary of such successor corporation; or (ii) the Company shall pay to the Grantee such an amount equivalent to the valuation of such Grantees unexercised Options (on an as converted basis) at that time. |
13. | Assignability and Sale of Shares: |
13.1. | Except as provided for in Section 11.5 hereinabove, no Option Award and for as long as shares are held in trust by the Trustee, no shares purchasable hereunder, whether fully paid or not, shall be assignable, transferable or given as collateral or any right to them given to any third party whatsoever, and during the lifetime of the Grantee each and all of his rights to purchase shares hereunder shall be exercisable only by him. | ||
13.2. | The Grantee will not be allowed to sell any shares purchased pursuant to the exercise of Option Awards for as long as such shares are held in trust by the Trustee. |
11
14. | Term and Amendment of the Plan : |
14.1. | The Plan was adopted by the Board of Directors of the Company on March 12, 2003 and shall expire 10 years thereafter (except as to Option Awards outstanding on that date). | ||
14.2. | Subject to applicable laws, the Board of Directors may, at any time and from time to time, terminate or amend the Plan in any respect. In no event will any action of the Company alter or impair the rights of a Grantee, without his consent, under any Option Award previously granted to him. |
15. | Continuance of Employment: | |
Neither the Plan nor the Agreement shall impose any obligation on the Company or an Affiliate thereof to continue to keep any Grantee in its employ or service, and nothing in the Plan or in any Option Award granted pursuant thereto shall confer upon any Grantee any right to continue in the employ or service of the Company or an Affiliate thereof, or restrict the right of the Company or an Affiliate thereto to terminate such employment at any time. | ||
16. | Governing Law: | |
The Plan and all instruments issued thereunder or in connection therewith shall be governed by, and interpreted in accordance with, the laws of the State of Israel. | ||
17. | Application of Funds: | |
The proceeds received by the Company from the sale of shares pursuant to Option Awards granted under the Plan will be used for general corporate purposes of the Company or an Affiliate. | ||
18. | Tax Consequences: | |
Any tax consequences arising from the grant or exercise of any Option Award, from the payment for shares covered thereby or from any other event or act (of the Company or the Grantee) hereunder, shall be borne solely by the Grantee. Furthermore, the Grantee shall agree to indemnify the Company and the Trustee and hold them harmless against and from any and all liability for any such tax or interest or penalty thereon, including without limitation, liabilities relating to the necessity to withhold, or to have withheld, any such tax from any payment made to the Grantee. | ||
19. | Fair Market Value For Tax Purposes | |
Solely for the purpose of determining the tax liability pursuant to Section 102(b)(3) of the Ordinance, if at the date of grant the Companys shares are listed on any established stock exchange or a national market system, the fair market value of the Ordinary Shares at the date of grant shall be determined in accordance with the |
12
average value of the Companys shares on the thirty (30) trading days preceding the date of grant. | ||
20. | Integration Of Section 102 And Tax Assessing Officer s Permit |
20.1. | With regards to Approved 102 Options, the provisions of the Plan and/or the Appendix and/or the Option Agreement shall be subject to the provisions of Section 102 and the Tax Assessing Officers permit, and the said provisions and permit shall be deemed an integral part of the Plan and of the Appendix and of the Option Agreement. | ||
20.2. | Any provision of Section 102 and/or the said permit which is necessary in order to receive and/or to keep any tax benefit pursuant to Section 102, which is not expressly specified in the Plan or the Appendix or the Option Agreement, shall be considered binding upon the Company and the Grantees. |
21. | Restriction Period | |
In the event of an IPO, the Grantee will agree to any conditions relating to lock up commitments as agreed between the managing underwriter and the Company, not to sell, make any short sale of, loan, grant any option for the purchase of, or otherwise dispose of any Ordinary Shares of the Company without the prior written consent of the Company or such underwriters, as the case may be, for such period of time from the effective date of such registration as may be requested by the underwriters. |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
|
Headquarters | |
|
22 Hanagar Street | |
|
Industrial Zone B | |
|
Hod-Hasharon, 45420, Israel | |
|
Tel: 972 (9) 761 9200 | |
|
Fax: 972 (9) 744 3626 | |
|
info@allot.com | |
|
www.allot.com |
(a) | Give any Employee or Non-Employee Director the right to be retained in the service of the Company, an Affiliate and/or a Subsidiary, whether in any particular position, at any particular rate of compensation, for any particular period of time or otherwise; | ||
(b) | Restrict in any way the right of the Company, an Affiliate and/or a Subsidiary to terminate, change or modify any Employees employment or any Non-Employee Directors service as a Director at any time with or without Cause; | ||
(c) | Confer on any Consultant any right of continued relationship with the Company, an Affiliate and/or a Subsidiary, or alter any relationship between them, including any |
right of the Company or an Affiliate or Subsidiary to terminate, change or modify its relationship with a Consultant; | |||
(d) | Give any Employee, Non-Employee Director or Consultant the right to receive any bonus, whether payable in cash or in Shares, or in any combination thereof, from the Company, an Affiliate and/or a Subsidiary, nor be construed as limiting in any way the right of the Company, an Affiliate and/or a Subsidiary to determine, in its sole discretion, whether or not it shall pay any Employee, Non-Employee Director or Consultant bonuses, and, if so paid, the amount thereof and the manner of such payment; or | ||
(e) | Give any Participant any rights whatsoever with respect to an Award except as specifically provided in the Plan and the Award Agreement. |
18.14. | Administration Costs . The Company shall bear all costs and expenses incurred in administering the Plan, including expenses of issuing Shares pursuant to any Options or other Awards granted hereunder. | ||
18.15. | Uncertificated Shares . To the extent that the Plan provides for issuance of certificates to reflect the transfer of Shares, the transfer of such Shares may nevertheless be effected on a noncertificated basis, to the extent not prohibited by applicable law or the rules of any stock exchange. | ||
18.16. | No Fractional Shares . An Option or other Award shall not be exercisable with respect to a fractional Share or the lesser of fifty (50) shares or the full number of Shares then subject to the Option or other Award. No fractional Shares shall be issued upon the exercise or payment of an Option or other Award and any such fractions shall be rounded to the nearest whole number. | ||
18.17. | Participants . Notwithstanding any provision of the Plan to the contrary, in order to comply with the laws or practices of countries in which the Company, any Affiliate, and/or any Subsidiary operates or has Employees, Non-Employee Directors or Consultants, the Committee, in its sole discretion, shall have the power and authority to: |
(a) | Determine which Affiliates and Subsidiaries shall be covered by the Plan; | ||
(b) | Determine which Employees, Non-Employee Directors and/or Consultants are eligible to participate in the Plan; | ||
(c) | Grant Awards (including substitutes for Awards), and modify the terms and conditions of any Awards, on such terms and conditions as the Committee determines necessary or appropriate to permit participation in the Plan by individuals otherwise eligible to so participate, or otherwise to comply with applicable laws or conform to applicable requirements or practices of the applicable jurisdictions; | ||
(d) | Establish subplans and adopt or modify exercise procedures and other terms and procedures, to the extent such actions may be necessary or advisable. Any subplans and modifications to Plan terms and procedures established under this Section 18.18 by the Committee shall be attached to the Plan as appendices; and | ||
(e) | Take any action, before or after an Award is made, that the Committee, in its discretion, deems advisable to obtain approval or comply with any necessary local government regulatory exemptions or approvals. |
1. | GENERAL | |
1.1. | This appendix (the: Appendix ) shall apply only to Israeli Participants who are residents of the state of Israel or those who are deemed to be residents of the state of Israel for the payment of tax. The provisions specified hereunder shall form an integral part of the 2006 Incentive Compensation Plan of Allot Communications Ltd. (hereinafter: the Plan, the Company ), which applies to the issuance of Awards to employees, directors, consultants and service provides of the Company or its Affiliates. | |
1.2 | This Appendix is effective with respect to Awards granted as of January 1, 2003 and shall comply with Amendment no. 132 of the Israeli Tax Ordinance. | |
1.3. | This Appendix is to be read as a continuation of the Plan and only modifies Awards granted to Israeli Participants so that they comply with the requirements set by the Israeli law in general, and in particular with the provisions of Section 102 (as specified herein), as may be amended or replaced from time to time. For the avoidance of doubt, this Appendix does not add to or modify the Plan in respect of any other category of Participants. | |
1.4. | The Plan and this Appendix are complimentary to each other and shall be deemed as one. Subject to section 1.3 above, in any case of contradiction, whether explicit or implied, between any definitions and/or provisions of this Appendix and the Plan, the provisions set out in this Appendix shall prevail. | |
1.5. | Any capitalized terms not specifically defined in this Appendix shall be construed according to the interpretation given to it in the Plan. |
2. | DEFINITIONS | |
2.1 | Affiliate means any employing company within the meaning of Section 102(a) of the Ordinance. |
2.2
Approved 102 Award
means an Award granted pursuant to Section 102(b) of the Ordinance and
held in trust by a Trustee for the benefit of the Israeli Participant.
2.3
Award
notwithstanding Section 2.3 of the Plan, for the purpose of this Appendix, Award
means an Award to purchase one or more Shares of the Company or Stock Appreciation Rights,
Restricted Stock Awards, Restricted Stock Units, Performance Shares, Performance Units,
Cash-Based Awards, and Other Stock-Based Awards.
2.4
Capital Gain Award (CGA)
means an Approved 102 Award elected and designated by the Company
to qualify under the capital gain tax treatment in accordance with the provisions of Section
102(b)(2) of the Ordinance.
2.5
Controlling Shareholder
shall have the meaning ascribed to it in Section 32(9) of the
Ordinance.
2.6
Employee
means an Israeli Participant who is employed by the Company or its Affiliates,
including an individual who is serving as a director or an office holder, but excluding any
Controlling Shareholder.
2.7
Israeli Participant
means a person who receives or holds an Award under the Plan and this
Appendix.
2.8
ITA
means the Israeli Tax Authorities.
2.9
Ordinary Income Award (OIA)
means an Approved 102 Award elected and designated by the
Company to qualify under the ordinary income tax treatment in accordance with the provisions
of Section 102(b)(1) of the Ordinance.
2.10
102 Award
means any Award granted to Employees pursuant to Section 102 of the Ordinance.
2.11
3(i)
Award
means an Award granted pursuant to Section 3(i) of the Ordinance to any person
who is a Non- Employee.
2.12
Israeli Award Agreement
notwithstanding Section 2.4 of the Plan, for the purpose of this
Appendix, Israeli Award Agreement shall mean a written agreement entered into and signed by
the Company and an Israeli Participant that sets out the terms and conditions of an Award.
2.13
Non-Employee
means an Israeli Participant who is a consultant, adviser, service provider,
Controlling Shareholder or any other person who is not an Employee.
2.14
Ordinance
means the Israeli Income Tax Ordinance [New Version] 1961 as now in effect or as
hereafter amended.
2.15
Ordinary Share
means an ordinary share of, par value NIS 0.10 of the Company.
2.16
Section 102
means section 102 of the Ordinance and any regulations, rules, orders or
procedures promulgated thereunder as now in effect or as hereafter amended.
2.17
Trustee
means any person appointed by the Company to serve as a trustee and approved by
the ITA, all in accordance with the provisions of Section 102(a) of the Ordinance.
2.18
Unapproved 102 Award
means an Award granted pursuant to Section 102(c) of the Ordinance and
not held in trust by a Trustee.
3.
ISSUANCE OF AWARDS
3.1
Notwithstanding Article V of the Plan and in addition thereto, any Israeli Participants
eligible for participation in the Plan and this Appendix as Israeli Participants shall
include any Employees and/or Non-Employees of the Company or of any of the Companys
Affiliate;
provided, however
, that (i) Employees may only be granted 102 Awards; and
(ii) Non-Employees and/or Controlling Shareholders may only be granted 3(i) Awards.
3.2
The Company may designate Awards granted to Employees pursuant to Section 102 as Unapproved
102 Awards or Approved 102 Awards.
3.3
The grant of Approved 102 Awards shall be made under this Appendix, and shall be conditioned
upon the approval of this Appendix by the ITA.
3.4
Approved 102 Awards may either be classified as Capital Gain Awards (
CGAs
) or Ordinary
Income Awards (
OIAs
).
3.5 | No Approved 102 Awards may be granted under this Appendix to any eligible Employee, unless and until, the Companys election of the type of Approved 102 Awards as CGA or OIA granted to Employees (the Election ), is appropriately filed with the ITA. Such Election shall become effective beginning the first date of grant of an Approved 102 Award under this Appendix and shall remain in effect until the end of the year following the year during which the Company first granted Approved 102 Awards. The Election shall obligate the Company to grant only the type of Approved 102 Award it has elected, and shall apply to all Israeli Participants who were granted Approved 102 Awards during the period indicated herein, all in accordance with the provisions of Section 102(g) of the Ordinance. For the avoidance of doubt, such Election shall not prevent the Company from granting Unapproved 102 Awards simultaneously. | ||
3.6 | All Approved 102 Awards must be held in trust by a Trustee, as described in Section 4 below. | ||
3.7 | For the avoidance of doubt, the designation of Unapproved 102 Awards and Approved 102 Awards shall be subject to the terms and conditions set forth in Section 102. |
4. | TRUSTEE |
4.1 | Approved 102 Awards which shall be granted under this Appendix and/or any Ordinary Shares allocated or issued upon exercise or vesting of such Approved 102 Awards and/or other shares received subsequently following any realization of rights, including without limitation bonus shares, shall be allocated or issued to the Trustee and held for the benefit of the Employee for such period of time as required by Section 102 (the Holding Period ). In case the requirements for Approved 102 Awards are not met, then the Approved 102 Awards shall be regarded as Unapproved 102 Awards, all in accordance with the provisions of Section 102. | ||
4.2 | Notwithstanding anything to the contrary, the Trustee shall not release any Ordinary Shares allocated or issued upon exercise or vesting of Approved 102 Awards prior to the full payment of the Employees tax liabilities, if any, arising from Approved 102 Awards which were granted to him/her and/or any Ordinary Shares allocated or issued upon exercise or vesting of such Awards. | ||
4.3 | With respect to any Approved 102 Award, subject to the provisions of Section 102, an Israeli Participant shall not sell or release from trust any Share received upon the exercise or vesting of an Approved 102 Award and/or any share received subsequently following any realization of rights, including without limitation, bonus shares, until the lapse of the Holding Period required under Section 102. Notwithstanding the above, if any such sale or release occurs during the Holding Period, the sanctions under Section 102 shall apply to and shall be borne solely by such Israeli Participant. |
4.4 | Upon receipt of any Approved 102 Award, the Employee will sign an undertaking to release the Trustee from any liability in respect of any action or decision duly taken and bona fide executed in relation with this Appendix, or any Approved 102 Award or Ordinary Share granted to him thereunder. | ||
5. | THE AWARDS |
6. | FAIR MARKET VALUE |
7. | EXERCISE OF AWARDS THAT ARE OPTIONS TO PURCHASE ORDINARY SHARES |
8. | ASSIGNABILITY AND SALE OF AWARDS |
8.1. | Notwithstanding any other provision of the Plan, no Award or any right with respect thereto, or purchasable hereunder, whether fully paid or not, shall be assignable, transferable or given as collateral or any right with respect to them given to any third party whatsoever, and during the lifetime of the Israeli Participant each and all of such Israeli Participants rights with respect to an Award shall belong only to the Israeli Participant. | |
Any such action made directly or indirectly, for an immediate validation or for a future one, shall be void. | ||
8.2 | As long as Awards or Ordinary Shares purchased or issued hereunder are held by the Trustee on behalf of the Israeli Participant, all rights of the Israeli Participant over the Shares are personal, can not be transferred, assigned, pledged or mortgaged, other than by will or laws of descent and distribution. | |
9. | INTEGRATION OF SECTION 102 AND TAX ASSESSING OFFICERS PERMIT | |
9.1. | With regards to Approved 102 Awards, the provisions of the Plan and/or the Appendix and/or the Israeli Award Agreement shall be subject to the provisions of Section 102 and the Tax Assessing Officers permit and/or any pre-rulings obtained by the ITA, and the said provisions, permit and/or pre-rulings shall be deemed an integral part of the Plan and of the Appendix and of the Israeli Award Agreement. |
9.2. | Any provision of Section 102 and/or the said permit and/or pre-rulings which is necessary in order to receive and/or to keep any tax benefit pursuant to Section 102, which is not expressly specified in the Plan or the Appendix or the Israeli Award Agreement, shall be considered binding upon the Company and the Israeli Participants. | ||
10. | DIVIDEND |
11. | TAX CONSEQUENCES | ||
11.1 | Notwithstanding anything to the contrary in Article XVI of the Plan and solely for the purpose of Awards granted under this Appendix, any tax consequences arising from the grant, exercise or vesting of any Award, from the payment for Ordinary Shares covered thereby or from any other event or act (of the Company, and/or its Affiliates, and the Trustee or the Israeli Participant), hereunder, shall be borne solely by the Israeli Participant. The Company and/or its Affiliates, and/or the Trustee shall withhold taxes according to the requirements under the applicable laws, rules, and regulations, including withholding taxes at source. Furthermore, the Israeli Participant shall agree to indemnify the Company and/or its Affiliates and/or the Trustee and hold them harmless against and from any and all liability for any such tax or interest or penalty thereon, including without limitation, liabilities relating to the necessity to withhold, or to have withheld, any such tax from any payment made to the Israeli Participant. | ||
11.2 | The Company and/or, when applicable, the Trustee shall not be required to release any share certificate to a Israeli Participant until all required payments have been fully made. | ||
11.3 | With respect to Unapproved 102 Award, if the Israeli Participant ceases to be employed by the Company or any Affiliate, the Israeli Participant shall extend to the Company and/or its Affiliate a security or guarantee for the payment of tax due at the time of sale of Shares, all in accordance with the provisions of Section 102 and the rules, regulation or orders promulgated thereunder. |
12. | TERM OF PLAN AND APPENDIX | ||
Notwithstanding anything to the contrary in Article XV of the Plan and in addition thereto, t he Company shall obtain all approvals for the adoption of this Appendix or for any amendment to this Appendix as are necessary to comply with (i) any applicable law, including without limitation U.S. securities laws and the securities laws of any other jurisdiction applicable to Awards granted to Israeli Participant under this Appendix, (ii) any national securities exchange on which the Shares are traded, and (iii) any applicable rules and regulations promulgated by the U.S. Securities and Exchange Commission. | |||
13. | GOVERNING LAW & JURISDICTION | ||
This Appendix shall be governed by and construed and enforced in accordance with the laws of the State of Israel applicable to contracts made and to be performed therein, without giving effect to the principles of conflict of laws. The competent courts in Tel Aviv shall have sole jurisdiction in any matters pertaining to this Appendix. |
1. | SPECIAL PROVISIONS FOR U.S. TAXPAYERS |
1.1. | This Appendix (the Appendix ) to the Allot Communications Ltd. 2006 Incentive Compensation Plan (the Plan ) was adopted by the Board on October 29, 2006. The Appendix shall become effective on the Effective Date, provided that the Appendix is approved by the holders of a majority of the outstanding Shares which are present and voted at a meeting, or by written consent in lieu of a meeting, which approval must occur within the period ending twelve (12) months after the date the Appendix is adopted by the Board. The effectiveness of any Awards granted pursuant to this Appendix prior to such shareholder approval shall be specifically subject to and conditioned upon, and no such Award shall be vested or exercisable until, such shareholder approval. If the Appendix is not so approved by the Companys shareholders or the Companys initial public offering of Shares does not occur prior to December 31, 2006, the Appendix shall not become effective, and shall terminate immediately, and any Awards previously granted pursuant to the Appendix shall thereupon be automatically canceled and deemed to have been null and void ab initio . | |
1.2. | The provisions specified hereunder apply only to persons who are subject to U.S. federal income tax (any such person, a U.S. Taxpayer ). | |
1.3. | This Appendix is to be read as a continuation of the Plan and only applies with respect to Options and other Awards granted under the Plan to U.S. Taxpayers. The purpose of this Appendix is to establish certain rules and limitations applicable to Options and other Awards that may be granted or issued under the Plan to U.S. Taxpayers from time to time, in compliance with applicable tax, securities and other applicable laws currently in force. For the avoidance of doubt, this Appendix does not add to or modify the Plan in respect of any other category of Israeli Participants. | |
1.4. | The Plan and this Appendix are complimentary to each other and shall be deemed as one. Subject to section 1.3 above, in any case of contradiction, whether explicit or implied, between any definitions and/or provisions of this Appendix and the Plan, the provisions set out in this Appendix shall prevail. |
2. | DEFINITIONS |
2.1. | Affiliate means any entity other than the Company and any Subsidiary that is affiliated with the Company through stock or equity ownership or otherwise and is designated as an Affiliate for purposes of the Plan by the Committee; provided , however , that, notwithstanding any other provisions of the Plan to the contrary, for purposes of NQSOs and SARs, if an individual who otherwise qualifies as an Employee or Non-Employee Director provides services to such an entity and not to the Company or a Subsidiary, such entity may only be designated an Affiliate if the Company qualifies as a service recipient, within the meaning of Code Section 409A, with respect to such individual; provided further that such definition of service recipient shall be determined by (i) applying Code Section 1563(a)(1), (2) and (3), for purposes of determining a controlled group of corporations under Code Section 414(b), using the language at least 50 percent instead of at least 80 percent each place it appears in Code Section 1563(a)(1), (2) and (3), and by applying Treasury Regulations Section 1.414(c)-2, for purposes of determining trades or businesses (whether or not incorporated) that are under common control for purposes of Code Section 414(c), using the language at least 50 percent instead of at least 80 percent each place it appears in Treasury Regulations Section 1.414(c)-2, and (ii) where the use of Shares with respect to the grant of an Option or SAR to such an individual is based upon legitimate business criteria, by applying Code Section 1563(a)(1), (2) and (3), for purposes of determining a controlled group of corporations under Code Section 414(b), using the language at least 20 percent instead of at least 80 percent at each place it appears in Code Section 1563(a)(1), (2) and (3), and by applying Treasury Regulations Section 1.414(c)-2, for purposes of determining trades or businesses (whether or not incorporated) that are under common control for purposes of Code Section 414(c), using the language at least 20 percent instead of at least 80 percent at each place it appears in Treasury Regulations Section 1.414(c)-2. This definition shall have no effect on the definition of Affiliate used with respect to the definition of Change of Control. | |
2.2. | Code means the Internal Revenue Code of 1986, as it may be amended from time to time, including rules and regulations promulgated thereunder and successor provisions and rules and regulations thereto. | |
2.3. | Fair Market Value means the fair market value of the Shares as determined by the Committee by the reasonable application of a reasonable valuation method, consistently applied, as the Committee deems appropriate; provided , however , that, with respect to ISOs, for purposes of Section 6.3 of the Plan and Sections 3.4 and 3.5 of this Appendix, such fair market value shall be determined subject to Section 422(c)(7) of the Code; provided further , however , that if the Shares are readily tradable on an established securities market, Fair Market Value on any date shall be the last sale price reported for the Shares on such market on such date or, if no sale is reported on such date, on the last date preceding such date on which a sale was reported. In each case, the Committee shall determine Fair Market Value in a manner that satisfies the applicable requirements of Code Section 409A. | |
2.4. | Incentive Stock Option or ISO means a right to purchase Shares under the Plan in accordance with the terms and conditions set forth in Article VI of the Plan and which is |
2.5. | Nonqualified Stock Option or NQSO means a right to purchase Shares under the Plan in accordance with the terms and conditions set forth in Article VI of the Plan and which is not intended to meet the requirements of Section 422 of the Code or otherwise does not meet such requirements. | |
2.6. | Qualified Change of Control means a Change of Control that qualifies as a change in the ownership or effective control of the Company, or in the ownership of a substantial portion of the assets of the Company, within the meaning of Section 409A(a)(2)(A)(v) of the Code. | |
2.7. | Separation from Service means a Termination that qualifies as a separation from service within the meaning of Code Section 409A(a)(2)(A)(i). | |
2.8. | Subsidiary means any present or future corporation which is or would be a subsidiary corporation of the Company as the term is defined in Section 424(f) of the Code. |
3. | INCENTIVE STOCK OPTIONS |
3.1. | Each Award Agreement shall specify whether an Option is intended to be a ISO or an NQSO. To the extent that any Option granted to a U.S. Taxpayer does not qualify as an ISO (whether because of its provisions or the time or manner of its exercise or otherwise), such Option, or the portion thereof which does not so qualify, shall constitute a separate NQSO. | |
3.2. | No ISO shall be granted to any individual otherwise eligible to participate in the Plan who is not an Employee of the Company or a Subsidiary on the date of granting of such Option. Any ISO granted under the Plan shall contain such terms and conditions, consistent with the Plan, as the Committee may determine to be necessary to qualify such Option as an incentive stock option under Section 422 of the Code. Any ISO granted under the Plan may be modified by the Committee to disqualify such Option from treatment as an incentive stock option under Section 422 of the Code | |
3.3. | The total number of Shares that may be delivered pursuant to Incentive Stock Options granted under the Plan shall be the number of Shares set forth in the third sentence of Section 4.1 of the Plan, as adjusted pursuant to Section 4.1 of the Plan, but without application of the last sentence of such section. | |
3.4. | Notwithstanding any intent to grant ISOs, an Option granted under the Plan will not be considered an ISO to the extent that it, together with any other incentive stock options (within the meaning of Section 422 of the Code, but without regard to subsection (d) of such Section) under the Plan and any other incentive stock option plans of the Company, any Subsidiary and any parent corporation of the Company within the meaning of Section 424(e) of the Code, are exercisable for the first time by any Participant during any calendar year with respect to Shares having an aggregate Fair |
3.5. | No ISO shall be granted to an individual otherwise eligible to participate in the Plan who owns (within the meaning of Section 424(d) of the Code), at the time the Option is granted, more than ten percent (10%) of the total combined voting power of all classes of stock of the Company or a Subsidiary or any parent corporation of the Company within the meaning of Section 424(e) of the Code. This restriction does not apply if at the time such ISO is granted the Option Price of the ISO is at least 110% of the Fair Market Value of a Share on the date such ISO is granted, and the ISO by its terms is not exercisable after the expiration of five years from such date of grant. | |
3.6. | Notwithstanding any other provision of the Plan to the contrary, with respect to a Tandem SAR granted in connection with an ISO: (i) the Tandem SAR will expire no later than the expiration of the related ISO; (ii) the value of the payment with respect to the Tandem SAR may not exceed the difference between the Fair Market Value of the Shares subject to the related ISO at the time the Tandem SAR is exercised and the Option Price of the related ISO; and (iii) the Tandem SAR may be exercised only when the Fair Market Value of the Shares subject to the ISO exceeds the Option Price of the ISO. | |
3.7. | No ISO or Tandem SAR granted in connection with an ISO may be sold, transferred, pledged, assigned, or otherwise alienated or hypothecated, other than by will or by the laws of descent and distribution or in accordance with Section 11.2 of the Plan. Further, all ISOs and Tandem SARs granted in connection with ISOs granted to a Participant shall be exercisable during his or her lifetime only by such Participant. | |
3.8. | Any changes to ISOs pursuant to Section 4.2 of the Plan shall, unless the Committee determines otherwise, only be effective to the extent such adjustments or changes do not cause a modification (within the meaning of Section 424(h)(3) of the Code) of such ISOs or adversely affect the tax status of such ISOs. Any such adjustment with respect to an Award intended to be an ISO shall be made only to the extent consistent with such intent, unless the Board or the Committee determines otherwise. | |
3.9. | The Committee may require a Participant to give prompt written notice to the Company concerning any disposition of Shares received upon the exercise of an ISO within: (i) two (2) years from the date of granting such ISO to such Participant or (ii) one (1) year from the transfer of such Shares to such Participant or (iii) such other period as the Committee may from time to time determine. The Committee may direct that a Participant with respect to an ISO undertake in the applicable Award Agreement to give such written notice described in the preceding sentence, at such time and containing such information as the Committee may prescribe, and/or that the certificates evidencing Shares acquired by exercise of an ISO refer to such requirement to give such notice. |
4. | DEFERRED COMPENSATION |
4.1. | If any Award would be considered deferred compensation as defined under Code Section 409A and would fail to meet the requirements of Code Section 409A, then such Award shall be null and void; provided , however , that the Committee may permit deferrals of compensation pursuant to the terms of a Participants Award Agreement, a separate plan, or a subplan which (in each case) meets the requirements of Code Section 409A. Additionally, to the extent any Award is subject to Code Section 409A, notwithstanding any provision herein to the contrary, this Appendix shall not permit the acceleration of the time or schedule of any distribution related to such Award, except as permitted by Code Section 409A. | |
4.2. | Notwithstanding any provisions of the Plan to the contrary, in no event shall any deferral under Section 18.6 of the Plan be permitted if the Committee determines that such deferral would result in the imposition of additional tax under Code Section 409A of the Code. | |
4.3. | The Committee shall not extend the period to exercise an Option or Stock Appreciation Right to the extent that such extension would cause the Option or Stock Appreciation Right to become subject to Code Section 409A. An Agreement may provide that the period of time over which an NQSO may be exercised shall be automatically extended if on the scheduled expiration date of such Option the Participants exercise of such Option would violate applicable securities laws; provided , however , that during such extended exercise period the Option may only be exercised to the extent the Option was exercisable in accordance with its terms immediately prior to such scheduled expiration date; provided further , however , that such extended exercise period shall end not later than thirty (30) days after the exercise of such Option first would no longer violate such laws. | |
4.4. | Unless the Committee provides otherwise in an Award Agreement, each Restricted Stock Unit, Performance Unit, Performance Share, Cash-Based Award and/or Other Stock-Based Award shall be paid in full to the Participant no later than the fifteenth day of the third month after the end of the first calendar year in which such Award is no longer subject to a substantial risk of forfeiture within the meaning of Code Section 409A. If the Committee provides in an Award Agreement that a Restricted Stock Unit, Performance Unit, Performance Share, Cash-Based Award or Other Stock-Based Award is intended to be subject to Code Section 409A, the Award Agreement shall include terms that are intended to satisfy the requirements of Section 409A. | |
4.5. | No Dividend Equivalents shall relate to Shares underlying an Option or SAR unless such Dividend Equivalent rights are explicitly set forth as a separate arrangement and do not cause any such Option or SAR to be subject to Code Section 409A. | |
4.6. | Notwithstanding any other provisions of the Plan or any Award Agreement to the contrary, if a Termination that is not a Separation from Service occurs, and payment or distribution of an Award constituting deferred compensation subject to Code Section 409A would otherwise be made or commence on the date of such Termination |
(pursuant to the Plan, the Award Agreement or otherwise), (i) the vesting of such Award shall accelerate in accordance with the Plan and the Award Agreement, (ii) such payment or distribution shall not be made or commence prior to the earliest date on which Code Section 409A permits such payment or distribution to be made or commence without additional taxes or penalties under Code Section 409A, and (iii) in the event any such payment or distribution is deferred in accordance with the immediately preceding clause (ii), such payment or distribution that would have been made prior to the deferred payment or commencement date, but for Code Section 409A, shall be paid or distributed on such earliest payment or commencement date, together, if determined by the Committee, with interest at the rate established by the Committee. | ||
4.7. | Notwithstanding any other provisions of the Plan or any Award Agreement to the contrary, if a Change of Control that is not a Qualified Change of Control occurs, and payment or distribution of an Award constituting deferred compensation subject to Section 409A of the Code would otherwise be made or commence on the date of such Change of Control (pursuant to the Plan, the Award Agreement or otherwise), (i) the vesting of such Award shall accelerate in accordance with the Plan and the Award Agreement, (ii) such payment or distribution shall not be made or commence prior to the earliest date on which Code Section 409A permits such payment or distribution to be made or commence without additional taxes or penalties under Section 409A, and (iii) in the event any such payment or distribution is deferred in accordance with the immediately preceding clause (ii), such payment or distribution that would have been made prior to the deferred payment or commencement date, but for Code Section 409A, shall be paid or distributed on such earliest payment or commencement date, together, if determined by the Committee, with interest at the rate established by the Committee. | |
4.8. | Neither the Board nor the Committee shall take any action that would cause an Award that is otherwise exempt from Code Section 409A to become subject to Code Section 409A, or that would cause an Award that is subject to Code Section 409A to fail to satisfy the requirements of Code Section 409A. | |
4.9. | Although the Company intends to administer the Plan so that Awards will be exempt from, or will comply with, the requirements of Code Section 409A, the Company does not warrant that any Award under the Plan will qualify for favorable tax treatment under Code Section 409A or any other provision of federal, state, local, or non-United States law. The Company shall not be liable to any Participant for any tax, interest, or penalties the Participant might owe as a result of the grant, holding, vesting, exercise, or payment of any Award under the Plan. |
5. | SECTION 83(B) ELECTION |
6. | GOVERNING LAW AND JURISDICTION |
* * *
1. | The Company hereby undertakes to indemnify you to the maximum extent permitted by applicable law for any liability or expense imposed or incurred by you in respect of any act or omission or alleged act or omission (each, an action ) taken or made by you in your capacity as an Office Holder (as defined in the Israeli Companies Law, 1999 (the Companies Law )) of the Company, in respect of the following: |
1.1. | any financial obligation imposed on or incurred by you in favor of another person by a court judgment, including a settlement or an arbitrators award approved by court; and | ||
1.2. | reasonable litigation expenses, including without limitation attorneys fees and the fees and expenses of investigators, accountants and other experts, expended by you or charged to you by a court, (i) in a proceeding instituted against you by the Company or on its behalf or by another person, or (ii) in any criminal proceeding in which you are acquitted, or (iii) in any criminal proceeding for an offense which does not require proof of criminal intent of which you are convicted. and | ||
1.3. | reasonable litigation expenses, including without limitation attorneys fees and the fees and expenses of investigators, accountants and other experts, expended by you as a result of an investigation or proceeding instituted against you by an authority authorized to conduct such investigation or proceeding, which: (i) is Concluded Without The Filing Of An Indictment (as defined in the Companies Law) against you and without the imposition on you of any Financial Obligation In Lieu of Criminal Proceedings (as defined in the Companies Law), or (ii) which is Concluded Without The Filing Of An Indictment against you, but with the imposition on you of a Financial Obligation In Lieu of Criminal Proceedings in respect of an offense that does not require proof of criminal intent. | ||
1.4. | The above indemnification will also apply to any action taken by you in your capacity as an Office Holder of any other company controlled, directly or indirectly, by the Company (a Subsidiary ) or in your capacity as an officer, director, or observer at board of directors meetings, of a company not controlled by the Company but where your appointment as such is at the request of the Company ( Affiliate ). |
- 2 -
2. | The Company will not indemnify you for any amount you may be obligated to pay in respect of any of the following: |
2.1. | a breach of your duty of loyalty, except, to the extent permitted by law, for a breach of a duty of loyalty to the Company, a Subsidiary or an Affiliate while acting in good faith and having reasonable cause to assume that such act would not prejudice the interests of the Company, the Subsidiary or the Affiliate, as applicable; | ||
2.2. | a willful breach of the duty of care, or reckless disregard for the circumstances or to the consequences of a breach of the duty of care other than a breach arising solely out of your negligent conduct; | ||
2.3. | an action, taken or not taken, with the intent of unlawfully realizing personal gain; | ||
2.4. | a fine or penalty imposed upon you for an offense; | ||
2.5. | a counterclaim made by the Company or a Subsidiary or in its name in connection with a claim against the Company or such Subsidiary filed by you, other than for indemnification hereunder; and | ||
2.6 | any claim arising from your purchase and sale of securities in violation of Section 16(b) of the Securities Act of 1934, as amended, if applicable. |
3. | The indemnification undertaking in paragraph 1.1 will be limited to the matters mentioned therein insofar as they result from your actions in the following matters or in connection therewith (which have been determined by the Board of Directors of the Company as foreseeable in view of the Companys current activity): |
3.1. | The offering of securities by the Company and/or by a shareholder to the public and/or to private investors or the offer by the Company to purchase securities from the public and/or from private investors or other holders pursuant to a prospectus, agreements, notices, reports, tenders and/or other proceedings; | ||
3.2. | Occurrences resulting from the Companys becoming, or its status as, a public company, and/or from the fact that the Companys securities were offered to the public and/or are traded on a stock exchange, whether in Israel or abroad; | ||
3.3. | Occurrences in connection with investments that the Company and/or Subsidiaries and/or Affiliates make in other corporations whether before and/or after the investment is made, entering into the transaction, the execution, development and monitoring thereof, including actions taken by you in the name of the Company and/or a Subsidiary and/or an Affiliate as a director, officer, employee and/or board observer of the corporation the subject of the transaction and the like; | ||
3.4. | The sale, purchase and holding of negotiable securities or other investments for or in the name of the Company, a Subsidiary and/or an Affiliate; | ||
3.5. | Actions in connection with any sale or acquisition of assets by the Company, a Subsidiary and/or an Affiliate or the merger of the Company, a Subsidiary and/or an Affiliate with or into another entity; | ||
3.6. | Actions in connection with the sale of the operations and/or business, or part thereof, of the Company, a Subsidiary and/or an Affiliate; | ||
3.7. | Without derogating from the generality of the above, actions in connection |
- 3 -
with the purchase or sale of companies, legal entities or assets, and the division or consolidation thereof; | |||
3.8. | Actions taken in connection with labor relations and/or employment matters in, and agreements, transactions and trade relations of, the Company, its Subsidiaries and/or Affiliates with third parties, including without limitation with employees, consultants, independent contractors, customers, suppliers and various service providers; | ||
3.9. | Actions concerning the approval of transactions of the Company, its Subsidiaries and/or Affiliates with officers and/or directors and/or holders of controlling interests in the Company, its Subsidiaries and/or Affiliates; | ||
3.10. | Actions taken in connection with the approval and execution of financial statements and business reports and the representations made in connection therewith; | ||
3.11. | Actions in connection with the testing of products developed by the Company, its Subsidiaries and/or Affiliates or in connection with the distribution, sale, license or use of such products; | ||
3.12. | Actions taken in connection with the intellectual property of the Company, its Subsidiaries and/or Affiliates, and its protection, including the registration or assertion of rights to intellectual property and the defense of claims related to intellectual property; and | ||
3.13. | Actions taken pursuant to or in accordance with the policies and procedures of the Company, its Subsidiaries and/or Affiliates, whether such policies and procedures are published or not. |
4. | The Company will make available to you all amounts needed in accordance with paragraph 1 above on the date on which such amounts are first payable by you ( Time of Indebtedness ), and with respect to items referred to in paragraphs 1.2 and 1.3 above, even prior to a court decision. Advances given to cover legal expenses in a criminal proceeding or in administrative or investigative proceeding that result in a criminal proceeding will be repaid by you to the Company if you are found guilty of a crime which requires proof of criminal intent. Other advances will be repaid by you to the Company if it is determined that you are not lawfully entitled to such indemnification. | |
As part of the aforementioned undertaking, the Company will make available to you any security or guarantee that you may be required to post in accordance with an interim decision given by a court or an arbitrator, including for the purpose of substituting liens imposed on your assets. | ||
All amounts paid as indemnification pursuant hereto will be grossed-up to cover any tax payments you may be required to make if the indemnification payments are taxable to you. | ||
5. | The Company will indemnify you even if at the relevant Time of Indebtedness you are no longer an Office Holder of the Company or of a Subsidiary or an officer, director or board observer of an Affiliate, provided that the obligations are in respect of actions taken by you while you were an Office Holder, director, officer, and/or board observer, as aforesaid, and in such capacity, including if taken prior to the date of this Indemnification and Release Agreement and the indemnity will extend to your heirs, executors, administrators and legal representatives. | |
6. | The Company will not indemnify you for any liability with respect to which you have |
- 4 -
received payment by virtue of an insurance policy or another indemnification agreement other than for amounts which are in excess of the amounts actually paid to you pursuant to any such insurance policy or another indemnity agreement (including deductible amounts not covered by insurance policies). | ||
7. | Subject to the provisions of paragraph 6 above, the indemnification under paragraph 1.1 above with respect to all Office Holders in the aggregate will limited to an aggregate amount (which has been determined by the Board of Directors of the Company to be reasonable under the circumstances) which shall not exceed the greater of: (i) with respect to indemnification in connection with public offering of the Companys securities, the gross proceeds raised by the Company and/or any Selling Shareholder in such public offering, and (ii) with respect to any and all matters mentioned in paragraph 3 above (including a public offering of the Companys securities), an amount equal to 50% of the Companys shareholders equity (on a consolidated basis), based on the Companys most recent financial statements made publicly available before the date on which the indemnity payment is made. If the aforesaid amount is insufficient to cover all amounts to which all Office Holders are entitled, such amount shall be allocated among such persons pro rata to the amounts to which they are so entitled. | |
8. | The Company will be entitled to reimbursement of amounts collected from a third party in connection with liabilities for which you were indemnified hereunder, such reimbursement not to exceed the amounts for which you were indemnified by the Company. | |
9. | In all indemnifiable circumstances indemnification will be subject to the following: |
9.1. | You shall promptly notify the Company of any legal proceedings initiated against you and of all possible or threatened legal proceedings and, to the extent permitted by law, all administrative or investigative proceedings initiated against you, without delay following your first becoming aware thereof, and deliver to the Company, or to such person as it shall advise you, without delay all documents you receive in connection with these proceedings and provide such other information and cooperation as the Company shall reasonably request. | ||
Similarly, you shall advise the Company on an ongoing and current basis concerning all events which you suspect may give rise to the initiation of legal proceedings against you. | |||
Failure to notify the Company as aforesaid will not relieve the Company of its indemnification obligations pursuant hereto except to the extent that it has been actually prejudiced as a result of such failure. | |||
9.2. | Other than with respect to proceedings that have been initiated against you by the Company or in its name, the Company shall be entitled to assume the conduct of your defense in respect of such legal proceedings and/or to hand over the conduct thereof to any attorney which the Company may choose for that purpose, except to an attorney who is not, upon reasonable grounds, acceptable to you. | ||
Notwithstanding the foregoing you will be entitled to appoint separate counsel of your own that shall accompany you in such proceeding, but the expenses associated with the employment of such counsel incurred after notice from the Company of its assumption of the defense thereof shall be at your expense unless (i) the employment of counsel by you has been authorized by the Company, (ii) you shall have reasonably concluded that |
- 5 -
there is reasonably likely to be a conflict of interest between the Company and you in the conduct of the defense of such proceeding or (iii) the Company shall not in fact have employed counsel to assume the defense of such proceeding, in each of which cases the expenses of your separate counsel shall be at the expense of the Company. The Company shall not be entitled to assume the defense of any proceeding brought by or on behalf of the Company or as to which you shall have made the conclusion provided for in (ii) above. | |||
The Company and/or its attorney appointed by it as aforesaid shall be entitled, within the context of the conduct as aforesaid, to conclude such proceedings, all as it shall see fit, including by way of settlement. At the request of the Company, you shall execute all documents reasonably required to enable the Company and/or its attorney as aforesaid to conduct your defense in your name, and to represent you in all matters connected therewith, in accordance with the aforesaid. | |||
For the avoidance of doubt, in the case of criminal proceedings the Company and/or its attorney as aforesaid will not have the right to plead guilty in your name or to agree to a plea-bargain in your name without your written consent. Furthermore, in a civil proceeding (whether before a court or as a part of a compromise arrangement), the Company and/or its attorney will not have the right to admit to any occurrences that are not fully indemnifiable pursuant to this Indemnification and Release Agreement, or to enter into any settlement, or compromise or consent to any judgment unless such settlement, compromise or consent includes an unconditional release of you from all liability arising out of the proceeding, without your written consent, which will not be unreasonably withheld. However, the aforesaid will not prevent the Company and/or its attorney as aforesaid, with the approval of the Company, to come to a financial arrangement with a plaintiff in a civil proceeding without your consent so long as such arrangement will not be an admittance of an occurrence not fully indemnifiable pursuant to this Indemnification and Release Agreement and so long as it includes an unconditional release as aforesaid. | |||
9.3. | You will fully cooperate with the Company and/or its attorney as aforesaid in every reasonable way as may be required of you within the context of their conduct of such legal proceedings, including but not limited to the execution of power(s) of attorney and other documents, provided that the Company shall cover all costs incidental thereto such that you will not be required to pay the same or to finance the same yourself; and provided, further, that you shall not be required to take any action that would in any way prejudice your defense or waive any defense or position available to you in connection with any proceeding. | ||
9.4. | You will do all things reasonably requested by the Board of Directors of the Company to subrogate to the Company any rights of recovery (including rights to insurance or indemnification from persons other than the Company) which you may have with respect to any proceeding. | ||
9.5. | The Company will have no liability or obligation pursuant to this Indemnification and Release Agreement or the resolutions referred to below to indemnify you for any amount expended by you pursuant to any |
- 6 -
compromise or settlement agreement reached in any suit, demand or other proceeding as aforesaid without the Companys prior consent to such compromise or settlement. | |||
9.6. | That, if required by law, the Companys authorized organs will consider the request for indemnification and the amount thereof, and will determine if you are entitled to indemnification and the amount thereof. |
10. | Subject to paragraph 2 above, the Company hereby exempts and releases you, to the fullest extent permitted by law, from any liability for damages caused as a result of a breach of your duty of care to the Company, whether such breach occurred or occurs prior or subsequent to the resolutions referred to below, provided that no such exemption shall apply to a breach of your duty of care in connection with distribution of Companys assets. | |
11. | If for the validation of any of the undertakings in this Indemnification and Release Agreement any act, resolution, approval or other procedure is required, the Company undertakes to initiate and make its best efforts to cause them to be done or adopted in a manner which will enable the Company to fulfill all its undertakings as aforesaid. | |
12. | For the avoidance of doubt, it is hereby clarified that nothing contained in this Indemnification and Release Agreement or in the above resolutions derogates from the Companys right to indemnify you post factum for any amounts which you may be obligated to pay as set forth in paragraph 1 above without the limitations set forth in paragraphs 3 and 7 above. | |
13. | If any undertaking included in this Indemnification and Release Agreement is held invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability will not affect any of the other undertakings, exemptions or releases, which will remain in full force and effect. Furthermore, if such invalid or unenforceable undertaking exemption or release may be modified or amended so as to be valid and enforceable as a matter of law, such undertakings exemptions or releases will be deemed to have been modified or amended, and any competent court or arbitrator are hereby authorized to modify or amend such undertaking exemption or release, so as to be valid and enforceable to the maximum extent permitted by law. | |
14. | This Indemnification and Release Agreement and the agreement herein shall be governed by and construed and enforced in accordance with the laws of the State of Israel, as such laws are applied to contracts entered into and to be performed entirely within the State of Israel, without regard to its conflict of laws rules. | |
15. | This Indemnification and Release Agreement contains the entire agreement and understanding between the Company and yourself in respect of the subject matter hereof and terminates and replaces any previous agreement in such respect any previous indemnification agreement with you. | |
16. | Subject to all indemnification limitations set herein, the Company shall reimburse you for all of your reasonable out-of-pocket expenses, including legal expenses, in enforcing this Indemnification and Release Agreement against the Company in the event that you prevail in such enforcement. |
1. | Unless defined otherwise, capitalized terms shall have the meanings set forth in the Agreement. | ||
2. | Notwithstanding anything to the contrary stated in the Agreement, Jacoby shall be entitled to pay any portion of the Purchase Price in cash from time to time and to receive from the Escrow Agent the respective number of the Jacoby Shares, and shall not be restricted to the payment in full of the Purchase Price. | ||
3. | Notwithstanding anything to the contrary stated in the Agreement, including without limitation Section 4 thereto, Jacoby shall be entitled to exercise the right to purchase the Jacoby Shares until the earlier of: (i) a date that is two years following the closing of an initial public offering of the Companys securities ( IPO ), and (ii) the consummation of any event other than an IPO which is deemed a Liquidity Event, as such term is defined in the Agreement (each, the Expiration Date ). | ||
4. | Without derogating from anything contained in the Agreement, Jacoby shall also be entitled to pay the Purchase Price or any portion thereof as follows: | ||
In the event of a Liquidity Event and at any time following an IPO, in lieu of the payment in cash of the Purchase Price (in full or in part) by Jacoby, Jacoby may also elect to receive such number of shares out of the Jacoby Shares the value of which is equal to the excess of the total value of the number of the Jacoby Shares with respect to which such election is made over the relative portion of Purchase Price applicable to such number of Jacoby Shares in accordance with the formula below (the Net Payment ). If the Net Payment is in the context of a Liquidity Event (other than an IPO) that occurs prior to an IPO then the Net Payment may be effected only contingent upon the actual closing of such Liquidity Event. If Jacoby elects to effect a Net Payment as provided in this Section 4, then Jacoby shall provide the Company with a written notice to that effect and the Company shall instruct the Escrow Agent to transfer to Jacoby the number of shares out of the Jacoby Shares computed using the following formula: |
X
= Y .
|
(
|
A B |
)
|
||||||||
A |
4.1. | If the Net Payment is effected at the date of a Liquidity Event then the price per share of the class of a Jacoby Share determined for purposes of such Liquidity Event (and in case of an IPO, the public offering price (before deduction of underwriters discounts, commissions or expenses) in the IPO); | ||
4.2. | If traded on a securities exchange or the Nasdaq Global Market, the fair market value shall be deemed to be the average of the closing or last reported sale prices of the ordinary shares of the Company on such exchange or market over a period of five trading days ending five trading days prior to the date of the Net Payment; | ||
4.3. | If otherwise traded in an over-the-counter market, the fair market value shall be deemed to be the average of the closing ask prices of the ordinary shares over a period of five trading days ending five trading days prior to the date of the Net Payment; and | ||
4.4. | If any of the provisions of 4.1-4.3 do not apply, then the Fair Market Value shall be determined in good faith by the Companys Board of Directors. |
5. | All Jacoby Shares held by the Escrow Agent with respect to which no Payment was made prior to the Expiration Date or with respect to which Net Payment election was made shall be automatically forfeited by the Company upon the Expiration Date or the effective date of the Net Payment election, as the case may be, without payment of any consideration or the need of any further notice or corporate action of any kind and the Escrow Agent shall transfer these Jacoby Shares to the Company promptly upon written request by the Company. | |
6. | This Agreement will become effective as of the Effective Date (subject to approval by the Board of Directors and shareholders of the Company), provided that Section 3 shall become effective only as of the closing of an IPO. Except as expressly stated herein, all terms and conditions of the Agreement shall remain in full force and effect. |
/s/ Adi Sapir | /s/ Yigal Jacoby | |||||||
Allot Communications Ltd. | Yigal Jacoby | |||||||
By:
|
Adi Sapir | |||||||
|
||||||||
Title:
|
CFO | |||||||
|
||||||||
|
||||||||
We acknowledge and agree to the aforesaid Addendum : | ||||||||
/s/ Ori Rosen | ||||||||
ORO Trust Company Ltd. |
Name of Subsidiary:
Jurisdiction of Incorporation or Organization
United Kingdom
Japan
France
Singapore
United States
/s/: Kost Forer Gabbay & Kasierer | ||||
KOST FORER GABBAY & KASIERER | ||||
A Member of Ernst & Young Global | ||||
Very truly yours,
|
||||
/s/: BDO Ziv Haft Consulting & Management Ltd | ||||
BDO Ziv Haft Consulting & Management Ltd. | ||||
Very truly yours,
|
||||
/s/: Vega Consultants Ltd. | ||||
VEGA CONSULTANTS LTD. | ||||