¨
|
REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
|
x
|
ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
|
o
|
TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
|
|
o
|
SHELL COMPANY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
|
RedHill Biopharma Ltd.
|
||
(Exact name of Registrant as specified in its charter)
|
||
N/A | ||
(Translation of Registrant’s name into English) | ||
Israel | ||
(Jurisdiction of incorporation or organization) |
21 Ha’arba’a Street, Tel Aviv 64739, Israel
|
(Address of principal executive offices)
|
Ori Shilo, Deputy Chief Executive Officer Finance and Operations
21 Ha’arba’a Street, Tel Aviv 64739, Israel
Tel: 972-3-541-3131; Fax: 972-3-541-3144
|
(Name, Telephone, E-mail and/or Facsimile number and Address of Company Contact Person)
|
Title of class
|
Name of each exchange on which registered
|
|
American Depositary Shares, each
representing ten Ordinary Shares
(1)
|
Nasdaq Capital Market
|
|
Ordinary Shares, par value NIS 0.01 per share
(2)
|
Nasdaq Capital Market
|
(1)
|
Evidenced by American Depositary Receipts.
|
(2)
|
Not for trading, but only in connection with the listing of the American Depositary Shares.
|
None |
(Title of Class) |
None |
(Title of Class) |
Large Accelerated filer o | Accelerated filer o | Non-accelerated filer ý |
•
|
the initiation, timing, progress and results of our research, manufacturing, preclinical studies, clinical trials, and other therapeutic candidate development efforts, as well as the extent and number of additional studies that we may be required to conduct;
|
•
|
our ability to advance our therapeutic candidates into clinical trials or to successfully complete our preclinical studies or clinical trials;
|
•
|
our receipt of regulatory clarity and approvals for our therapeutic candidates, and the timing of other regulatory filings and approvals;
|
•
|
the research, manufacturing, clinical development, commercialization, and market acceptance of our therapeutic candidates;
|
•
|
our ability to establish and maintain corporate collaborations;
|
•
|
the interpretation of the properties and characteristics of our therapeutic candidates and of the results obtained with our therapeutic candidates in research, manufacturing, preclinical studies or clinical trials;
|
•
|
the implementation of our business model, strategic plans for our business and therapeutic candidates;
|
•
|
the scope of protection we are able to establish and maintain for intellectual property rights covering our therapeutic candidates and our ability to operate our business without infringing the intellectual property rights of others;
|
•
|
estimates of our expenses, future revenues capital requirements and our needs for additional financing;
|
•
|
competitive companies, technologies and our industry; and
|
•
|
the impact of the political and security situation in Israel on our business.
|
ITEM 3.
|
A.
|
Selected Financial Data
|
As of December 31
|
||||||||||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
2011
|
2010
|
||||||||||||||||
Statement of Comprehensive Loss
|
||||||||||||||||||||
Revenues
|
7,014 | 12 | 16 | 23 | - | |||||||||||||||
Cost of Revenue
|
(1,050 | ) | - | - | - | - | ||||||||||||||
Research and development expenses, net
|
(12,700 | ) | (8,100 | ) | (6,455 | ) | (5,414 | ) | (736 | ) | ||||||||||
General and administrative expenses
|
(4,011 | ) | (2,684 | ) | (2,601 | ) | (2,482 | ) | (518 | ) | ||||||||||
Other income (expenses)
|
100 | - | - | - | (479 | ) | ||||||||||||||
Operating loss
|
(10,647 | ) | (10,772 | ) | (9,040 | ) | (7,873 | ) | (1,733 | ) | ||||||||||
Financial income
|
319 | 158 | 197 | 570 | 65 | |||||||||||||||
Financial expenses
|
(383 | ) | (14 | ) | (1,483 | ) | (8,200 | ) | (876 | ) | ||||||||||
Financial income (expenses) – net
|
(64 | ) | 144 | (1,286 | ) | (7,630 | ) | (811 | ) | |||||||||||
Loss and comprehensive loss
|
(10,711 | ) | (10,628 | ) | (10,326 | ) | (15,503 | ) | (2,544 | ) | ||||||||||
Loss per ordinary share (in U.S. dollars)
|
(0.17 | ) | (0.17 | ) | (0.20 | ) | (0.32 | ) | (0.27 | ) | ||||||||||
Basic
|
(0.12 | ) | (0.17 | ) | (0.20 | ) | (0.32 | ) | (0.27 | ) | ||||||||||
Diluted
|
(0.13 | ) | (0.17 | ) | (0.20 | ) | (0.32 | ) | (0.27 | ) | ||||||||||
Weighted average number of ordinary shares used in computing loss per ordinary share
|
86,610,126 | 62,379,171 | 52,595,128 | 48,087,362 | 9,600,000 | |||||||||||||||
Weighted average number of ordinary shares used in computing diluted loss per share
|
87,222,188 | 62,379,171 | 52,595,128 | 48,087,362 | 9,600,000 |
2014
|
2013
|
2012
|
2011
|
2010
|
||||||||||||||||
Balance Sheet Data:
|
||||||||||||||||||||
Cash and short term investments
|
22,945 | 12,113 | 18,365 | 18,647 | 9,152 | |||||||||||||||
Working capital
|
24,299 | 10,186 | 17,485 | 18,223 | 9,161 | |||||||||||||||
Total assets
|
28,856 | 14,340 | 20,096 | 20,186 | 10,510 | |||||||||||||||
Total liabilities
|
3,845 | 2,415 | 1,078 | 1,399 | 12,104 | |||||||||||||||
Accumulated deficit
|
(42,218 | ) | (33,260 | ) | (23,887 | ) | (15,209 | ) | (2,569 | ) | ||||||||||
Equity
|
25,011 | 11,925 | 19,018 | 18,787 | (1,594 | ) |
B.
|
Capitalization and Indebtedness
|
C
.
|
Reasons for the Offer and Use of Proceeds
|
D.
|
Risk Factors
|
·
|
the number of therapeutic candidates in development;
|
·
|
the regulatory clarity and path of each of our therapeutic candidates;
|
·
|
the progress, success and cost of our clinical trials and research and development programs including manufacturing;
|
·
|
the costs, timing and outcome of regulatory review and obtaining regulatory clarity and approval of our therapeutic candidates and addressing regulatory and other issues that may arise post-approval;
|
·
|
the costs of enforcing our issued patents and defending intellectual property-related claims;
|
·
|
the costs of manufacturing, developing sales, marketing and distribution channels;
|
·
|
our ability to successfully commercialize our therapeutic candidates, including securing commercialization agreements with third parties and favorable pricing and market share; and
|
·
|
our consumption of available resources more rapidly than currently anticipated, resulting in the need for additional funding sooner than anticipated.
|
·
|
delays in securing clinical investigators or trial sites for the clinical trials;
|
·
|
delays in receiving import or other government approvals to ensure appropriate drug supply;
|
·
|
delays in obtaining institutional review board and other regulatory approvals to commence a clinical trial;
|
·
|
expiration of clinical trial material before or during our trials as a result of degradation of, or other damage to, the clinical trial material;
|
·
|
negative or inconclusive results from clinical trials;
|
·
|
the FDA or other foreign regulatory authorities may disagree with the number, design, size, conduct or implementation of our clinical studies;
|
·
|
the FDA or other foreign regulatory authorities may require us to conduct additional clinical trials and/or studies;
|
·
|
inability to monitor patients adequately during or after treatment;
|
·
|
problems with investigator or patient compliance with the trial protocols;
|
·
|
a therapeutic candidate may not prove safe or efficacious; there may be unexpected or even serious adverse events and side effects from the use of a therapeutic candidate;
|
·
|
the results with respect to any therapeutic candidate may not confirm the positive results from earlier preclinical studies or clinical trials;
|
·
|
the results may not meet the level of statistical significance required by the FDA or other foreign regulatory authorities;
|
·
|
the results may justify only limited and/or restrictive uses, including the inclusion of warnings and contraindications, which could significantly limit the marketability and profitability of the therapeutic candidate;
|
·
|
the clinical trials may be delayed or not completed due to the failure to recruit suitable candidates or if there is a lower rate of suitable candidates than anticipated or if there is a delay in recruiting suitable candidates; and
|
·
|
changes to the current regulatory requirements related to clinical trials which can delay, hinder or lead to unexpected costs in connection with our receiving the applicable regulatory approvals.
|
·
|
we may not be able to control the amount and timing of resources that our collaborators may devote to our therapeutic candidates;
|
·
|
should a collaborator fail to comply with applicable laws, rules, or regulations when performing services for us, we could be held liable for such violations;
|
·
|
our collaborators may experience financial difficulties or changes in business focus;
|
·
|
our collaborators' partners may fail to secure adequate commercial supplies of our therapeutic candidates upon marketing approval, if at all;
|
·
|
our collaborators' partners may have a shortage of qualified personnel;
|
·
|
we may be required to relinquish important rights, such as marketing and distribution rights;
|
·
|
business combinations or significant changes in a collaborator’s business strategy may adversely affect a collaborator’s willingness or ability to complete its obligations under any arrangement;
|
·
|
under certain circumstances, a collaborator could move forward with a competing therapeutic candidate developed either independently or in collaboration with others, including our competitors; and
|
·
|
collaborative arrangements are often terminated or allowed to expire, which could delay the development and may increase the cost of developing our therapeutic candidates.
|
·
|
restrictions on such therapeutic candidate, manufacturer or manufacturing process;
|
·
|
warning letters from the FDA or other foreign regulatory authorities;
|
·
|
withdrawal of the therapeutic candidate from the market;
|
·
|
suspension or withdrawal of regulatory approvals;
|
·
|
refusal to approve pending applications or supplements to approved applications that we or our commercialization partners submit;
|
·
|
voluntary or mandatory recall;
|
·
|
fines;
|
·
|
refusal to permit the import or export of our therapeutic candidates;
|
·
|
product seizure or detentions;
|
·
|
injunctions or the imposition of civil or criminal penalties;
|
·
|
adverse publicity; or
|
·
|
If we, or our commercialization partners, suppliers, third party contractors or clinical investigators are slow to adapt, or are unable to adapt, to changes in existing regulatory requirements or the adoption of new regulatory requirements or policies, we or our commercialization partners may lose marketing approval for any of our therapeutic candidates if any of our therapeutic candidates are approved, resulting in decreased or lost revenue from milestones, product sales or royalties.
|
·
|
difficulty in large-scale manufacturing, including yield and quality;
|
·
|
low market acceptance by physicians, healthcare payors, patients and the medical community as a result of lower demonstrated clinical safety or efficacy compared to other products, prevalence and severity of adverse side effects, or other potential disadvantages relative to alternative treatment methods;
|
·
|
insufficient or unfavorable levels of reimbursement from government or third-party payors, such as insurance companies, health maintenance organizations and other health plan administrators;
|
·
|
infringement on proprietary rights of others for which we or our commercialization partners have not received licenses;
|
·
|
incompatibility with other therapeutic products;
|
·
|
other potential advantages of alternative treatment methods and competitive forces that may make it more difficult for us to penetrate a particular market segment;
|
·
|
ineffective marketing and distribution support;
|
·
|
lack of significant competitive advantages over existing products on the market;
|
·
|
lack of cost-effectiveness or unfavorable pricing compared to other alternatives available on the market;
|
·
|
inability to establish collaborations with third party commercialization partners on acceptable terms, or at all, and our inability or unwillingness for cost or other reasons to commercialize the products on our own; or
|
·
|
timing of market introduction of competitive products.
|
·
|
a covered benefit under its health plan;
|
·
|
safe, effective and medically necessary;
|
·
|
appropriate for the specific patient;
|
·
|
cost-effective; and
|
·
|
neither experimental nor investigational.
|
·
|
announcements of technological innovations or new therapeutic candidates by us or others;
|
·
|
announcements by us of significant acquisitions, strategic partnerships, in-licensing, out-licensing, joint ventures or capital commitments;
|
·
|
expiration or terminations of licenses, research contracts or other development or commercialization agreements;
|
·
|
public concern as to the safety of drugs we, our development or commercialization partners or others develop;
|
·
|
the volatility of market prices for shares of biotechnology companies generally;
|
·
|
success or failure of research and development projects;
|
·
|
departure of key personnel;
|
·
|
developments concerning intellectual property rights or regulatory approvals;
|
·
|
variations in our and our competitors’ results of operations;
|
·
|
changes in earnings estimates or recommendations by securities analysts, if our Ordinary Shares or ADSs are covered by analysts;
|
·
|
changes in government regulations or patent decision;
|
·
|
developments by our development and/or commercialization partners; and
|
·
|
general market conditions and other factors, including factors unrelated to our operating performance.
|
·
|
we have instructed the depositary that we do not wish a discretionary proxy to be given;
|
·
|
we have informed the depositary that there is substantial opposition as to a matter to be voted on at the meeting; or
|
·
|
a matter to be voted on at the meeting would have a material adverse impact on shareholders.
|
ITEM 4.
|
·
|
Identify and acquire rights to products from pharmaceutical companies that have encountered cash flow or operational problems or that decide to divest one or more of their products for various reasons. Specifically, we seek to acquire rights to and develop products that are intended to treat pronounced clinical needs, have patent protection, and have target markets totaling tens of millions to billions of dollars. Additionally, we seek to acquire rights to and develop products based on different technologies designed to reduce our dependency on any specific product technology. We identify such opportunities through our broad network of contacts and other sources in the pharmaceutical field.
|
·
|
Enhance existing pharmaceutical products, including broadening their range of indications, or launching innovative and advantageous pharmaceutical products based on existing active ingredients. Because there is a large knowledge base regarding existing products, the preclinical, clinical and regulatory requirements needed to obtain marketing approval for enhanced formulations are relatively well defined. In particular, clinical trial designs, inclusion criteria and endpoints previously accepted by regulators may sometimes be re-used. In addition to reducing costs and time to market, we believe that targeting therapeutics with proven safety and efficacy profiles provides us a better prospect of clinical success.
|
·
|
Where applicable, utilize the FDA’s 505(b)(2) regulatory pathway to potentially obtain more timely and efficient approval of our formulations of previously approved products. Under the 505(b)(2) process, we are able to seek FDA approval of a new dosage form, strength, route of administration, formulation, dosage regimen, or indication of a pharmaceutical product that has previously been approved by the FDA. This process enables us to partially rely on the FDA findings of safety and/or efficacy for previously approved drugs, thus avoiding the duplication of costly and time-consuming preclinical and various human studies. See “Government Regulations and Funding - Section 505(b)(2) New Drug Applications.”
|
·
|
Cooperate with third parties to develop and/or commercialize therapeutic candidates in order to share costs and leverage the expertise of others.
|
Name of Product
|
Relevant Indication
|
Potential Advantages Over
Most Existing Treatments
|
Development Stage
|
Rights in the Product
|
||||
RHB-105
|
H. Pylori
infection
|
Improved efficacy, potential to overcome bacterial resistance; all-in-one pill
|
First Phase III study in the U.S. ongoing
|
Acquired all rights to the product, worldwide and exclusive
|
||||
RHB-104
|
Crohn’s disease
|
Novel mechanism of action and improved clinical benefit (targeting suspected underlying cause of Crohn's disease)
|
First Phase III study in N. America and Israel ongoing
|
Acquired all rights to the product, worldwide and exclusive
|
||||
RHB-104
|
Multiple Sclerosis (MS)
|
Oral formulation targeting suspected underlying cause of MS
|
Phase IIa proof of concept study in Israel ongoing
|
Acquired all rights to the product, worldwide and exclusive
|
||||
RHB-104
|
Rheumatoid Arthritis (RA)
|
Oral formulation targeting suspected underlying cause of RA and SLE
|
Pre-clinical studies
|
Acquired all rights to the product, worldwide and exclusive
|
||||
BEKINDA™
|
Oncology support anti-emetic
|
Reduced number of drug administrations, improved compliance and adherence
|
Oncology support otential NDA under review; MAA filed in Europe
|
Worldwide, exclusive
license
|
||||
BEKINDA™
|
Gastroenteritis/gastritis and potentially another undisclosed indication
|
No other approved 5HT-3 antagonist for this indication
Improved compliance and adherence
|
Phase III ongoing in gastroenteritis and gastritis
|
Worldwide, exclusive
license
|
||||
RHB-106
|
Bowel preparation
|
Oral pill; avoid severe bad taste of chemical solutions; No known nephrotoxicity issues
|
Licensed to Salix Pharmaceuticals
|
Licensed to Salix Pharmaceuticals
|
||||
MESUPRON®
|
Gastrointestinal and other solid tumor cancers
|
Oral administration; new non-cytotoxic approach to cancer therapy inhibiting both tumor metastasis and growth
|
Under review; Pre-clinical studies planned, to be followed by clinical trials
|
Worldwide exclusive license; excludes China, Hong Kong, Taiwan and Macao
|
||||
RP101
|
Pancreatic cancer and other gastrointestinal cancers
|
Oral administration; may prevent chemoresistance, thus maintaining sensitivity of the tumor to chemotherapy and potentially enhancing patient survival
|
Under review; Pre-clinical studies planned, to be followed by clinical trials
|
One year option to acquire the worldwide exclusive rights to RP101 for all indications, other than to the pancreatic cancer indication in South Korea
|
||||
RIZAPORT™
|
Acute migraine
|
Avoids exacerbation of nausea; administared without water; ease of use, convenient portability and discrete carriage and use
|
NDA filed and accepted, Complete response letter (CRL) received and response is being prepared; European marketing application filed
|
Worldwide, exclusive license and co-development
|
||||
RHB-101
|
Heartfailure and hypertention
|
Once-daily oral administration, reduced food effect, reduced dose (less API)
|
Under review; additional CMC requiredprior to European and U.S. marketing applications; PK study required before filing U.S. NDA
|
Worldwide, exclusive license
|
Clinical
trial name
|
Development
phase of the
clinical trial
|
Purpose of the
clinical trial
|
Clinical trial
site
|
Planned
number. of
subjects of
the trial
|
Nature and status
of
the trial
|
Schedule
|
||||||
-
|
Phase IIa
|
Examining the product’s effectiveness in treating
H. Pylori
infections in patients for whom standard of care had failed to treat the infection
|
Center for Digestive Disease, Australia
|
130
|
The trial was performed and indicated that the treatment is effective for bacteria patients for whom standard of care had failed to treat the infection
|
Completed in 2005
|
||||||
TBD
|
Comparative Bioavailability
|
Comparing the bioavailability of RHB-105 to the bioavailability of an equivalent dose of commercially available active ingredients
|
Algorithme Pharma
Canada
|
16
|
Successfully completed
|
Completed in December 2013
|
||||||
ERADICATE Hp
|
Phase III
|
Examining the effectiveness, safety and pharmacokinetics of the final formulation
|
12 sites in the US
|
Up to 120
|
Actively enrolling patients
|
Top-line data expected Q2 2015
|
Drug Family
|
Example of Drug
from the Family
|
Effect
|
Common Side Effects
|
|||
Corticosteroids
|
Prednisone
|
Relatively good effectiveness, for some patients only.
|
Headaches, swinging moods, muscle and bone weakness, heart failure, diabetes and risk of infections.
|
|||
Immunomodulatory drugs
|
6-Mercaptopurine
Methotrexate
|
High effectiveness, but only for a certain time and for some patients.
|
Suppresses the immune system causing risks of infection or even cancer, negative side effects on the liver, kidneys and blood.
|
|||
Biological agents –Anti-TNF-α
and other monoclonal andtibody drugs. The TNF (Tumor Necrosis Factor) is a component of the immune system.
|
infliximab
adalimumab
certolizumab pegol
vedolizumab
|
Administered intravenously (IV) or subcutaneously every 1-8 weeks. Effective for some patients (30-40%). Effectiveness decreases over time.
|
Suppresses a central component of the immune system. Risk of infectious diseases, cancer and damage to the nervous system.
|
Clinical trial
author/design-
nation
|
Development
phase of the
clinical trial
|
Purpose of the
clinical trial
|
Clinical
trial site
|
Planned number of
subjects of the trial
|
Nature and
status
of
the trial
|
Schedule
|
||||||
Borody 2002
|
Phase IIa
|
Examining the effect of the treatment on Crohn’s disease patients
|
Center for Digestive Disease, Australia
|
12
|
Performed
|
Completed in 2002
|
||||||
Borody 2005
|
Phase II
|
Examining the effect of the treatment on Crohn’s disease patients
|
Center for Digestive Disease, Australia
|
52
|
Performed
|
Completed in 2005
|
||||||
Selby
|
Phase III
|
Examining the effect of the treatment with the product on Crohn’s disease patients
|
20 clinical centers in Australia
|
213
|
The trial was performed and indicated promising improvement rates, although it did not meet the main trial objective, as defined
|
Published in 2007
|
||||||
Biovail PK study 2007
|
PK Study
|
Optimize the formulation of RHB-104 on a PK basis.
|
Toronto, Ontario
|
24
|
Trial compared two formulations to determine the optimum formulation for RHB-104
|
Completed in 2007
|
||||||
MAP US
|
Phase III
|
Examining the product’s effectiveness in alleviating symptoms of Crohn’s disease in patients
|
US, Canada. Israel. Australia, New Zieland and Europe
|
270
|
Phase III trial in North America and Israel has commenced
|
First patient entered study in Q3 2013
|
||||||
To be determined
|
Phase III (Europe – “MAP Europe”)
|
Examining the product’s effectiveness in alleviating symptoms of Crohn’s disease in patients
|
To be determined
|
To be determined
|
Under examination
|
|||||||
Food Effect Study
|
PK Study
|
Determine the effect of food on the Bioavailability of RHB-104 in healthy volunteers
|
Canada
|
84
|
Completed
|
Completed 2014
|
||||||
Drug-Drug Interaction Study
|
PK Study
|
The main objective of this study was to assess the net pharmacokinetic effect of multiple doses of RHB 104 on metabolizing enzymes
|
Canada
|
36
|
Ended
|
Ended in 2014
|
Trial name
|
Development
phase
|
Purpose of
the trial
|
Clinical
trial sites
|
Planned number of
subjects of the trial
|
Nature and
status of the trial
|
Schedule
|
||||||
Experimental Autoimmune Encephalomyelitis (EAE) Mouse T-cell Function Study
|
Pre-Clinical
|
Measure cytokine production as a measure of inflammation in EAE mice treated with RHB-104 vs. negative controls
|
-
|
Completed 2012
|
||||||||
Experimental Autoimmune Encephalomyelitis (EAE) Prophylaxis Study
|
Pre-Clinical
|
Scoring EAE severity in mice treated prophylactically with RHB-104 vs. negative controls
|
-
|
Completed 2012
|
||||||||
Experimental Autoimmune Encephalomyelitis (EAE) Relapse Study
|
Pre-Clinical
|
Scoring EAE severity in mice treated with RHB-104 vs. negative and positive controls
|
-
|
Completed 2012
|
||||||||
Lipopolysaccharide (LPS)-induced cytokine production study
|
Pre-Clinical
|
Measure LPS induced cytokine production in C57BL/6 mice treated with RHB-104 vs. negative and positive controls
|
-
|
Completed 2013
|
||||||||
CEASE-MS
|
Phase IIa
|
Exploratory
|
Israel
|
16-18
|
In process
|
Interim results expected in H2 2015
|
1)
|
Prevention of chemotherapy and radiotherapy induced nausea and vomiting (oncology support).
|
2)
|
Gastroenteritis and gastritis
|
3)
|
A third, yet undisclosed, indication
|
Clinical trial
name
|
Development
phase of the
clinical trial
|
Purpose of the clinical trial
|
Clinical
trial site
|
Planned
number of
subjects
of the trial
|
Nature and status of
the trial
|
Schedule
|
||||||
PK Program
|
Comparative Bioavailability
|
Four PK studies of BEKINDA™
|
Algorithme Pharma, Canada
|
Total of 80 healthy volunteers
|
To support marketing applications in EU and US in oncology support
|
Completed in 2014
|
Clinical trial
name
|
Development
phase of the
clinical trial
|
Purpose of the clinical trial
|
Clinical
trial site
|
Planned
number of
subjects
of the trial
|
Nature and status
of
the trial
|
Schedule
|
||||||
GUARD Study
|
Phase III
|
Randomized double blind placebo controlled phase III study in Gastroenteritis and Gastritis
|
Up to 12 sites in the U.S.
|
320
|
Evaluating the safety and efficacy of BEKINDA™ in Gastroenteritis and Gastritis
|
Top line date expected in H2 2015
|
Clinical
trial name
|
Development
phase of the
clinical trial
|
Purpose of the clinical trial
|
Clinical site
|
Planned
number of
subjects of
the trial
|
Nature and
status of the trial
|
Performance
schedule
|
||||||
-
|
Phase IIa
|
Comparison of the product’s effectiveness and safety with an existing products
|
Center for Digestive Disease, Australia
|
60
|
Performed
|
Completed in 2005
|
Clinical trial
name
|
Development
phase of the
clinical trial
|
Purpose of
the clinical
trial
|
Clinical
trial site
|
Planned number
of subjects
of the trial
|
Nature and status
of the trial
|
Schedule
|
||||||
PLT--008-09
|
Phase I
|
PK comparison with a parallel product
|
RA Chem Pharma, India
|
10
|
The trial was performed and indicated similarity between the PK profile of the product and the profile of the reference product
|
Ended in 2009
|
||||||
RZA-P9-688
|
Comparative Bioequivalence
|
PK comparison
with Maxalt MLT®
|
Algorithme Pharma, Canada
|
26
|
Successfully completed the study demonstrating bioequivalence as defined by FDA
|
Ended in Q2 2012
|
||||||
RZA-P3-697
|
Comparative Bioequivalence
|
PK comparison
with Maxalt Lingua
|
Algorithme Pharma, Canada
|
26
|
Successfully completed the study demonstrating bioequivalence as defined by the European Medicine Agency
|
Ended in Q3 2014
|
Clinical
trial name
|
Development
phase of the
clinical trial
|
Purpose of the clinical trial
|
Clinical
trial site
|
Planned number
of subjects
of the trial
|
Nature and status
of the trial
|
Schedule
|
||||||
5 PK studies
|
Comparative Bioavailability
|
Comparative biovailabitiy of the three doses of RHB-101 being developed (12,5 mg, 25 mg, and 50 mg)
|
Total of 122 healthy volunteers
|
Completed by 2012
|
·
|
$200,000 on the date of our filing of an application for marketing of the product with the FDA and acceptance by theFDA of such filing for review;
|
·
|
$500,000 on the date of receipt of the marketing approval from the FDA; and
|
·
|
royalties at a rate of 30% of the amounts received by us from our own sales or from sublicenses payments, for a fixed period up to the expiration of the patents exclusively granted to us or 12 years from the date of the first sale of the product, whichever is earlier, in any country where a patent forming the subject of the license is registered.
|
·
|
Completion of pre-clinical laboratory and animal testing;
|
·
|
The submission to the FDA of an investigational new drug, or IND, application which must be evaluated and found acceptable by the FDA before human clinical trials may commence;
|
·
|
Performance of adequate and well-controlled human clinical trials to establish the safety and efficacy of the proposed drug for its intended use; and
|
·
|
Submission and approval of an NDA.
|
C.
|
Organizational Structure
|
D.
|
Property, Plant and Equipment
|
ITEM 4A.
|
A.
|
Operating Results
|
Statements of operations
|
March
31
|
June
30
|
Sep.
30
|
Dec.
31
|
March
31
|
June
30
|
Sep.
30
|
Dec.
31
|
March
31
|
June
30
|
Sep.
30
|
Dec.
31
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2012
|
2013
|
2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Revenues
|
4 | 5 | 3 | 4 | 4 | 4 | 3 | 1 | 7,005 | 4 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cost of revenue
|
- | - | - | - | - | - | - | - | 1,050 | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Research and development expenses, net
|
2,330 | 1,498 | 1,379 | 1,248 | 1,346 | 1,982 | 2,207 | 2,565 | 1,736 | 3,157 | 4,103 | 3,704 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
General and administrative expenses
|
607 | 573 | 550 | 871 | 675 | 548 | 545 | 916 | 1,027 | 961 | 912 | 1,111 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other income
|
- | - | - | - | - | - | - | - | 100 | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Operating loss (income)
|
2,933 | 2,066 | 1,926 | 2,115 | 2,017 | 2,526 | 2,749 | 3,480 | (3,292 | ) | 4,114 | 5,011 | 4,814 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Financial income
|
258 | 40 | 57 | (158 | ) | 43 | 17 | 53 | 45 | 89 | 133 | 415 | (318 | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Financial expenses
|
59 | 247 | 98 | 1.079 | 3 | 3 | 3 | 5 | 4 | 543 | (360 | ) | 196 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Net loss (income)
|
2,734 | 2,273 | 1,967 | 2,352 | 1,977 | 2,512 | 2,699 | 3,440 | (3,377 | ) | 4,524 | 4,236 | 5,328 |
B.
|
Liquidity and Capital Resources
|
·
|
the regulatory path of each of our therapeutic candidates;
|
·
|
our ability to successfully commercialize our therapeutic candidates, including securing commercialization agreements with third parties and favorable pricing and market share;
|
·
|
the progress, success and cost of our clinical trials and research and development programs;
|
·
|
the costs, timing and outcome of regulatory review and obtaining regulatory approval of our therapeutic candidates and addressing regulatory and other issues that may arise post-approval;
|
·
|
the costs of enforcing our issued patents and defending intellectual property-related claims;
|
·
|
the costs of developing sales, marketing and distribution channels;
|
·
|
consumption of available resources more rapidly than currently anticipated, resulting in the need for additional funding sooner than anticipated; and
|
·
|
we may consume available resources more rapidly than currently anticipated, resulting in the need for additional funding sooner than anticipated.
|
C.
|
Research and Development, Patents and Licenses
|
R&D Expenses
(U.S. dollars in millions)
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
Payroll and related expenses
|
0.6 | 0.5 | 0.5 | |||||||||
Professional services
|
1.7 | 1.3 | 0.9 | |||||||||
Share-based payments
|
0.9 | 0.8 | 0.9 | |||||||||
Clinical trials, net
|
8.5 | 5.0 | 3.6 | |||||||||
Intellectual property development
|
0.6 | 0.2 | 0.3 | |||||||||
Other
|
0.4 | 0.3 | 0.3 | |||||||||
Total
|
12.7 | 8.1 | 6.5 |
D.
|
Trend Information
|
E.
|
Off-Balance Sheet Arrangements
|
F.
|
Tabular Disclosure of Contractual Obligations
|
Total
|
Less than
1 year
|
1-3
years
|
3-5
years
|
More
than 5
years
|
||||||||||||||||
(U.S. dollars in thousands)
(Unaudited)
|
||||||||||||||||||||
Office lease obligations
|
1,186 | 195 | 390 | 390 | 211 | |||||||||||||||
Accounts payable and accrued expenses
|
1,720 | 1,720 | - | - | - | |||||||||||||||
Total
|
2,906 | 1,915 | 390 | 390 | 211 |
A.
|
Directors and Senior Management
|
Name
|
Age
|
Position(s)
|
||
Executive Officers
|
||||
Dror Ben-Asher
|
49
|
Chief Executive Officer and Chairman of the board of directors
|
||
Ori Shilo
|
48
|
Deputy Chief Executive Officer Finance and Operations, and Director
|
||
Reza Fathi, Ph.D.
|
60
|
Senior Vice President Research and Development
|
||
Gilead Raday
|
40
|
Senior Vice President Corporate and Product Development
|
||
Adi Frish
|
45
|
Senior Vice President Business Development and Licensing
|
||
Guy Goldberg
|
39
|
Chief Business Officer
|
||
Uri Hananel Aharon
|
34
|
Chief Accounting Officer
|
||
Directors
|
||||
Dr. Shmuel Cabilly (2)
|
65
|
Director
|
||
Eric Swenden
|
71
|
Director
|
||
Dr. Kenneth Reed
|
61
|
Director
|
||
Dan Suesskind (1)
|
71
|
Director
|
||
Ofer Tsimchi (1), (2)
|
55
|
External Director
|
||
Aliza Rotbard (1), (2)
|
69
|
External Director
|
(1)
|
Member of our audit committee that also serves as our financial statements committee.
|
(2)
|
Member of our compensation committee.
|
Name and Position of director or
officer
|
Salary or
Other
Payment
(1)
|
Value of
Social
benefits
(2)
|
Bonuses
|
Value of Equity
Based
Compensation
Granted
(3)
|
All Other
Compensation
(4)
|
Total
|
Amounts in $US dollars are based on representative U.S. dollar
–
NIS rate of exchange on February 22, 2015
|
||||||
Dror Ben-Asher,
Chief Executive Officer
(5)
|
280,216
|
9,148
|
-
|
307,061
|
20,040
|
616,465
|
Ori Shilo,
Deputy CEO, Finance and Operations
(6)
|
237,564
|
9,148
|
-
|
238,825
|
16,700
|
493,237
|
Reza Fathi, Senior VP Research and Development
|
233,175
|
-
|
-
|
172,323
|
20,130
|
425,628
|
Gilead Raday, Senior VP Corporate & Products Developments
|
216,000
|
-
|
-
|
137,859
|
17,286
|
371,145
|
Guy Goldberg, Chief Business officer
|
199,258
|
9,148
|
-
|
137,859
|
13,360
|
359,625
|
(1)
|
“Salary or Other Payment” means the aggregate yearly gross monthly salaries or other payments with respect to the Company's Executive Officers and members of the Board of Directors for the year 2014.
|
(2)
|
“Social Benefits” include payments to the National Insurance Institute, advanced education funds, managers’ insurance and pension funds; vacation pay; and recuperation pay as mandated by Israeli law.
|
(3)
|
Consists of the fair value of the equity-based compensation granted during 2014 in exchange for the directors and officers services recognized as an expense in profit or loss and is carried to accumulated deficit under equity. The total amount recognized as an expense over the vesting period of the options.
|
(4)
|
“All Other Compensation” includes, among other things, car-related expenses (including tax gross-up), comunication expenses, basic health insurance, and holiday presents.
|
(5)
|
Mr. Ben-Asher's employment terms as the Company’s Chief Executive Officer provide that Mr. Ben-Asher is entitled to a monthly base gross salary of NIS 75,000 (approximately $19,000). Mr. Ben-Asher is further entitled to vacation days, sick days and convalescence pay in accordance with market practice and applicable law, monthly remuneration for a study fund, contribution by the Company to an insurance policy and pension fund, and additional benefits, including communication expenses. In addition, Mr. Ben-Asher is entitled to reimbursement of car-related expenses from the Company. Mr. Ben-Asher’s employment terms include an advance notice period of 180 days by the Company and 90 days by Mr. Ben-Asher. During such advance notice period, Mr. Ben-Asher will be entitled to all of the compensation elements, and to the continuation of vesting of any options or restricted shares granted to him. Additionally, in the event Mr. Ben-Asher's employment is terminated in connection with a “hostile takeover,” he will be entitled to a special one-time bonus equal to his then current monthly salary and retirement benefits, including payments to an advanced study fund and pension arrangement and car expense reimbursement, multiplied by 12. A “hostile takeover” is defined as an occurrence where a person, entity or group that was not an interested party under the Israeli Securities Law 1968 on the date of the initial public offering of our ordinary shares, becomes a “controlling shareholder,” asdefined in the Israeli Securities Law 1968, or a “holder,” as defined in the Israel Securities Law 1968, of 25% or more of the voting rights in the Company. In addition, in case of an “hostile takeover”, all options granted to Mr. Ben-Asher will immediately vest in full.
|
(6)
|
Mr. Shilo's employment terms as the Company’s Deputy CEO Finance and Operations provide that Mr. Shilo is entitled to a monthly base gross salary of NIS 61,400 (approximately $16,000). Mr. Shilo is further entitled to vacation days, sick days and convalescence pay in accordance with market practice and applicable law, monthly remuneration for a study fund, contribution by the Company to an insurance policy and pension fund, and additional benefits, including communication expenses. In addition, Mr. Shilo is entitled to reimbursement of car-related expenses from the Company. Mr. Shilo’s employment terms include an advance notice period of 180 days by the Company and 90 days by Mr. Shilo. During such advance notice period, Mr. Shilo will be entitled to all of the compensation elements, and to the continuation of vesting of any options or restricted shares granted to him. Additionally, in the event Mr. Shilo's employment is terminated in connection with a “hostile takeover”, Mr. Shilo will be entitled to a special one-time bonus equal to his then current monthly salary and retirement benefits, including payments to an advanced study fund and pension arrangement and car expense reimbursement, multiplied by 12. In addition, in case of an “hostile takeover”, all options granted to Mr. Shilo will immediately vest in full.
|
C.
|
Board Practices
|
·
|
an employment relationship;
|
·
|
a business or professional relationship maintained on a regular basis;
|
·
|
control; and
|
·
|
service as an office holder, other than service as a director who was appointed in order to serve as an external director of a company when such company was about to make an initial public offering.
|
·
|
determination whether certain related party actions and transactions are “material” or “extraordinary” for purposes of the requisite approval procedures;
|
·
|
to determine whether to approve actions and transactions that require audit committee approval under the Israel Companies Law;
|
·
|
to assess the scope of work and compensation of the company’s independent accountant;
|
·
|
to assess the company’s internal audit system and the performance of its internal auditor and if the necessary resources have been made available to the internal auditor considering the company’s needs and size; and
|
·
|
to determine arrangements for handling complaints of employees in relation to suspected flaws in the business management of the company and the protection of the rights of such employees.
|
·
|
audit committee members are barred from accepting directly or indirectly any consulting, advisory or other compensatory fee from the issuer or an affiliate of the issuer, other than in the member’s capacity as a member of the board of directors and any board committee, and
|
·
|
audit committee members may not be an “affiliated person” of the issuer or any subsidiary of the issuer apart from her or his capacity as a member of the board of directors and any board committee.
|
·
|
information on the appropriateness of a given action brought for the office holder’s approval or performed by him by virtue of his position; and
|
·
|
all other important information pertaining to the previous actions.
|
·
|
refrain from any action involving a conflict of interest between the performance of the office holder’s duties in the company and his personal affairs;
|
·
|
refrain from any activity that is competitive with the company’s business;
|
·
|
refrain from usurping any business opportunity of the company to receive a personal gain for the office holder or others; and
|
·
|
disclose to the company any information or documents relating to a company’s affairs which the office holder has received due to his position as an office holder.
|
·
|
other than in the ordinary course of business;
|
·
|
other than on market terms; or
|
·
|
that is likely to have a material impact on the company’s profitability, assets or liabilities.
|
·
|
a majority of the shareholders who have no personal interest in the transaction and who are participating in the voting, in person, by proxy or by written ballot, at the meeting (votes abstaining shall not be taken into account); or
|
·
|
the total number of shares voted against the proposal by shareholders without a personal interest does not exceed 2% of the aggregate voting rights in the Company.
|
·
|
an acquisition of shares in a private placement, if the acquisition had been approved in a shareholders meeting under certain circumstances;
|
·
|
an acquisition of shares from a holder of at least 25% of the voting rights, as a result of which a person would become a holder of at least 25% of the voting rights; and
|
·
|
an acquisition of shares from a holder of more than 45% of the voting rights, as a result of which the acquirer would become a holder of more than 45% of the voting rights in the company.
|
·
|
any amendment to the articles of association;
|
·
|
an increase in the company’s authorized share capital;
|
·
|
a merger; or
|
·
|
approval of certain transactions with control persons and other related parties, which require shareholder approval.
|
·
|
a breach of such officer’s or director’s duty of care to us or to another person;
|
·
|
a breach of such officer’s or director’s duty of loyalty to us, provided that such officer or director acted in good faith and had reasonable cause to assume that his act would not prejudice our interests;
|
·
|
a financial liability imposed upon such officer or director in favor of another person;
|
·
|
financial liability imposed on the officer or director for payment to persons or entities harmed as a result of violations in administrative proceedings as described in Section 52(54)(a)(1)(a) of the Israeli Securities Law (the “Party Harmed by the Breach”);
|
·
|
expenses incurred by such officer or director in connection with an administrative proceeding conducted in his matter, including reasonable litigation expenses, including legal fees; or
|
·
|
a breach of any duty or any other obligation, to the extent insurance may be permitting by law.
|
·
|
a provision authorizing the company to indemnify an officer or director for future events with respect to a monetary liability imposed on him in favor of another person pursuant to a judgment (including a judgment given in a settlement or an arbitrator’s award approved by the court), so long as such indemnification is limited to types of events which, in the board of directors’ opinion, are foreseeable at the time of granting the indemnity undertaking given the company’s actual business, and in such amount or standard as the board of directors deems reasonable under the circumstances. Such undertaking must specify the events that, in the board of directors’ opinion, are foreseeable in view of the company’s actual business at the time of the undertaking and the amount or the standards that the board of directors deemed reasonable at the time;
|
·
|
a provision authorizing the company to indemnify an officer or director for future events with respect to reasonable litigation expenses, including counsel fees, incurred by an officer or director in which he is ordered to pay by a court, in proceedings that the company institutes against him or instituted on behalf of the company or by another person, or in a criminal charge from which he was acquitted, or a criminal charge in which he was convicted for a criminal offense that does not require proof of criminal intent;
|
·
|
a provision authorizing the company to indemnify an officer or director for future events with respect to reasonable litigation fees, including attorney’s fees, incurred by an officer or director due to an investigation or proceeding filed against him by an authority that is authorized to conduct such investigation or proceeding, and that resulted without filing an indictment against him and without imposing on him financial obligation in lieu of a criminal proceeding, or that resulted without filing an indictment against him but with imposing on him a financial obligation as an alternative to a criminal proceeding in respect of an offense that does not require the proof of criminal intent or in connection with a monetary sanction;
|
·
|
a provision authorizing the company to indemnify an officer or director for future events with respect to a Party Harmed by the Breach;
|
·
|
a provision authorizing the company to indemnify an officer or director for future events with respect to expenses incurred by such officer or director in connection with an administrative proceeding, including reasonable litigation expenses, including legal fees; and
|
·
|
a provision authorizing the company to retroactively indemnify an officer or director.
|
·
|
a breach by the officer or director of his duty of loyalty, except for insurance and indemnification where the officer or director acted in good faith and had a reasonable basis to believe that the act would not prejudice the company;
|
·
|
a breach by the officer or director of his duty of care if the breach was done intentionally or recklessly, except if the breach was solely as a result of negligence;
|
·
|
any act or omission done with the intent to derive an illegal personal benefit; or
|
·
|
any fine, civil fine, monetary sanctions, or forfeit imposed on the officer or director.
|
D.
|
Employees
|
As of December 31,
|
||||||||||||||||||
2012
|
2013
|
2014
|
||||||||||||||||
Company
Employees
|
Consultants
|
Company
Employees
|
Consultants
|
Company
Employees
|
Consultants
|
|||||||||||||
Management and administration
|
6 | 2 | 8 | 2 | 9 | 2 | ||||||||||||
Research and development
|
1 | 6 | 0 | 8 | 1 | 8 |
E.
|
Share Ownership
|
Number of
Shares
Beneficially
Held
|
Percent of
Class
|
|||||||
Directors
|
||||||||
Eric Swenden (1)
|
4,943,746 | 4.96 | % | |||||
Dr. Kenneth Reed (2)
|
4,550,172 | 4.56 | % | |||||
Dr. Shmuel Cabilly (3)
|
4,209,178 | 4.22 | % | |||||
Dan Suesskind (4)
|
1,073,590 | 1.07 | % | |||||
Ofer Tsimchi (5)
|
225,000 | * | ||||||
Aliza Rotbard (6)
|
255,000 | * | ||||||
Executive officers
|
||||||||
Dror Ben-Asher (7)
|
5,911,655 | 5.76 | % | |||||
Ori Shilo (8)
|
5,199,590 | 5.10 | % | |||||
Reza Fathi, Ph.D. (9)
|
1,148,125 | 1.14 | % | |||||
Gilead Raday (10)
|
1,022,500 | 1.02 | % | |||||
Adi Frish (11)
|
717,500 | * | ||||||
Guy Goldberg (12)
|
254,167 | * | ||||||
Uri Hananel Aharon (13)
|
239,128 | * | ||||||
All directors and executive officers as a group (13 persons)
|
29,749,351 | 29.94 | % |
(1)
|
Includes options to purchase 315,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(2)
|
Includes options to purchase 315,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(3)
|
Includes options to purchase 315,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.5 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(4)
|
Includes options to purchase 935,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.5 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2018 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(5)
|
Includes options to purchase 225,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $1.05 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2018and 2021.
|
(6)
|
Includes options to purchase 225,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $1.05 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2018 and 2021.
|
(7)
|
Includes options to purchase 3,180,625 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015 and. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(8)
|
Includes options to purchase 2,604,375 Ordinary exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(9)
|
Includes options to purchase 1,148,125 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021.
|
(10)
|
Includes options to purchase 1,022,500 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021.
|
(11)
|
Includes options to purchase 717,500 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021.
|
(12)
|
Includes options to purchase 254,167 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.7 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2019 and 2021.
|
(13)
|
Includes options to purchase 237,500 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.69 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2018 and 2021.
|
·
|
termination of the engagement; or
|
·
|
the date of the notice of the termination of the engagement.
|
·
|
a holder of 5% or more of the outstanding shares or voting rights of an entity;
|
·
|
a person entitled to appoint one or more of the directors or chief executive officer of an entity;
|
·
|
a director of an entity or its chief executive officer;
|
·
|
an entity, in which an individual referred to above holds 25% or more of its outstanding shares or voting rights, or is entitled to appoint 25% or more of its directors; or
|
·
|
a person who initiated the establishment of the entity.
|
A.
|
Major Shareholders
|
Number of Shares
Beneficially Held
|
Percent of
Outstanding Equity
|
||
OrbiMed Israel Partners Limited Partnership (1)
|
9,332,120 (2)
|
9.16%
|
|
Dror Ben-Asher (3)
|
5,911,655
|
5.76%
|
|
Eric Swenden (4)
|
4,943,746
|
4.96%
|
|
Ori Shilo (5)
|
5,199,590
|
5.10%
|
|
Dr. Kenneth Reed (6)
|
4,550,172
|
4.56%
|
|
Dr. Shmuel Cabilly (7)
|
4,209,178
|
4.22%
|
|
Migdal Insurance Company (8)
|
5,363,552
|
5.32%
|
|
Broadfin Capital (9)
|
5,967,730 (10)
|
5.94%
|
(1)
|
OrbiMed Israel GP Ltd. ("OrbiMed Israel") is the general partner of OrbiMed Israel BioFund GP Limited Partnership ("OrbiMed BioFund"), which is the general partner of OrbiMed Israel Partners Limited Partnership, an Israel limited partnership (“OrbiMed Partners”), which holds the ADSs and warrants. OrbiMed Israel, as the general partner of OrbiMed BioFund, and OrbiMed BioFund, as the general partner of OrbiMed Partners, may be deemed to share voting and investment power with respect to the ordinary shares underlying the ADSs and warrants held by OrbiMed Partners. The address of OrbiMed Israel Partners Limited Partners is 89 Medinat HaYehudim St., Herzliya 46766, Israel.
|
(2)
|
Includes warrants to purchase 252,632 ADSs with exercise price of $11 and an expiration date of January 7, 2017 purchased by OrbiMed Israel Partners Limited Partnership in the private placement that closed on January 8, 2014. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants. The Warrants to purchase ADSs contain an issuance limitation that prohibits the holder from exercising the Warrants to the extent that after giving effect to such issuance after exercise the holder (together with the holder’s affiliates, and any other persons acting as a group together with the holder or any of the holder’s affiliates), would beneficially own in excess of 9.9% of the ordinary shares outstanding immediately after giving effect to the issuance of the ADSs issuable upon exercise of the warrants.
|
(3)
|
Consists of options to purchase 3,180,625 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015 and. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(4)
|
Consists of options to purchase 315,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(5)
|
Consists of options to purchase 2,604,375 Ordinary exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(6)
|
Consists of options to purchase 315,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.165 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(7)
|
Consists of options to purchase 315,000 ordinary shares exercisable within 60 days of February 22, 2015. The exercise price of these options range between $0.5 and $1.48 per share, and the options expiry date range between 2017 and 2021. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
(8)
|
Consists of warrants to purchase 1,435,898 ordinary shares exercisable within 60 days of February 24, 2014 with an exercise price of NIS 4.9 ($1.401 based on the exchange rate reported by the Bank of Israel on January 12, 2014), linked to changes in the NIS-US dollar exchange rate and with an expiration date of January 19, 2017. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants. The shares beneficially owned by Migdal Insurance Company are held for members of the public through, among others, provident funds, mutual funds, pension funds and insurance policies, which are managed by subsidiaries of Migdal Insurance Company. Each of subsidiary operates under independent management and makes independent voting and investment decisions.
|
(9)
|
Broadfin Capital LLC ("Broadfin") is the investment advisor of Broadfin Healthcare Master Fund, LTD ("Broadfin Fund"), which holds the ADSs and warrants. Broadfin, as the investment advisor may be deemed to share voting and investment power with respect to the ordinary shares underlying the ADSs and warrants held by Broadfin Fund. The address of Broadfin Fund is 300 Park Avenue, 26th Floor, New York, NY 10022.
|
(10)
|
Includes warrants to purchase 105,264 ADSs with exercise price of $11 and an expiration date of January 7, 2017 purchased by Broadfin in the private placement that closed on January 8, 2014. See "Item 5. Operating and Financial Review and Prospects – B. Liquidity and Capital Resources" for more information regarding the warrants.
|
B.
|
Related Party Transactions
|
C.
|
Interests of Experts and Counsel
|
ITEM 8.
|
A.
|
Financial Statements and Other Financial Information
|
B.
|
Significant Changes
|
ITEM 9.
|
A.
|
Offer and Listing Details
|
NIS
|
$U.S.
|
|||||||||||||||
Price per Ordinary Share
|
Price per Ordinary Share
|
|||||||||||||||
Annual
|
High
|
Low
|
High
|
Low
|
||||||||||||
2014
|
6.80 | 3.00 | 1.96 | 0.78 | ||||||||||||
2013
|
4.29 | 3.23 | 1.15 | 0.92 | ||||||||||||
2012
|
4.19 | 1.71 | 1.08 | 0.45 | ||||||||||||
2011 (beginning on February 3, 2011)
|
3.80 | 1.82 | 1.05 | 0.49 | ||||||||||||
Quarter
|
||||||||||||||||
2014
|
||||||||||||||||
Fourth quarter
|
5.38 | 3.00 | 1.38 | 0.78 | ||||||||||||
Third quarter
|
5.89 | 4.18 | 1.72 | 1.20 | ||||||||||||
Second quarter
|
6.80 | 4.80 | 1.96 | 1.39 | ||||||||||||
First quarter
|
5.04 | 3.96 | 1.44 | 1.14 | ||||||||||||
2013
|
||||||||||||||||
Fourth quarter
|
3.87 | 3.23 | 1.11 | 0.92 | ||||||||||||
Third quarter
|
3.79 | 3.35 | 1.04 | 0.91 | ||||||||||||
Second quarter
|
3.99 | 3.5 | 1.10 | 0.96 | ||||||||||||
First quarter
|
4.29 | 3.64 | 1.15 | 0.99 | ||||||||||||
Most Recent Six Months
|
||||||||||||||||
February 2015 (through February 22, 2015)
|
5.88 | 4.89 | 1.49 | 1.26 | ||||||||||||
January 2015
|
6.16 | 5.10 | 1.57 | 1.31 | ||||||||||||
December 2014
|
5.38 | 3.41 | 1.38 | 0.86 | ||||||||||||
November 2014
|
3.47 | 3.00 | 0.91 | 0.78 | ||||||||||||
October 2014
|
4.82 | 3.38 | 1.32 | 0.90 | ||||||||||||
September 2014
|
5.41 | 4.71 | 1.50 | 1.29 | ||||||||||||
August 2014
|
5.09 | 4.18 | 1.43 | 1.20 |
$U.S.
|
||||||||
Price per ADS
|
||||||||
High
|
Low
|
|||||||
Annual
|
||||||||
2014
|
19.20 | 8.03 | ||||||
2013
|
13.60 | 8.31 | ||||||
Quarter
|
||||||||
2014
|
||||||||
Fourth quarter
|
13.40 | 8.03 | ||||||
Third quarter
|
17.35 | 12.14 | ||||||
Second quarter
|
19.20 | 14.01 | ||||||
First quarter
|
14.50 | 12.38 | ||||||
2013
|
||||||||
Fourth quarter 2013
|
11.80 | 9.51 | ||||||
Third quarter 2013
|
10.73 | 8.31 | ||||||
Second quarter 2013
|
11.94 | 10.00 | ||||||
First quarter 2013
|
13.60 | 8.46 | ||||||
Most Recent Six Months
|
||||||||
February 2015 (through February 22, 2015)
|
15.18 | 12.52 | ||||||
Jan-15
|
15.92 | 13.79 | ||||||
Dec-14
|
13.40 | 8.78 | ||||||
Nov-14
|
9.29 | 8.03 | ||||||
Oct-14
|
13.09 | 9.20 | ||||||
Sep-14
|
15.89 | 13.07 | ||||||
Aug-14
|
15.00 | 12.14 |
B.
|
Plan of Distribution
|
C.
|
Markets
|
D.
|
Selling Shareholders
|
E.
|
Dilution
|
F.
|
Expenses of the Issue
|
ITEM 10.
|
A.
|
Share Capital
|
B.
|
Memorandum and Articles of Association
|
C.
|
Material Contracts
|
D.
|
Exchange Controls
|
E.
|
Taxation
|
•
|
dealers or traders in securities, currencies or notional principal contracts;
|
•
|
financial institutions;
|
•
|
insurance companies;
|
•
|
real estate investment trusts;
|
•
|
banks;
|
•
|
persons subject to the alternative minimum tax;
|
•
|
tax-exempt organizations;
|
•
|
traders that have elected mark-to-market accounting;
|
•
|
investors that hold Ordinary Shares or ADSs as part of a “straddle”, “hedge”, or “conversion transaction” with other investments;
|
•
|
regulated investment companies;
|
•
|
persons that actually or constructively own 10 percent or more of our voting shares;
|
•
|
persons that are treated as partnerships or other pass through entities for U.S. federal income purposes and persons who hold the Shares through partnerships or other pass through entities; and
|
•
|
persons whose functional currency is not the U.S. dollars.
|
·
|
an individual who is a citizen or resident of the United States.;
|
·
|
a corporation (or other entity taxable as a corporation for U.S. federal income tax purposes) created or organized in the United States or under the laws of the United States or any political subdivision thereof;
|
·
|
an estate, the income of which is subject to U.S. federal income tax regardless of its source; or
|
·
|
a trust (1) if (a) a court within the United States is able to exercise primary supervision over the administration of the trust and (b) one or more U.S. persons have the authority to control all substantial decisions of the trust or (2) that has a valid election in effect under applicable U.S. Treasury regulations to be treated as a U.S. person.
|
·
|
at least 75% of its gross income for such taxable year is passive income, or
|
·
|
at least 50% of the value of its assets (based on an average of the quarterly values of the assets during a taxable year) is attributable to assets that produce or are held for the production of passive income.
|
·
|
the excess distribution or gain will be allocated ratably over your holding period for the ADSs
|
·
|
the amount of excess distribution or gain allocated to the current taxable year, and any taxable year before the first taxable year in which we were a PFIC, shall be included in gross income (as ordinary income) for the current tax year, and
|
·
|
the amount allocated to each other year will be subject to the highest tax rate in effect for that year and the interest charge generally applicable to underpayments of tax will be imposed on the resulting tax attributable to
|
F.
|
Dividends and Paying Agents
|
G.
|
Statement by Experts
|
H.
|
Documents on Display
|
I.
|
Subsidiary Information
|
(A)
|
Set forth below is a sensitivity test to possible changes in U.S. dollars/ NIS exchange rate as of December 31, 2014:
|
Sensitive instrument
|
Income (loss) from
change in exchange
rate (U.S. dollars
in
thousands)
|
Value
(U.S. dollars
in thousands)
|
Income (loss) from
change in exchange
rate (U.S dollars
in thousands)
|
|||||||||||||||||
Down
2%
|
Down
5%
|
Up
5%
|
Up
2%
|
|||||||||||||||||
Cash and cash equivalents
|
54 | 134 | 5,892 | (134 | ) | (54 | ) | |||||||||||||
Bank deposits
|
- | - | 17,129 | - | - | |||||||||||||||
Accounts receivable
|
2 | 4 | 3,074 | (4 | ) | (24 | ) | |||||||||||||
Accounts payable and accrued expenses
|
(7 | ) | (17 | ) | (1,720 | ) | 17 | 7 | ||||||||||||
Total loss
|
49 | 121 | (121 | ) | (49 | ) |
A.
|
Debt Securities
|
B.
|
Warrants and Rights
|
C.
|
Other Securities
|
D.
|
American Depositary Shares
|
Persons depositing or withdrawing shares or
American Depositary Share holders must pay
:
|
For
:
|
|
$5.00 (or less) per 100 American Depositary Shares (or portion of 100 American Depositary Shares)
|
● |
Issuance of American Depositary Shares, including issuances resulting from a distribution of shares or rights or other property
|
● |
Cancellation of American Depositary Shares for the purpose of withdrawal, including if the deposit agreement terminates
|
|
$0.05 (or less) per American Depositary Share
|
● |
Any cash distribution to American Depositary Share holders
|
A fee equivalent to the fee that would be payable if securities distributed to you had been shares and the shares had been deposited for issuance of American Depositary Shares
|
● |
Distribution of securities distributed to holders of deposited securities which are distributed by the depositary to American Depositary Share holders
|
$0.05 (or less) per American Depositary Shares per calendar year
|
● |
Depositary services
|
Registration or transfer fees
|
● |
Transfer and registration of shares on our share register to or from the name of the depositary or its agent when you deposit or withdraw shares
|
Expenses of the depositary
|
● |
Cable, telex and facsimile transmissions (when expressly provided in the deposit agreement)
|
● |
converting foreign currency to U.S. dollars
|
|
Taxes and other governmental charges the depositary or the custodian have to pay on any American Depositary Share or share underlying an American Depositary Share, for example, stock transfer taxes, stamp duty or withholding taxes
|
● |
As necessary
|
Any charges incurred by the depositary or its agents for servicing the deposited securities
|
● |
As necessary
|
ITEM 15.
|
o |
pertain to the maintenance of records that in reasonable detail accurately and fairly reflect our transactions and asset dispositions;
|
o |
provide reasonable assurance that transactions are recorded as necessary to permit the preparation of our financial statements in accordance with generally accepted accounting principles;
|
o |
provide reasonable assurance that receipts and expenditures are made only in accordance with authorizations of our management and board of directors (as appropriate); and
|
o |
provide reasonable assurance regarding the prevention or timely detection of unauthorized acquisition, use or disposition of assets that could have a material effect on our financial statements.
|
ITEM16.
|
ITEM 16A.
|
ITEM 16B.
|
ITEM 16C.
|
Year Ended December 31,
|
||||||||
2013
|
2014
|
|||||||
Services Rendered
|
(U.S. dollars in thousands)
|
|||||||
Audit (1)
|
99 | 122 | ||||||
Audit related services (2)
|
4 | 20 | ||||||
Tax (3)
|
- | 24 | ||||||
Total
|
103 | 166 |
(1)
|
Audit fees consist of services that would normally be provided in connection with statutory and regulatory filings or engagements, including services that generally only the independent accountant can reasonably provide.
|
(2)
|
Audit related services relate to work regarding registration on Form F-3 and ongoing consultation.
|
(3)
|
Tax fees relate to tax compliance, planning and advice.
|
ITEM 16G.
|
•
|
Independent Directors
- Our board of directors includes two external directors in accordance with the Israeli Companies Law, but does not require that a majority of our board members be independent as required by the Nasdaq Listing Rules. Furthermore, Israeli law does not require, nor do our independent directors conduct, regularly scheduled meetings at which only our independent directors are present.
|
|
•
|
Shareholder Approval
- We seek shareholder approval for all corporate actions requiring such approval in accordance with the requirements of the Israeli Companies Law, which are different from the shareholder approval requirements under the Nasdaq Listing Rules. The NASDAQ Listing Rules require that we obtain shareholder approval for certain dilutive events, such as for the establishment or amendment of certain equity-based compensation plans and arrangements, issuances that will result in a change of control of a company, certain transactions other than a public offering involving issuances of 20% or more of the shares or voting power in a company, and certain acquisitions of the stock or assets of another company involving issuances of 20% or more of the shares or voting power in a company or if any director, officer or holder of 5% or more of the shares or voting power of the company has a 5% or greater interest in the company or assets to be acquired or consideration to be paid and the transaction could result in an increase in the outstanding common shares or voting power by 5% or more.
Under the Israeli Companies Law, shareholder approval is required for any transaction, including any grant of equity-based compensation, to a director or a controlling shareholder, but is not generally required to establish or amend an equity based compensation plan. Similarly, shareholder approval is required for a private placement that is deemed an “extraordinary private placement” or that involves a director or controlling shareholder. A “extraordinary private placement” is a private placement in which a company issues securities representing 20% or more of its voting rights prior to the issuance and the consideration received pursuant to such issuance is not comprised, in whole or in part, solely of cash or securities registered for trade on an exchange or which is not made pursuant to market conditions, and as a result of which the shareholdings of a 5% holder of the shares or voting rights of the company increases or as a result of which a person will become a holder of 5% of the shares or voting rights of the company or a controlling shareholder after the issuance.
|
|
•
|
Quorum
- As permitted under the Israeli Companies Law, pursuant to our articles of association, the quorum required for an ordinary meeting of shareholders consists of at least two shareholders present in person or by proxy who hold or represent at least 25% of the voting rights of our shares (and in an adjourned meeting, with some exceptions, any number of shareholders), instead of 33 1/3% of the issued share capital required under the Nasdaq Listing Rules.
|
|
•
|
Nominations Committee - As permitted under the Israeli Companies Law, our board of directors selects director nominees subject to the terms of our articles of association which provide that incumbent directors are re-nominated for additional terms. Directors are not selected, or recommended for board of director selection, by independent directors constituting a majority of the board's independent directors or by a nominations committee comprised solely of independent directors as required by the Nasdaq Listing Rules.
|
ITEM 16H.
|
ITEM 17.
|
ITEM 18.
|
ITEM 19.
|
Page
|
|
Tel-Aviv, Israel
|
/s/ Kesselman & Kesselman
|
February 25, 2015
|
Certified Public Accountants (Isr.)
|
A member firm of PricewaterhouseCoopers International Limited
|
Kesselman & Kesselman, Trade Tower, 25 Hamered Street, Tel-Aviv 6812508, Israel,
|
|
P.O Box 50005 Tel-Aviv 6150001 Telephone: +972 -3- 7954555, Fax:+972 -3- 7954556, www.pwc.com/il
|
Year ended December 31
|
||||||||||||||
Note
|
2014
|
2013
|
2012
|
|||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||||
REVENUES:
|
||||||||||||||
Licensing revenue
|
18 | 7,000 | - | - | ||||||||||
Other revenue
|
14 | 12 | 16 | |||||||||||
TOTAL REVENUES
|
7,014 | 12 | 16 | |||||||||||
COST OF REVENUE
|
1,050 | - | - | |||||||||||
RESEARCH AND DEVELOPMENT EXPENSES,
net
|
19 | 12,700 | 8,100 | (6,455 | ||||||||||
GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
|
20 | 4,011 | 2,684 | 2,601 | ||||||||||
OTHER INCOME
|
100 | - | - | |||||||||||
OPERATING LOSS
|
10,647 | 10,772 | 9,040 | |||||||||||
FINANCIAL INCOME
|
319 | 158 | 197 | |||||||||||
FINANCIAL EXPENSES
|
383 | 14 | 1,483 | |||||||||||
FINANCIAL INCOME (EXPENSES),
net
|
21 | 64 | 144 | 1,286 | ||||||||||
LOSS AND COMPREHENSIVE LOSS
FOR THE YEAR
|
10,711 | 10,628 | 10,326 | |||||||||||
LOSS PER ORDINARY SHARE
(U.S. dollars)
:
|
22 | |||||||||||||
Basic
|
0.12 | 0.17 | 0.20 | |||||||||||
Diluted
|
0.13 | 0.17 | 0.20 |
December 31
|
||||||||||
Note
|
2014
|
2013
|
||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||
CURRENT ASSETS:
|
||||||||||
Cash and cash equivalents
|
5 | 5,892 | 11,851 | |||||||
Bank deposits
|
5 | 17,053 | 19 | |||||||
Financial assets at fair value through profit or loss
|
6 | - | 243 | |||||||
Prepaid expenses and receivables
|
7 | 3,074 | 488 | |||||||
26,019 | 12,601 | |||||||||
NON-CURRENT ASSETS:
|
||||||||||
Bank deposits
|
76 | 81 | ||||||||
Fixed assets
|
8 | 146 | 103 | |||||||
Intangible assets
|
9 | 2,615 | 1,555 | |||||||
2,837 | 1,739 | |||||||||
TOTAL ASSETS
|
28,856 | 14,340 | ||||||||
CURRENT LIABILITIES:
|
||||||||||
Accounts payable and accrued expenses
|
11 | 1,720 | 2,415 | |||||||
NON-CURRENT LIABILITIES:
|
||||||||||
Derivative financial instruments
|
16 | 2,125 | - | |||||||
TOTAL LIABILITIES
|
3,845 | 2,415 | ||||||||
COMMITMENTS
|
13 | |||||||||
EQUITY:
|
15 | |||||||||
Ordinary shares
|
240 | 174 | ||||||||
Additional paid-in capital
|
65,461 | 43,144 | ||||||||
Warrants
|
1,528 | 1,867 | ||||||||
Accumulated deficit
|
(42,218 | ) | (33,260 | ) | ||||||
TOTAL EQUITY
|
25,011 | 11,925 | ||||||||
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
|
28,856 | 14,340 |
Ordinary
shares
|
Ordinary
shares to
|
Additional
paid-in
|
Warrants
|
Accumulated
deficit
|
Total equity
|
|||||||||||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||||||||||||||
BALANCE AT JANUARY 1, 2012
|
142 | - | 31,168 | 2,686 | (15,209 | ) | 18,787 | |||||||||||||||||
CHANGES DURING THE YEAR ENDED
DECEMBER 31, 2012:
|
||||||||||||||||||||||||
Comprehensive loss
|
- | - | - | - | (10,326 | ) | (10,326 | ) | ||||||||||||||||
Exercise of options into ordinary shares
|
1 | - | 301 | - | - | 302 | ||||||||||||||||||
Cash receipt on account of ordinary shares
and warrants
|
- | 5,661 | - | 587 | 6,248 | |||||||||||||||||||
Settlement of the royalty obligations, see note 12
|
- | 2,359 | - | - | - | 2,359 | ||||||||||||||||||
Share-based compensation to employees and
service providers
|
- | - | - | - | 1,648 | 1,648 | ||||||||||||||||||
BALANCE AT DECEMBER 31, 2012
|
143 | 8,020 | 31,469 | 3,273 | (23,887 | ) | 19, 018 | |||||||||||||||||
CHANGES DURING THE YEAR ENDED
|
||||||||||||||||||||||||
DECEMBER 31, 2013:
|
||||||||||||||||||||||||
Comprehensive loss
|
- | - | - | - | (10,628 | ) | (10,628 | ) | ||||||||||||||||
Exercise of warrants and options into ordinary shares, net
|
7 | - | 3,311 | (1,138 | ) | - | 2,180 | |||||||||||||||||
Issuance of ordinary shares and warrants
|
24 | (8,020 | ) | 8,087 | 9 | - | 100 | |||||||||||||||||
Warrants expiration
|
- | - | 277 | (277 | ) | - | - | |||||||||||||||||
Share-based compensation to employees and
service providers
|
- | - | - | - | 1,255 | 1,255 | ||||||||||||||||||
BALANCE AT DECEMBER 31, 2013
|
174 | - | 43,144 | 1,867 | (33,260 | ) | 11,925 |
Ordinary
shares
|
Additional
paid-in
|
Warrants
|
Accumulated
deficit
|
Total equity
|
||||||||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||||||||||
BALANCE AT JANUARY 1, 2014
|
174 | 43,144 | 1,867 | (33,260 | ) | 11,925 | ||||||||||||||
CHANGES DURING THE YEAR ENDED
DECEMBER 31, 2014:
|
- | - | - | (10,711 | ) | (10,711 | ) | |||||||||||||
Comprehensive loss
|
||||||||||||||||||||
Exercise of warrants and options into ordinary shares, net
|
11 | 5,696 | (702 | ) | - | 5,005 | ||||||||||||||
Issuance of ordinary shares and warrants,
see notes 15a(4) and 15a(5)
|
55 | 15,927 | 1,057 | - | 17,039 | |||||||||||||||
Warrants expiration
|
- | 694 | (694 | ) | - | - | ||||||||||||||
Share-based compensation to employees and
service providers
|
- | - | - | 1,753 | 1,753 | |||||||||||||||
BALANCE AT DECEMBER 31, 2014
|
240 | 65,461 | 1,528 | (42,218 | ) | 25,011 |
a.
|
General
|
b.
|
Approval of financial statements
|
a.
|
Basis for presentation of the financial statements
|
b.
|
Translation of foreign currency balances and transactions:
|
1)
|
Functional and presentation currency
|
2)
|
Transactions and balances
|
c.
|
Cash and cash equivalents
|
d.
|
Fixed assets
|
%
|
|
Computers
|
33
|
Office furniture and equipment
|
8-15
|
e.
|
Research and development:
|
|
1)
|
Research and development assets acquired by the Company, the development of which has not been completed yet, are stated at cost and are not amortized; these assets are tested for impairment once a year. At the time these assets will be available for use, they will be amortized by the straight line method over their useful lives.
|
|
2)
|
Research expenses are charged to profit or loss as incurred. An intangible asset arising from development of the Company's Drug Candidates is recognized if all of the following conditions are met:
|
·
|
It is technically feasible to complete the intangible assets so that it will be available for use;
|
·
|
Management intends to complete the intangible asset and use it or sell it;
|
·
|
There is an ability to use or sell the intangible asset;
|
·
|
It can be demonstrated how the intangible asset will generate probable future economic benefits;
|
·
|
Adequate technical, financial and other resources to complete the development and to use or sell the intangible asset are available and costs associated with the intangible asset during development can be measured reliably.
|
3)
|
Amounts paid to purchase intellectual property of Drug Candidates are capitalized and carried as intangible assets. Amounts due for future payment based on contractual agreements will be accrued upon reaching the relevant milestones.
|
4)
|
Research and development costs for the performance of clinical trials and manufacturing by subcontractors are recognized as incurred.
|
f.
|
Impairment of non-financial assets
|
g.
|
Financial assets:
|
1)
|
Classification
|
a)
|
Financial assets at fair value through profit or loss
|
b)
|
Loans and receivables
|
2)
|
Recognition and measurement
|
h.
|
Trade payables
|
i.
|
Warrants
|
j.
|
Derivative financial instruments
|
k.
|
Share capital
|
l.
|
Employee benefits:
|
1)
|
Pension and retirement benefit obligations
|
2)
|
Vacation and recreation pay
|
m.
|
Share-based payments
|
|
Share-based payments to employee by reference to the fair value of the options granted at date of grant.
|
|
Share-based payments to service providers by reference to the fair value of the service provided.
|
n.
|
Revenue recognition
|
·
|
The Company has transferred to the buyer the significant risks and rewards of ownership of the intellectual property.
|
·
|
The Company does not retain either the continuing managerial involvement to the degree usually associated with ownership or the effective control over the intellectual property.
|
·
|
The amount of revenue can be measured reliably.
|
·
|
It is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow to the Company.
|
·
|
The costs incurred or to be incurred in respect of the sale can be measured reliably.
|
o.
|
Leases
|
p.
|
Loss per ordinary share
|
q.
|
Deferred taxes
|
r.
|
Standards and interpretations to existing standards that are not yet in effect and have not been early adopted by the Company:
|
|
International Financial Reporting Standard No. 9 "Financial Instruments" (hereafter -
IFRS 9)
|
|
International Financial Reporting Standard No. 15 “Revenue from Contracts with Customers" (hereafter - IFRS 15)
|
a.
|
Financial risk management:
|
1)
|
Financial risk factors
|
(a)
|
Market risks
|
(b)
|
Credit and interest risks
|
(c)
|
Liquidity risk
|
2)
|
Capital risk management
|
3)
|
Fair value estimation
|
·
|
Quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets or liabilities (level 1)
|
·
|
Inputs other than quoted prices included within level 1 that are observable for the asset or liability, either directly (that is, as prices) or indirectly (that is, derived from prices) (level 2)
|
·
|
Inputs for the asset or liability that are not based on observable market data (that is, unobservable inputs) (level 3)
|
Level 1
|
Level 2
|
Level 3
|
Total
|
|||||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||||||
December 31, 2014 -
|
||||||||||||||||
Liabilities -
|
||||||||||||||||
Derivative financial instruments
|
- | - | 2,125 | 2,125 | ||||||||||||
December 31, 2013 -
|
||||||||||||||||
Assets -
|
||||||||||||||||
Financial assets at fair value through profit or loss
|
243 | - | - | 243 |
Derivative financial
instruments
|
||||
U.S. dollars
in thousands
|
||||
Proceeds received during the reported period
|
2,325 | |||
Amounts recognized in profit or loss
|
(200 | ) | ||
Balance at December 31, 2014
|
2,125 |
b.
|
Classification of financial instruments by groups:
|
Assets at
fair value
through
profit or loss
|
Loans and
receivables
|
Total
|
||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||
As of December 31, 2014:
|
||||||||||||
Cash and cash equivalents
|
- | 5,892 | 5,892 | |||||||||
Bank deposits
|
- | 17,129 | 17,129 | |||||||||
Receivables (except prepaid expenses)
|
- | 2904 | 2,904 | |||||||||
- | 25,925 | 25,925 | ||||||||||
As of December 31, 2013:
|
||||||||||||
Cash and cash equivalents
|
- | 11,851 | 11,851 | |||||||||
Bank deposits
|
- | 100 | 100 | |||||||||
Financial assets at fair value through
profit or loss
|
243 | - | 243 | |||||||||
Receivables (except prepaid expenses)
|
- | 427 | 427 | |||||||||
243 | 12,378 | 12,621 |
Financial
liabilities at
fair value
through
profit or loss
|
Financial
liabilities at
amortized
cost
|
Total
|
||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||
As of December 31, 2014:
|
||||||||||||
Accounts payable and accrued expenses
|
- | 1,720 | 1,720 | |||||||||
Derivative financial instruments
|
2,125 | - | 2,125 | |||||||||
2,125 | 1,720 | 3,845 | ||||||||||
As of December 31, 2013 -
|
||||||||||||
accounts payable and accrued expenses
|
- | 2,415 | 2,415 |
c.
|
Composition of financial instruments by currency:
|
U.S. Dollar
|
Other
currencies
(mainly NIS)
|
Total
|
||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||
As of December 31, 2014:
|
||||||||||||
Assets:
|
||||||||||||
Cash and cash equivalents
|
2,165 | 3,727 | 5,892 | |||||||||
Bank deposits
|
17,036 | 93 | 17,129 | |||||||||
Receivables (except prepaid
expenses)
|
2,827 | 77 | 2,904 | |||||||||
22,028 | 3,897 | 25,925 | ||||||||||
Liabilities:
|
||||||||||||
Accounts payable and accrued expenses
|
1,385 | 335 | 1,720 | |||||||||
Derivative financial instruments
|
2,125 | - | 2,125 | |||||||||
3,510 | 335 | 3,845 | ||||||||||
18,518 | 3,562 | 22,080 | ||||||||||
As of December 31, 2013: | ||||||||||||
Assets: | ||||||||||||
Cash and cash equivalents |
9,712
|
2,139
|
11,851
|
|||||||||
Bank deposits |
-
|
100
|
100
|
|||||||||
Financial assets at fair value
through profit or loss
|
-
|
243
|
243
|
|||||||||
Receivables (except prepaid
expenses)
|
365
|
62
|
427
|
|||||||||
10,077
|
2,544
|
12,621
|
||||||||||
Liabilities: | ||||||||||||
Accounts payable and accrued expenses
|
2,143
|
272
|
2,415
|
|||||||||
7,934
|
2,272
|
10,206
|
a.
|
Cash and Cash Equivalents:
|
December 31
|
||||||||
2014
|
2013
|
|||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||
Cash in bank
|
4,590 | 7,711 | ||||||
Short-term bank deposits
|
1,302 | 4,140 | ||||||
5,892 | 11,851 |
b.
|
Bank Deposits
|
December 31
|
||||||||
2014
|
2013
|
|||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||
Advances to suppliers
|
1,840 | - | ||||||
Discount from Service Provider - see
note 19b
|
987 | 363 | ||||||
Prepaid expenses
|
170 | 61 | ||||||
Government institutions
|
77 | 62 | ||||||
Other
|
- | 2 | ||||||
3,074 | 488 |
Cost
|
Accumulated
depreciation
|
Depreciated
balance
|
||||||||||||||||||||||
December 31
|
December 31
|
December 31
|
||||||||||||||||||||||
2014
|
2013
|
2014
|
2013
|
2014
|
2013
|
|||||||||||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||||||||||||||
Office furniture and equipment
(including computers)
|
137 | 84 | 51 | 36 | 86 | 48 | ||||||||||||||||||
Leasehold improvements
|
99 | 82 | 39 | 27 | 60 | 55 | ||||||||||||||||||
236 | 166 | 90 | 63 | 146 | 103 |
Year ended December 31
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||
Cost:
|
||||||||||||
Balance at beginning of year
|
1,555 | 1,345 | 1,245 | |||||||||
Additions during the year
|
1,110 | 210 | 100 | |||||||||
Cost of out-licensing
|
(50 | ) | ||||||||||
Balance at end of year
|
2,615 | 1,555 | 1,345 |
a.
|
Labor laws and agreements in Israel require the Company to pay severance pay and/or pensions to an employee dismissed or retiring from their employment in certain circumstances.
|
b.
|
The Company's pension liability and the Company's liability for payment of severance pay for employees in Israel for whom the liability is within the scope of Section 14 of the Severance Pay Law is covered by ongoing deposits with defined contribution plans. The amounts deposited are not included in the statements of financial position.
|
December 31
|
||||||||
2014
|
2013
|
|||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||
Trade payables
|
66 | 884 | ||||||
Expenses payable
|
1,334 | 1,263 | ||||||
Employees and employees institutions
|
261 | 203 | ||||||
Government institutions
|
59 | 65 | ||||||
1,720 | 2,415 |
a.
|
Agreements to purchase intellectual property:
|
1)
|
On November 18, 2009, the Company entered into an agreement with a Danish company to provide the Company with the exclusive rights to a drug candidate intended to treat congestive heart failure, left atrium dysfunction and high blood pressure. According to the agreement, the Company paid the Danish company an initial amount of $100,000, and undertook to transfer to the Danish company additional amounts of up to $700,000 based on achieving regulatory milestones as agreed between the parties. Under the agreement, the Company agreed to pay the Danish company royalties at 30% of the Company's revenues generated by the drug candidate, less specified amounts incurred in the 12 years from the date marketing begins, or until the patent expires, whichever is the earliest in each country where the drug candidate will be marketed. Through December 31, 2014, the Company paid the Danish company the initial amount of $100,000.
|
2)
|
On May 2, 2010, the Company entered into an agreement with a U.S. publically-traded company that grants the Company an exclusive license to use rights relating to a drug candidate intended to treat chemotherapy and radiotherapy-induced nausea and vomiting. Under the agreement, the Company paid the U.S. company an initial amount of $100,000, and undertook to pay the U.S. company an amount of up to $500,000, based on regulatory milestones set between the parties. Under the agreement, the Company agreed to pay the U.S. company royalties equal to 8% of Company revenues generated from the drug candidate, less certain amounts as detailed in the agreement, during a period which is the shorter of: (1) expiry of the last patent granted under the license; (2) ten years from the beginning of marketing the drug candidate by the Company or any third party; and (3) the date in which the amount of all payments to the U.S. company reach $30 million. Through December 31, 2014, the Company paid the U.S. company the initial amount of $100,000.
|
3)
|
On August 26, 2010, the Company entered into an agreement with a Canadian-based company which is traded in the U.S. and Canada, to co-develop a drug candidate for the treatment of migraines. Under the agreement, the Company paid the Canadian company an initial amount of $500,000 on the date of signing the agreement, and undertook under the agreement to transfer additional amounts of up to $800,000 based on achieving milestones as agreed between the parties. In addition, the Company undertook to participate in additional drug candidate research and development costs.
Under the agreement, the Company will pay a 60% royalty to the Canadian company for the first $2 million in revenue. For revenues beyond the $2 million, the Company will pay royalties at 20% - 40% of the Company's revenue from the drug candidate. The agreement is for an indefinite period and is subject to certain termination conditions.
Through December 31, 2014, the Company paid the Canadian company for the license of the drug candidate under the agreement a total of approximately $800,000. In addition, through December 31, 2014, the Company participated in the drug candidate research and development costs in the amount of approximately $1.3 million that was recorded in the statements of comprehensive loss under research and development expenses.
|
4)
|
On August 11, 2010, the Company entered into an agreement with an Australian company in an asset purchase agreement to acquire intellectual property of the Australian company relating to three therapeutic candidates for the treatment of gastrointestinal conditions. Pursuant to the purchase agreement, the Company paid the Australian company an initial amount of $500,000 and undertook to pay future payments in the range of 7% - 20% of the Company revenues generated from the drug candidates. Through December 31, 2014, the Company paid the Australian company a total of $1.5 million. See also note 18 in connection with the license agreement for one of the Drug Candidates.
|
5)
|
On September 18, 2011, the Company entered into an agreement with a U.S. academic institution (hereinafter – "the Academic Institution") to acquire exclusive rights to a diagnostic test (hereinafter – the "Test") for certain bacteria relatively prevalent among patients of a certain condition of the gastrointestinal tract.
Under the agreement, in addition to an initial payment of $45,000, the Company undertook to pay the Academic Institution royalties in the range of 7% - 20% of the amount received by the Company from revenues resulting from rights to the Test and other potential payments in immaterial amounts. Through December 31, 2014, the Company paid the Academic Institution a total amount of $70,000.
The acquisition of rights was intended to allow the Company to screen patients for clinical trials and, in the future, may be used commercially, if and when approved for marketing, in combination with treatment with one of the drug candidates that was purchased from the Australian company.
|
6)
|
On June 30, 2014, the Company entered into an agreement with a German publicly-traded company that grants the Company the exclusive worldwide (excluding China, Hong Kong, Taiwan and Macao) development and commercialization rights for all indications to an oncology drug candidate. Under the terms of the agreement, the Company paid to the German company an upfront payment in the amount of $1 million and agreed to pay the German company potential tiered royalties on net revenues, ranging from mid-teens up to 30%. Such potential royalties are due until the later of (i) the expiration of the last to expire licensed patent that covers the product in the relevant country; and (ii) the expiration of regulatory exclusivity in the relevant country. Through December 31, 2014, the Company paid the German company the initial amount of $1 million.
|
7)
|
On August 13, 2014, the Company entered into a binding exclusive option agreement with a private German company. Under the terms of the agreement, the Company has an option to acquire the worldwide exclusive rights of an oncology drug candidate for all indications (excluding pancreatic cancer indication in South Korea). The option is for one year period, which may be extended by the Company under certain agreed terms for an additional year. During the option period, the Company may, at its discretion, conduct development activities with the drug candidate. The total payment, for both the option and the acquisition of the rights, should the Company elect to exercise the option, will be $100,000, as well as potential milestone payments and tiered royalties on net revenues, ranging from single-digit to mid-teens. Through December 31, 2014, the Company paid an amount of $20,000 in consideration of the option period for the first year. If the Company will exercise the option, such amount will be fully deducted from the up-front payment of $100,000, as described above.
|
b.
|
Operating lease agreement
|
a.
|
Measurement of results for tax purposes
|
b.
|
Tax rates
|
c.
|
Carryforward losses
|
d.
|
Deductible temporary differences
|
e.
|
Tax assessments
|
a.
|
Share capital:
|
1)
|
Composition
|
Number of shares
|
||||||||
December 31
|
||||||||
2014
|
2013
|
|||||||
In thousands
|
||||||||
Authorized
|
200,000 | 200,000 | ||||||
Issued and paid
|
87,884 | 64,400 |
2)
|
Exercise of warrants
|
3)
|
Exercise of options
|
4)
|
In January 2014, the Company raised an aggregate gross amount of $8.5 million from two new investors in the form of private placements of ADSs and warrants.
|
5)
|
In January 2014, the Company raised an aggregate gross amount of $11.7 million from Israeli investors in the form of a private placement. The Company issued a total of 10,458,740 ordinary shares and warrants to purchase an additional 4,183,496 ordinary shares. The net proceeds were allocated to the issued shares and warrants, based on the fair value of each of these instruments that were recognized as equity. Issuance expenses in amount of $526,000 were allocated to equity components.
For information regarding the term of the warrants, see b. below.
|
b.
|
Warrants
|
a.
|
Warrants
|
b.
|
Price Protection Right
|
c.
|
Fair value
|
a.
|
Following is information on options granted in 2014:
|
Number of options granted
|
||||||||||||||||||||
According to option plan of the company
|
Exercise
price to 1
ordinary
share ($)
|
The fair value of
options on date of
grant in $U.S.
thousands (2)
|
||||||||||||||||||
Date of
grant
|
Other than
directors (1)
|
To
directors
(1)
|
Total
|
|||||||||||||||||
March 2014
|
1,830,016 | - | 1,830,016 | 1.48 | 1,260 | |||||||||||||||
April 2014
|
- | *1,760,000 | 1,760,000 | 1.48 | 1,203 | |||||||||||||||
May 2014
|
150,000 | - | 150,000 | 1.48 | 100 | |||||||||||||||
1,980,016 | *1,760,000 | 3,740,016 | 2,563 |
1)
|
Each option is exercisable into one ordinary share at an exercise price of $1.48 per share. The options will vest as follows: for employees and consultants of the Company who had provided services to the Company for a period exceeding one year as of the date of grant, the options will vest in 16 equal quarterly installments over a four-year period. For employees and consultants of the Company who provided services to the Company for a period of less than one year as of the date of grant, the options will vest as follows: 1/4 of the options will vest one year following the grant date, and the rest over the following three years in 12 equal quarterly installments.
|
2)
|
The fair value of all options on the date of grant was $2.56 million. The fair value of the options was computed using the binominal model and underlying data used was mainly the following: price of the Company's ordinary share: $1.43 - $1.44, expected volatility: 51.6% - 52.3%, risk-free interest rate: 2.25% - 2.31% and expected useful life exercise: seven years.
|
b.
|
Following is information on options granted in 2013:
|
Number of options granted
|
||||||||||||||||||||
According to option plan of the company
|
Exercise
price to 1
ordinary
share ($)
|
The fair value of
options on date of
grant in $U.S.
thousands (2)
|
||||||||||||||||||
Date of
grant
|
Other than
directors (1)
|
To
directors
(1)
|
Total
|
|||||||||||||||||
May 2013
|
1,930,000
|
-
|
1,930,000
|
1.12
|
1,104
|
|||||||||||||||
July 2013
|
* 550,000
|
300,000
|
850,000
|
1.12
|
445
|
|||||||||||||||
2,480,000
|
300,000
|
2,780,000
|
1,549
|
1)
|
The options will vest as follows: for employees and consultants of the Company who had provided services to the Company for a period exceeding one year as of the date of grant, the options will vest in 16 equal quarterly installments over a four-year period. For employees and consultants of the Company who provided services to the Company for a period of less than one year as of the date of grant, the options will vest as follows: 1/4 of the options will vest one year following the grant date, and the rest over the following three years in 12 equal quarterly installments.
|
2)
|
The fair value of all options on the date of grant was U.S. $1.5 million. The fair value of the options was computed using the binomial model and the underlying data used was mainly the following: price of the Company's ordinary share: $0.98- $1.067, expected volatility: 66.08%-66.55%, risk-free interest rate: 1.4%-1.95% and expected useful life to exercise: seven years.
|
c.
|
Changes in the number of shares and weighted averages of exercise prices are as follows:
|
Year ended December 31
|
||||||||||||||||
2014
|
2013
|
|||||||||||||||
Number of
options
|
Weighted
average of
exercise
price
|
Number of
options
|
Weighted
average of
exercise
price
|
|||||||||||||
Outstanding at beginning of year
|
14,735,000 | 0.60 | 12,015,000 | 0.47 | ||||||||||||
Exercised
|
(150,000 | ) | (60,000 | ) | ||||||||||||
Granted
|
3,740,016 | 1.48 | 2,780,000 | 1.12 | ||||||||||||
Outstanding at end of year
|
18,325,016 | 0.78 | 14,735,000 | 0.60 | ||||||||||||
Exercisable at end of year
|
14,152,921 | 0.60 | 11,596,667 | 0.49 |
d.
|
The following is information about exercise price and remaining useful life of outstanding options at year-end:
|
December 31, 2014
|
December 31, 2013
|
|||||||||||||||
Number of
options
outstanding
at end of
year
|
Exercise
price
range
|
Weighted
average of
remaining
useful life
|
Number of
options
outstanding
at end of year
|
Exercise
price
range
|
Weighted
average of
remaining
useful life
|
|||||||||||
18,325,016 | 0.17-1.48 | 4.13 | 14,735,000 | 0.17-1.12 | 4.58 |
e.
|
Expenses recognized in profit or loss for the options are as follows:
|
Year ended December 31
|
||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||
1,753 | 1,255 | 1,648 |
a.
|
|
Year ended December 31
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||
Payroll and related expenses
|
573 | 426 | 529 | |||||||||
Professional services
|
1,685 | 1,272 | 933 | |||||||||
Share-based payments
|
951 | 753 | 862 | |||||||||
Clinical trials
|
9,187 | 6,019 | 3,620 | |||||||||
Intellectual property development
|
556 | 233 | 240 | |||||||||
Other
|
382 | 363 | 271 | |||||||||
Discount from Service Provider, see b. below
|
(634 | ) | (966 | ) | - | |||||||
12,700 | 8,100 | 6,455 |
b.
|
In 2013 and 2014, the Company received notifications from its Canadian service provider ("Service Provider") that the Canadian authorities had successfully completed their review of the Service Provider's request for certain incentive cash benefits related to research and development activities provided by the Service Provider for the Company. Accordingly, the Company received a discount from the Service Provider for services provided by them.
|
Year ended December 31
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||
Payroll and related expenses
|
943 | 754 | 517 | |||||||||
Share-based payments
|
802 | 501 | 787 | |||||||||
Professional services
|
1,662 | 997 | 879 | |||||||||
Office related expenses
|
187 | 131 | 122 | |||||||||
Other
|
417 | 301 | 296 | |||||||||
4,011 | 2,684 | 2,601 |
Year ended December 31
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
U.S dollars in thousands
|
||||||||||||
Financial income:
|
||||||||||||
Fair value gain on derivative financial instruments
|
200 | - | - | |||||||||
Fair value gain on financial assets at fair value through profit or loss
|
- | 54 | 57 | |||||||||
Income from changes in exchange rates
|
- | 74 | 21 | |||||||||
Interest from securities and bank deposits
|
119 | 30 | 119 | |||||||||
319 | 158 | 197 | ||||||||||
Financial expenses:
|
||||||||||||
Accretion and settlement of royalty obligations to investors
|
- | - | 1,473 | |||||||||
Loss from changes in exchange rates
|
361 | - | - | |||||||||
Other
|
22 | 14 | 10 | |||||||||
383 | 14 | 1,483 | ||||||||||
Financial expenses (income) - net
|
64 | (144 | ) | 1,286 |
a.
|
Basic
|
Year ended December 31
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
Loss (U.S. dollars in thousands)
|
10,711 | 10,628 | 10,326 | |||||||||
Weighted average of ordinary shares
outstanding during the period (in thousands)
|
86,610 | 62,379 | 52,595 | |||||||||
Basic loss per share (U.S. dollars)
|
0.12 | 0.17 | 0.20 |
b.
|
Diluted
|
Year ended December 31
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
Loss (U.S. dollars in thousands)
|
10,711 | 10,628 | 10,326 | |||||||||
Adjustment for financial income of warrants
|
463 | - | - | |||||||||
Loss used to determine diluted loss per share
|
11,174 | 10,628 | 10,326 | |||||||||
Weighted average number of ordinary shares
outstanding during the period (in thousands)
|
86,610 | 62,379 | 52,595 | |||||||||
Adjustment for -
warrants
|
612 | - | - | |||||||||
Weighted average number of ordinary shares for diluted loss per share (in thousands)
|
87,222 | 62,379 | 52,595 | |||||||||
Diluted loss per share (U.S. dollars)
|
0.13 | 0.17 | 0.20 |
a.
|
Key management includes members of the Board of Directors, the Chief Executive Officer and Deputy Chief Executive Officer, Finance and Operations.
|
Year ended December 31
|
||||||||||||
2014
|
2013
|
2012
|
||||||||||
U.S. dollars in thousands
|
||||||||||||
Key management compensation:
|
||||||||||||
Salaries and other short-term employee benefits
|
628 | 555 | 373 | |||||||||
Post-employment benefits
|
60 | 48 | 44 | |||||||||
Share-based payments
|
726 | 515 | 974 | |||||||||
Other long-term benefits
|
31 | 25 | 22 | |||||||||
Transactions with key management -
|
||||||||||||
Accretion and settlement of royalty Obligations to investors
|
-
|
-
|
637
|
b.
|
Balances with related parties:
|
December 31
|
||||||||
2014
|
2013
|
|||||||
U.S. dollars in thousand
|
||||||||
Current liabilities -
|
||||||||
Credit balance in "accounts payable"
|
155 | 146 |
4.11†
|
Manufacturing Agreement, dated October 28, 2014, by and between Canadian Manufacturer and the Registrant (regarding RHB-104).
|
4.12*
|
Clinical Services Agreement, dated June 15, 2011, by and between RedHill and 7810962 Canada Inc. and amendment (regarding RHB-104) (incorporated by reference to Exhibit 4.15 to Draft Registration Statement on Form DRS disseminated with the Securities and Exchange Commission, dated December 3, 2012).
|
4.13*
|
Second Amendment to Clinical Services Agreement, dated January 19, 2014, by and between the Registrant and 7810962 Canada Inc. (incorporated by reference to Exhibit 4.13 of the Annual Report on Form 20-F/A filed with the Securities and Exchange Commission on July 7, 2014).
|
4.14†
|
Third Amendment to Clinical Services Agreement, dated December 7, 2014, by and between the Registrant and 7810962 Canada Inc.
|
4.15†
|
Fourth Amendment to Clinical Services Agreement, dated December 17, 2014, by and between the Registrant and 7810962 Canada Inc.
|
4.16†
|
Master Service Agreement and Extension to Master Service Agreement, dated July 5, 2011 and Manufacturing Agreement, dated July 5, 2011, by and between 7810962 Canada Inc. and the Registrant, as amended (regarding RHB-105).
|
4.17†
|
First Amendment to Manufacturing Agreement, dated August 17, 2011, by and between the Registrant and 7810962 Canada Inc. (regarding RHB-105)
|
4.18†
|
Second Amendment to Manufacturing Agreement, dated September 30, 2011, by and between the Registrant and 7810962 Canada Inc. (regarding RHB-105)
|
4.19†
|
Third Amendment to Manufacturing Agreement, dated April 19, 2012, by and between the Registrant and 7810962 Canada Inc. (regarding RHB-105)
|
4.20†
|
Clinical Services Agreement, dated October 29, 2012, by and between RedHill and Clinipace, Inc. and (regarding RHB-105).
|
4.21†
|
Amendment 1 to Attachment A-1, dated August 12, 2014, of the Clinical Services Agreement by and between RedHill and Clinipace, Inc. (regarding RHB-105).
|
4.22†
|
Clinical Trials Global Master Service Agreement, dated December 27, 2012 by and between the Registrant and Quest Diagnostics (regarding RHB-104).
|
4.23
|
Global Master Service Agreement amendment, dated June 20, 2014 by and between the Registrant and Quest Diagnostics (regarding RHB-104).
|
4.24†
|
Master Agreement Work Order, dated May 13, 2014, by and between the Registrant and Quest Diagnostics (regarding RHB-104).
|
4.25†
|
Change Specification Forms by and between Registrant and Quest Diagnostics (regarding RHB 104) dated August 9, 2013, October 14, 2013, October 21, 2013, December 23, 2013, March 30, 2014, July 7, 2014, July 14, 2014, and December 18, 2014.
|
4.26
|
Form of Letter of Exemption and Indemnity adopted on July 2013 (unofficial English translation) (incorporated by reference to Exhibit B to Exhibit 99.1 to Form 6-K disseminated with the Securities and Exchange Commission, dated June 26, 2013).
|
4.27
|
2010 Stock Option Plan, as amended.
|
4.28
|
Securities Purchase Agreement, dated December 30, 2013 by and between the Registrant and OrbiMed Israel Partners Limited Partnership (together with Form of Warrant attached as Exhibit A) (incorporated by reference to Exhibit 4.17 of the Annual Report on Form 20-F filed with the Securities and Exchange Commission on February 25, 2014).
|
4.29
|
Securities Purchase Agreement, dated December 31, 2013 by and between the Registrant and Broadfin Healthcare Master Fund, LTD (together with Form of Warrant attached as Exhibit A) (unofficial English translation). (incorporated by reference to Exhibit 4.18 of the Annual Report on Form 20-F filed with the Securities and Exchange Commission on February 25, 2014).
|
4.30
|
Form of Share Purchase Agreement, dated January 13, 2014 by and between the Registrant and each of the investors (together with Form of Warrant attached as Exhibit A) (unofficial English translation) (incorporated by reference to Exhibit 4.19 of the Annual Report on Form 20-F filed with the Securities and Exchange Commission on February 25, 2014).
|
4.31
|
Underwriting Agreement, dated February 10, 2015, between the registrant and Wells Fargo Securities, LLC as representative of the several Underwriters (incorporated by reference to Exhibit 1.1 to the Form 6-K submitted to the Securities and Exchange Commission on February 13, 2015).
|
12.1
|
Certification by Chief Executive Officer pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.
|
12.2
|
Certification by Chief Financial Officer pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.
|
13
|
Certification by Chief Executive Officer and Chief Financial Officer pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.
|
15.1
|
Consent of Independent Registered Public Accounting Firm.
|
*
|
Confidential treatment granted with respect to certain portions of this Exhibit.
|
†
|
Portions of this exhibit have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant
to a confidential treatment request.
|
REDHILL BIOPHARMA LTD
|
||||
By:
|
/s/
Dror Ben-Asher
|
|||
Name:
|
Dror Ben-Asher
|
|||
Title:
|
Chief Executive Officer and Chairman of
the Board of Directors
|
|||
By:
|
/s
/
Ori Shilo
|
|||
Name:
|
Ori Shilo
|
|||
Title:
|
Deputy Chief Executive Officer, Finance and
Operations
|
|||
1.
|
Introduction
|
3
|
2.
|
A Public Company
|
4
|
3.
|
Donations
|
4
|
4.
|
Company's Objectives
|
4
|
5.
|
Limitation of Liability
|
4
|
6.
|
Amendments to the Articles of Association
|
5
|
7.
|
Share Capital.
|
5
|
8.
|
Issuance of Shares and Other Securities
|
5
|
9.
|
The Register of Shareholders of the Company and Issue of Share Certificates
|
6
|
10.
|
Transfer of the Company's Shares
|
7
|
11.
|
Bearer Share Warrant
|
9
|
13.
|
Alteration of Share Capital
|
9
|
14.
|
Powers of the General Meeting
|
11
|
15.
|
Annual and Special General Meetings
|
11
|
16.
|
Proceedings at General Meetings
|
12
|
17.
|
Votes of Shareholders
|
12
|
18.
|
Appointment of a Voting Proxy
|
13
|
19.
|
Appointment of Directors and Termination of Their Office
|
15
|
20.
|
Chairman of the Board of Directors
|
18
|
21.
|
Directors’ Actions
|
18
|
22.
|
Validity of Actions and Approval of Transactions
|
19
|
23.
|
General Manager
|
20
|
24.
|
Internal Auditor
|
20
|
26.
|
Auditor
|
21
|
27.
|
Distribution and Allocation of Bonus Shares
|
21
|
28.
|
Dividends and Bonus Shares
|
21
|
29.
|
Acquisition of Company Shares
|
24
|
30.
|
Exemption of Officeholders
|
24
|
31.
|
Indemnification of Officeholders
|
24
|
32.
|
Officeholders’ Insurance
|
25
|
33.
|
Exemption, Indemnification and Insurance - General
|
26
|
34.
|
Merger
|
26
|
35.
|
Liquidation
|
26
|
36.
|
Reorganization of the Company
|
27
|
37.
|
Notices
|
27
|
|
1.
|
Introduction
|
|
1.1
|
In these Articles, each of the terms set forth below shall have the meaning set forth opposite it:
|
|
1.2
|
In these Articles, reference to any organ or officeholder is to organs or officeholders of the company.
|
|
1.3
|
The provisions of sections 3-10 of the Interpretation Law, 5741 – 1981, shall also apply,
mutatis mutandis
, to the interpretation of these Articles, where there is no other provision in respect of such matter and where such matter or the context thereof, contain nothing which does not comply with such applicability.
|
|
2.
|
A Public Company
|
|
3.
|
Donations
|
|
4.
|
Company's Objectives
|
|
5.
|
Limitation of Liability
|
|
6.
|
Amendments to the Articles of Association
|
|
7.
|
Share Capital
.
1
|
|
7.1
|
The Company's registered share capital is NIS 2,000,000, divided into 200,000,000 registered Ordinary Shares of NIS 0.01 par value each (hereinafter:
"
share", "ordinary share", "shares" or "ordinary shares",
as the case may be).
Each share confers a right to receive invitations to participate in and vote at the general meetings. A shareholder shall have one vote for every fully paid up share that he holds. All Shares have equal rights
inter se
with respect to dividend, distribution of bonus shares or any other distribution, capital refund and participation in distribution of surplus of Company assets upon liquidation.
|
|
7.2
|
The provisions of these Articles in relation to shares, shall also apply,
mutatis mutandis
, to other securities to be issued by the Company.
|
|
8.
|
Issuance of Shares and Other Securities
|
|
8.1
|
No Priority Right
- the existing shareholders of the Company shall not have a priority right, a right of preference, or any other right whatsoever to acquire the Company's securities.
The board of directors may, at its exclusive discretion, first offer the Company's securities to all or any of the current shareholders.
|
|
8.2
|
Redeemable Securities
|
|
8.3
|
Commissions
- the Company may pay any person a commission (including underwriting fees) in consideration of underwriting services, marketing or distribution of the Company's securities, either conditionally or unconditionally, on such terms and conditions as shall be prescribed by the board of directors.
Payment as aforementioned in this Article can be made either in cash or in securities of the Company, or some of them in one way and some of them in another way.
|
|
8.4
|
The board of directors may introduce distinctions between holders of the Company's securities in relation to the terms and conditions of allocation of the Company’s securities and the rights attached to such securities and may also vary such terms and conditions, including waiving some of them.
The board of directors may further issue calls to the holders of securities for payment of the money that has not yet been paid for the securities held by them.
|
|
8.5
|
Any payment on account of a share shall be credited initially on account of the nominal value and only then on account of the premium for each share, unless otherwise prescribed in the terms of the allocation.
|
|
8.6
|
A shareholder will not be entitled to his rights as a shareholder, including to a dividend, unless he has paid the amounts in full in accordance with the terms of the allocation, with the addition of interest, linkage and expenses, if there were any, and all if not otherwise prescribed in the terms of the allocation.
|
|
8.7
|
The board of directors may forfeit as well as sell, re-allocate or otherwise transfer any security as it shall decide, in respect of which the full consideration has not been paid, including for nil consideration.
|
|
8.8
|
The forfeiture of a security shall result, at the time of such forfeiture, in the revocation of any right in the Company and any claim or demand against it in relation to such security, except for such rights and obligations as are excluded from this rule in accordance with these Articles or which the law confers on or imposes on a former shareholder.
|
|
9.
|
The Register of Shareholders of the Company and Issue of Share Certificates
|
|
9.1
|
The secretary of the Company or whoever is appointed for such purpose by the board of directors of the Company shall be responsible for keeping a Register of the Company's Shareholders.
A shareholder is entitled to receive from the Company, free of charge, within two months after the allocation or the registration of the transfer (unless the terms of the issue stipulate another period of time), one certificate or a number of certificates, at the Company's discretion, in respect of all the shares that are registered in his name, which shall specify the number of shares, and any other detail that is important in the opinion of the board of directors.
In the event of a jointly held share, the Company shall not be required to issue more than one certificate to all the joint holders, and delivery of such a certificate to one of the joint holders shall be deemed to be delivery to all of them.
|
|
9.2
|
The board of directors may close the register of shareholders for a total period of up to 30 days annually.
|
|
9.3
|
Every certificate shall bear the seal or stamp of the Company or its printed name and shall bear the signature of one director and the Company secretary, or of two directors or of any other person who has been appointed by the board of directors for such purpose.
|
|
9.4
|
The Company may issue a new certificate
in lieu of
a certificate that was issued and was lost, defaced, or destroyed, on the basis of such proof and guarantees as the Company may require, and after payment of an amount that shall be prescribed by the board of directors and the Company may also, in accordance with a resolution of the board of directors, replace existing certificates with new certificates free of charge subject to such conditions as the board of directors shall stipulate.
|
|
9.5
|
Where two or more persons are registered as the joint holders of a share, each of them may confirm receipt of a dividend or other payments for such share and his confirmation will bind all holders of such share.
|
|
9.6
|
The Company is entitled to recognize a holder of a share as a trustee and to issue a share certificate in the name of the trustee provided that the trustee has notified the Company of the identity of the beneficiary of the trust.
The Company will not be bound to or be required to, recognize a right that is based on the rules of equity or a right that is subject to a condition, or a future right or a partial right to a share, or any other right in relation to a share, other than the absolute right of the registered holder in respect of any share, unless this is done on the basis of a judicial decision or in accordance with the requirements of any law.
|
|
10.
|
Transfer of the Company's Shares
2
|
|
10.1
|
The Company shares are transferable.
|
|
10.2
|
No transfer will be registered of shares that are registered in the register of shareholders in the name of a registered shareholder, unless an
original, signed
deed of transfer of the shares has been submitted to the Company (hereinafter:
"
deed of transfer"
), unless otherwise stipulated by the board of directors of the Company.
The deed of transfer shall be drawn up in the form set out hereunder or in such other format as is as similar as possible to it or in another format which shall be approved by the board of directors.
|
Transferor
-
|
Transferee
|
|
Name:
______________
|
Name:
______________
|
|
Signature: ______________
|
Signature: ______________
|
|
Witness to the Transferor's Signature:
|
Witness to the Transferee's Signature:
|
|
Name:
________, Advocate
|
Name:
________, Advocate
|
|
Signature:
____________
|
Signature:
____________
|
|
|
10.3
|
The transferor shall continue to be deemed to be the holder of the shares being transferred until such time as the name of the transferee is registered in the Company's register of shareholders.
|
|
10.4
|
A deed of transfer shall be submitted to the registered office of the Company for registration together with the certificates of registration of the shares that are about to be transferred (if such certificates have been issued) and any other proof which the Company shall require as to the title of the transferor to such shares or his right to transfer them.
|
|
10.5
|
A joint shareholder who wishes to transfer his right in a share but is not in possession of the share certificate, will not be bound to attach the share certificate to the transfer deed provided that in the transfer deed it is stated that the transferor is not in possession of the share certificate in respect of the share in which his right is being transferred and that the share being transferred is held jointly with others, together with their particulars.
|
|
10.6
|
The Company may require payment of a fee for registration of the transfer of such an amount or at such rate as the board of directors shall determine from time to time.
|
|
10.7
|
Upon the death of a holder of shares in the Company, the Company will recognize guardians, estate administrators or executors, and if there are no such persons, the lawful heirs of the shareholder, as parties with the sole right to the shares of the shareholder, after the entitlement thereto is substantiated in such manner as shall be determined by the board of directors.
|
|
10.8
|
In the event that a deceased shareholder held shares jointly with others, the Company will recognize the survivor as a shareholder in respect of the said shares, unless all the joint holders of the share have notified the Company in writing prior to the death of one of them, of their wish that the provisions of this Article shall not apply, provided that this shall not absolve the estate of a joint holder of a share from any obligation whatsoever that the joint holder would have had in respect of such share had he not passed away.
|
|
10.9
|
A person who acquires a right to shares by virtue of being a guardian, estate administrator, heir of a shareholder, a receiver, liquidator or trustee in bankruptcy of a shareholder or in accordance with any other legal provision, may, if and when he proves his right as such may be required by the board of directors, be registered as the shareholder or may transfer such shares to another person, subject to the provisions of the Articles in relation to a transfer.
|
|
10.10
|
A person who acquires a right to a Share as a result of a transfer thereof by operation of law, will be entitled to a dividend and to the other rights in respect of such share and he may also accept and give receipts for a dividend or for other payments payable in respect of such share; however, he will not be entitled to receive notices regarding the general meetings of the Company (insofar as such a right exists), and to participate at or vote at such meetings in connection with such share or to exercise any right whatsoever, which the share confers, except as aforesaid, until after he is registered in the register of shareholders.
|
|
11.
|
Bearer Share Warrant
|
12.
|
Lien on Shares
|
|
12.1
|
The Company shall have a first charge and a lien over all the shares that are not fully paid up, which are registered in the name of any shareholder, and over the proceeds of sale thereof, in relation to monies (whether or not the time for payment thereof has fallen due), payment of which has already been called or which are to be paid at a fixed time in respect of such shares.
The Company shall also have a first charge over all the shares (except fully paid up shares) that are registered in the name of any shareholder as security for monies that are due from him or from his assets, whether his liability is individual or jointly with others.
The said charge shall also apply over such dividends as have been declared from time to time in respect of such shares.
|
|
12.2
|
The board of directors may sell the shares to which the charge applies for the purpose of realizing the charge and lien, or any part thereof, in any manner as it sees fit.
No such sale shall proceed until after written notification has been given to such shareholder as to the intention of the Company to sell them, and the amounts have not been paid within fourteen days after such notification.
The net proceeds of any such sale, after payment of the sale expenses, shall be utilized in discharging the debts or obligations of such shareholder and the balance (if any remains) shall be paid to him.
|
|
12.3
|
Where a sale of shares has occurred in order to realize a charge or a lien by the
prima facie
exercise of the powers vested as aforesaid, the board of directors may register such shares in the register of shareholders, in the name of the purchaser, and the purchaser will be under no obligation to examine the propriety of the transaction or the way in which the purchase price is used.
Following registration of the said shares in the register of shareholders in the name of the purchaser, no person shall have the right to challenge the validity of the sale.
|
|
13.
|
Alteration of Share Capital
3
|
|
13.1
|
Increase of the Registered Share Capital
|
|
13.2
|
Consolidation and Division of Share Capital
|
|
A.
|
Sell the aggregate of all the fractions, and for this purpose appoint a trustee in whose name the share certificates containing the fractions shall be issued, and the trustee shall sell the said fractions, and the proceeds received less commissions and expenses shall be distributed to eligible shareholders.
The board of directors will be entitled to decide that shareholders who are entitled to the consideration, which is less than an amount that it shall stipulate, will not receive a consideration from the sale of the said fractions, and their share in the sale proceeds shall be distributed among such shareholders who are entitled to a consideration that exceeds the stipulated amount,
pro rata
to the consideration to which they are entitled;
|
|
B.
|
To allocate to all holders of shares in respect of whom the consolidation and the re-division leaves them with a fraction of a share, shares of the class of shares which, before such consolidation, are fully paid up, in such a number that their consolidation with the fraction will be sufficient for one complete consolidated share, and such an allocation shall be deemed as being effective immediately prior to such consolidation;
|
|
C
.
|
Determine that shareholders shall not be entitled to receive a consolidated share in respect of a fraction of a consolidated share, which derives from the consolidation of half or less of the number of shares whose consolidation creates one consolidated share, and they shall be entitled to receive a consolidated share in respect of a fraction of a consolidated share which derives from the consolidation of more than half of the number of shares whose consolidation creates one consolidated share.
|
|
13.3
|
Cancellation of Un-allocated Registered Share Capital
|
|
13.4
|
Split of Share Capital
|
|
14.
|
Powers of the General Meeting
|
|
14.1
|
Subjects within the authority of the General Meeting
|
|
14.1.1
|
Changes to the Articles.
|
|
14.1.2
|
Exercise of the powers of the board of directors, provided that the general meeting has decided by a majority of 75% of the votes of shareholders who are entitled to vote and have voted either in person or by proxy, that the board of directors is incapable of exercising its powers and further that the exercise of its powers is essential for the proper management of the Company.
|
|
14.1.3
|
Approval of actions or transactions requiring approval of the general meeting pursuant to the provisions of Sections 255 and 268 to 275 of the Companies Law.
|
|
14.1.4
|
Any decision that, by law or under the Articles, must be passed by a resolution of a general meeting.
|
|
14.1.5
|
Any power which, by law, is vested in the general meeting.
|
|
14.2
|
Power of the General Meeting to Transfer Powers between the Company's Organs
|
|
15.
|
Annual and Special General Meetings
|
|
15.1
|
Notice of a General Meeting
|
16.
|
Proceedings at General Meetings
|
|
16.1
|
Quorum
|
|
16.2
|
Postponement of the General Meeting in the Absence of a Quorum
|
|
16.3
|
Chairman of the General Meeting
|
|
17.
|
Votes of Shareholders
|
|
17.1
|
Majority
- resolutions at the general meeting shall be passed by a simple majority unless another majority is required by law or in accordance with the provisions of Articles 6, 14.1.2, 14.2, 19.1, 19.2.5 and 19.2.6 of these Articles.
Checking the majority will be carried out by means of counting of votes, where each shareholder will have one vote per each share held by him.
|
|
17.2
|
Confirmation of title
- a shareholder must furnish the Company with confirmation of title at least two business days prior to the date of the general meeting.
The Company may waive such requirement.
|
|
17.3
|
Vote of a legally incapacitated party
- a legally incapacitated party may only vote by a trustee, natural guardian or other legal guardian.
Such persons may vote either in person or by proxy.
|
|
17.4
|
Vote of joint holders of a share
- where two or more shareholders are the joint holders of a share, one of them shall vote, either in person or by proxy.
Where more than one joint holder wish to participate in a vote, only the first of the joint holders will be able to vote.
For such purpose the first of the joint holders shall be deemed to be the person whose name is recorded first in the register of shareholders.
|
|
17.5
|
The manner of voting and the counting of votes shall be done in accordance with the provisions of the Companies Law.
A resolution at a general meeting shall be passed if it has received such majority as it is required to receive under law or in accordance with the provisions of these Articles.
|
|
18.
|
Appointment of a Voting Proxy
|
|
18.1
|
Voting by Proxy
|
|
18.2
|
Format of the Proxy
|
To: | Date: _____________________ |
|
(*)
|
A registered shareholder may issue a number of proxies, each of them in reference to another quantity of shares of the Company held by him, provided that he shall not issue proxies for a quantity of shares that is greater than the quantity of shares held by him.
|
|
(**)
|
In the event that the proxy does not hold an Israeli Identity Card, both the passport number and the country of its issue shall be stated instead.
|
|
18.3
|
Validity of Proxy
|
|
18.4
|
Disqualification of Proxies
|
|
18.5
|
Voting by Voting Papers
|
|
19.
|
Appointment of Directors and Termination of Their Office
|
|
19.1
|
The number of directors
- the number of directors of the Company shall not be less than five (5) and not more than seven (7) (not including the outside directors whose appointment is required under law), unless otherwise decided by the general meeting by a majority of 75%.
|
|
19.2
|
Appointment of Directors at an Annual Meeting and their Replacement
|
|
19.2.1
|
The Company directors serving in office (who are not outside directors), will be divided into three groups, one third each, which will hereinafter be referred to as: the "
First third to the Third Third
").
If the number of directors is not a multiplication of three, each of the two groups - the first third to the second third - will include another number, being a number which is closest to and more than a third, while the group of the third third will consist of the remaining directors (who are not outside directors).
The initial division into thirds will be carried out pursuant to the board of directors' resolution with respect to such division, and the rule that will apply is that the division be carried out in accordance with the director's seniority on the board of directors, the most senior directors being included in the first third, and so forth.
Should the number of directors vary, the number of directors in each group will vary in accordance with the aforesaid rule.
|
|
19.2.2
|
At the first annual meeting of the Company shareholders to be held after the Company has become a public company (in 2011), the office of the directors included in the first third will terminate and they will be put up for re-appointment at that meeting.
|
|
19.2.2
|
The appointment of members of the board of directors (who are not outside directors), will be carried out by the shareholders present at the meeting, in person or by proxy, or by means of a voting paper, by a simple majority of the votes of the shareholders as aforesaid.
|
|
19.2.4
|
If a director who was put up for re-appointment at the general meeting convened to deliberate same is not re-elected, the Company will convene another general meeting, at which another proposed director will be put up for the approval of the meeting.
Notwithstanding the foregoing, the office of the director who has not been re-appointed or his alternate (insofar as he has appointed an alternate in accordance with the provisions of these Articles), will expire on the earlier of:
(1) The additional general meeting as aforesaid; or (2) seventy days from the date of the annual general meeting as aforesaid in Sub-Article 19.2.2 above.
It shall further be clarified that a director appointed as aforesaid will belong to the group of the third to which the director he replaced belonged, so that his office will expire on the date of the general meeting at which the office of the other directors of that third group will expire.
|
|
19.2.5
|
The general meeting may, at any time, by a majority of 75%, dismiss a director and it may decide at that time to appoint another person in his place by a majority of 75%.
A director whose dismissal is on the agenda of the meeting will be given a reasonable opportunity to present his position before such meeting.
|
|
19.2.6
|
A special meeting of the Company may appoint directors for the Company
in lieu of
directors whose office has terminated and also in any case in which the number of members of the board of directors falls below the minimum that has been stipulated in these Articles or by the general meeting by a majority of 75% of the shareholders' votes.
It should be clarified that a director appointed as aforesaid will belong to the group of the third to which the director he replaced belonged, so that his office will expire on the date of the general meeting at which the office of the other directors of that third group will expire.
|
|
19.2.7
|
The foregoing provisions of Sub-Articles 19.2.1 - 19.2.6 shall not apply to the appointment and term in office of outside directors, in respect of whom the provisions of the Companies Law shall apply.
|
|
19.2.8
|
Subject to the provisions of the law in relation to the expiry of the office of a director, but notwithstanding the provisions of Section 230 of the Companies Law, the office of a director shall not be terminated, other than as provided in this Article.
|
|
19.3
|
Appointment of Directors by the Board of Directors
|
|
The board of directors may appoint a director or additional directors for the Company, whether in order to fill an office that has become vacant for any reason whatsoever or whether in the capacity of a director or additional directors, provided that the number of directors shall not exceed the maximum number of members of the board of directors.
Any director so appointed shall serve up to the first annual meeting held subsequent to his appointment.
In the event that the number of directors has fallen below the minimum number of directors, as prescribed in Sub-Article 19.1 above, the remaining directors may only act to convene a general meeting of the Company for the purpose of appointing the vacant positions of directors and up to the date of such meeting, act to conduct the Company's affairs in connection with matters that are pressing.
|
|
19.4
|
Date of Commencement of the Office of a Director
- the elected directors shall assume their offices commencing at the end of the general meeting at which they were elected or on the date of their appointment by the board of directors as provided above in Sub-Article 19.3, as the case may be, unless a later date is prescribed in the resolution on their appointment.
|
|
19.5
|
Alternate Director
- subject to the provisions of the law, a director may from time to time appoint an alternate director for himself (hereinafter:
"
alternate
director
"), dismiss such an alternate director, and may also appoint another alternate director
in lieu of
any alternate director whose office has been vacated for any reason, either for a specific meeting or permanently.
|
|
19.6
|
A Director's Proxy
- any director and any alternate director may appoint a proxy who shall participate and vote in their name at, any meeting of the board of directors or of a board of directors’ committee.
Such an appointment may be general or for the purpose of one or a number of meetings.
Where a director or an alternate director is present at such a meeting the proxy may not vote
in lieu of
the director who appointed him.
Such an appointment shall be valid in accordance with the contents thereof or until its revocation by the appointor.
A director or an alternate director of the Company may serve as a proxy as aforesaid.
|
|
19.7
|
Termination of the Office of a Director
- in the event of a director's position becoming vacant, the remaining directors may continue acting for as long as the number of remaining directors does not fall below the minimum number of directors that has been determined in these Articles or prescribed by the general meeting.
If the number of directors has fallen below the foregoing, the remaining directors may only act in order to convene a general meeting of the Company.
|
|
19.8
|
Holding a Meeting by means of Communication and Without Convening
|
|
19.9
|
Remuneration of Members of the Board of Directors
- subject to the provisions of the Companies Law the Company may remunerate the Directors for fulfilling their functions as directors.
|
|
20.
|
Chairman of the Board of Directors
|
|
20.1
|
Appointment
- the board of directors shall elect one of its members to serve as chairman of the board of directors and will also designate the term in which he is to serve in his office, in the appointing resolution.
If not stipulated otherwise in the resolution as to his appointment, the chairman of the board of directors shall serve in such capacity until another person is appointed in his place or until he ceases serving as a director, whichever is the earlier.Where the chairman of the board of directors has ceased serving in office as a director of the Company, the board of directors, at the first board of directors meeting held subsequently, shall elect a new chairman.
|
|
20.2
|
No Casting Vote
-
In the event of a tie of votes in a resolution of the board of directors, neither the chairman of the board of directors nor any person that has been elected to conduct the meeting, shall have an additional vote.
|
|
21.
|
Directors’ Actions
|
|
21.1
|
Convening a Meeting of the Board of Directors
|
|
21.2
|
Quorum
- the quorum for meetings shall be a majority of members of the board of directors who are not precluded by law from participating in a meeting, or any other quorum as will be prescribed by a majority of the members of the board of directors from time to time.
|
|
21.3
|
Validity of Actions of the Directors in the case of a Disqualified Director
- All such actions as have been taken in good faith at a meeting of the board of directors or by a committee of the board of directors or by any person acting as a director shall be valid, even if it is subsequently discovered that there was a flaw in the appointment of a director or of such a person acting as aforesaid, or that they or one of them was disqualified, as though such a person had actually been duly appointed and was qualified to be a director.
|
|
21.4
|
Committees of the Board of Directors
|
|
22.
|
Validity of Actions and Approval of Transactions
|
|
22.1
|
Subject to the provisions of any law, all such actions as have been taken by the board of directors or by a committee of the board of directors or by any person acting as a director, or as a member of a committee of the board of directors, or by the general manager, as the case may be, shall be valid even if it is subsequently discovered that there was any flaw in the appointment of the board of directors, a committee of the board of directors, the director who was a member of the committee or the general manager, as the case may be, or that any of the aforesaid officeholders was disqualified from serving in his position.
|
|
22.2
|
Subject to the provisions of the Companies Law:
|
|
22.2.1
|
If a person holds shares in the Company and if a person is an officeholder of the Company, a stakeholder, or an officeholder of any other corporation, including a corporation in which the Company is a stakeholder, or which is a shareholder of the Company, it shall not disqualify the officeholder from serving as an officeholder of the Company.
Likewise, an officeholder shall not be disqualified from serving as an officeholder of the Company due to his contractual engagement or due to the contractual engagement of any corporation as aforesaid with the Company in any matter whatsoever and in any manner whatsoever.
|
|
22.2.2
|
The office of a person as an officeholder in the Company shall not disqualify him and/or a relative of his and/or another corporation in which he is a stakeholder from entering into transactions in which the officeholder has a personal interest in any way with the Company.
|
|
22.2.3
|
An officeholder may participate in and vote at discussions in respect of the approval of transactions or acts in which he has a
prima facie
personal interest, as prescribed in Sub-Articles 22.2.1 and 22.2.2.
|
|
22.3
|
Subject to the provisions of the Companies Law, a general notice that is given to the board of directors by an officeholder or a controlling shareholder of the Company with regard to his personal interest in a particular entity, while giving details of his personal interest, shall amount to disclosure on the part of the officeholder or the controlling shareholder to the Company with regard to his personal interest as aforesaid, for the purpose of the entering into any transaction which is not exceptional, with such an entity.
|
|
23.
|
General Manager
|
|
23.1
|
The board of directors may, from time to time, appoint a general manager for the Company and may further appoint more than one general manager.
The board of directors may further dismiss the general manager or replace him at any time it deems fit, subject to the provisions of any agreement between him and the Company.
The general manager will be responsible for the day-to-day management of the Company's affairs within the framework of the policy determined by the board of directors and subject to its directives.
|
|
23.2
|
The general manager will have all the powers of management and performance that were vested, pursuant to the Law or these Articles, or by virtue thereof, in another organ of the Company, apart from such powers as have been transferred from him to the board of directors.
The general manager will be supervised by the board of directors.
|
|
23.3
|
The general manager may, subject to the approval of the board of directors, delegate some of his powers to another, who is his subordinate; the approval may be general and in advance.
|
|
23.4
|
Without derogating from the provisions of the Companies Law and any law, the general manager will submit to the board of directors, reports on such issues, on such dates and in such scope as shall be determined by the board of directors, either by means of a specific resolution or within the ambit of the board of directors' procedures.
|
|
23.5
|
The general manager will give notice to the chairman of the board of directors, without delay, of any exceptional matter that is material to the Company.
If the Company has no chairman of the board of directors or if the chairman of the board of directors is unable to fulfill his function, the general manager will give a notice to that effect to all members of the board of directors.
|
|
23.6
|
The general manager may from time to time appoint officeholders for the Company (apart from directors and general manager), for permanent, temporary or special functions, as the general manager finds fit and the general manager may further terminate the services of one or more of the foregoing at any time.
|
|
24.
|
Internal Auditor
|
|
24.1
|
The Company's board of directors will appoint an internal auditor, at the recommendation of the audit committee.
|
|
24.2
|
The officer in charge of the internal auditor at the organization will be the chairman of the board of directors.
|
|
24.3
|
The internal auditor will submit for the approval of the audit committee a proposed annual or periodic work plan and the audit committee will approve it with such amendments as it finds fit.
|
25.
|
Secretary
|
|
26.
|
Auditor
|
|
26.1
|
Subject to the provisions of the Companies Law, the general meeting may appoint an auditor for a period that exceeds one year, as the general meeting shall decide.
|
|
26.2
|
The board of directors, following receipt of the audit committee's or the financial statement committee's (as determined by the board of directors) recommendations shall determine the remuneration of the Company's auditor for audit work as well as his remuneration for other services that are not audit work, unless otherwise determined by the general meeting of the Company.
|
|
27.
|
Distribution and Allocation of Bonus Shares
|
|
28.
|
Dividends and Bonus Shares
|
|
28.1
|
Right to a Dividend or to Bonus Shares
|
|
28.1.1
|
A dividend or bonus shares shall be distributed to whoever is registered in the register of shareholders of the Company on the date of the resolution as to such distribution or on such other date as shall be prescribed in such resolution.
4
|
|
28.2
|
Payment of the Dividend
|
|
28.2.1
|
The board of directors may resolve that the dividend be paid, in whole or in part, in cash or by means of distribution of assets in kind, including in securities or in any other manner, at its discretion.
|
|
The Company’s board of directors may, before resolving to distribute any dividend, allocate out of the profits, any amounts as it shall deem fit for a general fund or a reserve fund for the distribution of dividend, distribution of bonus shares or for any other purpose whatsoever, as the board of directors shall resolve at its discretion.
|
|
Pending the realization of the said funds, the board of directors may invest any sums so allocated and the monies in the funds in any investment whatsoever, as it shall deem fit, deal with such investments, alter them or make any other use thereof, and it may subdivide the reserve fund into special funds and use any fund or any part thereof for the Company's affairs, without holding it separately from the other assets of the Company, all at the discretion of the board of directors and under such terms as it shall determine.
|
|
28.2.2
|
The Method of Payment
5
|
|
28.2.3
|
Unclaimed Dividend
|
|
28.3
|
Method of Capitalization of Profits into Capital Funds and Distribution of Bonus Shares
|
|
28.3.1
|
Funds
|
|
28.3.2
|
Distribution of Bonus Shares
– Subject to the provisions of the Companies Law, the board of directors may resolve to allocate bonus shares and render share capital as part of the Company's profits, within the meaning thereof in Section 302 (b) of the Companies Law, from premium on shares or from any other source contained in its equity, referred to in its last financial statements, in such sum as shall be determined by the board of directors and which shall not fall below the nominal value of the bonus shares.
|
|
29.
|
Acquisition of Company Shares
|
|
30.
|
Exemption of Officeholders
|
|
31.
|
Indemnification of Officeholders
|
|
31.1
|
The Company may indemnify an officeholder therein in respect of a liability, payment or expense imposed on him or that he has incurred as a result of an action, which he took by virtue of his being an officeholder of the Company, as follows:
|
|
31.1.1
|
Any financial liability imposed on him in favor of another person under a judgment, including a judgment entered under a settlement or an award approved by a court.
|
|
31.1.2
|
Reasonable litigation fees, including lawyer’s fee, incurred by the officeholder due to any investigation or proceeding conducted against him by any authority competent to conduct an investigation or proceeding, at the end of which no indictment was filed against him and no financial liability was levied on him as an alternative for a criminal proceeding, or at the end of which no indictment was filed against him but a financial liability was levied as an alternative for a criminal proceeding in an offense not requiring proof of
mens rea
or in connection with a monetary sanction.
|
|
31.1.3
|
Reasonable litigation expenses, including lawyer's fees paid by the officeholder, or with which he was charged by the Court, in a proceeding filed against him by the Company or on its behalf or by any other person, or in criminal charges from which he was acquitted, or in criminal charges in which he was convicted of an offense which does not require proof of
mens rea
.
|
|
31.1.4
|
A payment for the party harmed by the breach, as aforesaid in Section 52(54)(a)(1)(a) of the Securities Law (the "
Party Harmed by the Breach
").
|
|
31.1.5
|
Expenses incurred by an officer in connection with an Administrative Proceeding conducted in his matter, including reasonable litigation expenses, including legal fees.
|
|
31.1.6
|
Any other liability or expense for which it is permitted and/or will be permitted by law to indemnify an officeholder.
|
|
31.2
|
Advance Indemnification
|
|
31.3
|
Retroactive Indemnification
|
|
32.
|
Officeholders’ Insurance
|
|
32.1
|
The Company may insure its officeholders to the maximum extent permitted under any law.
Without derogating from the generality of the foregoing, the Company may enter into a contract for insuring the liability of an officeholder in the Company in respect of a liability or a payment that may be imposed on him as a result of an action that he has taken in his capacity as officeholder in the Company, in any of the following cases:
|
32.1.1
|
Breach of the duty of care to the Company or to any other person;
|
32.1.2
|
Breach of a fiduciary duty
vis-à-vis
the Company, provided that the Officeholder acted in good faith and had reasonable grounds to assume that his act would not compromise the Company's best interests;
|
32.1.3
|
Financial liability imposed on him in favor of another person;
|
32.1.4
|
Payment to the Party Harmed by the Breach;
|
32.1.5
|
Expenses incurred by an officer in connection with an Administrative Proceeding conducted in his matter, including reasonable litigation expenses, including legal fees;
|
32.1.6
|
Any other event for which it is permitted and/or will be permitted pursuant to the law to insure the liability of an officeholder.
|
|
33.
|
Exemption, Indemnification and Insurance - General
|
|
33.1
|
It is neither the intention of the foregoing provisions in relation to exemption, indemnification and insurance, nor will there be any future intention, to restrict the Company in any way from entering into a contract in relation to exemption, insurance or indemnification of the parties specified hereunder:
|
|
33.1.1
|
A person who is not an officeholder of the Company, including employees, contractors or consultants of the Company who are not officeholders of the Company;
|
|
33.1.2
|
Officeholders in other companies.
The Company may enter into a contract in relation to exemption, indemnification and insurance of officeholders in companies under its control, related companies and other companies in which it has any interest, to the maximum extent permitted under any law, and in this context the foregoing provisions in relation to exemption, indemnification and insurance of officeholders in the Company shall apply,
mutatis mutandis
.
|
|
33.2
|
It should be clarified that in this Chapter, an undertaking in relation to exemption, indemnification and insurance of an officeholder as aforesaid may also be valid after the office of such officeholder in the Company has terminated.
|
|
34.
|
Merger
|
|
34.1
|
The requisite majority for approval of a merger by the general meeting shall be a simple majority.
|
|
35.
|
Liquidation
|
|
35.1
|
If the Company is wound up, whether voluntarily or otherwise, the liquidator may, with the approval of a general meeting, distribute
in specie
parts of the Company's assets among the shareholders, and he may, with like approval, deposit such part of the Company's assets with trustees for the benefit of the shareholders, as the liquidator, with such approval, shall deem appropriate.
|
|
35.2
|
Subject to special rights of shares, where shares have been issued with special rights, the Company's shares shall have equal rights
inter se
in relation to the amounts of capital that have been paid or that have been credited as paid in respect of the nominal value of the shares, in connection with the surrender of capital and participation in a distribution of surplus assets of the Company upon liquidation.
|
|
36.
|
Reorganization of the Company
|
|
36.1
|
Upon the sale of assets of the Company, the board of directors, or the liquidators (in the case of liquidation) may, if they have been duly authorized to do so in a resolution that has been passed by a simple majority at the general meeting of the Company, accept shares that are either fully or partially paid up, debentures or securities of another company, either Israeli or foreign, whether it has been incorporated or is about to be incorporated, for the purchase of all or any of the Company's assets, and the directors (if the Company's profits so allow) or the liquidators (in case of a liquidation), may distribute, among the shareholders, the shares or securities as aforesaid or any other assets of the Company without realizing them, or deposit them with trustees on behalf of the shareholders.
|
|
36.2
|
The general meeting may, by a resolution to be passed by the general meeting of the Company by a simple majority, decide as to a valuation of the securities or assets as aforesaid at such price and in such manner as the general meeting shall decide, and all the shareholders will be bound to accept any valuation or distribution that has been authorized as aforesaid and to waive their rights in this context, except, in the event that the Company is about to be wound-up or is in the process of winding-up, for such legal rights (if any) which, under the provisions of the law, cannot be amended, revised, or contracted out.
|
|
37.
|
Notices
|
|
37.1
|
A notification or any other document may be delivered by the Company to any shareholder who appears in the register of shareholders of the Company, either personally or by sending by registered mail addressed in accordance with the registered address of such shareholder in the register of shareholders or to such address as the shareholder has notified in writing to the Company as his address for the delivery of notifications, or by publication of notices in two newspapers in Israel, or by means of publishing an immediate report on the Magna system.
|
|
37.2
|
All notices to be given to the shareholders shall, in relation to shares that are jointly held, be given to such person whose name appears first in the register of shareholders and any notification that is given in such manner shall be sufficient notification to all the joint shareholders.
|
|
37.3
|
Any notification or other document which is delivered or sent to a shareholder in accordance with these Articles shall be deemed to have been duly delivered and sent in respect of all the shares held by him (whether as regards Shares held by him alone or by him jointly with others), even where such shareholder has passed away at that time or became insolvent, or an order has been issued for its winding up, or a trustee or liquidator or receiver has been appointed for his shares (whether or not the Company was aware of the occurrence of such event), until another person is registered in the register of shareholders instead of him as the holder thereof, and delivery or sending of a notification or document as aforesaid shall be deemed to be sufficient delivery or dispatch to any person who has a right to such shares.
|
|
37.4
|
Any notification or other document that has been sent by the Company in the mail to an address in Israel shall be deemed to have been delivered within 48 hours from the day on which the letter containing such notification or document was dispatched at the post office or within 96 hours in the event that the address is overseas, and for the purpose of proving delivery, it shall be sufficient to prove that the letter containing the notification or the document was duly addressed and was dispatched at the post office.
Any notice or document delivered by means of notifications in newspapers or via an immediate report on the Magna system, will be deemed to have been delivered on the date of publishing the notice or on the date of publishing the immediate report as aforesaid.
|
|
37.5
|
The Company is not obliged to give notice of a general meeting to shareholders except in so far as this is mandatory by law.
The notice of a general meeting shall specify the place and the time for the convening of the meeting, its agenda, a summary of the proposed resolutions and any other specification as is required under law.
|
|
37.6
|
Accidental omission in giving notice of a general meeting to any shareholder or non-receipt of a notification as to a meeting or other notification by any shareholder shall not invalidate a resolution that has been passed at such meeting, or cause the invalidation of processes based on such notification.
|
|
37.7
|
Notices to directors may be given in any manner to be determined by the board of directors.
|
|
37.8
|
Any shareholder and any member of the board of directors may waive his right to receive notification, or his right to receive notification within a specific period of time, and may agree that a general meeting of the Company or a meeting of the board of directors, as the case may be, shall convene and be held despite his not having received notification or despite such notification not having been received by him within the required time.
|
a)
|
Seller or its Affiliates holding 1% or less of any class of stock or securities of a publicly listed company, provided that Seller or its Affiliates have no active role in that company;
|
b)
|
Seller or its Affiliates recruiting a person through a recruitment agency (except if the agency targets Buyer’s employees) or as a response to a newspaper, web page or other public employment advertisement;
|
c)
|
Seller or its Affiliates from selling, licensing, or dealing with Hepaconda or Ibaconda provided that those patents and associated intellectual property are not the subject of the Charges or part of the Technology Intellectual Property or licensed to Buyer under Section 4 hereto;
|
d)
|
Seller from proposing to exercise or exercising its Buy Back Option;
|
e)
|
Seller from enjoying the full incidents of ownership of the Relevant Therapy acquired by it as a result of exercising its Buy Back Option.
|
RedHill Biopharma Ltd.
|
||
By:
|
/s/
____________________________
Name:
Title: ________________________
|
|
Executed by
Giaconda Limited
ACN 108 088 517 in accordance with Section 127 of the
Corporations Act 2001
|
||
/s/
____________________________
Signature of director
Name of director:_______________
|
/s/
_________________________________
Signature of director/company secretary
Name of director/company secretary:__________________________
|
1.
|
Assignment and License Agreement
by and among
[****]
|
2.
|
Agreement
between RedHill Biopharma Ltd. and Salix Pharmaceuticals, Inc.
|
3.
|
This
Amendment to Asset Purchase Agreement
by and between RedHill Biopharma Ltd. and Giaconda Limited ACN 108 088 517
|
4.
|
Deed of Waiver, Confirmation, Termination, and Amendment
by and between Giaconda Limited ACN 108 088 517, [****], RedHill Biopharma Ltd., and Salix Pharmaceuticals, Inc.
|
5.
|
Deed of Variation
by and between RedHill Biopharma Ltd. and [****]
|
6.
|
Deed of Termination
by and between RedHill Biopharma Ltd and [****]
|
7.
|
Deed of Termination
by and between RedHill Biopharma Ltd and [****]
|
8.
|
Deed of Waiver and Confirmation
by and among
[****]
|
9.
|
Deed of Waiver and Confirmation
by and between
[****]
|
10.
|
Research Services Agreement
by and between
[****]
|
11.
|
Deed of Waiver and Confirmation
,
[****]
|
12.
|
Letter agreement
, between
[****]
|
13.
|
Deed of Waiver and Confirmation
by and among
[****]
|
14.
|
Ibaconda Assignment Agreement
by and between
[****]
|
15.
|
Releases for Salix Deed
, dated 23 December 2013, by and between
[****]
|
16.
|
Deed of Assignment and License
, dated on or about 25 January 2013, between
[****]
|
17.
|
Letter agreement
, dated 23 December 2013, between
[****]
|
18.
|
Termination Deed
, dated 23 December 2013, between
[****]
|
ARTICLE 1
|
DEFINITIONS
|
2
|
|
ARTICLE 2
|
CONSENT TO LICENSE AGREEMENT
|
15
|
|
2.1
|
Consent to License Agreement.
|
15
|
|
2.2
|
Waiver of Rights.
|
15
|
|
2.3
|
Release of Claims.
|
16
|
|
2.4
|
Acknowledgement.
|
16
|
|
ARTICLE 3
|
TRANSFER AND GRANT OF RIGHTS
|
17
|
|
3.1.
|
Transfer and Assignment to Salix
|
17
|
|
3.2
|
Grants to Salix.
|
17
|
|
3.3
|
Sublicenses.
|
17
|
|
3.4
|
Non-Assertion of RedHill’s Rights.
|
18
|
|
3.5
|
Delivery of Licensed RedHill Know-How and Transferred RedHill Regulatory Rights and Information.
|
18
|
|
3.6
|
Limitations on Development, Manufacture, or Commercialization of Purgative Products by RedHill and its Affiliates.
|
18
|
|
3.7.
|
No Implied Rights; Disclaimer of Certain Warranties
|
19
|
|
ARTICLE 4
|
REDHILL RIGHT TO COMMERCIALIZE
|
20
|
|
4.1.
|
Right to Commercialize in RedHill Territory
|
20
|
|
4.2.
|
Negotiation Period
|
20
|
|
4.3.
|
Certain Limitations
|
20
|
|
4.4.
|
One Proposal Per Product
|
20
|
|
4.5.
|
Proposal Financial Terms
|
21
|
|
ARTICLE 5
|
DILIGENCE
|
21
|
|
5.1.
|
Costs of [****]
|
21
|
|
5.2.
|
Regulatory Marketing Approvals and Regulatory Documentation
|
21
|
|
5.3.
|
Development Records; Reports
|
21
|
|
ARTICLE 6
|
PAYMENTS AND RECORDS
|
22
|
|
6.1.
|
Upfront Payment.
|
22
|
|
6.2.
|
Regulatory Milestones
|
22
|
|
6.3.
|
Additional Consideration
|
23
|
|
6.4.
|
Consideration Term
|
24
|
|
6.5.
|
Payments and Reports
|
24
|
|
6.6.
|
Audit
|
25
|
|
6.7.
|
Audit Dispute
|
25
|
|
6.8.
|
Confidentiality
|
26
|
|
6.9.
|
Payments to RedHill; Account Information
|
26
|
13.9.
|
Waiver and Non-Exclusion of Remedies
|
45
|
|
13.10.
|
No Benefit to Third Parties
|
46
|
|
13.11.
|
Further Assurance
|
46
|
|
13.12.
|
Counterparts; Facsimile Execution
|
46
|
|
13.13.
|
References
|
46
|
|
13.14.
|
Schedules
|
46
|
|
13.15.
|
Construction
|
46
|
|
13.16.
|
Relationship of the Parties
|
46
|
|
13.17.
|
Condition Precedent
|
47
|
Schedule
1.16
|
Certain Competitors
|
|
Schedule
1.73
|
Referenced Patents
|
|
Schedule
3.5
|
Initial RedHill Delivery Materials
|
|
Schedule
5.1
|
[****]
Licensed Product Costs Assumed by Salix
|
|
Schedule 5.3.2
|
Content of Salix Reports
|
|
Schedule
6.1
|
Attribution of Value of Payments
|
|
Schedule
6.9
|
RedHill’s Wire Instructions and Bank Account Information
|
|
Appendix A
|
Redacted Form of License Agreement Between Salix and the Inventors
|
Account name: | [****] | |
Financial institution: | [****] | |
Branch address: | [****] | |
BSB number: | [****] | |
Account number: | [****] | |
SWIFT Code: | [****] |
REDHILL BIOPHARMA LTD.
|
SALIX PHARMACEUTICALS, INC.
|
||||
By: | /s/ | By: | /s/ | ||
Name: |
Name:
|
||||
Title:
|
Title:
|
Priority
application
details
|
Country
or
region
|
Application
number
|
Status
|
Patent
number
|
Expiry
date
|
[****]
|
[****]
|
||||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
ARTICLE 14 Item
|
ARTICLE 15 Paid
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Total:
|
[****]
|
Beneficiary Bank: | [****] | |
Address: | [****] | |
ABA Number: | [****] | |
Swift Code: | [****] | |
For account of: | ||
Account Name: | [****] | |
Address: | [****] | |
Account Number: | [****] |
REDHILL BIOPHARMA Ltd.
|
For 7810962 Canada Inc:
|
||
/s/ Dror Ben-Asher | /s/ Alain Guimond | ||
Name: Dror Ben-Asher | Name: Alain Guimond | ||
Title: CEO |
Title: Senior Director of R&D
|
||
Date: 12Aug2014
|
Date: 12Aug2014
|
||
/s/ Ori Shilo | |||
Name: Ori Shilo
|
|||
Title: VP Finance and Operations
|
|||
Date: 12Aug2014
|
I.
|
DESCRIPTION OF THE EXTRA WORK TO THE SERVICE AGREEMENT G
|
·
|
[****]
|
·
|
[****]
|
·
|
[****]
|
II.
|
COST AND PAYMENTS
|
2.1-
|
The estimated cost of the Services for the Extra Work detailed in section 1 is 6,700 $USD.
|
2.2-
|
The Client shall pay to [****] in United-States currency ($USD) upon the reception of invoices.
|
[****]
|
7810962 Canada Inc.
|
||||
Per: | /s/ | Per: | /s/ Alain Guimond | ||
Name: [****]
|
Name: Alain Guimond, Ph.D.
|
||||
Title: President
|
Title: Senior Director of
Research
|
BETWEEN:
|
[****]
, a corporation duly incorporated under the laws of Canada and having its principal place of business at
[****]
;
|
|
(hereinafter referred to as “
[****]
”)
|
AND
|
RedHill Biopharma Ltd.
, a company duly incorporated under the laws of Israel, and having its principal place of business at 21 Ha’arba’a St., Tel-Aviv, 64739 Israel;
|
|
(hereinafter referred to as the “
Client
”)
|
|
(
[****]
and the Client are at times referred to individually as the “Party” and collectively the “Parties”)
|
A.
|
The Client and
[****]
entered into a Master Service Agreement dated on the 7
th
day of August, 2012 (the “
MSA
”).
|
B.
|
The Parties hereto wish to describe the services to be performed in connection with the MSA, subject to the terms and conditions set forth herein and in the MSA.
|
C.
|
Unless the context otherwise requires, all capitalized terms used in this Service Agreement shall have the meanings attributed to them in the MSA.
|
1.
|
INTERPRETATION
|
2.
|
DESCRIPTION AND DELIVERABLES
|
2.1-
|
API, excipients and packaging components reception and storage
|
2.1 a)
|
API sourcing
|
|
Cost:
|
[****]
|
*
|
It is estimated that sufficient quantities of each of GMP clarithromycin API and GMP clofazimine API are available at
[****]
to execute the manufacture of the CTM. However the Client will source and ship to
[****]
sufficient quantities of GMP rifabutin API for the manufacture of the Drug product included in this Agreement.
|
·
|
the reception of one lot of GMP rifabutin API (i.e., documentation review, material registration in
[****]
inventory, and material sampling following GMP requirements) (If API lot is in more than one container then the sampling and ID testing of each of the additional containers will be considered Extra Work at 200$/additional container),
|
·
|
the full testing for the release of one lot of GMP rifabutin API using validated method. (Client will ship the GMP rifabutin API to
[****]
with the complete certificate of analysis and related documentation to assure API conformity to the appropriate regulatory authorities),
|
·
|
the GMP warehousing of the Client’s Materials (e.g., API, raw material, objects, inactive ingredients) for the period where the Project is active and for a volume not exceeding 1 m
3
. If the material need to be stored for a longer period of time or the volume of the material is more than 1 m
3
then the storage cost will be considered Extra Work or the material shipped at Client.
|
·
|
The purchase of the analytical reference materials to be used as a standard, if needed, reference impurities (synthesis by-products, Related Substances, metabolites) of known purity, HPLC columns, and any dedicated peripherals (e.g., guard column) and reagents.
|
·
|
The release testing of any additional material (i.e., additional API) should the Client change the drug product material specifications or API source or any decision taken by the Client that requires additional analytical testing.
|
·
|
The repackaging of material (if required) as well as the shipping cost and custom fees, if any.
|
·
|
The destruction fees of any material after being pre-authorized by the Client.
|
·
|
Documentation fees for the shipment or reception of GMP API or GMP drug products at 200$/ event (i.e., reception or reception).
|
·
|
Sampling fees of 200$/ containers.
|
·
|
The shipping document preparation and shipment of material.
|
2.1 b)
|
GMP Materials (excipients and packaging components) storage and handling-
|
|
Cost:
|
[****]
|
*
|
The cost includes:
|
·
|
The reception of 10 lots of excipients and packaging components (i.e., documentation review, material registration in
[****]
inventory, and material sampling following GMP requirements) as well as their full release testing as per the
[****]
(The cost is based on the hypothesis that all GMP material will be received in one single shipment at 200$/ shipment and the full release testing of 10 GMP materials at an average cost of
[****]
of GMP material received. Any additional shipment or reception of GMP material will be considered as Extra Work at
[****]
or reception. Any additional sampling and testing of GMP material received will be considered Extra Work at
[****]
of GMP material received.).
|
·
|
The GMP warehousing of the APIs and the drug product until completion of the study. If the material needs to be stored for a longer period of time then the storage cost will be
[****]
/ month.
|
·
|
All the GMP Materials, APIs and RHB-104 drug products must have a volume of less than 1 m3.
|
·
|
The cost of APIs.
|
·
|
The purchase cost of the reference materials to be used as a standards and reference impurities (synthesis by-products, degradation products, metabolites) of known purity, if required.
|
·
|
Additional packaging or repackaging of APIs, Drug Products or any GMP material will be considered Extra Work.
|
2.2-
|
Manufacturing of the Clinical Trial Material (CTM)
|
2.2 a)
|
Manufacturing and bulk packaging
|
a)
|
Recommendation and justification of specific finished product release specifications,
|
b)
|
Redaction of Master Manufacturing File (MMF)
|
c)
|
The CTM will be manufactured and packaged in labeled* double lined sealed LDPE bags inserted in hard shell sealed barrels:
|
·
|
RHB-104 capsule –
[****]
units
|
Cost:
|
145,000$**
|
*
|
The labelling on the bags and barrels will include the basic information for GMP drug products (i.e., Name of sponsor, date of manufacturing, Lot number and storage conditions). This Agreement does not include preparation of special packaging and labelling which would require randomization, patient kits preparation of special shipments of clinical supplies.
|
**
|
The cost is based on the assumption that one batch of
[****]
RHB-104 capsules will be manufactured and packaged within the same manufacturing campaign. The cost includes the GMP excipients, the GMP packaging materials, the manufacturing, the bulk packaging, the labelling, the cleaning verification of the manufacturing suites and the equipments for one manufacturing campaign. The cost does not include the transportation cost of the clinical supplies, the broker and custom fees, the cost of the APIs. No manufacturing engineering batch of the drug product will have been executed using the new RHB-104 capsule formulation developed by
[****]
in the execution of Service Agreement N prior to the execution of this GMP manufacturing campaign and thus,
[****]
could not be held responsible for batch failure unless the failure is du to a
[****]
negligence or wilful misconduct. Furthermore, the manufacturing campaign will last 10 working days. The manufacturing campaign will start when the APIs are brought in the GMP manufacturing suites and will be terminated when the GMP manufacturing suites will have been released for their cleanliness. Should the manufacturing campaign be delayed by the Client, the Client’s suppliers, the Client’s APIs or any other factors outside the control of
[****]
, every additional day to the GMP manufacturing campaign will be considered Extra Work at
[****]
/ day for GMP suite rental and labour cost may also apply in addition to the suite rental.
|
a)
|
Redaction of Master Manufacturing File (MMF); and
|
b)
|
The RHB-104 capsules of the
[****]
units batch will be packaged in induction sealed HDPE bottle containing
[****]
; and
|
c)
|
Labeling of bottles in a ratio of two RHB-104 bottles to one RHB-104 placebo bottle (i.e.,
[****]
) using the labels to be provided by the Client.
|
a)
|
About
[****]
; and
|
b)
|
The randomization list; and
|
c)
|
The labels.
|
Cost:
|
[****]
|
*
|
This cost is not included in the total cost of the study in section 7 and should Services included in this section required by the Client it will be considered Extra Work and invoiced monthly. The cost is based on the assumption that
[****]
RHB-104 capsules will be bottled [****] will be labelled with labels to be provided by the Client AND all the bottling and the labelling will be executed within the same manufacturing campaign. The cost includes the GMP packaging materials, the packaging, the labelling, the cleaning verification of the packaging suites and the equipments. The cost does not include the transportation cost of the clinical supplies, the broker and custom fees, the preparation of Patient Kits. If the Services included in this Agreement is executed within the same manufacturing campaign as of the manufacturing of the RHB-104 capsule (Section 2.2 a)) and the bulk packaging is not required then [****]$ will be subtracted from the discounted cost above.
|
·
|
appearance,
|
·
|
Identification,
|
·
|
water content (KF),
|
·
|
assay* and degradation products*,
|
·
|
microbiology,
|
·
|
content uniformity,
|
·
|
dissolution** and disintegration time.
|
Cost:
|
10,965$***
|
*
|
Assay and Related Substances for the three APIs for RHB-104.
|
**
|
[****]
.
|
***
|
The cost is not discounted as all of the CTM analyses are outsourced to a Third Party qualified laboratory. The cost includes the analysis of
[****]
(i.e., RHB-104 capsules), the analysis of
[****]
for cleaning verification for one GMP manufacturing campaign. Except for the cleaning verification all the analytical methods for release testing have been validated by a third Party
[****]
qualified laboratory.
|
Storage Condition
|
Time point (Month)
|
|||||||||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
-
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
-
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
-
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Cost:
|
74,120$**
|
*
|
A dissolution test is
[****]
.
|
**
|
The cost is not discounted as all of the CTM analyses are outsourced to a Third Party qualified laboratory. The cost is based on the analysis of
[****]
.
|
2.3-
|
Reports and submission documentation
|
·
|
Telephone meetings,
[****]
facility and quality audit
by Client’s or Client’s representative will be held on an as needed basis.
|
·
|
Client or Client’s representative
meeting in
[****]
facility will be held at Client’s request
.
|
·
|
Progress reports
will be provided on a Monthly basis or as needed.
|
·
|
Item reports
will be provided as they are completed.
|
·
|
A
final manufacturing report
will be provided at the end of the study. It will include all the necessary regulatory submission documents related to manufacturing and packaging which include (but not limited to):
|
o
|
The finished products release & stability certificate of analysis.
|
o
|
In process testing results.
|
o
|
QA Reviewed and audited Manufacturing and Packaging/labeling Documents.
|
o
|
Certificate of cGMP compliance.
|
o
|
Certificate of analysis of raw materials and packaging components.
|
o
|
Any atypical report or Out-of-Specification reports.
|
*
|
Included in the costs of the previous sections.
|
3.
|
GENERAL PROJECT TIMELINES
|
4.
|
STARTING DATE AND COMPLETION
|
4.1
|
Notwithstanding the date of signature of this Service Agreement,
[****]
shall start the performance of the Services within ten (10) business days after
[****]
satisfaction of the following:
|
4.1.1
|
signature by the Client of this Service Agreement; and
|
4.1.2
|
complete delivery by the Client of all of the items mentioned at sub-section 6.1 of section 6 hereof entitled “REQUIREMENTS”.
|
4.2
|
This Service Agreement shall be deemed completed upon full delivery of the Services by
[****]
and receipt by
[****]
of the final and last payment for the Services.
|
5.
|
ASSUMPTIONS
|
5.1
|
The RHB-104 optimized formulation containing 95 mg Clarithromycin, 45 mg Rifabutin, and 10 mg Clofazimine will be manufactured for clinical supplies.
|
5.2
|
Any subcontractor that will used within this project will need to satisfy the
[****]
quality audit. Otherwise Extra Work may be required to support subcontractors and/or take actions not to delay the project (e.g.,
[****]
to purchase and release material after approval by the Client). Use of subcontractors must be approved in advance by the Client.
|
5.3
|
[****]
is not responsible for the qualification of any API manufacturer, any delays in the manufacturing of the APIs, the delivery of the APIs, and for the quality of the APIs purchased by the Client.
|
5.4
|
If different lots of APIs are utilized in the execution of the Project and the physical and chemical properties of the different lots are different or, if the physical and chemical properties of the API intended to be utilized in the execution of this Projects differs from the expected API properties when this Agreement was signed by both Parties, then additional formulation development and/or manufacturing process adjustments and/or additional manufacturing time and/or additional sample analysis may be needed and if needed, they will be considered Extra Work and the Project’s time lines adjusted accordingly.
|
5.5
|
When a decision is required to move the project forward, the Client will provide its decision in writing to
[****]
within a period of 5 days, or the project may be delayed.
[****]
will develop a final timeline for this project and all deviations will be immediately reported to the Client.
[****]
will make its best efforts to correct all deviations in order to maintain the project timeline.
|
5.6
|
Any analytical reference materials (e.g., standards and impurities) and dedicated materials (e.g., HPLC columns, speciality reagents) purchased by
[****]
and utilized solely for the execution of the Client’s Project and any other equipments or materials that are damaged by the Client’s API or APIs (e.g., corrosion, unusual ware, staining, contamination, loss of operational functions) or becomes dedicated to the Client’s Project or requires unusual cleaning efforts and resources due to the nature of the Client’s APIs will be considered Extra Work and invoiced at cost to the Client.
|
5.7
|
The Client decided not to execute a stability study of the CTM.
|
5.8
|
All shipments from
[****]
to the Client or to a designated location specified by the Client will be invoiced at cost as per the EXW
(
[****]
)
Incoterms
®
2010. All shipments from Clients or from a designated supplier of the Client to
[****]
will be invoiced at cost as per the DDP (200 Armand-Frappier boulevard, Laval, Quebec, Canada, H7V 4A6) Incoterms
®
2010.
|
5.9
|
The Client is responsible to verify that the Services and deliverables provided in the execution of this Service Agreement do not violate or infringe any patent, trade secret or other proprietary or intellectual property right of any third Party.
|
5.10
|
During an audit,
[****]
will allow the Client's representatives to examine the batch records, technical reports, methods and protocols pertaining to the Services. The assistance provided by
[****]
to the Client during an audit will, under no circumstances, give rise to the payment of additional expenses unless the audit last more than three working days (a working day consist of an 8 hour shift). Should additional time is required for the audit it will be considered Extra Work.
|
5.11
|
[****]
will allow the Client’s representatives to assist to the execution of the Services for a maximum period of one day per manufacturing campaign. Should the Client’s representative need additional time and/or if the normal execution of the Services is disturbed by the presence of the Client’s representative then
[****]
may consider it Extra Work.
|
5.12
|
If different lots of APIs are utilized in the execution of the Project and the physical and chemical properties of the different lots are different or, if the physical and chemical properties of the API intended to be utilized in the execution of this Project differs from the expected API properties when this Agreement was signed by both Parties, then additional formulation development and/or manufacturing process adjustments may be needed and if needed, they will be considered Extra Work and the Project’s time lines adjusted accordingly.
|
5.13
|
The costs included in this Agreement for GMP manufacturing are based on the premises that all of the GMP manufacturing operations will be executed within the same manufacturing campaign, unless explicitly specified in section 2. Should the GMP manufacturing campaign be delayed or split in several manufacturing campaigns and where the delays or the split is not caused by
[****]
or by
[****]
qualified suppliers, the additional cost that may apply will be considered Extra Work.
|
5.14
|
All of the Client’s Materials (e.g., API, raw material, objects, inactive ingredients) stored in
[****]
warehouse will not exceed a volume of 1 m
3
. Exceeding storage volume will be considered Extra Work
|
6.
|
REQUIREMENTS
|
6.1
|
If the Client send additional APIs to
[****]
for the manufacture of the RHB-104, the GMP APIs, reference materials to be used as a standard, reference impurities (synthesis by-products, degradation products, metabolites) of known purity, the certificate of analysis, the BSE & TSE statements, the APIs manufacturer GMP certification
.
|
7.
|
COST AND PAYMENTS
|
7.1
|
The cost of the Services is 247,701.00 $USD
[****]
. Any amount exceeding a total of 247,701$ requires a pre-approval in writing by the Client
.
|
7.2
|
The Client shall pay to
[****]
the following installments in US currency ($USD):
|
7.2.1
|
[****]
upon signature of this Agreement; and
|
7.2.2
|
[****]
at the completion of the CTM manufacturing;
and
|
7.2.3
|
[****]
at the acceptance of the final CTM manufacturing report;
and
|
7.2.4
|
Stability study of CTM invoiced monthly.
|
7.3
|
Each of the above payments is subject to receipt of a non-disputed invoice from
[****]
and subject to the payment terms detailed in the Master Service Agreement
.
|
7.4
|
Notwithstanding section 7.1, for any extra work not covered by this Service Agreement and agreed upon in writing between the Parties (the “Extra Work”), the Client shall pay to
[****]
the relevant sum as agreed in writing. For any such Extra Work
[****]
will apply the hourly rates and other fees indicated in this Appendix I attached hereto for the performance of the Services (The costs of the Services for the Extra Work and described in section 7.1 are collectively, the “Fees”)
.
|
7.5
|
Notwithstanding section 7.2 hereof,
[****]
will invoice the Client for the Extra Work, on a monthly basis for the Services that (i) have been pre-approved in writing by the Client, and; (ii) that have been delivered or rendered by
[****]
.
|
8.
|
CONFIDENTIALITY
|
8.1
|
Confidentiality issues are covered per the Non Disclosure Agreement and the MSA.
|
9.
|
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
|
9.1
|
[****]
hereby represents and warrants to the Client that:
|
9.1.1
|
it is a duly organized and validly existing corporation under the laws of the jurisdiction in which it is incorporated;
|
9.1.2
|
it has the necessary corporate power, authority, skills, and capacity and is properly authorized to enter into this Service Agreement and to perform its obligations as per the terms and conditions of this Service Agreement. The execution and delivery of this Service Agreement and the performance of the transactions contemplated hereby have been duly authorized.
|
9.2
|
The Client hereby represents and warrants to
[****]
that:
|
9.2.1
|
it is a duly organized and validly existing corporation under the laws of the jurisdiction in which it is incorporated;
|
9.2.2
|
it has the necessary corporate power, authority, skills, and capacity and is properly authorized to enter into this Service Agreement and to perform its obligations as per the terms and conditions of this Service Agreement. The execution and delivery of this Service Agreement and the performance of the transactions contemplated hereby have been duly authorized;
|
10.
|
TERMS AND CONDITIONS
|
10.1
|
This Service Agreement shall be governed, construed and interpreted according to the laws in force in the
[****]
and the applicable laws of Canada therein, and the courts of the legal district of
[****]
(Canada) shall have exclusive jurisdiction to hear any and all disputes arising hereunder
.
|
10.2
|
This Service Agreement is subject to the terms and conditions provided in the MSA and bind the parties as well as their respective successors, permitted assigns and legal representatives.
|
10.3
|
This Service Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed to be an original and which together shall constitute one and the same agreement. This Service Agreement may also be executed between the Parties by exchange of facsimile transmissions or electronic transmissions in legible form, including without limitation in a tagged image format file (TIFF) or portable document format (PDF).
|
10.4
|
The Parties hereto have requested that this Service Agreement be drafted in the English language.
Les Parties ont exigé que ce contrat de services soit rédigé en anglais.
|
[****]
|
RedHill Biopharma Ltd.
|
||||
Per: |
/s/
|
Per:
|
/s/ Dror Ben-Asher | ||
Name: |
[****]
|
Name: Dror Ben-Asher
|
|||
Title: |
President
|
Title: CEO
|
|||
Per: |
/s/ Ori Shilo
|
||||
Name: Ori Shilo
|
|||||
Title: VP Finance and Operation
|
Professional
(Chemist or Engineer)
|
Hourly Rate
*
,
**
($USD)
|
Senior scientist
|
[****]
|
Scientist
|
[****]
|
Technician
|
[****]
|
R&D laboratory overhead
( Equipment and supplies)
|
[****]
|
Analyses
|
Cost / Sample
*
($USD)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****] ****
|
[****]
|
[****] ****
|
[****]
|
[****] ****
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
*
|
Prices can be changed by [****] without any prior notice. Prices apply only for non GMP work and analysis. GMP prices will be supplied on demand
.
|
**
|
All expenses will be charged at cost.
|
***
|
Will be invoiced in addition to the professional fees when laboratory work is required.
|
****
|
A set-up charge of [****] method will be invoiced in addition to the sample cost
.
|
RedHill Biopharma Ltd.
|
For 7810962 Canada Inc.
|
||||||
/s/ Dror Ben-Asher
|
/s/ Alain Guimond PhD | ||||||
Name: Dror Ben-Asher
|
Name: Alain Guimond PhD
|
||||||
Title: CEO
|
Title: Senior Director of R&D
|
||||||
Date: | 01 Dec 2014 | Date | 01 Dec 2014 | ||||
RedHill Biopharma Ltd.
|
|||||||
/s/ Ori Shilo
|
|||||||
Name: Ori Shilo
|
|||||||
Title: Deputy CEO Finance & Operations
|
|||||||
Date: | 01 Dec 2014 |
Category
|
Contract
|
Additional sites & protocol amendments
|
Rationale for change
|
Study Start- Up period
|
[****]
months +
[****]
month hold period
|
[****]
months +
[****]
month hold period
|
No change
|
Enrolment period
|
[****]
months
|
[****]
months
|
No change
|
Stats Timeline
|
[****]
weeks
|
[****]
weeks
|
no change
|
# of countries
|
[****]
|
[****]
|
no change
|
# of sites
|
[****]
|
[****]
|
Per client
|
# of subjects
|
[****]
|
[****]
|
Per client
|
# of CRF pages/book
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of unique CRF pages
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of PSVs
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of SIVs
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of RMVs
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of COVs
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of internal meetings
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of client telecons
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Client Meetings
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Investigator Meeting
|
1 F2F
|
No Change
|
|
# of vendors
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of edit checks
|
220
|
220
|
No change
|
# of imports
|
54
|
54
|
No change
|
# of SAEs
|
[****]
|
[****]
|
No change.
|
# of SAE Narratives
|
[****]
|
[****]
|
No change.
|
IVRS
|
Not Included
|
Not Included
|
|
eCRF Changes
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
1.1
|
Revised Costs
|
1.1.1
|
Pass-Through Costs
|
Task
|
Current
(USD)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Site Visit Travel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Investigators' Meeting Organisation
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Kick-off Meeting Travel/Attendance
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Shipping/Photocopying
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Translation
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Regulatory Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Ethics Committee Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
EDC Studies/3G Cards
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
DSMB member fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
EDC Fees (Oracle)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
CRA Face to Face Meeting Travel expenses
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Pass Through Costs
|
[****]
|
[****]
|
1.1.2
|
Investigator Grants Costs
|
Investigator
Grants
|
Current
(NA USD)
|
NA
(USD)
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional Comments
|
$
[****]
|
$
[****]
|
No Change
|
Estimate only. Will be paid based on actual costs as approved by the Client.
|
1.1.3
|
Professional Fees
|
Current
(US Dollars)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
|
Pre-study Activities
|
||||
Case Report Form Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Data Management Plan Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Informed Consent Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
[****]
|
Task
|
Current
(US Dollars)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
IRB/Ethics Committee Interactions
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Investigators' Meetings
|
[****]
|
No change
|
No Change
|
|
Investigator Site Contract
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Task
|
Current
(US Dollars)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Investigator Recruitment
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Plan Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Protocol Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Randomization Schedule Preparation
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Study-Specific Form Preparation
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Training - Project-Specific
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Translations
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
PROMIS
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Monitoring/Site Management
|
Task
|
Current
(US Dollars)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Data Clean-up
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Investigator Grant Administration
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Laboratory Report Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Serious/Significant Adverse Event Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Site Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Remote Monitoring of Site Data
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Site Visits - Pre-study Visits
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Site Visits - Initiation Visits
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Site Visits - Routine Visits conducted on site
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Site Visits - Close-out Visits at each site at Study End
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Task
|
Current
(US Dollars)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Study Master File/Project File Set-up and Maintenance
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Patient/Site Recruitment
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
Client/CRO meeting
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Regulatory
|
||||
Regulatory Documentation Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Management /Project Tracking
|
||||
Financial Project Management
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
Task
|
Current
(US Dollars)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Project Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Tracking / Communications
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Vendor Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Data Management
|
||||
Database Archiving
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Data Cleanup (DM)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Data Management: Database Quality Control Inspection
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Database Design
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Dictionary Coding
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Edit Check Programming
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Electronic Data Import
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Case Report Form Data/Document Transfers
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
EDC Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Statistical Analysis and Table Generation
|
||||
Electronic Data Transfer
|
[****]
|
[****]
|
No Change
|
|
Interim Analysis/Report Preparation and Review
|
[****]
|
[****]
|
No Change
|
|
Statistical Analysis Plan Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
No Change
|
|
Table Generation
|
[****]
|
[****]
|
No Change
|
|
Table/Listings Review
|
[****]
|
[****]
|
No Change
|
|
Clinical Study Report
|
||||
Clinical Study Report Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
No Change
|
|
Team Meetings
|
Task
|
Current
(US Dollars)
|
Additional sites
& protocol
amendments
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Project Team Meetings - Internal Meetings
|
[****]
|
[****]
|
[****]
.
|
[****]
|
Project Team Meetings - Client Teleconferences
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Team Meetings - Kick-off Meeting
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Total Direct Costs
|
[****]
|
[****]
|
Category
|
Total Costs($)
|
||
Current Contract
(USD)
|
Change in Scope #3
(USD)
|
Revised Total
(USD)
|
|
Pass-Through Costs
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Investigator Grants Costs
|
[****]
|
[****]
|
|
Professional Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Discount
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Revised Professional Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Grand Total
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
(a)
|
CO#2:
[****]
of the average estimated expenses as set forth in the Expenses Estimate (exclusive of funds for investigator grants), totaling
[****]
, will be due and payable upon execution of this Agreement. Prepayment for Out of Pocket Expenses (to be drawn down once paid and replenished once 75% depleted). This process to continue until the end of the study.
|
(b)
|
CO#3:
[****]
of the average estimated expenses as set forth in the Expenses Estimate (exclusive of funds for investigator grants), totaling
[****]
, will be due and payable upon execution of this Agreement. Prepayment for Out of Pocket Expenses (to be drawn down once paid and replenished once 75% depleted). This process to continue until the end of the study.
|
(c)
|
Actual pass-through expenses, as provided in the expenses estimate, will be billed as incurred by inVentiv Health Clinical
|
(d)
|
Any unused funds will be returned within ninety (90) days from the date of the final reconciliation
|
(a)
|
[****]
|
(b)
|
inVentiv Health Clinical will submit invoices for the amounts paid to investigators during the previous month. Any amount exceeding the estimate investigator grant payments will be pre-approved by the Company.
|
(c)
|
inVentiv Health Clinical will not make payments to investigators without having sufficient funds available in advance.
|
(d)
|
Any unused funds will be returned within ninety (90) days from the date of the final reconciliation
|
(a)
|
For all Services, pass through expenses and investigator grants invoiced, payments are due net thirty (30) days from invoice date as set forth in Terms, Item 2 of the Agreement. In the event of a dispute, all undisputed portions of the invoice(s) are due within the above stated terms
|
(b)
|
Payments shall be made in the currency identified above and shall be made free of any applicable local withholding taxes, charges or remittance fees. Invoices will be inclusive of applicable taxes as determined by local laws and regulations
|
(c)
|
inVentiv Health Clinical reserves the right to charge interest against any unpaid overdue balance at the rate of one and
[****]
|
(d)
|
All services and pass-through payments should be sent via wire or ACH
|
RedHill Biopharma Ltd.
|
For 7810962 Canada Inc.
|
||||
/s/ Dror Ben-Asher
|
/s/ Alain Guimond PhD | ||||
Name: Dror Ben-Asher
|
Name: Alain Guimond PhD
|
||||
Title: CEO
|
Title: Senior Director of R&D
|
||||
Date: | 01 Dec 2014 | Date | 01 Dec 2014 | ||
RedHill Biopharma Ltd.
|
|||||
/s/ Ori Shilo
|
|||||
Name: Ori Shilo
|
|||||
Title: Deputy CEO Finance & Operations
|
|||||
Date: | 01 Dec 2014 |
Category
|
Contract
|
Start Up Work in
[****]
and
[****]
|
Rationale for change
|
# of countries
|
[****]
|
[****]
|
Added
[****]
and
[****]
|
# of sites
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
# of PSVs
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
1.1
|
Revised Costs
|
1.1.1
|
Pass-Through Costs
|
Task
|
Current
(USD)
|
Start Up Work in
[****]
and
[****]
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Site Visit Travel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Investigators' Meeting Organisation
|
[****]
|
[****]
|
No change.
|
|
Kick-off Meeting Travel/Attendance
|
[****]
|
[****]
|
No change.
|
|
Shipping/Photocopying
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
Translation
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
Task
|
Current
(USD)
|
Start Up Work in
[****]
and
[****]
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional comments
|
Regulatory Fees
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
Ethics Committee Fees
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
EDC Studies/3G Cards
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
DSMB member fees
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
EDC Fees (Oracle)
|
[****]
|
[****]
|
No Change
|
|
CRA Face to Face Meeting Travel expenses
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
|
Pass Through Costs
|
[****]
|
[****]
|
1.1.2
|
Investigator Grants Costs
|
Investigator
Grants
|
Current
(NA USD)
|
NA
(USD)
|
Assumption Changes influencing the change in the budget
|
Additional Comments
|
$
[****]
|
$
[****]
|
No Change
|
Estimate only. Will be paid based on actual costs as approved by the Client.
|
1.1.3
|
Professional Fees
|
Current
(US Dollars)
|
Start Up Work
in
[****]
and
[****]
|
Change
|
Assumption Changes
influencing the change
in the budget
|
Additional comments
|
|
Pre-study Activities
|
|||||
Case Report Form Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Data Management Plan Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Informed Consent Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Current
(US Dollars)
|
Start Up Work
in
[****]
and
[****]
|
Change
|
Assumption Changes
influencing the change
in the budget
|
Additional comments
|
IRB/Ethics Committee Interactions
|
[****]
|
[****]
|
No change
|
||
Investigators' Meetings
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Investigator Site Contract
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Investigator Recruitment
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Feasibility
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Plan Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Protocol Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Current
(US Dollars)
|
Start Up Work
in
[****]
and
[****]
|
Change
|
Assumption Changes
influencing the change
in the budget
|
Additional comments
|
Current
(US Dollars)
|
Start Up Work
in
[****]
and
[****]
|
Change
|
Assumption Changes
influencing the change
in the budget
|
Additional comments
|
Site Visits - Routine Visits conducted on site
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Site Visits - Close-out Visits at each site at Study End
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Study Master File/Project File Set-up and Maintenance
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Patient/Site Recruitment
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Client/CRO meeting
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Regulatory
|
|||||
Regulatory Documentation Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Management /Project Tracking
|
|||||
Financial Project Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Project Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Current
(US Dollars)
|
Start Up Work
in
[****]
and
[****]
|
Change
|
Assumption Changes
influencing the change
in the budget
|
Additional comments
|
Project Tracking / Communications
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Vendor Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Data Management
|
|||||
Database Archiving
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Data Cleanup (DM)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Data Management: Database Quality Control Inspection
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Database Design
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Dictionary Coding
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Edit Check Programming
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Electronic Data Import
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Case Report Form Data/Document Transfers
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
EDC Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Statistical Analysis and Table Generation
|
|||||
Electronic Data Transfer
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Interim Analysis/Report Preparation and Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Statistical Analysis Plan Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Table Generation
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Table/Listings Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Current
(US Dollars)
|
Start Up Work
in
[****]
and
[****]
|
Change
|
Assumption Changes
influencing the change
in the budget
|
Additional comments
|
Clinical Study Report
|
|||||
Clinical Study Report Preparation/Review
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Team Meetings
|
|||||
Project Team Meetings - Internal Meetings
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Project Team Meetings - Client Teleconferences
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Project Team Meetings - Kick-off Meeting
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Total Direct Costs
|
[****]
|
[****]
|
Category
|
Total Costs($)
|
||
Current Contract
(USD)
|
Change in Scope # 4
(USD)
|
Revised Total
(USD)
|
|
Pass-Through Costs
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Investigator Grants Costs
|
[****]
|
[****]
|
|
Professional Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Discount
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Revised Professional Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Grand Total
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
(a)
|
CO#2: [****] of the average estimated expenses as set forth in the Expenses Estimate (exclusive of funds for investigator grants), totaling [****], will be due and payable upon execution of this Agreement. Prepayment for Out of Pocket Expenses (to be drawn down once paid and replenished once 75% depleted). This process to continue until the end of the study.
|
(a)
|
CO#3: [****] of the average estimated expenses as set forth in the Expenses Estimate (exclusive of funds for investigator grants), totaling [****], will be due and payable upon execution of this Agreement. Prepayment for Out of Pocket Expenses (to be drawn down once paid and replenished once 75% depleted). This process to continue until the end of the study.
|
(b)
|
CO#4: This is a one time payment of [****] (exclusive of funds for investigator grants), that will be due and payable upon execution of this Agreement.
|
(c)
|
Actual pass-through expenses, as provided in the expenses estimate, will be billed as incurred by inVentiv Health Clinical
|
(d)
|
Any unused funds will be returned within ninety (90) days from the date of the final reconciliation
|
(a)
|
[****]
|
(b)
|
inVentiv Health Clinical will submit invoices in advance for estimated amounts to be paid to investigators during the next quarter to ensure that adequate funds are available to pay investigator grants
|
(c)
|
inVentiv Health Clinical will not make payments to investigators without having sufficient funds available in advance.
|
(d)
|
Any unused funds will be returned within ninety (90) days from the date of the final reconciliation
|
(a)
|
For all Services, pass through expenses and investigator grants invoiced, payments are due net thirty (30) days from invoice date as set forth in Terms, Item 2 of the Agreement. In the event of a dispute, all undisputed portions of the invoice(s) are due within the above stated terms
|
(b)
|
Payments shall be made in the currency identified above and shall be made free of any applicable local withholding taxes, charges or remittance fees. Invoices will be inclusive of applicable taxes as determined by local laws and regulations
|
(c)
|
inVentiv Health Clinical reserves the right to charge interest against any unpaid overdue balance at the rate of [****]
|
(d)
|
All services and pass-through payments should be sent via wire or ACH
|
(e)
|
All services and pass-through payments should be sent via wire or ACH
|
/s/ Alain Guimond PhD |
BETWEEN:
|
7810962 Canada Inc.,
a corporation duly incorporated under the laws of Canada and having its principal place of business at 5320 13
e
Avenue, Montréal, Québec, H1X 2X8;
|
|
(hereinafter referred to as “
7810962
”)
|
AND:
|
RedHill Biopharma Ltd., a corporation duly incorporated under the laws of Israel and having its principal place of business at 21 Ha’arba’a Street, Tel Aviv 64739, Israel;
|
BETWEEN:
|
[****]
, a corporation duly incorporated under the laws of Canada and having its principal place of business at
[****]
;
|
|
(hereinafter referred to as “
[****]
”)
|
AND
|
7810962 Canada Inc.,
a corporation duly incorporated under the laws of Canada and having its principal place of business at 5320 13
e
Avenue, Montréal, Québec, H1X 2X8;
|
|
(hereinafter referred to as the “
Client
”)
|
|
(
[****]
and the Client are at times referred to individually as the “Party” and collectively the “Parties”)
|
A.
|
The Client and
[****]
entered into a Master Service Agreement dated July 5, 2011 (the “
MSA
”).
|
B.
|
The Parties hereto wish to describe the services to be performed in connection with the MSA, subject to the terms and conditions set forth herein and in the MSA.
|
C.
|
Unless the context otherwise requires, all capitalized terms used in this Service Agreement shall have the meanings attributed to them in the MSA.
|
1.
|
INTERPRETATION
|
2.
|
DESCRIPTION AND DELIVERABLES
|
2.1-
|
[****]
study
|
Storage Condition
|
Time point
(Day)
|
||
Initial
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Cost:
|
[****]
|
*
|
Cost based on the analysis of the two APIs (i.e.,
[****]
and
[****]
) for
[****]
samples (
[****]
X 4 conditions (
[****] [****] [****]
and
[****]
) X 3 time points) at $
[****]
/sample AND
[****]
analytical set-ups (
[****]
time points
[****]
/ time point) at $
[****]
/ set-up.
|
2.2-
|
Formulation development
|
·
|
[****]
(
[****]
[****]
and
[****]
), and;
|
·
|
[****]
(
[****] [****]
and
[****]
), and;
|
·
|
[****]
(
[****]
[****]
and
[****]
).
|
2.3-
|
Analytical method development and analysis
|
Cost:
[****]
|
2.4-
|
Stability of prototype formulations
|
·
|
Justification of up to
[****]
for non-GMP stability study;
|
·
|
Manufacturing and packaging of up to
[****]
;
|
·
|
Sample incubation under the following conditions of temperature and humidity:
[****]
;
|
·
|
Justification of finished product specifications;
|
·
|
Physico-chemical characterization at each of the following conditions (Includes: Appearance, Assay*, Degradation Products*, Dissolution* and Water content).
|
Storage Condition
|
Time point (
[****]
)
|
||||||
Initial
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Cost:
|
$32,016**
|
*
|
On the
[****]
APIs.
|
**
|
The decision of testing the highest and lowest strength only and extrapolating the stability results to the middle dosage strength (bracketing) will be taken by the Client.
|
***
|
Based on
[****]
/ sample using a bracketing study design.
|
2.5-
|
Manufacturing of the Phase III Clinical Trial Material (CTM)
|
2.5 a)
|
GMP material storage and handling
|
|
Cost:
|
$1,455*
|
*
|
The cost includes:
|
·
|
the reception of one lot of each of the three GMP APIs (i.e., documentation review, material registration in
[****]
inventory, and material sampling following GMP requirements) (If API lot is in more than one container then the sampling and ID testing of each of the additional containers will be considered Extra Work at
[****]
/additional container),
|
·
|
the ID testing for the release of the three lots of APIs (one for each API) using validated methods. (Client will ship the GMP APIs to
[****]
with the complete certificate of analysis otherwise Extra Work may be required to release the GMP APIs.),
|
·
|
the GMP warehousing of the API and the drug product until completion of the study. If the material needs to be stored for a longer period of time then the storage cost will be
[****]
.
|
·
|
the shipping document preparation and shipment of material.
|
·
|
The purchase of the analytical reference materials to be used as a standard, if needed, reference impurities (synthesis by-products, degradation products, metabolites) of known purity estimated cost is
[****]
. Subject to pre-approval in writing by the Client of the purchasing of the materials,
[****]
will order the materials. The cost of the materials and any related costs (e.g. transportation or custom fees) will be charged at cost to Client and will not exceed a cap of
[****]
.
|
·
|
Subject to pre-approval in writing by the Client, repackaging of material (if required) as well as the shipping cost and custom fees, if any, provided not exceeding a cap of
[****]
.
|
2.5 b)
|
GMP Manufacturing, packaging and labelling
|
a)
|
Recommendation and justification of specific finished product release, in process testing, stability as well as excipients and packaging components specifications,
|
b)
|
Formulation and process information for the redaction of Master Manufacturing File (MMF)
|
c)
|
The CTM will be manufactured and packaged/labeled in
[****]
bottles with induction seal at
[****]
units per bottle:
|
·
|
[****]
–
[****]
units*;
|
·
|
[****]
–
[****]
units*;
|
·
|
[****]
–
[****]
units*;
|
·
|
RHB-105 placebo –
[****]
units*.
|
d)
|
Monitoring and supervision of the manufacturing, packaging and analytical operations.
|
Cost:
|
$136,875**
,
***
|
*
|
Includes
[****]
capsules of
[****]
for the CTM
[****]
study:
[****]
bottles of
[****]
capsules/ time point/ condition and
[****]
bottles of
[****]
capsules for
[****]
(to be done
[****]).
It includes also
[****]
of placebo.
|
**
|
Based on the hypothesis that the
[****].
If the
[****]
then, subject to pre-approval in writing by the Client, the following CTM will be
[****]
at an additional cost of
[****].
|
·
|
[****] - [****] units;
|
·
|
[****] - [****] units;
|
·
|
[****] - [****] units;
|
·
|
RHB-105 Placebo [****] units.
|
|
This same additional cost of
[****]
will apply in case the decision is taken to
[****]
detailed in
[****].
|
***
|
If the manufacture of the placebo units is not needed then cost will be reduced by
[****]
.
|
2.5 c)
|
Analytical method validation
|
Cost:
|
$75,100*
|
*
|
Includes analytical method validation of assay and content uniformity, related substances, and dissolution for the three strengths as well as for cleaning. If required and pre-approved in writing by the Client, the analytical method validation for the microbial limit will be done at an additional cost of
[****]
.
|
2.5 d)
|
Release testing and cleaning verification
|
·
|
[****]
*,
|
·
|
[****]
*,
|
·
|
[****]
,**
[****]
**,
|
·
|
[****]
**,
|
·
|
[****]
***,
|
·
|
[****]
****.
|
Cost:
|
$23,383*****
|
*
|
Analyse done also on placebo.
|
**
|
For the
[****]
APIs.
|
***
|
A dissolution test is
[****]
.
|
****
|
Done only if requested by the Client.
|
*****
|
Cost includes the release of one lot of each of the three strengths as well as one lot of placebo. If required and pre-approved in writing by the Client, the analysis of microbiolgy will be done at an extra cost of
[****]
.
|
2.5 a)
|
Stability of the CTM
|
Storage Condition
|
Time point
[****]
|
||||||||
Initial
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
X: Sample to be analyzed for appearance, assay, related substances, dissolution* and water content.
|
|
Cost:
|
$88,800***
|
*
|
A dissolution test is a single time point and six vessels/ time point.
|
**
|
The decision of testing only the highest and lowest dose strength and extrapolating the stability results to the
[****]
will be taken by the Client.
|
***
|
Based on the analysis of
[****]
using a bracketing study design. The analyses of placebos
[****]
will be done only if requested and pre-approved in writing by the Client and they are not included in the cost above.
|
2.6-
|
Reports and submission documentation
|
·
|
Telephone meetings
will be held on a weekly basis on a specific day of the week and at a specific time agreed to by the Parties.
|
·
|
Client or Client’s representative
meeting in
[****]
facility will be held at Client’s request.
|
·
|
[****]
facility and quality audit
by Client’s or Client’s representative will be held at Client’s request.
|
·
|
Progress reports
will be provided on a weekly basis.
|
·
|
Item reports
will be provided as they are completed.
|
·
|
The
final development report(s)
will include the followings:
|
o
|
The methodology and the results;
|
o
|
The finished products release & stability specifications, in process specifications and specific APIs, excipients and packaging specifications. Specifications will be provided, for US submissions;
|
o
|
The final formulation and manufacturing process.
|
·
|
A
final manufacturing process report
will be provided at the end of the study. It will include all the necessary submission documents related to manufacturing and packaging which include (but are not limited to):
|
o
|
The finished products release & stability certificate of analysis.
|
o
|
In process results.
|
o
|
QA Reviewed and audited Manufacturing and Packaging Documents.
|
o
|
Certificate of cGMP compliance.
|
o
|
Certificate of analysis of raw materials and packaging components.
|
o
|
Any atypical report or Out-of-Specification reports.
|
*
|
Based on a value of
[****]
of the sub-total of all invoices before taxes. If
[****]
,
[****]
and
[****]
are selected for the manufacturing of the CTM, then the cost for section 2.6 will be $
[****]
.
|
3.
|
GENERAL PROJECT TIMELINES
|
[****]
|
4.
|
STARTING DATE AND COMPLETION
|
4.1
|
Notwithstanding the date of signature of this Service Agreement,
[****]
shall start the performance of the Services within ten (10) business days after
[****]
satisfaction of the following:
|
4.1.1
|
signature by the Client of this Service Agreement; and
|
4.1.2
|
complete delivery by the Client of all of the items mentioned at sub-sections 6.1 to 6.3 inclusive of section 6 hereof entitled “REQUIREMENTS”.
|
4.2
|
This Service Agreement shall be deemed completed upon full delivery of the Services by
[****]
and receipt by
[****]
of the final and last payment for the Services.
|
5.
|
ASSUMPTIONS
|
5.1
|
The target formulation of RHB-105 will be the following drug products with the three actives (The ‘APIs’) combined with pharmacopeia excipients and compressed or encapsulated:
|
·
|
[****]
with
[****]
,
[****],
and
[****]
|
·
|
[****]
with
[****], [****]
, and
[****]
|
·
|
[****]
with
[****], [****]
, and
[****]
|
·
|
[****] with [****], [****], and [****]
|
·
|
[****] with [****], [****], and [****]
|
·
|
[****] with [****],[****], and [****]
|
5.2
|
The best efforts will be made by
[****]
to reduce the project timelines.
|
5.3
|
When decisions need to be taken to move forward in the project at the decision time point, the Client will provide its decision in writing to
[****]
within a period of 5 days. Otherwise the project may be delayed.
[****]
will develop a final timeline for this project and all deviations will be immediately reported to the Client.
[****]
will make its best efforts to correct all deviations in order to maintain the project timelines.
|
5.4
|
All APIs will be sourced by Client. Non-GMP material can be used in the development phase however it should be of identical quality as the GMP material that would be use in the GMP manufacturing.
|
6.
|
REQUIREMENTS
|
6.1
|
All the available information on APIs (e.g.: interactions, stability, impurities).
|
6.2
|
The APIs, reference materials to be used as a standard, reference impurities (synthesis by-products, degradation products, metabolites) of known purity, certificate of analysis and APIs’ MSDS.
|
6.3
|
For the formulation development, a minimum quantity of
[****]
of
[****] [****]
of
[****]
and
[****]
of
[****]
as well as sufficient quantities of related substances (standards, references, impurities) for each APIs.
|
6.4
|
For cGMP manufacturing of CTM, a minimum quantity of
[****]
of
[****] [****]
of
[****]
and
[****]
of
[****]
will be required.
|
7.
|
COST AND PAYMENTS
|
7.1
|
The cost of the Services is up to $
[****]
($
[****]
with a rebate of $
[****]
)or up to $
[****]
if the placebo manufacture are not required (section 2.5 b)). Any amount exceeding a total of $
[****]
requires a pre-approval in writing by the Client.
|
7.2
|
The Client shall pay to
[****]
the following installments in United-States currency ($USD):
|
7.2.1
|
$
[****]
upon signature of this formulation development project Agreement; and
|
7.2.2
|
$
[****]
at the initiation of the stability study for the prototypes; and
|
7.2.3
|
$
[****]
($
[****]
if placebo manufacture are not required) at the initiation of the CTM manufacturing; and
|
7.2.4
|
$
[****]
($
[****]
if placebo manufacture are not required) at the completion of the CTM manufacturing report issued
by
[****]
; and
|
7.2.5
|
$
[****]
at the acceptance of the final CTM manufacturing process report by the Client in writing as a final report; and
|
7.2.6
|
Stability studies (prototypes
[****]
(as per section 2.4) and CTM
[****]
as per section 2.5 e) to be invoiced as per the following schedule of payment.
|
7.3
|
Notwithstanding section 7.1, for any extra work not covered by this Service Agreement and agreed upon in writing between the Parties (the “Extra Work”), the Client shall pay to
[****]
the hourly rates and other fees indicated in this Appendix I attached hereto for the performance of the Services (The costs of the Services for the Extra Work and described in section 7.1 are collectively, the “
Fees
”).
|
7.4
|
Notwithstanding section 7.2 hereof,
[****]
will invoice the Client for the Extra Work, on a monthly basis for the Services that have been delivered or rendered by
[****]
. The Client shall pay
[****]
for these Services to the extent their performance has been pre-approved in writing by the Client.
|
8.
|
CONFIDENTIALITY
|
8.1
|
Confidentiality issues are covered per the Non Disclosure Agreement and the MSA.
|
9.
|
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
|
9.1
|
[****]
hereby represents and warrants to the Client that:
|
9.1.1
|
it is a duly organized and validly existing corporation under the laws of the jurisdiction in which it is incorporated;
|
9.1.2
|
it has the necessary corporate power, authority, skills, and capacity and is properly authorized to enter into this Service Agreement and to perform its obligations as per the terms and conditions of this Service Agreement. The execution and delivery of this Service Agreement and the performance of the transactions contemplated hereby have been duly authorized.
|
9.2
|
The Client hereby represents and warrants to
[****]
that:
|
9.2.1
|
it is a duly organized and validly existing corporation under the laws of the jurisdiction in which it is incorporated;
|
9.2.2
|
it has the necessary corporate power, authority, skills, and capacity and is properly authorized to enter into this Service Agreement and to perform its obligations as per the terms and conditions of this Service Agreement. The execution and delivery of this Service Agreement and the performance of the transactions contemplated hereby have been duly authorized;
|
10.
|
TERMS AND CONDITIONS
|
10.1
|
This Service Agreement shall be governed, construed and interpreted according to the laws in force in the Province of Quebec and the applicable laws of Canada therein, and the courts of the legal district of Montreal, province of Quebec (Canada) shall have exclusive jurisdiction to hear any and all disputes arising hereunder.
|
10.2
|
This Service Agreement is subject to the terms and conditions provided in the MSA and bind the parties as well as their respective successors, permitted assigns and legal representatives.
|
10.3
|
This Service Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed to be an original and which together shall constitute one and the same agreement. This Service Agreement may also be executed between the Parties by exchange of facsimile transmissions or electronic transmissions in legible form, including without limitation in a tagged image format file (TIFF) or portable document format (PDF).
|
10.4
|
The Parties hereto have requested that this Service Agreement be drafted in the English language. Les Parties ont exigé que ce contrat de services soit rédigé en anglais.
|
[****]
Pharma Inc.
|
7810962 Canada Inc.
|
||||
Per: |
/s/
|
Per:
|
/s/ Alain Guimond PhD | ||
Name: |
[****]
|
Name: Alain Guimond PhD
|
|||
Title: |
VP Pharmaceutical R&D
|
Title: Senior Director of Research
|
Professional
(Chemist or Engineer)
|
Hourly Rate
*
,
**
($USD)
|
Senior scientist
|
$240.00
|
Scientist
|
$200.00
|
Technician
|
$110.00
|
R&D laboratory overhead
( Equipment and supplies)
|
$ 75.00***
|
Analyses
|
Cost / Sample
*
($USD)
|
XRPD
|
[****]
|
SEM
|
[****]
|
TGA
|
[****]
|
DSC
|
[****]
|
Water Content (Karl Fisher)
|
[****]
|
Single point dissolution test/ vessel ****
|
[****]
|
Assay****
|
[****]
|
Related Substances****
|
[****]
|
Disintegration
|
[****]
|
Hygroscopicity (5 conditions)
|
[****]
|
Solubility in water at pH 2, 4.5 and 7
|
[****]
|
Flow, Grinding and Compressibility
|
[****]
|
Particle Size and Distribution
|
[****]
|
Bulk and Tap Density
|
[****]
|
Organoleptic (texture, color, appearance)
|
[****]
|
*
|
Prices can be changed by
[****]
without any prior notice. Prices apply only for non GMP work and analysis. GMP prices will be supplied on demand.
|
**
|
All expenses will be charged at cost.
|
***
|
Will be invoiced in addition to the professional fees when laboratory work is required.
|
****
|
A set-up charge of $
[****]
/ HPLC method will be invoiced in addition to the sample cost.
|
1.
|
DESCRIPTION OF THE EXTRA WORK
|
1.
|
IR (90$),
|
2.
|
Assay (130$),
|
3.
|
Impurities (190$)
|
4.
|
Water content (85$).
|
2.
|
COST AND PAYMENTS
|
2.1
|
The cost of the Services for the Extra Work detailed in section 1 is $495 USD.
|
2.2
|
The Client shall pay to [****] in United-States currency ($USD) upon the reception of the invoice.
|
[****]
|
7810962 Canada Inc.
|
||||
Per: |
/s/
|
Per: |
/s/ Alain Guimond PhD
|
||
Name:
[****]
|
Name: Alain Guimond PhD
|
||||
Title: President
|
Title: Senior director of Research
|
[****]
|
7810962 Canada Inc.
|
||||
Per: |
/s/
|
Per: |
/s/ Alain Guimond PhD
|
||
Name:
[****]
|
Name: Alain Guimond PhD
|
||||
Title: President
|
Title: Senior director of Research
|
1.
|
DESCRIPTION OF THE EXTRA WORK
|
a.
|
GMP Omeprazole magnesium API analytical release testing
|
ITEM
|
Cost (USD$)
|
|
ID testing
|
||
IR-Method qualification, set-up and analysis*
|
0$
|
|
[****]
|
200$
|
|
Assay
|
||
Method qualification
|
2,000$
|
|
Set-up
|
605$
|
|
Analysis
|
575$
|
|
Related substances
|
||
Method qualification
|
2,500$
|
|
Set-up**
|
0$
|
|
Analysis
|
795$
|
|
Residual solvents
|
||
Method A:
[****]
|
||
[****]
|
14,000$
|
|
Analysis
|
1,200$
|
|
Water - Karl Fisher Titration (USP <921>)
|
||
Analysis
|
165$
|
|
Appearance
|
||
Analysis
|
85$
|
|
[****]
|
||
Analysis
|
75$
|
|
[****]
|
||
Analysis
|
170$
|
|
[****]
|
||
Analysis
|
550$
|
|
Report****
|
688$ | |
Sub total for section 1. a. | 23,608$ |
b.
|
GMP Amoxicillin trihydrate API analytical release testing
|
ITEM
|
Cost (USD$)
|
|
ID testing
|
||
IR-Method qualification, set-up and analysis*
|
0$
|
|
Assay
|
||
Method qualification
|
2,000$
|
|
Set-up
|
605$
|
|
Analysis
|
575$
|
|
Related substances
|
||
Method qualification
|
2,500$
|
|
Set-up**
|
0$
|
|
Analysis
|
795$
|
|
pH
|
||
Analysis
|
85$
|
|
Residual solvents
|
||
[****]
|
||
[****]
|
||
[****]
|
||
[****]
|
30,000$
|
|
[****]
|
1,800$
|
|
Water - Karl Fisher Titration (USP <921>)
|
||
Analysis
|
165$
|
|
Appearance
|
||
Analysis
|
85$
|
|
Crystallinity
|
||
Analysis
|
550$
|
|
Report
****
|
1,175$
|
|
Sub total for section 1. b.
|
40,335$
|
c.
|
GMP Rifabutin API analytical release testing
|
ITEM
|
Cost (USD$)
|
|
ID testing
|
||
IR-Method qualification, set-up and analysis*
|
0$
|
|
[****]
|
575$
|
|
Assay
|
||
Method qualification
|
2,000$
|
|
Set-up
|
605$
|
|
Analysis
|
575$
|
|
Related substances
|
||
Method qualification
|
2,500$
|
|
Set-up**
|
0$
|
|
Analysis
|
795$
|
|
Water - Karl Fisher Titration (USP <921>)
|
||
Analysis
|
165$
|
|
Limit of N-Iso Butylpiperidone (TLC)
|
||
Qualification, set-up and analysis
|
1,650$
|
|
Residual solvents
|
||
[****]
|
||
[****]
|
||
[****]
|
24,000$
|
|
Analysis
|
1,800$
|
|
Qualification
[****]
***
|
||
2,000$
|
||
Appearance
|
||
Analysis
|
85$
|
|
Report
****
|
1,103$
|
|
|
||
Sub total for section 1. c.
|
37,853$
|
|
|
||
Total cost of the amendment
|
101,795$
|
*
|
Already included in Service Agreement A.
|
**
|
Included in the set-up cost of the Assay.
|
***
|
Analysis to be outsourced to a
[****]
qualified vendor.
[****]
in Toronto using the validated analytical methods of
[****]
.
|
****
|
Cost for the documentation and the CofA- 3% of the total cost of the analysis.
|
2.
|
COST AND PAYMENTS
|
2.1
|
The cost of the Services for the Extra Work detailed in section 1 is:
|
2.1.1
|
$101,795 if the following installments are:
|
·
|
50% at the signature of this Agreement; and
|
·
|
the balance at the completion of the release testing.
|
2.1.2
|
$89,783 if $89,783 is paid within 7 days from the signature of this Agreement.
|
2.2
|
The Client shall pay to [****] the following installments in United-States currency ($USD):
|
3.
|
TIMELINES FOR AMENDMENT 3
|
[****]
|
7810962 Canada Inc. | ||||
Per: |
/s/
|
Per: |
/s/ Alain Guimond PhD
|
||
Name: [****] | Name: Alain Guimond PhD | ||||
Title: President | Title: Senior director of Research |
(1)
|
Definitions
|
(2)
|
Services
.
|
(a)
|
The Services covered by this Agreement may include strategic planning, expert consultation, clinical trial services, statistical programming and analysis, data processing, data management, regulatory, clerical, project management, central laboratory services, preclinical services, pharmaceutical sciences services, medical device services, electronic data capture and other research and development services requested by REDHILL. Each time REDHILL wants to engage Clinipace to provide Services, a detailed description of the Services will be described in one or more statements of work (each an “Attachment”) to be executed by the parties pursuant to this Agreement (“
Attachment
A-1, A-2, A-3 and so on”), which will be attached hereto and incorporated herein. The specific terms and conditions of each engagement will be delineated in the applicable Attachment, which shall be sequentially numbered and incorporated herein by reference. In the event of any conflict between the terms of this Agreement and in any Attachment, the terms of the Attachment shall prevail. For the avoidance of doubt, the mere signature of this Agreement does not result in any obligation on behalf of REDHILL to engage Clinipace to provide any Services.
|
(b)
|
Once the parties have agreed on the terms and conditions of an Attachment, the following shall apply to any Change Order. Any (a) meaningful change in the details of the scope of Services, even if a fixed price Attachment, or (b) meaningful change in the assumptions upon which the Attachment is based may require changes in the budget and/or time lines, and shall require a written amendment to the scope of Services (a "
Change Order
"). For the avoidance of doubt, any Change Order has to originate from a quantifiable change of scope of the study. A delay in study initiation will not be considered a change to the study's scope so long as Clinipace’s provision of Services has not begun. Each Change Order shall detail the requested changes to the applicable task, responsibility, duty, budget, time line or other matter. The Change Order will become effective upon the execution of the Change Order by both parties, and will include a specified period of time (as agreed upon by the parties) within which Clinipace will implement the changes. Both parties agree to act in good faith and promptly when considering a Change Order requested by the other party. Clinipace reserves the right to postpone effecting material changes in the Project's scope until such time as the parties agree to and execute the corresponding Change Order. For any Change Order that affects the scope of the regulatory obligations that have been transferred to Clinipace, if any, Clinipace and REDHILL shall execute a corresponding amendment to any form documenting the transfer of regulatory responsibilities as described in 21 CFR 312.52. REDHILL shall provide all appropriate changes on the FDA 1571 form (Investigational New Drug Application) and will file such amendment where appropriate, or as required by law or regulation.
|
(3)
|
Term
.
|
(4)
|
Fees
.
|
(c)
|
REDHILL will remit invoice payments via Wire. Wire instructions will be included on A-1, A-2, A-3, etc.
|
(5)
|
Confidentiality
.
|
(6)
|
Publication
.
|
(7)
|
Representations and Warranties
.
|
(8)
|
REDHILL Responsibilities.
|
(a)
|
REDHILL shall forward to CLINIPACE in a timely manner all documents, materials and information in REDHILL's possession or control necessary for CLINIPACE to conduct the Services. CLINIPACE shall not be liable to REDHILL nor be deemed to have breached this Agreement or any Work Order for errors, delays or other consequences arising from REDHILL's failure to timely provide documents, materials or information or to otherwise cooperate with CLINIPACE in order for CLINIPACE to timely and properly perform its obligations. So long as Services have not begun, and the scope of the study or the scope of work undertaken by Clinipace is not increased, in the event that the FDA or similar applicable regulatory or governmental authority requires REDHILL to delay or postpone the study or any particular module therein, then REDHILL will be entitled to postpone the initiation of the study or any particular module therein without this having an impact on the fees and without requiring a Change Order. Clinipace will inform RedHill in advance of incurring any expenses which are non-cancelable.: If REDHILL delays a project after the initiation of the performance of any Services from its agreed starting date or suspends performance of a project for a period longer than ten (10) working days, then either: a) REDHILL will pay the standard daily rate of the CLINIPACE's personnel assigned to the project, based on the percentage of their time allocated to the project, for the period of the delay beginning on the eleventh working day, in order to keep the current team members; or, b) CLINIPACE may re-allocate the personnel at its discretion, and REDHILL will pay the costs of retraining new personnel. In addition, REDHILL will pay all non-cancelable costs and expenses incurred by CLINIPACE due to the delay and will adjust all timelines to reflect additional time required due to the delay.
|
(b)
|
REDHILL warrants and represents that it has the full right and authority to enter into this Agreement, and will comply with all applicable laws and regulations as it relates to the Services contemplated herein. REDHILL shall provide CLINIPACE with all information available to it regarding known or potential hazards associated with the use of any substances supplied to CLINIPACE by REDHILL, and REDHILL shall comply with all current legislation and regulations concerning the shipment of substances by the land, sea or air.
|
(9)
|
Property Rights
.
|
(10)
|
Indemnity Agreement
.
|
(11)
|
Disclaimer and Limitation of Liability
|
(12)
|
Assignments
.
|
(13)
|
Relationship and Status
.
|
(14)
|
Insurance
.
|
(15)
|
Termination
.
|
(16)
|
Survival Provision
.
|
(17)
|
Notices
.
|
|
Any notice required or permitted to be given hereunder by either party thereunder shall be in writing and shall be deemed given on the date received if delivered personally or by a reputable overnight delivery service, or three (3) days after the date postmarked if sent by registered or certified mail, return receipt requested, postage prepaid to the following addresses:
|
If to Clinipace | If to REDHILL: |
Clinipace, Inc.
RedHill Biopharma LTD
3800 Paramount Parkway, Suite 100
Morrisville, NC 27560 USA
Attention: _________
Title:
|
RedHill Biopharma LTD
21 Ha’arba’a St
64739 Tel-Aviv
Attention: Gilead Raday
Title: VP Corporate &Product Development
|
(16)
|
Additional Terms
|
(a)
|
Unless explicitly stated herein, REDHILL is solely responsible for the conduct of the Studies, and CLINIPACE shall provide various Services defined herein to support REDHILL in the conduct of the Studies.
|
(b)
|
CLINIPACE shall conduct the Services as outlined herein, and in accordance to the protocol of each Trial, and in accordance with all applicable laws and regulations.
|
(c)
|
CLINIPACE agrees that for the duration of this Agreement, that it shall notify REDHILL in a timely fashion when CLINIPACE receives information regarding any serious adverse events related to the product use in the Study(s).
|
(d)
|
CLINIPACE shall report to REDHILL any investigator that is not complying with his/her agreement with REDHILL.
|
(e)
|
CLINIPACE shall permit REDHILL’s representatives to perform, during normal business hours and with reasonable notice and without undue interruption, quality assurance audits of the work performed under this Agreement to assure the Services are being performed in accordance with the applicable protocol(s) and this Agreement. CLINIPACE shall promptly correct any errors or deficiencies discovered during an audit.
|
(f)
|
REDHILL shall provide a Project Manager who shall be the primary contact with CLINIPACE.
|
(g)
|
Data shall be collected on the web-based Tempo platform, and entered by clinical site staff, REDHILL Staff or REDHILL coordinators.
|
(h)
|
CLINIPACE and REDHILL shall work in good faith to establish relevant CLINIPACE SOPs, which shall govern the Study.
|
(i)
|
All clinical data collected during and related to the Study are the property of REDHILL, and CLINIPACE retains no rights whatsoever in such clinical data.
|
(17)
|
Miscellaneous Provisions
.
|
REDHILL, Inc.:
|
|||||
By: | /s/ | Date: | |||
Name: | |||||
Title: | |||||
CLINIPACE, INC.: | |||||
By: | /s/ | Date: | |||
Name: | |||||
Title: |
Patient Specifications
|
||
Number of Patients Screened
|
[****]
|
|
Number of Patients Enrolled
|
[****]
|
|
Number of Patients Complete
|
[****]
|
|
Estimated Number of Serious Adverse Events (per subject)
|
[****]
|
|
Site Specifications
|
||
Number of Sites Identified
|
8.0
|
|
Number of Qualification Visits
|
8.0
|
|
Qualification Visit (duration in days)
|
0.5
|
|
Number of Initiation Visits
|
8.0
|
|
Initiation Visit (duration in days)
|
1.0
|
|
Number of Interim Monitoring Visits per Site
|
3.4
|
|
Total number of Interim Monitoring Visits
|
27.0
|
|
Interim Monitoring Visit (duration in days)
|
1.0
|
|
Number of Close-out Visits
|
8.0
|
|
Close-out Visit (duration in days)
|
1.0
|
|
CRF Specifications
|
||
Estimated Unique Pages
|
15.0
|
|
Estimated Total Pages per Patient
|
30.0
|
|
Project Management Specifications
|
||
Number of Kick-off Meetings
|
1.0
|
|
Kick-off Meeting (duration in days)
|
4.0
|
|
Number of Client Project Meetings (face-to-face)
|
1.0
|
|
Number of Client/Clinipace Teleconferences (0.5 hours)
|
22
|
|
Number of Internal Meetings
|
11.0
|
|
SAEs
|
||
Number of SAEs
|
[****]
|
|
Number of Reportable SAEs
|
[****]
|
|
Statistical Analysis
|
||
Number of TLF displays
|
31
|
Milestone
|
Estimated Date
|
|
CPWW Activities Begin
|
[****]
|
Pre-Study Activities
|
Final Protocol/ICF
|
[****]
|
|
IND Submission
|
[****]
|
|
Start-up Period Begins
|
[****]
|
|
Start-up Period Ends
|
[****]
|
|
Initiation of study activities (upon written confirmation from RHB)
|
[****]
|
Study Activities
|
Enrollment Ends
|
[****]
|
|
Treatment Period Ends
|
[****]
|
|
Collection of Final CRFs
|
[****]
|
|
Query Resolution
|
[****]
|
|
Database Lock
|
[****]
|
|
Statistical Analysis
|
[****]
|
Post Dosing Activities
|
Draft Report
|
[****]
|
|
Final Report
|
[****]
|
|
CPWW Activities End
|
[****]
|
Project-specific Tasks
|
Responsibility
|
|||
N/A
|
RedHill
|
CPWW
|
Joint
|
|
Clinical Trial Preparation
|
||||
Investigator Brochure Development
|
ý
|
|||
Protocol/Protocol amendment
|
ý
|
|||
eCRF Preparation
|
ý
|
|||
Informed Consent Template Preparation
|
ý
|
|||
Site-Specific Informed Consent Form Review
|
ý
|
|||
Central IRB Selection and Management
|
ý
|
|||
Monitoring Plan Development
|
ý
|
Collection of Site Regulatory Documents (Including site IRB)
|
ý
|
|||
Regulatory Binders to sites
|
ý
|
|||
Regulatory Authority Submission
|
ý
|
|||
Site selection
|
ý
|
|||
Central Laboratory Selection (If needed)
|
ý
|
|||
Central Laboratory Management and Payment
|
ý
|
|||
Investigator’s Grant Negotiation
|
ý
|
|||
Training materials
|
ý
|
|||
Project Kick-off Meeting
|
ý
|
|||
Investigator’s Study Files Structures
|
ý
|
|||
CTM Packaging, Labeling and Distribution
|
ý
|
|||
Monitoring and Trial Management
|
||||
Pre-Study visits
|
ý
|
|||
Site Initiation Visits
|
ý
|
|||
Periodic Site Visits (Every 6 to 8 weeks)
|
ý
|
|||
Site Close-out Visits
|
ý
|
|||
Enrollment Status Reports
|
ý
|
|||
SAE reports
|
ý
|
|||
Contact Reports
|
ý
|
|||
Site Management
|
ý
|
|||
Study Reference Manual
|
ý
|
|||
Project Management
|
||||
Maintenance of Study Master File
|
ý
|
|||
Schedule Client Meeting / Prepare Minutes
|
ý
|
|||
Study Timelines
|
ý
|
|||
Medical Monitoring
|
||||
Medical Monitoring
|
ý
|
|||
Medical Review
|
ý
|
|||
Data Safety Monitoring Board Selection
|
ý
|
|||
Data Safety Monitoring Board Management & Meetings
|
ý
|
|||
Pharmacovigilance
|
||||
Serious Adverse Event Management
|
ý
|
|||
Regulatory Submission of Adverse Event Reports
|
ý
|
|||
Data Management & Biostatistics
|
||||
Database Design Set-up/Modification (included in eCRF design) Refer to Appendix III for Schedule of Events
|
ý
|
|||
Data Management Plan
|
ý
|
|||
Data Coding, AEs, Medications
|
ý
|
|||
Central Laboratory Data Transfer
|
ý
|
|||
Randomization Scheme
|
ý
|
|||
Statistical Analysis Plan
|
ý
|
|||
Prepare Study Tables, Listings and Figures
|
ý
|
|||
Clinical Study Reports
|
||||
Provide 2 draft study reports
|
ý
|
|||
Provide 2 Final Study Reports
|
ý
|
|||
Publishing
|
ý
|
|||
Quality Assurance
|
||||
GCP Site Audits
|
ý
|
|||
QC Audits of CSRs
|
ý
|
|||
QC Audit of Database
|
ý
|
Task
|
Assumptions
|
Hours
|
Total (US$)
|
PROTOCOL DEVELOPMENT AND AMENDMENTS
|
$
[****]
|
||
Protocol Development
|
Clinipace will review the protocol developed by RedHill Biopharma Ltd. . The estimate is based on two review cycles ( administrative changes are not limited to two review cycles)
|
16
|
$
[****]
|
Protocol Amendment(s)
|
Clinipace will review protocol amendment(s) during the course of this study. We have estimated 1 amendment(s) to the protocol. (Administrative changes/corrections not limited to 1 amendment)
|
5
|
$
[****]
|
REVIEW STUDY MATERIALS
|
$
[****]
|
||
Review Study Materials
|
General review of study materials by Clinipace Project Team.
|
28
|
$
[****]
|
PROTOCOL DISTRIBUTION AND TRANSLATION
|
$
[****]
|
||
Distribute Protocol to Sites
|
Includes IB
|
8
|
$
[****]
|
Distribute Protocol Amendment(s) to Sites
|
Based on 1 amendment(s).
|
8
|
$
[****]
|
Protocol Translation
|
Translations will be handled by third party vendors. Includes time to manage the vendors.
|
9
|
$
[****]
|
eCRF DEVELOPMENT
|
$
[****]
|
||
Develop eCRF
|
68
|
$
[****]
|
|
eCRF Completion Guidelines
|
Clinipace will create the eCRF Completion Guidelines.
|
11.25
|
$
[****]
|
INFORMED CONSENT
|
$
[****]
|
||
Develop Informed Consent Form (ICF)
|
Clinipace will develop the model ICF. RedHill Biopharma Ltd. will review and approve the consent. Based on 1 review cycle.
|
22
|
$
[****]
|
Negotiate changes to template with sites
|
Clinipace will work with the site(s) on any local changes to the ICF. Clinipace will consult RedHill Biopharma Ltd. on any changes from the site(s).
|
24
|
$
[****]
|
Update ICF - Protocol Amendments
|
Clinipace will be responsible for updating the ICF based on amendments to the protocol. Based on 1 amendment(s).
|
16
|
$
[****]
|
Translation of Informed Consent
|
Clinipace will work with the sites to translate the Informed Consent into the appropriate language.
|
8
|
$
[****]
|
INVESTIGATOR SELECTION/PRE-STUDY VISITS
|
$
[****]
|
||
Develop Site Recruitment Materials
|
8
|
$
[****]
|
|
Identify and Recruit Investigators
|
Clinipace will work to identify 8 investigators willing and able to participate in this trial. Clinipace will provide Sponsor with a list of sites for approval. We have estimated we will need to identify
[****]
sites to get 8.
|
[****]
|
$
[****]
|
Perform Pre-Study Site Visits - US
|
4 hours on site, avg. 8 hours travel RT, 6 hours prep and reporting = 18 hours.
|
[****]
|
$
[****]
|
CLINICAL TRIAL AGREEMENTS
|
$
[****]
|
||
Negotiate contracts with sites
|
Clinipace will negotiate and hold site contracts and budgets with each site.
|
40
|
$
[****]
|
Investigator Grants
|
Clinipace will administer payments to each site. This proposal is based on quarterly payments per site.
|
9.6
|
$
[****]
|
REGULATORY DOCUMENTS
|
$
[****]
|
||
Prepare, collect, review appropriate regulatory documents
|
Clinipace will provide templates to each site including Financial Disclosure Document and 1572, then collect locally required approval documents. This line includes communication with sites to obtain final documents and corrections. Based on 8 sites.
|
80
|
$
[****]
|
Regulatory Binder
|
Each site will receive a regulatory binder that contains all required documents. This binder will be checked at each monitoring visit.
|
24
|
$
[****]
|
Study Procedures Manual
|
A study procedures manual will be prepared and distributed to each site. This manual will contain information on lab shipping, monitoring plans, etc.
|
24
|
$
[****]
|
Prepare study aids such as drug logs, etc.
|
24
|
$
[****]
|
|
Prepare and submit package to sites for submission to ethics committees.
|
8
|
$
[****]
|
|
Update documentation for IRBs/ECs - Protocol Amendment(s)
|
Based on 1 amendment(s).
|
8
|
$
[****]
|
Prepare and submit dossier for submission to appropriate Ministry of Health, Track MoH approvals.
|
RedHill will be responsible for regulatory authority submissions.
|
0
|
$
[****]
|
Communication and preparation of official responses to MoH pending issues.
|
RedHill will be responsible for regulatory authority submissions.
|
0
|
$
[****]
|
MoH Updates - Protocol Amendment
|
RedHill will be responsible for regulatory authority submissions.
|
0
|
$
[****]
|
Annual Reviews (EC)
|
Assume each site will require 1 IRB/IEC renewal(s).
|
48
|
$
[****]
|
Drug Label Review/Translation
|
RedHill will be responsible for packaging and labeling.
|
0
|
$
[****]
|
TRIAL MASTER FILE
|
$
[****]
|
||
Set up Trial Master File
|
8
|
$
[****]
|
|
Maintain Trial Master File
|
88
|
$
[****]
|
|
INVESTIGATOR MEETINGS
|
$
[****]
|
||
Plan and Manage Investigator Meeting(s)
|
Clinipace organize a Web-based Investigator Meeting.
|
40
|
$
[****]
|
Prepare meeting binders
|
Clinipace will create the meeting binder and ship to the sites. Sponsor will approve the contents of the binder. We have included cost for producing 41 binders.
|
36.5
|
$
[****]
|
Prepare Presentations
|
40
|
$
[****]
|
|
Attend investigator meeting: US
|
Webinar
|
48
|
$
[****]
|
Project Team Training
|
We have assumed a 4 hour training session.
|
16
|
$
[****]
|
VENDOR MANAGEMENT
|
$
[****]
|
||
Central IRB/IEC
|
14
|
$
[****]
|
|
Central Laboratory
|
$
[****]
|
||
INITIATION VISITS
|
$
[****]
|
||
Perform Site Initiation Visits - US
|
8 hours on-site, avg. 8 hours travel, 6 hours preparation including slides and protocol review, scheduling and reporting per site = 22 hours
|
[****]
|
$
[****]
|
INTERIM MONITORING VISITS
|
$
[****]
|
||
Develop Monitoring Plan
|
Clinipace will complete the monitoring plan/guidelines. Clinipace will provide the draft monitoring plan to RedHill Biopharma Ltd. for review and approval. Based on 1 review cycle with RedHill Biopharma Ltd.
|
12
|
$
[****]
|
Perform interim monitoring visits: US
|
8 hours on-site, 8 hours travel, 6 hours preparation, scheduling and reporting = 22 hours per visit.
|
594
|
$
[****]
|
Remote Monitoring
|
104
|
$
[****]
|
|
CLOSE-OUT VISITS
|
$
[****]
|
||
Perform Close-out visits: US
|
1 day closeout (8 hours) + 8 travel + 6 preparation, scheduling and reporting = 22 hours per visit
|
[****] |
$
[****]
|
QUERY RESOLUTION
|
$
[****]
|
||
Query Resolution - Data Lock
|
Clinipace monitors will assist data management with query resolution at study close in order to expedite database lock.
|
44.8
|
$
[****]
|
SITE MANAGEMENT
|
$
[****]
|
||
In-house Site Management
|
This will be done by assigned CRA, to include in-house site management time during active clinical duration. Assume weekly calls to sites during clinical project duration.
|
208
|
$
[****]
|
Lead Clinical Research Associate
|
102
|
$
[****]
|
|
PROJECT COMMUNICATIONS
|
$
[****]
|
||
Client Kick-off/Training Meeting
|
Assume a 4 hour kick-off. Training meeting will be held between the Clinipace and Sponsor teams (via teleconference).
|
[****]
|
$
[****]
|
Enrollment Reports
|
Clinipace will provide enrollment reports to the sponsor via Tempo.
|
||
Status Reports
|
Clinipace monthly reports to sponsor, to include screening, enrollment, number of monitoring visits, CRFs harvested; queries outstanding, etc.
|
44
|
$
[****]
|
Teleconferences with Sponsor
|
Assume monthly calls with sponsor.
|
73
|
$
[****]
|
Provide newsletters
|
Not requested
|
0
|
$
[****]
|
External Sponsor / Clinipace Face to Face Team Meetings
|
Anticipate one meeting at the Sponsor attended by the Clinipace Project Director.
|
18
|
$
[****]
|
CRA Study Management
|
General CRA time for communication with Sponsor and Medical Monitor, file maintenance etc.
|
104
|
$
[****]
|
Internal Team Meetings
|
Clinipace will hold monthly internal team meetings during the course of this project.
|
73
|
$
[****]
|
PROJECT MANAGEMENT
|
$
[****]
|
||
Project Management
|
General Project Management to include interaction with monitors; review of all documents and general ad hoc sponsor communication
|
438
|
$
[****]
|
Clinical Trial Coordinator - Administrative Support
|
414
|
$
[****]
|
|
Financial Reporting
|
44
|
$
[****]
|
|
Return Study Files to Sponsor
|
16
|
$
[****]
|
|
QUALITY ASSURANCE
|
0
|
$
[****]
|
|
QA Visits
|
InSymbiosis
|
||
STUDY DRUG
|
$
[****]
|
||
Obtain import permits for study drug and supplies; prepare and review import paperwork
|
InSymbiosis/RedHill
|
0
|
$
[****]
|
Oversee Drug Distribution to Sites from Warehouse
|
InSymbiosis/RedHill
|
0
|
$
[****]
|
Obtain any necessary export permits for shipping of lab samples to central lab and for return of unused study medication at end of study
|
Not applicable
|
0
|
$
[****]
|
Drug depot and Central lab contact and local issues management throughout the study
|
InSymbiosis/RedHill
|
0
|
$
[****]
|
MEDICAL MONITORING
|
$
[****]
|
||
Provide medical contact with sites
|
Clinipace will provide sites with a contact person to answer site questions.
|
33
|
$
[****]
|
Review SAEs
|
2.5
|
$
[****]
|
|
Review patient eligibility, lab alerts, coding and listings
|
0.5
|
$
[****]
|
|
DRUG SAFETY/PHARMACOVIGILANCE
|
$
[****]
|
||
Create Safety Monitoring Plan
|
Clinipace will develop the safety plan. Clinipace will provide the draft plan to RedHill Biopharma Ltd. for review and approval. Based on 1 review cycle with RedHill Biopharma Ltd.
|
16
|
$
[****]
|
Set-up SAE Database
|
57
|
$
[****]
|
|
Document and manage SAEs
|
Based on
[****]
SAEs.
|
20
|
$
[****]
|
Follow-up SAEs
|
5
|
$
[****]
|
|
Report SAEs to regulatory authorities
|
Based on
[****]
expedited SAEs.
|
8
|
$
[****]
|
Update all Study Sites of SAEs requiring Expedited Safety Reports/Distribute IND Safety Reports
|
Clinipace will notify each site of SAEs that require reporting.
|
4
|
$
[****]
|
Write Safety Narratives
|
Based on 16 narratives.
|
22
|
$
[****]
|
SAE Reconciliation
|
Based on
[****]
reconciliations throughout the course of the project.
|
48
|
$
[****]
|
DATA MANAGEMENT
|
$
[****]
|
||
STUDY PLATFORM
|
|||
Data Management Fees
|
▪ Includes License Fees, Hosting and Technical Support
|
$
[****]
|
Hardware & Systems
|
▪ 3 servers
▪ Routers/firewall
▪ Tape drive (backup)
▪ Redundancy
▪ Security (IPS, AVS)
▪ Bandwidth
|
[****]
|
|
CRF Revisions
|
[****]
|
||
IMPLEMENTATION
|
|||
Clinical Data Capture Module
|
▪ XML file creation & load
▪ eCRF design
▪ Edit check coding
▪ Data element coding
▪ Workflow configuration
▪ Database development
▪ Testing
|
$
[****]
|
|
Reports
|
[****]
|
||
Randomization
|
$
[****]
|
||
User Administration
|
[****]
|
||
Validation (testing & documentation)
|
$
[****]
|
||
Training Manual
|
[****]
|
||
User training (TTT)
|
[****]
|
||
Printable (PDF) CRFs
|
[****]
|
||
STUDY DATA MANAGEMENT AND SUPPORT
|
|||
Data Management Plan
|
$
[****]
|
||
Code book creation
|
[****]
|
||
Data Entry
|
Not applicable
|
||
Verification
|
Not applicable
|
||
CRF Tracking
|
Not applicable
|
||
Coding
|
Based on 10 codes per patient.
|
$
[****]
|
|
Queries
|
Based on 10 queries per patient.
|
$
[****]
|
|
Data Imports
|
Based on 2 data transfers/imports from outside vendors.
|
$
[****]
|
|
Data exports/monthly
|
[****]
|
||
Data export/final
|
[****]
|
||
Data warehousing/archiving
|
[****]
|
||
Administration
|
$
[****]
|
||
STATISTICAL ANALYSIS
|
$
[****]
|
||
Develop Statistical Analysis Plan
|
Clinipace will develop the Statistical Analysis Plan. Clinipace will provide the draft analysis plan to RedHill Biopharma Ltd. for review and approval. Based on 1 review cycle with RedHill Biopharma Ltd.
|
32
|
$
[****]
|
Create Randomization Plan
|
20
|
$
[****]
|
|
Conduct SAS programming and QC of all TLFs
|
Based on 8 unique tables, 16 non unique tables, 3 unique figures, 6 non unique figures and 20 listings.
|
114
|
$
[****]
|
Prepare Interim Analysis and Report
|
Not applicable
|
||
Prepare Final Analysis and Report
|
40
|
$
[****]
|
|
QC All Analysis and Report
|
15
|
$
[****]
|
|
FINAL REPORT
|
$
[****]
|
Write Clinical Study Report (CSR)
|
Clinipace will develop the final report for the study. Clinipace will provide the draft report to RedHill Biopharma Ltd. for review and approval. Based on
[****]
review cycles with RedHill Biopharma Ltd.
|
134
|
$
[****]
|
TOTAL SERVICES
|
3992
|
$
[****]
|
|
[****]
|
$
[****]
|
||
SERVICES COSTS GRAND TOTAL
|
3,992
|
$
[****]
|
2.0
|
RedHill agrees to pay Clinipace a professional fee of US $ [****] (“Fee”) as total payment for the full scope of Services and Tasks. Any task reduced in scope will be credited (on a pro-rata basis in accordance with the actual hours spent) for hours budgeted in the agreement but not performed in full. A down payment of [****] shall be due and payable net 5 days upon Clinipace’s receipt of a fully executed copy of this Attachment A-1. From then on, RedHill will be invoiced for the tasks actually performed and milestones reached by Clinipace ("Milestone Invoice"). Each Milestone Invoice shall be itemized in sufficient detail to permit independent auditing and verification that the work covered by such Milestone Invoice has been properly performed and the relevant milestone reached. Once the Study Activities are initiated, as part of the Fee and included therein, and as detailed in the table below, RedHill will pay Clinipace a Quarterly Fee of $ [****]
,
calculated from the date of initiation of Study Activities.
|
Milestone Payments: Pre-IND
|
$
[****]
|
Execution of the Agreement
|
$
[****]
|
Protocol and ICF Completed
|
$
[****]
|
Milestone Payments: Post-IND
|
$
[****]
|
Initiation of study activities
|
$
[****]
|
Database set-up complete (go live)
|
$
[****]
|
First Subject Enrolled
|
$
[****]
|
Last Subjects Enrolled
[****]
|
$
[****]
|
Last CRF Collected
|
$
[****]
|
Final CSR
|
$
[****]
|
Total Milestone Payments
|
$
[****]
|
Quarterly Payments: Beginning Post IND
|
|
Quarterly Payment 1- Invoice due at 3 months post Initiation of Study Activities
|
$
[****]
|
Quarterly Payment 2 – Invoice due at 6 months post Initiation of Study Activities
|
$
[****]
|
Quarterly Payment 3– Invoice due at 9months post Initiation of Study Activities
|
$
[****]
|
Quarterly Payment 4– Invoice due at 12 months post Initiation of Study Activities
|
$
[****]
|
Total Monthly Payments
|
$
[****]
|
Total
|
$
[****]
|
INDIRECT COSTS
|
(PASS-THROUGH EXPENSES)
|
Estimated Cost
|
/ Ministry of Health and Ethics Committee Fees
|
Assume 1 initial submission only (no amendments) and 1 annual review(s).
|
$24,000
|
CRA AirCards
|
$1,350
|
|
Shipping
|
$5,500
|
|
Phone (Long Distance)
|
$5,500
|
|
Supplies
|
$3,300
|
|
Translation costs
|
Clinipace will work with the sites and a translation vendor(s) to translate appropriate study documents into local languages. Includes translation into 2 different languages.
|
$20,000
|
Plan and Manage Investigator Meeting(s) with meeting planner
|
Web-based IM - hosting fees
|
$500
|
Travel
|
Includes travel for monitoring visits, client meetings, supervision visits, QA visits.
|
$52,750
|
ESTIMATED INDIRECT COSTS TOTAL
|
$112,900
|
Investigator Grants
|
$
[****]
|
CLINIPACE, INC.:
|
RedHill Biopharma Ltd.: | ||||
By: | /s/ | By: | /s/ | ||
Name: | Name: | ||||
Title: | Title: | ||||
Date: | Date: |
Original Contract
|
Amendment 1
|
||
Patient Specifications
|
|||
Number of Patients Screened
|
[****]
|
[****]
|
|
Number of Patients Enrolled
|
[****]
|
[****]
|
|
Number of Patients Complete
|
[****]
|
[****]
|
|
Estimated Number of Serious Adverse Events (per subject)
|
[****]
|
[****]
|
|
Site Specifications
|
|||
Number of Sites
|
8.0
|
10
|
|
Number of Qualification Visits
|
8.0
|
6 actuals + 2 projected
|
|
Qualification Visit (duration in days)
|
0.5
|
0.5
|
|
Number of Initiation Visits
|
8.0
|
10
|
|
Initiation Visit (duration in days)
|
1.0
|
1
|
|
Number of Interim Monitoring Visits per Site
|
3.4
|
3.4
|
|
Total number of Interim Monitoring Visits
|
27.0
|
35
|
Milestone
|
Estimated Date per Attachment 1
|
Revised Estimated Dates per Amend 1
|
|
CPWW Activities Begin
|
[****]
|
Pre-Study Activities
|
[****]
|
Final Protocol/ICF
|
[****]
|
[****]
|
|
IND Submission
|
[****]
|
||
Start-up Period Begins
|
[****]
|
[****]
|
|
Start-up Period Ends
|
[****]
|
[****]
|
Enrollment Begins
|
[****]
|
Study Activities
|
[****]
|
Enrollment Ends
|
[****]
|
[****]
|
|
Treatment Period Ends
|
[****]
|
[****]
|
|
Collection of Final CRFs
|
[****]
|
[****]
|
|
Query Resolution
|
[****]
|
[****]
|
|
Database Lock
|
[****]
|
[****]
|
|
Statistical Analysis
|
[****]
|
Post Dosing Activities
|
[****]
|
Draft Report
|
[****]
|
[****]
|
|
Final Report
|
[****]
|
[****]
|
|
CPWW Activities End
|
[****]
|
[****]
|
Project-specific Tasks
|
Responsibility
|
|||
N/A
|
RedHill
|
CPWW
|
Joint
|
|
Clinical Trial Preparation
|
||||
Investigator Brochure Development
|
ý
|
|||
Protocol/Protocol amendment
|
ý
|
|||
eCRF Preparation
|
ý
|
|||
Informed Consent Template Preparation
|
ý
|
|||
Site-Specific Informed Consent Form Review
|
ý
|
|||
Central IRB Selection and Management
|
ý
|
|||
Monitoring Plan Development
|
ý
|
|||
Collection of Site Regulatory Documents (Including site IRB)
|
ý
|
|||
Regulatory Binders to sites
|
ý
|
|||
Regulatory Authority Submission (e.g. FDA, MoH)
|
ý
|
|||
Site selection
|
ý
|
|||
Central Laboratory Selection (If needed)
|
ý
|
|||
Central Laboratory Management and Payment
|
ý
|
|||
Investigator’s Grant Negotiation
|
ý
|
|||
Training materials
|
ý
|
|||
Project Kick-off Meeting
|
ý
|
|||
Investigator’s Study Files Structures
|
ý
|
|||
CTM Packaging, Labeling and Distribution
|
ý
|
|||
Monitoring and Trial Management
|
||||
Pre-Study visits
|
ý
|
Site Initiation Visits
|
ý
|
|||
Interim Monitoring Visits (approximately 3.5 per site for 10 sites)
|
ý
|
|||
Site Close-out Visits
|
ý
|
|||
Enrollment Status Reports (none
[****]
forward)
|
ý
|
|||
SAE reports (none
[****]
forward)
|
ý
|
|||
Contact Reports (none
[****]
forward)
|
ý
|
|||
Site Management
|
ý
|
|||
Study Reference Manual
|
ý
|
|||
Project Management
|
||||
Maintenance of Study Master File
|
ý
|
|||
Schedule Client Meeting / Prepare Minutes – RedHill to Schedule and prepare minutes (with CPWW review); CPWW to attend
|
ý
|
|||
Study Timelines
|
ý
|
|||
Medical Monitoring
|
||||
Medical Monitoring (maximum of 3 hours/month thru LPO)
|
ý
|
|||
Medical Review (up to
[****]
- SAEs and
[****]
- Expedited SAE)
|
ý
|
|||
Data Safety Monitoring Board Selection
|
N/A
|
|||
Data Safety Monitoring Board Management & Meetings
|
N/A
|
|||
Pharmacovigilance
|
||||
Serious Adverse Event Management
|
ý
|
|||
Regulatory Submission of Adverse Event Reports (RedHill to FDA; CPWW to IRBs)
|
ý
|
|||
Data Management & Biostatistics
|
||||
Database Design Set-up/Modification (included in eCRF design) Refer to Appendix III for Schedule of Events
|
ý
|
|||
Data Management Plan
|
ý
|
|||
Data Coding, AEs, Medications
|
ý
|
|||
Central Laboratory Data Transfer
|
ý
|
|||
Randomization Scheme
|
ý
|
|||
Statistical Analysis Plan
|
ý
|
|||
Prepare Study Tables, Listings and Figures
|
ý
|
|||
Clinical Study Reports
|
||||
Provide 2 draft study reports
|
ý
|
|||
Provide Final Study Report
|
ý
|
|||
Publishing
|
ý
|
|||
Quality Assurance
|
||||
GCP Site Audits
|
ý
|
|||
QC Audits of CSRs
|
ý
|
|||
QC Audit of Database
|
N/A
|
Task
|
Assumptions
|
Current Contract Total (US$)
|
Amendment 1 Variance
|
Revised Contract Total (US$)
|
PROTOCOL DEVELOPMENT AND AMENDMENTS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Protocol Development
|
Clinipace MD will review the protocol developed by RedHill. The estimate is based on two review cycles ( administrative changes are not limited to two review cycles)
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Protocol Amendment(s)
|
Clinipace MD will review protocol amendment(s) during the course of this study. We have estimated 2 amendment(s) to the protocol. (Administrative changes/corrections not included for Amendment 2 and any forward
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
REVIEW STUDY MATERIALS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Review Study Materials
|
General review of study materials by Clinipace Project Team.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
PROTOCOL DISTRIBUTION AND TRANSLATION
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Distribute Protocol to Sites
|
Includes IB
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Distribute Protocol Amendment(s) to Sites
|
Based on amendment 1 & 2 for 8 sites.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Protocol Translation
|
Translations will be handled by third party vendors. Includes time to manage the vendors.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
eCRF DEVELOPMENT
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Develop eCRF
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
eCRF Completion Guidelines
|
Clinipace will create the eCRF Completion Guidelines.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Develop Subject Diary
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
SODA Form
|
From PDF to MS Word
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
INFORMED CONSENT
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Develop Informed Consent Form (ICF)
|
Clinipace will develop the model ICF. RedHill will review and approve the consent. Based on 1 review cycle.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Negotiate changes to template with sites
|
Clinipace will work with the site(s) on any local changes to the ICF. Clinipace will consult RedHill on any changes from the site(s).
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Update ICF - Protocol Amendments
|
Clinipace will be responsible for updating the ICF based on amendments to the protocol. Based on 1 amendment(s).
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Translation of Informed Consent
|
Clinipace will work with the sites to translate the Informed Consent into the appropriate language.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
INVESTIGATOR SELECTION/PRE-STUDY VISITS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Develop Site Recruitment Materials
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Identify and Recruit Investigators
|
Clinipace will work to identify 8 investigators willing and able to participate in this trial. Clinipace will provide Sponsor with a list of sites for approval. We have estimated we will need to identify [****] sites to get [****]. 2 additional sites will be recruited from [****] forward based on established feasibility questionnaire.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Perform Pre-Study Site Visits - US
|
4 hours on site, avg. 8 hours travel RT, 6 hours prep and reporting = 18 hours.
6 conducted thru [****] with 2 additional projected for new sites
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
CLINICAL TRIAL AGREEMENTS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Negotiate contracts with sites
|
Clinipace will negotiate and hold site contracts and budgets with each site.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Investigator Grants
|
Clinipace will administer payments to each site. This proposal is based on quarterly payments per site.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
REGULATORY DOCUMENTS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Prepare, collect, review appropriate regulatory documents
|
Clinipace will provide templates to each site including Financial Disclosure Document and 1572, then collect locally required approval documents. This line includes communication with sites to obtain final documents and corrections. Based on 8 sites plus 2 sites from [****] forward.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Regulatory Binder
|
Each site will receive a regulatory binder that contains all required documents. This binder will be checked at each monitoring visit. Total of 10 binders will be distributed.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Study Procedures Manual
|
A study procedures manual was not developed.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Prepare study aids such as drug logs, etc.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Prepare and submit package to sites for submission to ethics committees.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Update documentation for IRBs/ECs - Protocol Amendment(s)
|
Based on protocol amendment(s) 1 & 2.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Prepare and submit dossier for submission to appropriate Ministry of Health, Track MoH approvals.
|
RedHill will be responsible for regulatory authority submissions.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Communication and preparation of official responses to MoH pending issues.
|
RedHill will be responsible for regulatory authority submissions.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
MoH Updates - Protocol Amendment
|
RedHill will be responsible for regulatory authority submissions.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Annual Reviews (EC)
|
Assume each site will require 1 IRB/IEC renewal(s).
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Drug Label Review/Translation
|
RedHill will be responsible for packaging and labeling. Clinipace provided review
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
TRIAL MASTER FILE
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Set up Trial Master File
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Maintain Trial Master File
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
INVESTIGATOR MEETINGS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Plan and Manage Investigator Meeting(s)
|
Clinipace organize a Web-based Investigator Meeting.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Prepare meeting binders
|
Clinipace will create the meeting binder and ship to the sites. Sponsor will approve the contents of the binder. We have included cost for producing 41 binders.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Prepare Presentations
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Attend investigator meeting: US
|
Webinar
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Project Team Training
|
We have assumed a 4 hour training session.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
VENDOR MANAGEMENT
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Central IRB/IEC
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Central Laboratory
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
INITIATION VISITS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Perform Site Initiation Visits - US
|
8 hours on-site, avg. 8 hours travel, 6 hours preparation including slides and protocol review, scheduling and reporting per site = 22 hours
Total of 10 SIVs budgeted
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
INTERIM MONITORING VISITS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Develop Monitoring Plan
|
Clinipace will complete the monitoring plan/guidelines. Clinipace will provide the draft monitoring plan to RedHill for review and approval. Based on 1 review cycle with RedHill
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Perform interim monitoring visits: US
|
8 hours on-site, 8 hours travel, 6 hours preparation, scheduling and reporting = 22 hours per visit.
Total of 35 IMVs included at approximately 3.5 IMVs per site for 10 sites
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Extension Visits
|
Based on 5 total additional days on-site at 8 hours each
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Remote Monitoring
|
7 sites thru [****], 10 sites thereafter thru LPO at an average of 4 hours per site per month
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
CLOSE-OUT VISITS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Perform Close-out visits: US
|
1 day closeout (8 hours) + 8 travel + 6 preparation, scheduling and reporting = 22 hours per visit
Total of 10 COVs budgeted
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
QUERY RESOLUTION
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Query Resolution - Data Lock
|
Clinipace monitors will assist data management with query resolution at study close in order to expedite database lock. Redhill responsible for directly communicating with the sites for all query resolution from [****] forward
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
SITE MANAGEMENT
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
In-house Site Management
|
This will be done by assigned CRA, to include in-house site management time during active clinical duration. Assume routine calls to sites during clinical project duration at 1 hour per site per month.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Lead Clinical Research Associate
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
PROJECT COMMUNICATIONS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Client Kick-off/Training Meeting
|
Assume a 4 hour kick-off. Training meeting will be held between the Clinipace and Sponsor teams (via teleconference).
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Enrollment Reports
|
Clinipace will provide enrollment reports to the sponsor via Tempo.
|
|||
Status Reports
|
Clinipace monthly reports to sponsor, to include screening, enrollment, number of monitoring visits, CRFs harvested; queries outstanding, etc. All reports to be pulled from Tempo by RedHill from [****] forward
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Teleconferences with Sponsor
|
Assume monthly calls with sponsor. From [****] forward: Monthly Calls thru 3rd month of Close-out (12 total calls) at 1hr/call with attendees: PM, MD, SF, DM, ST, ICRA, & CTC
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Provide newsletters
|
Not requested
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
External Sponsor / Clinipace Face to Face Team Meetings
|
Anticipate one meeting at the Sponsor attended by the Clinipace Project Director.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
CRA Study Management
|
General CRA time for communication with internal team as needed, file maintenance etc. thru DBL at 1hr per CRA per week from [****] forward
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Internal Team Meetings
|
Clinipace will hold monthly internal team meetings during the course of this project. From [****] forward: Internal Monthly calls thru 3rd month of Close-out (12 total calls) at 1hr/call with attendees: PM, MD, SF, DM, ST, CRAs, ICRA, & CTC
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
PROJECT MANAGEMENT
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Project Management
|
General Project Management to include interaction with monitors; review of all documents and general ad hoc sponsor communication thru [****] only
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Project Oversight [****] Forward by Lead CRA (LCRA)
|
General oversight of project to include ad hoc interaction with internal team and ad hoc communications with Sponsor. Maximum of 3 hours/day from [****] forward
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Clinical Trial Coordinator - Administrative Support
|
Limited Project Administrative support (for LCRA) to maximum of 1 hour per day from [****] forward
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Financial Reporting
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Return Study Files to Sponsor
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
QUALITY ASSURANCE
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
QA Visits
|
InSymbiosis
|
|||
STUDY DRUG
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Obtain import permits for study drug and supplies; prepare and review import paperwork
|
InSymbiosis/RedHill
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Oversee Drug Distribution to Sites from Warehouse
|
InSymbiosis/RedHill
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Obtain any necessary export permits for shipping of lab samples to central lab and for return of unused study medication at end of study
|
Not applicable
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Drug depot and Central lab contact and local issues management throughout the study
|
InSymbiosis/RedHill
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Clinical Data Capture Module
|
▪ XML file creation & load
▪ eCRF programming
▪ Edit check coding
▪ Data element coding
▪ Workflow configuration
▪ Database development
▪ Testing
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Reports
|
[****]
|
[****]
|
||
Randomization
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
User Administration
|
[****]
|
[****]
|
||
Validation (testing & documentation)
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Training Manual
|
[****]
|
[****]
|
||
User training (TTT)
|
[****]
|
[****]
|
||
Printable (PDF) CRFs
|
[****]
|
[****]
|
||
STUDY DATA MANAGEMENT AND SUPPORT
|
||||
Data Management Plan
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Code book creation
|
[****]
|
[****]
|
||
Data Entry
|
Not applicable
|
|||
Verification
|
Not applicable
|
|||
CRF Tracking
|
Not applicable
|
|||
Coding
|
Based on 10 codes per patient.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Queries
|
Based on 10 queries per patient.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Data Imports
|
Based on 2 data transfers/imports from outside vendors.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Data exports/monthly
|
[****]
|
[****]
|
||
Data export/final
|
[****]
|
[****]
|
||
Data warehousing/archiving
|
[****]
|
[****]
|
||
Database Updates
|
Approved [****] via email
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Administration
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
STATISTICAL ANALYSIS
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Develop Statistical Analysis Plan
|
Clinipace will develop the Statistical Analysis Plan. Clinipace will provide the draft analysis plan to RedHill. for review and approval. Based on 1 review cycle with RedHill
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Create Randomization Plan
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Conduct SAS programming and QC of all TLFs
|
Based on 8 unique tables, 16 non unique tables, 3 unique figures, 6 non unique figures and 20 listings.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Analysis Dataset (AD) Programming
|
Not included in budget.
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Prepare Interim Analysis and Report
|
Not applicable
|
|||
Prepare Final Analysis and Report
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
QC All Analysis and Report
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
FINAL REPORT
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Write Clinical Study Report (CSR)
|
Clinipace will develop the final report for the study. Clinipace will provide the draft report to RedHill Biopharma Ltd. for review and approval. Based on [****] review cycles with RedHill
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
TOTAL SERVICES
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
Discount
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
|
SERVICES COSTS GRAND TOTAL
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Current Contract
|
|
Milestone Payments: Pre-IND
|
$
[****]
|
Execution of the Agreement
- PAID
|
$
[****]
|
Protocol and ICF Completed
- PAID
|
$
[****]
|
Milestone Payments: Post-IND
|
$
[****]
|
Initiation of study activities
- PAID
|
$
[****]
|
Database set-up complete (go live)
- PAID
|
$
[****]
|
First Subject Enrolled
- PAID
|
$
[****]
|
Last Subjects Enrolled ([****] subjects)
|
$
[****]
|
Last CRF Collected
|
$
[****]
|
Final CSR
|
$
[****]
|
Total Milestone Payments
|
$
[****]
|
Quarterly Payments: Beginning Post IND
|
|
Quarterly Payment 1- Invoice due at 3 months post Initiation of Study Activities
- PAID
|
$
[****]
|
Quarterly Payment 2 – Invoice due at 6 months post Initiation of Study Activities
|
$
[****]
|
Quarterly Payment 3– Invoice due at 9months post Initiation of Study Activities
|
$
[****]
|
Quarterly Payment 4– Invoice due at [****] months post Initiation of Study Activities
|
$
[****]
|
Total Quarterly Payments
|
$
[****]
|
Total Fee per Attachment A-1
|
$
[****]
|
Amendment 1 Execution Payment –
[****]
payable net 15 days from invoice date
|
$
[****]
|
[****]
– due and payable net 30 days from invoice date
|
$
[****]
|
[****]
– due and payable net 30 days from invoice date
|
$
[****]
|
[****]
– due and payable net 30 days from invoice date
|
$
[****]
|
TOTAL PAYMENTS
|
$
[****]
|
Budget per Month
|
Discount
|
Total Less Discount
|
|
Month 5
th
(
[****]
) due and payable net 30 days from invoice date
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Month 6
th
(
[****]
) due and payable net 30 days from invoice date
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
Month 7
th
(
[****]
) onward, due and payable net 30 days from invoice date
|
$
[****]
|
$
[****]
|
$
[****]
|
INDIRECT COSTS
|
(PASS-THROUGH EXPENSES)
|
Current Contract Total (US$)
|
Amendment 1 Variance
|
Revised Contract Total (US$)
|
Ministry of Health and Ethics Committee Fees (IRB Fees)
|
Assume 1 initial submission only (no amendments) and 1 annual review(s).
|
$24,000
|
$0
|
$24,000
|
CRA AirCards
|
$1,350
|
$0
|
$1,350
|
|
Shipping
|
$5,500
|
$19,850
|
$25,350
|
|
Phone (Long Distance)
|
$5,500
|
$6,617
|
$12,117
|
|
Supplies
|
$3,300
|
$3,300
|
||
Translation costs
|
Clinipace will work with the sites and a translation vendor(s) to translate appropriate study documents into local languages. Includes translation into 2 different languages.
|
$20,000
|
$0
|
$20,000
|
Plan and Manage Investigator Meeting(s) with meeting planner
|
Web-based IM - hosting fees
|
$500
|
$0
|
$500
|
Travel
|
Includes travel for monitoring visits, client meetings, supervision visits, QA visits.
|
$52,750
|
$21,700
|
$73,650
|
ESTIMATED INDIRECT COSTS TOTAL
|
$112,900
|
$48,167
|
$161,067
|
Investigator Grants
|
$
[****]
|
REVISED ACH/Wire Instructions:
|
CLINIPACE, INC.:
|
RedHill Biopharma Ltd.: | ||||
By: | /s/ | By: | /s/ | ||
Name: | Name: | ||||
Title: | Title: | ||||
Date: | Date: |
|
1.2.2
|
Referral Laboratories.
Upon the prior approval of Client, Quest Diagnostics may also provide Services to Client through contractual arrangements with independent laboratories. Quest Diagnostics shall remain fully responsible to Client for the performance of such Services. Client will be invoiced for the fee charged by the referral laboratory and a referral service fee per specimen. Any fee increases imposed by the referral laboratory will be passed through to Client.
|
|
1.2.3
|
Subcontractors
. To the extent that Quest Diagnostics engages a third party to provide non-testing services (including, but not limited to, transportation and kit building) under this Agreement, Client agrees that such information shall be contained in the Work Order.
|
|
2.4.1
|
Payments shall be made by wire transfer to Quest Diagnostics Clinical Laboratories, Inc., Tax ID Number
[****]
:
|
Bank Transfer/Wire Transfer information:
|
Send to:
[****]
Bank address:
[****]
USAABA Routing Number:
[****]
Account Number:
[****]
Swift Number:
[****]
Telex Number:
[****]
*
Please identify the invoice numbers being paid.
|
3.
|
TERM AND TERMINATION
|
5.
|
CONFIDENTIALITY OBLIGATIONS
|
6.
|
INDEMNIFICATION/LIMITATION OF LIABILITY/INSURANCE
|
|
6.1.1
|
Indemnification by Quest Diagnostics
. Quest Diagnostics agrees to defend, indemnify and hold Client, and its officers, directors, employees, members, agents, successors and assigns harmless from claims, demands, costs, expenses (including reasonable attorneys’ fees) and liabilities or losses (hereinafter referred to individually as a “Claim” and collectively as “Claims”) that may be asserted against Client arising out of or in connection with: (a) any breach of this Agreement by Quest Diagnostics or (b) the negligence (including acts or omissions) or willfully wrong acts or omissions of Quest Diagnostics, its employees, or agents in connection with this Agreement. Notwithstanding the foregoing, this indemnification and hold harmless provision shall not apply to the extent that any Claim is (A) based upon any negligent or willfully wrong act or omission of Client, its employees, or agents or (B) compromised because Client has failed to give notice of the existence of any Claim or otherwise failed to comply with the provisions of Section 6.1.3 below.
|
|
6.1.2
|
Indemnification by Client
. Client agrees to defend, indemnify and hold Quest Diagnostics, its Affiliates, and its officers, directors, employees, members, agents, successors and assigns harmless from any and all Claims asserted against Quest Diagnostics to the extent that such Claim or Claims directly and solely result from the compound, substance, device, or drug (“Product”) that is under investigation by Client, including without limitation (a) any Study protocols and specifications of the Client relating to tests or testing methods to be used by Quest Diagnostics in connection with the Services, (b) the manufacture, distribution, sale or use in any manner of Client’s Product, (c) any breach of this agreement by Client, or (d) the negligent or willful misconduct of the Client. Notwithstanding the foregoing, this indemnification and hold harmless provision shall not apply to the extent that any Claim asserted against Quest Diagnostics is (A) based upon any negligent or willfully wrong act or omission of Quest Diagnostics, its employees, or agents, or (B) compromised because Quest Diagnostics has failed to give notice of the existence of any Claim or otherwise failed to comply with the provisions of Section 6.1.3 below.
|
|
6.1.3
|
Notification
. A Party seeking indemnification (the “Indemnified Party”) agrees to promptly notify the other Party (the “Indemnifying Party”), in writing, of any Claim asserted against the Indemnified Party, and shall promptly deliver to the Indemnifying Party a true copy of any such Claim including, but not limited to, a true copy of any summons or other process, pleading or notice issued in any suit or other proceeding to assert or enforce any such Claim. The Indemnifying Party shall control the investigation, trial and defense of such Claim (including all negotiations to effect settlement) and any appeal arising therefrom, and shall have full authority to settle all economic aspects of the Claim on behalf of the Indemnified Party. The Indemnified Party shall have the right to approve all non-economic aspects (if any) of the settlement before it becomes final, such approval to be provided promptly and not to be withheld unreasonably, and shall employ or engage attorneys of its own choice. By way of example, non-economic aspects of a settlement might include admissions of fault or guilt, or agreement to imposition of an obligation or restriction such as an injunction. The Indemnified Party may, at its own cost, participate in such investigation, trial and defense of such Claim and any appeal arising therefrom. The Indemnified Party shall provide full cooperation to the Indemnifying Party at all times until the Claim is resolved completely, including (without limitation) providing the Indemnifying Party with all available information concerning the Claim.
|
|
However, failure of either Party to have insurance coverage, inability to obtain insurance coverage, or any inadequacy of insurance coverage of such Party shall not relieve such Party of any part of its liabilities under this Agreement.
|
7.
|
DISPUTES/CHOICE OF LAW
|
8.
|
REGULATORY COMPLIANCE
|
8.1.3.1
Shipment of infectious substances.
Client represents and warrants that unless it has specifically informed Quest Diagnostics otherwise on the Central Laboratory Worksheet, no shipments sent by Client shall contain risk group 4 pathogens (Category A pathogens as defined in the IATA Dangerous Goods Regulations). Client acknowledges that under the IATA Dangerous Goods Regulations (i) risk group 4 Category A pathogens should not be transported as Biological substance, category B specimens formerly known as diagnostic specimens and (ii) the shipper, not Quest Diagnostics, is responsible for classifying the shipment properly.
|
|
8.1.3.2
Shipment of other Dangerous Goods.
The shipment of other dangerous goods, such as certain chemicals and dry ice, (“Dangerous Goods”) is subject to local, national, and international laws and regulations. The person placing the Dangerous Goods in the shipping package is responsible for ensuring that the package, when shipped, meets the requirements of all applicable regulations and any local laws (including any training requirements). Any information provided by Quest Diagnostics in its Central Laboratory Worksheet, Investigator instructions, Investigator meetings, or otherwise, is not intended to be, and should not be considered as, training in the handling of dangerous goods.
|
9.
|
AUDIT.
During the term of this Agreement and at reasonable times and upon reasonable advance notice, Client may, at Client’s sole cost and expense and in accordance with applicable security policies and procedures of Quest Diagnostics, visit Quest Diagnostics facilities to conduct quality assurance audits in connection with the work being performed under this Agreement. Third-party auditors will be required to sign Quest Diagnostics’ standard Confidentiality Agreement at the time of their visit to any Quest Diagnostics facility. Client shall advise Quest Diagnostics in writing, of any special or unusual record keeping needs for a Study and Quest Diagnostics will use reasonable efforts to accommodate Client’s requirements. Additional charges may apply for any requirements in excess of Quest Diagnostics usual record keeping process.
|
10.
|
ASSIGNMENT OF RIGHTS.
Except as provided specifically in the Agreement, neither Party may assign this Agreement or any right or interest hereunder without the prior written consent of the other Party. Any attempted assignment in violation hereof shall be void. Either Party may assign the Agreement to a successor entity to whom such Party transfers or assigns all or substantially all of its assets or transfers a controlling interest in the Party, or to its parent corporation (if any). The assigning Party shall provide written notice to the other Party of such assignment. Unless otherwise agreed in writing, the assigning Party shall remain financially liable to the non-assigning Party for any non-performance by the assignee under the Agreement.
|
11.
|
MISCELLANEOUS
|
If to Client:
RedHill Biopharma Ltd.
21 Ha’arba’a st.
Tel-aviv 64739, Israel
Attention: Ori Shilo, VP Finance and Operation
|
With a copy to:
RedHill BioPharma contact specified on work order
|
If to Quest Diagnostics:
Quest Diagnostics Clinical Trials
1201 South Collegeville Road
Collegeville, PA 19426
Attention: Contract Analyst
|
With a copy to:
Quest Diagnostics Incorporated
3 Giralda Farms
Madison, NJ 07940
Attention: Legal Department, Clinical Trials
|
REDHILL BIOPHARMA LIMITED |
QUEST DIAGNOSTICS
CLINICAL LABORATORIES, INC.
|
||||
/s/ | /s/ Christopher Fikry | ||||
Signature | Signature | ||||
Name printed | Christopher Fikry, M.D. | ||||
Title: | Vice President, Clinical Trials | ||||
Date: | Date: |
2)
|
Work Order Term:
|
Effective Date:
|
End Date:
|
3)
|
The Estimated Central Laboratory Budget
dated is attached as Attachment #1 and is incorporated herein by reference.
|
4)
|
Affiliates and Subcontractors:
In accordance with the Agreement, the following Quest Diagnostics affiliates and subcontractors shall be utilized for services hereunder:
|
|
Affiliate/Subcontractor Name
|
Service Provided
|
5)
|
Invoices
:
|
Electronic Invoices shall be sent to: | E-mail address: | ||
Attention:
|
|||
Phone number:
|
6)
|
Fee Increases
. Fees for testing performed at a Quest Diagnostics laboratory shall not increase for the term of this work order. After the conclusion of such term, Quest Diagnostics may increase fees for its Services provided hereunder and annually thereafter to offset any increased costs of operations by providing thirty (30) days written notice to Client. Any such increase shall not exceed the annual inflation rate during the previous twelve-month period ending on the last day of the month immediately preceding the effective date of the increase, as measured (i) i
[****]
, by the increase in the Retail Price Index for the
[****]
, and (ii) in the United States, by the increase in the Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U. S. City Average, Medical care.
|
REDHILL BIOPHARMA LIMITED |
QUEST DIAGNOSTICS
CLINICAL LABORATORIES, INC.
|
||||
/s/ | /s/ Christopher Fikry | ||||
Signature | Christopher Fikry | ||||
Vice President Clinical Trials | |||||
Name printed | |||||
Title: | |||||
Date: | Date: |
REDHILL BIOPHARMA LTD. |
QUEST DIAGNOSTICS CLINICAL
LABORATORIES, INC.
|
|
|
|
|
Authorized Signature | Authorized Signature | |
Dror Ben-Asher |
|
|
Name Printed | Name Printed | |
CEO |
|
|
Title | Title | |
June 19, 2014 |
|
|
Date | Date |
1)
|
Contact
jnformatlon
:
|
2)
|
Work
Order Term:
Effective Date: 10-Oct-2013 [****]
|
3)
|
The
Est
i
mated
Central
l.aboratorv
Budget
dated is attached as Attachment #1 and is incorporated herein by reference.
|
4)
|
Affiliates and Subcontractors:
In accordance with the Agreement, the following Quest Diagnostics affiliates and subcontractors shall be utilized for services hereunder:
|
5)
|
Invoices:
|
Electronic Invoices shall be sent to:
|
E-mail address:
[****]
|
|
Attention:
[****]
|
|
Phone number:
[****]
|
6)
|
Fee Increases.
Fees for testing performed at a Quest Diagnostics laboratory shall not increase for the term of this work order. After the conclusion of such term, Quest Diagnostics may increase fees for its Services provided hereunder and annually thereafter to offset any increased costs of operations by providing thirty (30) days written notice to the Client. Any such increase shall not exceed the annual inflation rate during the previous twelve-month period ending on the last day of the month immediately preceding the effective date of the increase, as measured (i) [****] and (ii) in the United States, by the increase in the Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U): U. S. City Average, Medical care
.
|
6)
|
For this Work Order only the following language shall apply in support of shipping charges to and from the [****].
|
|
Prepared for:
|
[****]
|
by:
|
[****]
|
||
|
|||||
|
|||||
Tel:
|
[****]
|
Tel:
|
[****]
|
||
Fax:
|
[****]
|
||||
Email:
|
[****]
|
Email:
|
[****]
|
||
Regarding:
|
Centralized Clinical Laboratory and Related Support Services for Protocol
RHB-104-01 (CR) v12
|
·
|
version 12: Updated patients:visits distribution based on info dated 9-October
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
Updated Study Value
|
Previous Study Value *
|
Difference
|
Laboratory Testing
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Supplies
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Additional Pass-Through Services
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Study Management
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Storage & Services
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Inbound Transportation
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Batched Inbound
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Outbound Transportation
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Outbound Transportation - Shipping Containers
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Estimated Central Laboratory Budget:
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Study Duration:
|
[****]
|
Total Investigators:
|
[****]
|
|
Total Countries:
|
[****]
|
|||
Total Visits:
|
[****]
|
|||
Total Patient-Visits:
|
[****]
|
Estimated Grand Total Amount
|
[****]
|
||
Average Cost Per Patient-Visit
|
[****]
|
||
Average Cost Per Patient
|
[****]
|
Budget Summary 1 | ||||
Sub-Totals
|
Region
|
Billing Amount
|
Conversion Rate
|
Estimated Total Amount
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Study Set-up Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
||||
Average Cost Per Patient-Visit
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Study Set-up Fees
|
[****]
|
|||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Average Cost Per Patient
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Study Set-up Fees
|
[****]
|
|||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
||
Detailed Budget Summary | ||||
Laboratory Testing
|
Region
|
Billing Amount
|
Conversion Rate
|
Estimated Total Amount
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
Supplies
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
Additional Pass-Through Services
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
Storage
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
Study Management
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Study Set-up Fees
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
Inbound Transportation
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
Outbound Transportation
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
Shipping Container Transportation
|
Region
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
|||
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Laboratory Testing
|
Region
|
Time Points
|
Quantity
|
Billing
Currency
Unit Price
|
Billing
Amount
|
Conversion
Rate
|
Estimated
Total Amount
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Laboratory Testing Total
|
[****]
|
Supplies
|
Region
|
Unit
|
Quantity
|
Billing
Currency
Unit Price
|
Billing
Amount
|
Conversion
Rate
|
Estimated
Total Amount
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Supplies Total
|
[****]
|
Additional Pass-Through Services
|
Region
|
Unit
|
Quantity
|
Billing
Currency
Unit Price
|
Billing
Amount
|
Conversion
Rate
|
Estimated
Total
Amount
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Additional Pass-Through Services Total
|
[****]
|
Storage
|
Region
|
Aliquots
|
Quantity
|
Billing
Currency
Unit Price
|
Billing
Amount
|
Conversion
Rate
|
Estimated
Total Amount
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
USA, Canada
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Storage
|
Region
|
Aliquots
|
Quantity
|
Billing
Currency
Unit Price
|
Billing
Amount
|
Conversion
Rate
|
Estimated
T
otal Amount
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Storage Total
|
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
Name
|
Screening
|
Baseline
|
V2
|
V3
|
V4
|
V5
|
V6
|
V7
|
V8
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
Name
|
Screening
|
Baseline
|
V2
|
V3
|
V4
|
V5
|
V6
|
V7
|
V8
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Category
|
Name
|
Screening
|
Baseline
|
V2
|
V3
|
V4
|
V5
|
V6
|
V7
|
V8
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
Screening
|
Baseline
|
V2
|
V3
|
V4
|
V5
|
V6
|
V7
|
V8
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
Name
|
V9
|
V10
|
V11
|
V12
|
V13
|
V14
|
Biopsy
|
Sample
|
Sample
|
Susceptibility
|
Processing
|
processing
|
processing
|
Testing
|
||||||||
(
[****]
)
|
– [****]
tubes
|
– [****]
tubes
|
(
[****]
)
|
||||||||
(
[****]
)
|
(
[****]
)
|
||||||||||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
Name
|
V9
|
V10
|
V11
|
V12
|
V13
|
V14
|
Biopsy
|
Sample
|
Sample
|
Susceptibility
|
Processing
|
processing
|
processing
|
Testing
|
||||||||
(
[****]
)
|
– [****]
tubes
|
– [****]
tubes
|
(
[****]
)
|
||||||||
(
[****]
)
|
(
[****]
)
|
||||||||||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
Name
|
V9
|
V10
|
V11
|
V12
|
V13
|
V14
|
Biopsy
|
Sample
|
Sample
|
Susceptibility
|
Processing
|
processing
|
processing
|
Testing
|
||||||||
(
[****]
)
|
– [****]
tubes
|
– [****]
tubes
|
(
[****]
)
|
||||||||
(
[****]
)
|
(
[****]
)
|
||||||||||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Category
|
V9
|
V10
|
V11
|
V12
|
V13
|
V14
|
Biopsy
|
Sample
|
Sample
|
Susceptibility
|
|
Processing
|
processing
|
processing
|
Testing
|
||||||||
(
[****]
)
|
– [****]
tubes
|
– [****]
tubes
|
(
[****]
)
|
||||||||
(
[****]
)
|
(
[****]
)
|
||||||||||
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Country
|
Sites
|
Screening
|
Baseline
|
V2
|
V3
|
V4
|
V5
|
V6
|
V7
|
V8
|
V9
|
V10
|
V11
|
V12
|
Calculated Totals:
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Canada(Toronto)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
United States(New York)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
Israel(Tel Aviv)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Country
|
Sites
|
V13
|
V14
|
Biopsy
|
Sample
|
Sample
|
Susceptibility
|
|
Processing
|
processing
|
processing
|
Testing
|
|||||
(
[****]
)
|
– [****]
tubes
|
– [****]
tubes
|
(
[****]
)
|
|||||
(
[****]
)
|
(
[****]
)
|
|||||||
Calculated Totals:
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Canada(Toronto)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
United States(New York)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
|
Israel(Tel Aviv)
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
[****]
|
RedHill
Biopharma
Limited
|
Quote for Services |
|
Global Summary | ||
1
|
See Study Specific Assumptions and Pricing Model, herein. Budget excludes any “TBD” (To Be Determined) items.
|
|
Global Summary - Laboratory Testing (LT) | ||
1LT
|
Quoted fees reflect Quest Diagnostics Clinical Trials’ Year 2011 Fee Schedule.
|
|
2LT
|
Referral test to be performed by UCF. Fee includes the referral laboratory charge plus a referral fee for sample handling, data entry and result reporting. Any fee increase imposed by the Referral laboratory will be passed on to Client.
|
|
3LT
|
Fees quoted for testing services performed are exclusive of any applicable added Taxes (including Value Added Tax (VAT)).
|
|
4LT
|
The sample testing fees include the receipt of samples into a Quest Diagnostics-owned, affiliate or alliance partner laboratory, the direct costs associated with the laboratory testing of the samples, retention of the unused samples for a maximum of fourteen (14) days, laboratory quality control and global standardisation of equipment, processes, controls and calibrators.
|
|
5LT
|
The sample testing fees also include the distribution of interim result reports (per patient visit) and final result reports to Investigator(s) and/or Clients/CROs as applicable and agreed in the Central Laboratory Worksheet. Any final result reports issued in hard copy will be sent via standard postal service or (within the continental United States only) Quest Diagnostics-US proprietary courier.
|
|
6LT
|
It is Quest Diagnostics Clinical Trials' (Quest) experience that investigator sites experience significant challenges producing a peripheral blood smear ( PBS ) of sufficient quality for an appropriate hematology laboratory PBS review. Therefore, it is standard Quest practice to not provide glass slides and to not require the sites to make PBS slides . The performance by Quest of a routine safety CBC analysis (hematology) does involve the occasional review of PBS slides for the white blood cell morphology and differential, red blood cell morphology and platelet evaluation if the instrument or the SOP flags the specimen for a PBS slide review. The PBS slide can be appropriately created and reviewed in the majority of cases by the laboratory from the submitted CBC sample if a review is required.
|
|
7LT
|
If the protocol requires a PBS slide review then glass microscope slides will be provided to the site(s) for each appropriate visit so that the site can create and provide a PBS to the central laboratory. Protocols where in our experience peripheral blood smears are recommended include significant hematological/bone marrow abnormalities (white or red cell, platelet abnormalities), leukaemia's, HIV clinical trials, sepsis, or other severe illnesses that would be impacting the hematological system. Our scientific affairs and medical affairs teams are available to further discuss the needs of your protocol regarding any requirements for PBS creation by the site or by the laboratory and PBS slide review by the Quest laboratory. Please could you confirm if this protocol requires a peripheral blood smear review or if subjects in this study are expected to have hematological abnormalities where we would recommend the preparation of peripheral blood smears at the investigator site.
|
|
8LT
|
CBC and Peripheral blood smear pricing are based on assumptions received at the point of preparing this quotation. Quest Diagnostics reserves the right to adjust these pertinent to further discussion with the customer.
|
|
Global Summary - Supplies (SL) | ||
*
|
The Supplies total for shipping containers is based on one separate shipment for each patient visit and reflects a “worst case scenario.” Shipper container costs may be dramatically reduced when sites batch specimens prior to shipment to the laboratory.
|
|
1SL
|
Quest Diagnostics Clinical Trials will determine the price for a 40+ Visit Specific Kit(VSP) once all tubes and details of kit components have been finalized with the sponsor.
|
|
Global Summary - Supplies (ST) | ||
1ST
|
The “In” fee includes receipt, preparation, storage and entry of specimens into Quest Diagnostics Clinical Trials storage facility and computer system.
|
|
2ST
|
The “Monthly Maintenance” fee includes inventory, storage, temperature monitoring and continuous security coverage at Quest Diagnostics Clinical Trials storage facility.
|
|
3ST
|
The “Pull” fee includes the removal of requested specimens from storage, sorting of specimens prior to shipment (in a manner requested by client, e.g. - by patient, by visit) and the generation of a manifest.
|
|
Global Summary - Study Management (SM) | ||
1SM
|
The Study Management set-up fees quoted include provision for our standard toxicity and exclusions flagging; and cumulative data transmissions sent weekly via email zip file or SFTP or portals in our standard data file format. The fees do not include any set-up related to storage samples, new testing method set-up's, algorithms, microbiology testing or referral lab data entry. If client requires Quest to add any of these elements or set up additional flagging options and use data files which differ to our standard format, we reserve the right to adjust our set-up fees accordingly.
|
|
2SM
|
The Project Management Study Set-Up fee includes an internal review of the protocol in conjunction with the client's study team and formulation of an agreed Central Laboratory Worksheet signed off by Client and Quest, which lays out detailed specifications for the set-up and management of the study. Quest will design study documents, which include Investigator Manuals in the languages specified in the budget, a Lab Requirement Summary and pictogram, and study specific test Requistion forms in accordance with these specifications, as part of this fee. The design of visit specific specimen collection kits and set-up of Investigator site information is included as part of Project Management set-up.
|
|
3SM
|
The fee Per Visit for Project Management covers ongoing Project Management support, 24/7 investigator assistance/support by Quest Diagnostics CRC Support Team, including the use of toll-free phone lines. Auto faxing of supply expiry details and inclusion of alerts and delta flagging are also covered by this fee.
|
|
4SM
|
The fee Per Visit for Data Management covers ongoing Data Management support, maintenance of the results database and the actioning and documentation of all necessary data revisions and data transfers up to once per week.
|
|
5SM
|
The fee Per Visit for Logistics covers the expertise and management of the ongoing study logistics, shipment tracking, processing and auditing of courier invoices and the performance management of the courier companies.
|
|
6SM
|
Quest Diagnostics proprietary software Result/ViewTM – web-based version shall be included for the two users per study at no additional charge, more than two users will be charged. This includes training and support by telephone.
|
|
7SM
|
Quest Diagnostics Clinical Trials will charge a per work order fee associated with each pull order. The purpose of this is to maximize the batching of samples whenever they are pulled for regular or ad hoc shipments from sample storage in order to create operational efficiency.
|
Global Summary - Inbound Transportation (IT) | ||
**
|
The Inbound Transportation total is representative of individual patient specimen shipments and reflects a “worst case scenario”. Transportation totals may be dramatically reduced when sites batch specimens prior to shipment to the laboratory.
|
|
1IT
|
The inbound specimen transportation fees are based on typical volumetric weight, and vary by city. Quest Diagnostics Clinical Trials will bill client actual transport costs, per the invoice of the transport company. Any change to the fee imposed by the courier will be passed on to client. Additional charges for secondary cities, holidays and weekend service may apply.
|
|
2IT
|
The USD ($) Inbound Diagnostic Transportation fees quoted are based on an estimated exchange rate of £1 GBP = $ 1.6022. However, all Inbound Diagnostic Transportation will be billed at the actual £GBP to USD ($) rate ruling in the applicable month as published by UK Customs and Excise. Thus the Inbound Transportation fees may vary from those quoted in this budget in any given month depending on what the actual exchange rate is.
|
|
3IT
|
The Logistics estimates included represent our best recommendations based on recent experience. We welcome the opportunity to discuss carrier performance and recommendations since the decision on courier selection ultimately resides with the sponsor.
|
|
Global Summary - Outbound Transportation (OT) | ||
1OT
|
Initial Supply Shipments: Initial shipments will be distributed within ten (10) working days from Client’s approval of the (a) requisition form, (b) Investigator Manual, and (c) receipt of Client’s final Investigator list. Quest Diagnostics’ must also receive Client’s approval of Quest Diagnostics’ verification report (without changes) at least 2 days prior to shipment.
|
|
2OT
|
Please note that Quest Diagnostics Clinical Trials does charge an additional fee for expedited/priority starter pack shipments.
|
|
3OT
|
Shipment of Re-supplies: Re-supply orders will be distributed within five (5) working days of Quest Diagnostics’ receipt of the Request for Supplies form from the Investigator or Client. Any re-supply orders containing special supplies shall be shipped upon supply availability and may require more than a five (5) working day turnaround.
|
|
4OT
|
Quest Diagnostics will use commercially-reasonable efforts to provide re-supply orders with less than five (5) working-days prior notification from Client or the Investigator (“STAT re-orders”). However, Client will be responsible for all additional labor and transportation charges associated with STAT re-orders.
|
|
5OT
|
The Outbound transportation fees are based on typical volumetric weight. Quest Diagnostics Clinical Trials will bill client actual transport costs per the invoice of the transport company. Any change to the fee imposed by the courier will be passed on to client. Priority shipments, e.g. next-day air are additional. Fees for outbound supply shipments do not include any imposed tariffs.
|
|
6OT
|
The USD ($) Outbound transportation fees quoted are based on an estimated exchange rate of £1 GBP = $ 1.6022. However, all Outbound Transportation will be billed at the actual £GBP to USD ($) rate ruling in the applicable month as published by UK Customs and Excise. Thus the actual Outbound Transportation fees may vary from those quoted in this budget in any given month depending on what the actual exchange rate is.
|
|
7OT
|
The Logistics estimates included represent our best recommendations based on recent experience. We welcome the opportunity to discuss carrier performance and recommendations since the decision on courier selection ultimately resides with the sponsor.
|
Protocol:
RHB-104-01
|
Requester:
Patrick McLean
|
|
Proposed date of Implementation:
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER,
MARIANA
|
Date of Request:
Request Reference
8
/
8
/
2013
|
Original Specifications
(
if
applicable):
MAP [****]
US and Canada ONLY
[****] to be sent in to [****]. One for [****] and one for [****]. [****] will be generated. One will go to [****] and the other will be [****]. Any [****].
[****] will be collected and shipped [****]. [****] it will then follow the [****]. The remaining [****], will be [****].
MAP [****]
[****] will be collected and shipped to [****]. [****] will be followed.
|
||
Change
in
Specifications/New Specifications:
l . Add Collection time to the MAP PCR requisition and Colonoscopy requisition
2. Pull all blood MAP PCR testing on to one requisition
3. All [****]. Using the
[****]
.
MAP Blood
US/Canada sites:
MAP
[****]
:
Visits: [****]
Will collect
[****]
and ship directly to
[****]. [****]
will use the
[****]. [****]
will then
[****],
so that the
[****]. [****]
will combine the
[****]
|
into the following
[****] - sent to [****] from [****] to be placed into [****]; UCF will place approx [****] into [****].
[****] - to be sent to [****] will place approx [****] into the [****].
[****] will use to [****] and
will
do the following:
(1) [****] that will remain [****]
(1) [****] that will remain [****]
(1) [****] - to be sent to [****].
Results for the
[****]
will be
[****]
will be performed on ALL samples received for
[****]
,
as well as the
[****]
.
Details of this to be provided at a later date.
MAP
[****]
:
Visits: [****]
Will collect [****] with a copy of [****]. [****] will use the [****]. [****] will then [****], so that the [****]. [****] will combine the [****]. [****]into the following:
[****] - sent to [****] from [****] to be placed into [****][****] will place approx [****] into the [****]
[****] - to be sent to [****]; [****] will place approx [****] into the tube.
MAP
[****]
Israel sites:
MAP
[****]
:
Visits: [****]
Will collect [****] with a copy of [****]. [****] will combine the [****]. [****]into the following:
[****] - sent to [****]to be placed into [****]; [****] will place approx [****] into the tube
|
[****] - to be sent to [****];[****] will place approx t [****] into the tube
[****] will be sent to [****].[****].[****] will place approx [****].[****] will use to culture - [****] and will do the following:
(1) [****] that will remain [****].
(1) [****] that will remain [****].
(1) [****] - to be sent to [****] - Sent [****] every [****]
Results for
[****]
will be performed on
[****]
.
Details of this to be provided at a later date.
MAP
[****]
PCR:
Visits: [****]
Will collect [****] directly to [****] with a copy of our [****].[****] will [****]. The [****] will then be [****] into the following:
[****] - sent to [****] to be placed into [****];[****] will place approx [****] into the tube
[****] - to be sent to Valencia [****];[****] will place approx [****] into the tube
MAP
[****]
[****]:[****] visits
[****]. It will contain [****]. This will be shipped [****].[****] will use the [****].[****] will then [****], so that the [****].[****].[****].
(1) [****] that will remain [****].
(1) [****] that will remain [****].
(2) [****] - to be sent to [****]
|
[****] - Sent [****] to [****] every [****]
Results for [****] will be performed on [****]. Details of this to be provided at a later date.
MAP
[****]
[****] sites:
Will collect [****]. It will contain [****]. This
will be [****].[****] will transfer [****]. This
will then be [****].[****] will use the [****].[****] will then Scan [****], so that the [****].[****] will be transferred to a [****].[****].
(I) [****] that will remain [****].
(1) [****] that will remain [****].
(3) [****] that will remain [****].
[****] - Sent [****] to [****] every [****]
Results for [****] will be performed on [****]. Details of this to be provided at a later date.
Note: [****] needs to provide [****].[****] will also need to provide [****].
DNA Extraction details:
All
- DNA Extraction - [****]
[****] will be received for DNA [****] will be divided into the following:
[****]
[****]
[****]
[****]
|
Please see details of changes :
|
||
x
Requisition(s) including Starter/Reorder Forms
|
||
x 1-5 (No charge) | ||
x
Investigator Manual
|
||
x Insert updated reqwsition(s) (No charge) | ||
x Specimen collection (No charge) | ||
x Supplies | ||
x Visit specific style(s) (No charge) | ||
x Database | ||
x Addition of 1 - 10 storage order units (No charge) | ||
x Addition of 1 - 10 storage custom items (No charge) | ||
x Miscellaneous | ||
x Admin fee (No charge) | ||
Total Amendment Fee:
$
0.00
|
||
This Change Specification Form includes the cost of the amendment fee associated with the above noted change(s). The amendment budget
will
include any additional supply, testing, or transportation charges incurred as a result of these changes.
|
||
Protocol:
RHB- 104-01
|
Requester:
Clara Fehnnann
|
Proposed date of
Implementation:
2 weeks from approval
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER.
MARlANA
|
Date of Request:
02-0ct
-
13
Request Reference -Title:
US-6859
|
Original Specifications
(
if
applicable):
No specification of
type
of tissue. normal or inflamed, the colonoscopy sample to be stored and then shipped to 3rd
party
vendor.
|
||
Change in Specifications/New Specifications:
Type of tissue, [****], to be preprinted on the label for the colonoscopy sample to be stored and then shipped to 3rd party vendor.
|
||
Please see details of changes :
x
Management Fees
x
Administration fee
x
Requisition(s) including Starter/Reorder Forms
x
Forms (Requisitions/Starter pack/Reorder) : update 1-3
|
||
Total Amendment Fee: $ 1720.2 for a ccount 64160601 | ||
This Change Specification Form includes the cost of the amendment fee associated with the above noted change(s). The amendment budget will include any additional supply, testing, or transportation charges
incurred as a result of these changes.
|
||
Protocol:
RHB- 104-01
|
Requester:
Ira Kalfus
|
Proposed date of
Implementation:
3 weeks from approval
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER.
MARlANA
|
Date of Request:
16-Oct-13
Request Reference -Title:
US-6884
|
Original Specifications
(
if
applicable):
[****].
|
||
Change in Specifications/New Specifications:
[****]. Updates to Manual and supplies need to be made.
|
||
Please see details of changes :
x
Investigator Manual
x
Update/create 1-3 different specimen collection procedures
x
Management Fees
x
Administration fee
x
Requisition(s) including Starter/Reorder Forms
x
Forms (Requisitions/Starter pack/Reorder) : update 1-3
x
Supplies
x
Update/Create 1-3 visit specific style(s)
|
||
|
||
Total Amendment Fee: $ 2436.9 for account 64160601 | ||
This Change Specification Form includes the cost of the amendment fee associated with the above noted change(s). The amendment budget will include any additional supply, testing, or transportation charges incurred as a result of these changes.
|
||
Protocol:
RHB- 104-01
|
Requester:
Clara Fehrmann
|
Proposed date of
Implementation:
6 weeks from approval
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER.
MARlANA
|
Date of Request:
20-Dec-13
Request Reference -Title:
US-7030
|
Original Specifications
(
if
applicable):
For the RHB-104 [****] Samples:
1) For the [****] are used.
2) For the [****] a minimum of [****]
3) [****].
For the RHB-104 [****] Samples:
1) [****] samples to be [****].
2) The [****] samples to be
[****].
|
||
Change in Specifications/New Specifications:
For the RHB-104 [****] Samples:
1) For the [****] we will [****] the sample in [****].
2) For the [****] will be [****] to a [****].
3) [****] samples will have [****].
4) [****] for samples to be spun [****].
For the RHB-104 [****] Samples:
1) [****] to be placed on [****].[****]. Procedures to be detailed in [****].
2) [****].
|
||
Please see details of changes :
x
Database
x
Update/create 1-10 demographic items (ie collection time, patient demographics)
|
x
Update/create of 1 -
5
Storage Items (inc specemins)
x
Investigator Manual
x
Insert updated requisition(s)
x
Update laminated pictograms
x
Update reporting section image
x
Update/create 1-3 different specimen collection procedures
x
Management Fees
x
Administration fee
x
Requisition(s) including Starter/Reorder Forms
x
Forms (Requisitions/Starter pack/Reorder) : update 1-3
x
Supplies
x
Update/Create 1-3 visit specific style(s)
|
||
Total Amendment Fee: $ 3,471.6 for account 64160601 | ||
This Change Specification Form includes the cost of the amendment fee associated with the above noted change(s). The amendment budget will include any additional supply, testing, or transportation charges incurred as a result of these changes.
|
||
Protocol:
RHB- 104-01
|
Requester:
Clara Fehrmann
|
Proposed date of
Implementation:
5 weeks from approval
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER.
MARlANA
|
Date of Request:
25-Mar-14
Request Reference -Title:
US-7374
|
Original Specifications
(
if
applicable):
1)
[****]
2)
[****]
3)
[****]
|
||
Change in Specifications/New Specifications:
1) [****].
2) [****].
3) [****].
|
||
Please see details of changes :
x
Database
x
Update/create 1-10 toxicity/flagging/alerts items
x
Update/create 1-10 visit(s)
x
Investigator Manual
x
Update/create 1-3 different specimen collection procedures
x
Management Fees
x
Administration fee
x
Requisition(s) including Starter/Reorder Forms
x
Forms (Requisitions/Starter pack/Reorder) : update 1-3
x
Supplies
x
Update/Create
1
-3
visit
specific
style(s)
|
||
Total Amendment Fee: $ 3090.3 for account 64160601 (US) | ||
This Change Specification Form includes the cost of the amendment fee associated with the above noted change(s). The amendment budget will include any additional supply, testing, or transportation charges incurred as a result of these changes.
|
||
Protocol:
RHB- 104-01
|
Requester:
Clara Fehrmann
|
Proposed date of
Implementation:
4 weeks from approval
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER.
MARlANA
|
Date of Request:
26-Jun-14
Request Reference -Title:
US-7719
|
Original Specifications
(
if
applicable):
Sites in the US 22. Site number is one letter and two digits. Subject number is site number- two digits
|
||
Change in Specifications/New Specifications:
[****]. For remaining countries site has option to use other available option for their region. For all countries the kit will include collection instructions. Ifsubject is not returning to the site for those 3 visits the site must give the subject the kit.
|
||
Please see details of changes :
x
Database
x
Addition of investigator site (Per site) ( X 78 )
x
Update/create 1-10 visit(s)
x
Data Management
x
Change/Addition in Output format/File/mapping /Adhoc Data transfers (per hour)
x
Investigator Manual
x
Insert updated requisition(s)
x
Update/create 1-3 different specimen collection procedures
x
Management Fees
x
Administration fee
x
Requisition(s) including Starter/Reorder Forms
x
Forms (Requisitions/Starter pack/Reorder) : update 1-3
x
Supplies
x
Update/Create
1-3
visit
specific
style(s)
|
||
Total Amendment Fee: $ 4830.7 for account 64160601 (US) | ||
This Change Specification Form includes the cost of the amendment fee associated with the above noted change(s). The amendment budget will include any additional supply, testing, or transportation charges incurred as a result of these changes.
|
||
Protocol:
RHB- 104-01
|
Requester:
Patric McLean
|
Proposed date of
Implementation:
3 weeks from approval
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER.
MARlANA
|
Date of Request:
04-Jun-14
Request Reference -Title:
US-7699
|
Original Specifications
(
if
applicable):
N/A
|
||
Change in Specifications/New Specifications:
Addition of [****] sites in [****] and [****] sites in [****]. Each site will have [****] for a final number of [****] in [****] and [****] in [****].
|
||
Please see details of changes :
x
Database
x
Addition of investigator site (Per
site
)
(
X 15 )
x
Investigator Manual
x
Create/Update contact
&
transport appendix/SSis
x
Management Fees
x
Administration fee
x
Requisition(s) including Starter/Reorder Forms
x
Forms (Requisitions/Starter pack/Reorder) : update 1-3
x
Supplies
x
Update/Create 1-3 visit specific style(s)
|
||
Total Amendment Fee: $ 2995.45 for account 64160601 (US) | ||
This Change Specification Form includes the cost of the amendment fee associated with the above noted change(s). The amendment budget will include any additional supply, testing, or transportation charges incu rred as a result of these changes.
|
||
Protocol:
RHB- 104-01
|
Requester:
Clara Fehrmann
|
Proposed date of
Implementation:
6-8 weeks from approval
|
Project Manager(s):
Lillard,
Martha
KLINGLER.
MARlANA
|
Date of Request:
08-Dec-14
Request Reference -Title:
US-8343
|
Original Specifications
(
if
applicable):
Original visit names:
|
|||
1.
|
Preamble.
|
2.
|
Administration of the Plan.
|
3.
|
[Reserved]
|
4.
|
Option Exercise Prices.
|
5.
|
Exclusivity of the Plan.
|
6.
|
Grant of the Options to the Trustee; Voting of Shares.
|
7.
|
Option or Share Purchase Agreement; Termination of Employment.
|
8.
|
Acceleration of an Option; Liquidation.
|
9.
|
Term of Options; Exercise.
|
10.
|
Taxation.
|
11.
|
Dividends.
|
12.
|
Rights and/or Benefits arising out of the Employee/Employer Relationship and the Absence of an Obligation to Employ.
|
13.
|
Adjustments Upon Changes in Capitalization.
|
14.
|
Term, Termination and Amendment.
|
15.
|
Effectiveness of the Plan; Approvals.
|
16.
|
Release of the Trustee and the Attorney from Liability.
|
17.
|
Governing Laws.
|
Appendix A:
|
Employee’s Notice to the Trustee as to Exercise of the Option (Section 9.2).
|
Appendix B:
|
Notice to the Company of Exercise of the Option by the Trustee (Section 9.2).
|
1.
|
PREAMBLE
|
|
1.1
|
This plan, as amended from time to time, shall be known as the RedHill Biopharma Ltd. Option Plan (2010)” (the
“Plan”
). The purpose and intent of the Plan is to provide incentives to employees, directors and/or service providers including advisors of the Company and/or of subsidiaries and/or affiliated companies of the Company (each a
“Related
Company”
and collectively,
“Related Companies”
) by providing them with the opportunity to purchase ordinary shares and/or American Depositary Shares of the Company, as determined pursuant to the Plan, and such other securities as may be substituted for such shares pursuant to this plan (any of the foregoing "
Shares
").
|
|
1.2
|
The Plan is intended to enable the Company to grant options under various and different tax regimes, including, without limitation: (i) pursuant and subject to Section 102 of the Israeli Income Tax Ordinance (New Version), 1961 (the “
Income Tax Ordinance
”) or any provision which may amend or replace it and any regulations, rules, orders or procedures promulgated thereunder (collectively, “
Section 102
”) and to designate them as either grants made through a trustee or not through a trustee; (ii) pursuant and subject to Section 3(i) of the Income Tax Ordinance; (iii) as “incentive stock options” within the meaning of Section 422 of the United States Internal Revenue Code of 1986, as amended (“
Incentive Stock Options
” and the “
Code
”, respectively); (iv) as options to U.S. residents, which would not qualify as Incentive Stock Options (“
Non-Qualified Stock Options
”); (v) to grantees in jurisdictions other than Israel and the United States; and (vi) as restricted shares.
|
|
1.3
|
The Board of Directors of the Company (the "
Board
") shall have the authority to make any requisite adjustments in the Plan and determine the relevant terms in any Agreement (as defined in Section 7 below) in order to comply with the requirements of any relevant tax regime. Furthermore, should any provision of Section 102 be amended, such amendment shall be deemed included in the Plan with respect to options granted in the context of Section 102. Where a conflict arises between any section of the Plan, the Agreement or their application, and the provisions of any relevant tax law, rule or regulation, whether relied upon for tax relief or otherwise, the Board in its sole discretion shall determine the necessary changes to be made to the Plan and its determination regarding this matter shall be final and binding.
|
|
1.4
|
The Plan contemplates the grant of option awards by the Company both as a private company and as a company whose securities are publicly-traded. In the event the Company’s securities should be registered for trading on the Tel Aviv Stock Exchange, the New York Stock Exchange, any other stock exchange or an electronic quotation system, whether in Israel, the USA or elsewhere, the options allotted in accordance with the Plan may be made conditional to any requirement or instruction of the stock exchange authorities or of any other relevant authority acting pursuant to applicable law as shall exist from time to time. In such case, by means of a Board resolution, the Plan and the Agreements prepared pursuant hereto, may be amended as necessary to meet such requirements. In the event of a contradiction between any such amendment and the Plan’s provisions, the amendment shall prevail.
|
2.
|
ADMINISTRATION OF THE PLAN
|
|
2.1
|
The Plan shall be administered by the Board and/or by any committee of the Board so designated by the Board. Any subsequent references herein to the Board shall also mean any such committee, if appointed and, unless the powers of the committee have been specifically limited by law or otherwise, such committee shall have all of the powers of the Board granted herein. Without derogating from the generality of the foregoing, the Board shall have the authority to designate grants made pursuant to Section 102 as either grants made through a trustee or not through a trustee and to determine (and from time to time change, subject to Section 102) the tax route applicable to options granted through a trustee pursuant to Section 102 (e.g., the capital gains route or the employment income route) and to make any other elections with respect to the Plan pursuant to applicable law. Subject to Sections 4 and 15, the Board shall have plenary authority to determine the terms and conditions of all options (which need not be identical), including, without limitation, whether the options will be exercisable into ordinary shares of the Company or into American Depositary Shares, the purchase price of the Shares covered by each option, the identity of those to whom, and the time or times at which, options shall be granted, the number of Shares to be subject to each option, whether an option shall be granted pursuant to Section 102 or otherwise and when an option can be exercised and whether in whole or in installments. Subject to Section 15, the Board shall have plenary authority to construe and interpret the Plan, to prescribe, amend and rescind the rules and regulations relating to it and to make all other determinations deemed necessary or advisable for the administration of the Plan. All determinations and decisions of the Board pursuant to the provisions of the Plan and all related orders and resolutions of the Board shall be final, conclusive and binding on all persons, including the Company, its shareholders, grantees and their estates and beneficiaries.
|
|
2.2
|
Any directive or notice signed by a member of the Board shall constitute conclusive proof and authority for every act or decision of the Company.
|
|
2.3
|
No director or officer of the Company shall be personally liable or obligated to any grantee as a result of any decision made and/or action taken with respect to the Plan or its execution.
|
3.
|
[Reserved]
|
4.
|
OPTION EXERCISE PRICES
|
5.
|
EXCLUSIVITY OF THE PLAN
|
Unless otherwise determined by the Board in any particular instance as part of the Agreement, each grantee hereunder will be required to declare and agree that all prior agreements, arrangements and/or understandings with respect to options to purchase Shares of the Company which have not actually been granted prior to execution of the Agreement shall be null and void and that only the provisions of the Plan and/or the Agreement shall apply.
|
Notwithstanding the above, the adoption of this Plan, by itself, shall not be construed as amending, modifying or rescinding any incentive arrangement previously approved by the Board or as creating any limitations on the power of the Board to adopt such other incentive arrangements as it may deem desirable, including, without limitation, the granting of options otherwise than under this Plan, and such arrangements may be either applicable generally or only in specific cases.
|
6.
|
GRANT OF THE OPTIONS TO THE TRUSTEE; VOTING OF SHARES
|
|
6.1
|
The Board shall appoint a trustee for the purposes of this Plan, which trustee shall be approved, with respect to grants designated as grants made through a trustee pursuant to Section 102, in accordance with Section 102 (the “
Trustee
”). The Trustee shall have all the powers provided by law, Section 102 and the Plan and shall act pursuant to the provisions thereof, as they shall apply from time to time. The Company shall pay the Trustee a fee as shall be agreed between the Trustee and the Company.
|
|
6.2
|
Unless otherwise determined by the Board, all option awards shall be issued by the Company in the name of the Trustee and the Share certificates representing any Shares issued pursuant to options exercised hereunder, and any and all other or additional rights deriving in connection therewith, if any, such as, but not limited to, bonus Shares (Share dividends) (“
Additional Rights
”), shall be issued by the Company in the name of the Trustee in trust for the designated grantee and shall be deposited with the Trustee, held by him or her and registered in his or her name in the register of members of the Company for such period as determined by the Board but, in the case of grants designated as grants made through a trustee pursuant to Section 102, not less than the period required, or approved, with respect thereto pursuant to Section 102, as shall be in effect from time to time (the “
Required Holding
Period
”).
|
|
Furthermore, and without derogating from the aforesaid or any other provision hereof, with respect to options granted which were designated as made through a trustee pursuant to Section 102: (i) they may not be sold until the end of the Required Holding Period, unless otherwise allowed or determined by the Israeli tax authorities; and (ii) all Additional Rights will be subject to the same tax route applicable to the original option.
|
|
6.3
|
Options granted and designated as grants made through a trustee pursuant to Section 102 will be held by the Trustee and registered in his name in trust for the designated grantee, for not less than the Required Holding Period.
|
|
6.4
|
Options granted hereunder shall not confer upon the holder thereof any of the rights of a shareholder of the Company with respect to the Shares subject to such options until such Shares are issued and registered in the name of the holder upon exercise of the options.
|
|
6.5
|
For as long as any Shares are held by the Trustee or registered in his name or for as long as the certificates representing any Shares are held by the Trustee, the Trustee alone shall be entitled to receive every notice to which a shareholder is entitled, or to demand any information, and any financial and/or other report to which a shareholder is entitled from the Company, and only he or whomever he shall designate pursuant to the Proxy and Power of Attorney referred to and as defined in Section 10.2 below (the
“Attorney”
), shall be entitled to exercise every other right of the shareholders vis-a-vis the Company including the right to participate in and to vote at all shareholders’ meetings. No grantee shall be entitled to exercise any of these rights as shareholder nor make any demand or request of the Trustee and/or of the Attorney in this regard.
|
|
6.6
|
Shares registered in the Trustee’s name shall be represented at all meetings of shareholders of the Company and shall be voted by the Trustee or the Attorney in the same manner, proportionately, as the other shareholders of the Company voting on such matter.
|
|
6.7
|
Nothing in the foregoing provisions shall derogate from the power of the Board to grant options to the Trustee otherwise than under the provisions of Section 102 or to grant options to grantees directly otherwise than through the Trustee or on terms which differ from those specified above or to approve the transfer of Shares from the Trustee to the name of any grantee(s) upon such conditions as shall be determined by the Board.
|
7.
|
OPTION AGREEMENT; TERMINATION OF EMPLOYMENT
|
Unless otherwise determined by the Board, every grantee shall be required to sign grant letter or other documents as shall be determined by the Board, in the form approved by the Board (the “
Agreement”
).
|
The Agreement shall specify the type of option award granted and whether it constitutes an option pursuant to Section 102, and if so, under which regime, an option pursuant to Section 3(i) of the Income Tax Ordinance, an Incentive Stock Option, a Non-Qualified Stock Option or otherwise. The Agreement need not be identical with respect to each grantee. The following terms, however, shall apply to all options, unless expressly otherwise decided in respect of a particular option:
|
|
7.1
|
The Option Exercise Price shall be paid by the grantee to the Company no later than the date of exercise of the option unless otherwise determined in the Agreement.
|
|
7.2
|
The grantee shall have no right of first refusal to purchase Shares of the Company which may be offered for sale by shareholders of the Company, and shall have no pre-emptive rights to purchase Shares which are being allotted or shall in the future be allotted by the Company, to the extent any such rights otherwise exist.
|
|
7.3
|
The option and/or the right to the option are personal and except insofar as is specified in this Plan, and, where applicable, subject to Section 102, may not be transferred, assigned, pledged, withheld, attached or otherwise charged either voluntarily or pursuant to any law, except by way of transfer pursuant to the laws of inheritance, and no power of attorney or deed of transfer, whether the same has immediate effect or shall take effect on a future date, shall be given with respect thereto. During the lifetime of the grantee the option may only be exercised by the designated grantee or, if granted to the Trustee, by the Trustee on behalf of the designated grantee. A note as to the provisions of this sub-section or a legend may appear on any document which grants the option and in particular in the Agreement, and also on any Share certificate.
|
|
7.4
|
The right to exercise the option is granted to the Trustee on behalf of the grantee. Unless otherwise provided in the Agreement, vesting shall be in installments, gradually over a period of four (4) years from the date of grant of the option or such other period or periods as determined by the Board. Unless otherwise determined, at the conclusion of each period for the exercise of the option as determined in the Agreement (“
Vesting Periods
”), the option may, from time to time, be exercised in relation to part or all the Shares allocated for that period in such manner that at the end of each year following the granting of the option the Trustee shall, in the absence of a contrary determination in the Agreement, be entitled to exercise on behalf of the grantee and at his or her request up to one third (1/4) of the Shares subject to the option.
|
|
In addition, during each of the Vesting Periods, the option may be exercised in relation to all or part of the Shares allocated for any previous Vesting Period in which the option was not fully exercised, provided, subject to the provisions of Section 7.6 hereof, that at the time of the exercise of the option the grantee has continued to be employed by or to serve as a director of or provide services to, the Company or a Related Company on a continual basis from the date of the grant thereof until the date of their exercise. After the end of the Vesting Periods and during the balance of the option period, the option may be exercised, from time to time, in relation to all or part of the Shares which have not at that time been exercised and which remain subject to the option, subject to the provisions of Section 7.6 hereof and to any condition in the Agreement, if such exists, which provides a minimum number of Shares with respect to which the option may be exercised and any provision which determines the number of times that the Trustee may send the Company notice of exercise on behalf of the grantee in respect of the option. The Board shall be entitled at any time to shorten the vesting schedule or any Vesting Period.
|
|
7.5
|
The Board may determine at its sole discretion, that any grantee shall be entitled to receive the options, through the Trustee, pursuant to the provisions of this Plan or, subject to the provisions of Section 102 as relevant, directly in the name of the grantee, immediately upon execution of the Agreement or on such other date or dates as the Company has undertaken towards such grantee. In the event that a grantee is exempt from the Vesting Periods (pursuant to the provisions of Section 7.4), the Board shall be entitled, subject to the provisions of Section 102 as relevant, to determine that where the grantee does not comply with the conditions determined by the Board or ceases to be an employee of the Company or a Related Company, the Trustee, the Company or a Related Company shall have the right to repurchase the Shares from the grantee for nominal or any other consideration paid by the grantee or as otherwise determined by the Board at the time of grant. The Board may set additional conditions to this right of repurchase, including the provision of appropriate arrangements for the monies which shall be available to the Trustee or a Related Company or others for the purpose of the repurchase and may set conditions with respect to the voting rights of the grantee, rights of first refusal or pre-emptive rights to purchase Shares in the Company, to the extent such rights exist, the grantees right to receive reports or information from the Company, and the grantee’s right to a dividend in respect of Shares which are subject to a right of reacquisition as aforesaid. For as long as the foregoing conditions of the Board (including a minimum period of employment as a condition for the lapse of the right to reacquisition) have not been complied with, the grantee shall not be entitled to sell or charge or transfer in any other manner the Shares which are subject to the right of reacquisition. As security for the compliance with this undertaking the Share certificate will be deposited with the Trustee who will release the same to the grantee only after the grantee becomes entitled to the Shares and the same are not subject to any other restrictive condition.
|
|
7.6.1
|
If a grantee ceases to be an employee, director or service provider (or, if relevant, an employee of a service provider) of the Company or a Related Company, other than: (i) by reason of death, disability (as determined by the Board in its absolute discretion) or retirement as provided in Section 7.6.3 below; or (ii) for Cause (as defined in Section 8.2 below) (at which time the option shall terminate immediately upon the earlier of such cessation or notice of cessation); the option shall remain exercisable for a period of ninety (90) days following the earlier of such cessation or notice of cessation (but only to the extent exercisable at termination of employment and not beyond the scheduled expiration date), unless the Agreement provides otherwise.
|
|
7.6.2
|
If the employment or the director or service-provider relationship of a grantee is terminated by reason of death, disability (as determined by the Board in its absolute discretion) or retirement after age 60 with the approval of the Board, the option shall remain exercisable for a period of twenty four (24) months following such termination (but only to the extent exercisable at termination of employment and not beyond the scheduled expiration date).
|
|
7.6.34
|
The Board may determine whether any given leave of absence constitutes a termination of employment. Options awarded under this Plan shall not be affected by any change of employment so long as the grantee continues to be an employee, director or service-provider, as applicable, of the Company or a Related Company.
|
|
7.6.4
|
Notwithstanding the foregoing, the Board may in its absolute discretion, extend the period of exercise of the option by a grantee or grantees for such time as it shall determine either with or without conditions.
|
8.
|
ACCELERATION OF AN OPTION; LIQUIDATION
|
8.1
|
Acceleration in the Event of Sale of Assets, Certain Mergers
. In the event of: (i) a sale of all or substantially all of the assets of the Company; or (ii) a consolidation or merger of the Company in which the Company is not the continuing or surviving corporation and the continuing or surviving corporation (or, if such transaction is effected through a subsidiary, the parent of such continuing or surviving corporation), does not assume the option or substitute it with an appropriate option in the continuing or surviving corporation (or in the parent as aforesaid), then, notwithstanding any contrary Vesting Periods in any Agreement or in this Plan, and unless in each case: (A) the applicable Agreement provides otherwise; or (B) the Board determines otherwise, all of the outstanding options held by or for the benefit of any grantee whose vesting dates fall within the first twelve (12) months thereafter shall be accelerated and become vested and exercisable immediately prior to the consummation or closing of such proposed action.
|
|
8.2
|
Acceleration in the Event of a Significant Event
. If a “Significant Event”, as defined below, shall occur, and the employment of a grantee with the Company or a Related Company is terminated by the Company or a Related Company within twelve (12) months thereafter, other than for “Cause” as defined below; and unless: (i) the applicable Agreement provides otherwise; or (ii) the Board determines otherwise, all of the outstanding options held by or for the benefit of any grantee whose vesting dates fall within the first twelve (12) months thereafter shall be accelerated and become immediately vested and exercisable.
|
The term “
Cause
” shall mean, for the purposes hereof, conviction (whether following trial, by plea of guilty or failure to contest prosecution) in a criminal proceeding of (i) a misdemeanor involving fraud, false statements or misleading omissions, embezzlement, bribery, forgery or extortion; or (ii) a felony; or (iii) an equivalent charge to those in (i) and (ii) above in jurisdictions which do not use those designations.
|
8.3
|
Liquidation; Merger
. Unless otherwise determined by the Board, in the event of: (i) the proposed liquidation or dissolution of the Company; or (ii) a consolidation or merger as described in Section 8.1 (ii) above; all outstanding options (including, without limitation, any options accelerated pursuant to Section 8.1 above) will terminate and expire immediately upon to the consummation or closing of such proposed action. Without derogating from any other right or authority of the Board hereunder, the Board may, in connection with any proposed liquidation or dissolution, or in connection with any merger or consolidation as aforesaid, determine any other date and time upon which any outstanding option will terminate and may also provide for the acceleration and vesting of, and right to exercise, any option which would not otherwise be exercisable.
|
9.
|
TERM OF OPTIONS; EXERCISE
|
|
9.1
|
The term of each option shall be for such period as the Board shall determine, but not more than ten (10) years from the date of grant thereof or such shorter period as is prescribed in Section 7.6 or 8.3 hereof or, with respect to Incentive Stock Options, as prescribed in Section 4 above.
|
|
9.2
|
A grantee who desires that the Trustee exercise an option granted to the Trustee on his or her behalf shall so instruct the Trustee in writing in the form annexed hereto as
Appendix A
or in such other form as shall be approved by the Board from time to time. The notice shall be accompanied by, or specify the arrangements for, payment of the full Option Exercise Price of such Shares as provided in the Agreement. The Company may require as a condition to the exercise of an option that the grantee pay or otherwise make arrangements to the Company’s satisfaction, for the payment of the tax and other obligatory payments applicable to him or her (including all sums payable arising out of or in connection with the Company’s obligation to deduct tax and other obligatory payments at source) pursuant to applicable law and the provisions of the Plan. The Company may also require that the grantee provide or make such representations and agreements as to grantee’s investment intent and such other matters as the Company may deem necessary, advisable or appropriate at such time. Upon receipt of all the requisite documents, approvals and payments from the grantee, including sufficient proof of payment or other arrangement with respect to the payment of any applicable taxes in form satisfactory to the Company and the Trustee, the Trustee shall deliver a notice to the Company in the form annexed hereto as
Appendix B
or in such other form as shall be approved by the Board from time to time, whereupon the Company shall allot the Shares in the name of the Trustee.
|
|
9.3
|
A grantee who desires to exercise an option granted directly to him or her (and not through the Trustee) shall so notify the Company in writing in such form as shall be prescribed by the Board from time to time. As a condition for the exercise of the option, the grantee shall pay or otherwise make arrangements, to the Company’s and Trustee’s satisfaction, for the payment of the tax and other obligatory payments applicable to him or her (including all sums payable by the Company arising out of its obligation to deduct tax and other obligatory payments at source) pursuant to applicable law and the provisions of the Plan. Upon receipt of all the requisite documents, approvals and payments from the grantee, including sufficient proof of payment or other arrangement with respect to the payment of any applicable taxes in form satisfactory to the Company and the Trustee, the Company shall allot the Shares in the name of the grantee.
|
|
9.4
|
Without limiting the foregoing, the Board may, with the consent of the grantee, from time to time cancel all or any portion of any option then subject to exercise, and the Company’s obligation in respect of such option may be discharged by: (i) payment to the grantee or to the Trustee on behalf of the grantee of an amount in cash equal to the excess, if any, of the Fair Market Value (as defined below) of the relevant Shares at the date of such cancellation subject to the portion of the option so canceled over the aggregate Option Exercise Price of such Shares; (ii) the issuance or transfer to the grantee or to the Trustee on behalf of the grantee of Shares of the Company with a Fair Market Value at the date of such transfer equal to any such excess; or (iii) a combination of cash and Shares with a combined value equal to any such excess, all as determined by the Board in its sole discretion.
|
|
For purposes hereof, the “
Fair Market Value
” of the Ordinary Shares shall mean, as of any date, the last reported sale price, on that date, of the Ordinary Shares of the Company on the principal securities exchange on which such Shares are then traded, or, in the event that no sales of such Shares took place on such date, the last reported sale price of such Shares on such principal securities exchange on the most recent prior date on which a sale of Shares took place; provided, however, that if such Shares are not publicly traded on the date as of which Fair Market Value is to be determined, “Fair Market Value” of the Ordinary Shares shall mean the value as determined in good faith by the Board.
|
|
9.5
|
Exercise of options will not be permitted on the effective date for distribution of bonus Shares, rights offering, distribution of a dividend, capital consolidation, capital split or capital reduction (all of the above will be: "
Effective Date
" and "
Company Event
", respectively).
|
|
If the Ex Date of a Company Event precedes the Effective Date of a Company Event, the exercise of options will not be permitted on the Ex Date as mentioned.
|
|
Ex Date
- the first trading day, in which the securities are traded without the right to any payment under a Company Events.
|
10.
|
TAXATION
|
|
10.1
|
General
|
|
The grantee shall be liable for all taxes, duties, fines and other payments which may be imposed by the tax authorities (whether in Israel or abroad) and for every obligatory payment of whatever source (including, but not limited to, social security, health tax, etc., as may be applicable) in respect of the options (including, without limitation, upon the grant of the options, the exercise of the options, or the registration of the Shares in the grantee’s name) or dividends or any other benefit in respect thereof and/or for all charges which shall accrue to the grantee, the Company, any Related Company and/or to the Trustee in connection with the Plan, the options, or any act or omission by the grantee or the Company in connection therewith or pursuant to any determination by the applicable tax or other authorities, including, without limitation, any such payments required to be made by the Company as the result of any sale by the grantee of Shares which were designated as made through a trustee pursuant to Section 102 prior to the end of the Required Holding Period. Notwithstanding the foregoing, if the Company elects the “employment income” route for options granted through a trustee pursuant to Section 102, the Company or the Related Company, as applicable, shall pay, at its expense, any social security payments payable by the employer with respect to options so granted to the extent required as a result of such choice.
|
|
10.2
|
Deduction at Source
|
|
The Company (including any Related Company) and/or the Trustee shall have the right to withhold or to require the grantee to pay an amount in cash or to retain or sell without notice Ordinary Shares in value sufficient to cover any tax or obligatory payment required by any governmental or administrative authority to be withheld or otherwise deducted and paid with respect to the options or the Ordinary Shares subject thereto (including, without limitation, upon their grant, exercise, issuance or sale or the registration of the Ordinary Shares in the grantee’s name) or with respect to dividends or any other benefits in respect thereof (“
Withholding Tax
”), and to make payment (or to reimburse itself or himself for payment made) to the appropriate tax or other authority of an amount in cash equal to the amount of such Withholding Tax. Notwithstanding the foregoing, the grantee shall be entitled to satisfy the obligation to pay any Withholding Tax, in whole or in part, by providing the Company and/or the Trustee with funds sufficient to enable the Company and/or the Trustee to pay such Withholding Tax.
|
|
10.3
|
Certificate of Authorization of Assessing Officer
|
|
The Company (including any Related Company) or the Trustee shall at any time be entitled to apply to the Assessing Officer, and in the case of a grantee abroad, to any foreign tax authority, and to any other governmental or administrative authority for receipt of their certificate of authorization as to the amount of tax or other obligatory payments which the Company or any Related Company or the grantee or the Trustee is to pay to the tax or other authorities resulting from granting the options, or regarding any other question with respect to the application of the Plan.
|
|
10.4
|
Security for Payment of Taxes
|
|
Without derogating from the above, the Company (including any Related Company) and/or the Trustee shall have the right to require that any grantee provide guarantees or other security to the Company’s satisfaction to guarantee the payment of any taxes or other obligatory payments which may be payable as a result of or in connection with the grant of an option, the exercise thereof, the registration of any options in the grantee’s name (including any sum payable arising out of or in connection with the Company’s obligations to deduct tax and other obligatory payments at source); and, with respect to options granted pursuant to Section 102 which were not designated as made through a trustee, if the grantee’s employment with the Company or any Related Company is terminated for any reason, the grantee will be obligated to provide the Company with a guarantee or other security to its satisfaction and at its discretion, to cover any tax obligations which may arise thereafter in connection with the disposition of the Shares.
|
11.
|
DIVIDENDS
|
The Ordinary Shares issued as a result of the exercise of the options shall participate equally with the Company’s other Ordinary Shares in every cash dividend that shall be declared and distributed subject to the following provisions:
|
|
11.1
|
A cash dividend shall be distributed only to persons registered in the register of members as shareholders on the record date fixed for the distribution of the dividend.
|
|
11.2
|
A dividend with regard to Shares that are registered in the name of the Trustee shall be paid to the Trustee, subject to any lawful deduction of tax, whether such rate is at the usual rate applicable to a dividend or at a higher rate. The Trustee shall transfer the dividend to the grantees in accordance with instructions that he shall receive from the Company. Alternatively, the Company shall be entitled to pay the dividend directly to the grantee subject to the deduction of the applicable tax.
|
|
11.3
|
Without derogating from the provisions of Sections 10.2 and 11.2 hereof, the Company or the Trustee shall be entitled to set off and deduct at source from any dividend any sum that the grantee owes to the Company (including any Related Company) or the Trustee, whether under the Plan or otherwise, and/or any sum that the grantee owes to the tax or other authorities.
|
12.
|
RIGHTS AND/OR BENEFITS ARISING OUT OF THE EMPLOYEE/ EMPLOYER RELATIONSHIP AND THE ABSENCE OF AN OBLIGATION TO EMPLOY
|
|
12.1
|
No income or gain which shall be credited to or which purports to be credited to the grantee as a result of the Plan, shall in any manner be taken into account in the calculation of the basis of the grantee’s entitlements from the Company or any Related Company or in the calculation of any social welfare right or other rights or benefits arising out of the employee/employer relationship. If, pursuant to any law, the Company or any Related Company, shall be obliged for the purposes of calculation of the said items to take into account income or gain actually or theoretically credited to the grantee, the grantee shall indemnify the Company or any Related Company, against any expense caused to it in this regard.
|
|
12.2
|
Nothing in the Plan shall be interpreted as obliging the Company or any Related Company to employ the grantee and nothing in the Plan or any option granted pursuant thereto shall confer upon any grantee any right to continue in the employment of the Company or any Related Company or restrict the right of the Company or any Related Company to terminate such employment at any time. The grantee shall have no claim whatsoever against the Company or any Related Company as a result of the termination of his or her employment, including, without limitation, any claim that such termination causes any options to expire and/or prevents the grantee from exercising the options and/or from receiving or retaining any Shares pursuant to any agreement between him or her and the Company, or results in any loss due to an imposition, or earlier than anticipated imposition, of tax or other liability pursuant to applicable law.
|
13.
|
ADJUSTMENTS
|
Upon the occurrence of any of the following described events, a Grantee’s rights to purchase Shares under the Plan shall be adjusted as hereinafter provided:
|
|
13.1
|
In the event that the Company distributes a
cash dividend
, the effective date for the distribution thereof, will take place after the date of the allocation of the Options to the Trustee for a Grantee, but before the exercise or expiry of the Options, the exercise price shall be decreased in respect of each Option by the amount of the dividend per Share. For the avoidance of doubt, under no circumstances will the exercise price be decreased to a price which is less then the nominal value of an ordinary share of the Company.
|
|
13.2
|
In the event that the Company distributes
bonus
Shares
, the effective date for the distribution of which takes place after the date of the allocation of the Options to the Trustee for the Grantee, but before the exercise or expiry of the Options, the number of Shares to which the Grantee is entitled upon the exercise of the Options shall increase by the number of the Shares that the Grantee would have been entitled to as bonus Shares, had he exercised the Options prior to the effective date for the distribution of the bonus Shares.
The exercise price of each Option shall not vary as a result of the increase in the number of Shares to which the Grantee is entitled in the wake of the distribution of bonus Shares.
|
|
13.3
|
If rights to acquire any securities whatsoever are offered to Company shareholders by way of
rights
, the Company shall act with a view that the number of Shares that each Grantee is entitled to upon the exercise of the Options will be adjusted multiplying it by the Benefit Ratio.
|
|
Benefit Ratio
- the closing price of the stock exchange on the Last trading day before the Ex Date
divided by
the base price of the ex-rights stock.
|
|
13.4
|
In any event of
division or consolidation
of the Company’s share capital, or any other corporate capitalization event of a significantly similar nature, the Company shall effect such changes or adjustments as are required to prevent dilution or increase in a Grantee’s rights, pursuant to the Plan with respect to the number and class of the Shares in relation to the Options not yet exercised by the Grantee and/or the exercise price of each Option.
|
|
13.5
|
In any event of a
merger
, spin-off and/or any other structural change, Options which have been granted under this Plan, shall be replaced by, or converted to, an alternative option in the Company after such structural change, all at the absolute discretion of the Company’s Board.
|
14.
|
TERM, TERMINATION AND AMENDMENT
|
Unless the Plan shall theretofore have been terminated as hereinafter provided, the Plan shall terminate on, and no option shall be granted after, the tenth anniversary of the date the Plan is adopted by the Board. The Board may at any time terminate, modify or amend the Plan in such respects as it shall deem advisable. Options granted prior to termination of the Plan may, subject to the terms of the Plan and any Agreement, be exercised thereafter. No amendment or modification of the Plan may, without the consent of the grantee to whom any option shall theretofore have been granted, adversely affect the rights of such grantee under such option.
|
15.
|
EFFECTIVENESS OF THE PLAN; APPROVALS
|
The Plan shall become effective as of the date determined by the Board. Notwithstanding the foregoing and Sections 3 and 15 above, in the event that approval of the Plan or any modification or amendment thereto by the shareholders of the Company is required under applicable law or pursuant to applicable stock exchange rules or regulations, such approval shall, to the extent possible, be obtained within the time required under the applicable law, rule or regulation. If such shareholder approval is required in connection with the application of specified tax treatments, the Company shall make reasonable efforts to obtain such approval within the required time.
|
16.
|
RELEASE OF THE TRUSTEE AND THE ATTORNEY FROM LIABILITY
|
In no event shall the Trustee or the Attorney be liable to any grantee under the Plan, or to a purchaser of Shares from any grantee with respect to any act which has been or will be carried out in relation to the Plan, its execution and any matter connected thereto or arising therefrom. The grantee will be required to covenant upon signing the Agreement that he or she will not make any claim against the Trustee or the Attorney in any manner whatsoever and on any ground whatsoever and that he or she will expressly agree that if the Trustee or the Attorney are sued by them, then the Trustee or the Attorney shall be entitled by virtue of this Section alone to apply to the court for dismissal of the action against them with costs.
|
17.
|
GOVERNING LAWS
|
The Plan and all instruments issued thereunder shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Israel, subject to the provisions of the Code with respect to Incentive Stock Options and, in the event of any ambiguity or conflict, the provisions hereof shall be so construed and applied as to give effect to the intention that any Incentive Stock Option granted will qualify as such under Section 422 of the Code.
|
Yours sincerely, | |
Signature: ___________________ | |
Name: ______________________ |
Yours sincerely, | |
Meitav Dash Trusts Ltd. | |
Signature: ___________________ | |
Name: ______________________ |
1.
|
I have reviewed this annual report on Form 20-F of RedHill Biopharma Ltd.;
|
|
|
2.
|
Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report;
|
|
|
3.
|
Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all material respects the financial condition, results of operations and cash flows of the company as of, and for, the periods presented in this report;
|
|
|
4.
|
The company’s other certifying officer(s) and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e)) and internal control over financial reporting (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(f) and 15d-15(f)) for the company and have:
|
|
|
a)
|
Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our supervision, to ensure that material information relating to the company, including its consolidated subsidiaries, is made known to us by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared;
|
|
(b)
|
Designed such internal control over financial reporting, or caused such internal control over financial reporting to be designed under our supervision, to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles;
|
|
|
c)
|
Evaluated the effectiveness of the company’s disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of the end of the period covered by this report based on such evaluation; and
|
|
|
d)
|
Disclosed in this report any change in the company’s internal control over financial reporting that occurred during the period covered by the annual report that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the company’s internal control over financial reporting;
|
|
|
5.
|
The company’s other certifying officer(s) and I have disclosed, based on our most recent evaluation of internal control over financial reporting, to the company’s auditors and the audit committee of the company’s board of directors (or persons performing the equivalent functions):
|
|
|
a)
|
All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affect the company’s ability to record, process, summarize and report financial information; and
|
|
|
b)
|
Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the company’s internal control over financial reporting.
|
/s/ Dror Ben-Asher
|
|
Dror Ben-Asher
Chief Executive Officer
|
1.
|
I have reviewed this annual report on Form 20-F of RedHill Biopharma Ltd..;
|
|
|
2.
|
Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report;
|
|
|
3.
|
Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all material respects the financial condition, results of operations and cash flows of the company as of, and for, the periods presented in this report;
|
|
|
4.
|
The company’s other certifying officer(s) and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e)) and internal control over financial reporting (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(f) and 15d-15(f)) for the company and have:
|
|
|
a)
|
Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our supervision, to ensure that material information relating to the company, including its consolidated subsidiaries, is made known to us by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared;
|
|
b)
|
Designed such internal control over financial reporting, or caused such internal control over financial reporting to be designed under our supervision, to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles;
|
|
|
c)
|
Evaluated the effectiveness of the company’s disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of the end of the period covered by this report based on such evaluation; and
|
|
|
d)
|
Disclosed in this report any change in the company’s internal control over financial reporting that occurred during the period covered by the annual report that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the company’s internal control over financial reporting;
|
|
|
5.
|
The company’s other certifying officer(s) and I have disclosed, based on our most recent evaluation of internal control over financial reporting, to the company’s auditors and the audit committee of the company’s board of directors (or persons performing the equivalent functions):
|
|
|
a)
|
All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affect the company’s ability to record, process, summarize and report financial information; and
|
|
|
b)
|
Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the company’s internal control over financial reporting.
|
/s/ Ori Shilo
|
|
Ori Shilo
|
|
Deputy Chief Executive Officer Finance and Operations
|
(1)
|
The Report fully complies with the requirements of section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and
|
(2)
|
The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.
|
/s/ Dror Ben-Asher
|
Dror Ben-Asher
|
Chief Executive Officer
|
/s/ Ori Shilo
|
Ori Shilo
|
Deputy Chief Executive Officer Finance and Operations
|
Tel-Aviv, Israel
|
/s/ Kesselman & Kesselman
|
February 25, 2015
|
Certified Public Accountants (Isr.)
|
A member firm of PricewaterhouseCoopers International Limited
|
Kesselman & Kesselman, Trade Tower, 25 Hamered Street, Tel-Aviv 6812508, Israel,
|
|
P.O Box 50005 Tel-Aviv 6150001 Telephone: +972 -3- 7954555, Fax:+972 -3- 7954556, www.pwc.com/il
|