Israel
|
3674
|
Not Applicable
|
(State or other jurisdiction of
|
(Primary Standard Industrial
|
(I.R.S. Employer
|
incorporation or organization)
|
Classification Code Number)
|
Identification Number)
|
|
|
|
|
Per Unit(1)
|
|
|
Total
|
|
||
Public Offering Price
|
|
|
|
$
|
|
|
|
$
|
|
|
Placement Agent fees(2)(3)
|
|
|
|
$
|
|
|
$
|
|
|
|
Proceeds, before expenses, to us
|
|
|
|
$
|
|
|
$
|
|
|
(1)
|
Units consist of one ordinary share or Pre-Funded Warrant and one Warrant.
|
(2)
|
The Placement Agent fee shall equal 7% of the public offering price of the securities sold by us in this offering. Does not include certain out-of-pocket expenses
of the Placement Agent that are reimbursable by us.
|
(3)
|
We shall also reimburse the Placement Agent for certain offering related expenses in addition to the placement agent fees described above. See “Plan of
Distribution” for a description of compensation payable to the Placement Agent.
|
Description
|
Page
|
1
|
|
2
|
|
5
|
|
7
|
|
9
|
|
10
|
|
10
|
|
11
|
|
12
|
|
15
|
|
17 | |
24 |
|
28
|
|
28 | |
29
|
|
29 | |
29 | |
30 | |
30
|
• |
if we are unable to manage our revenue growth, our business, financial results and stock price could suffer;
|
• |
our dependence on orders from large customers for a substantial portion of our revenues;
|
• |
the impact of other companies and technologies that compete with us within our industry;
|
• |
any acquisitions that we have completed, or may complete in the future, may not perform as planned and could disrupt our business and harm our financial condition and operations;
|
• |
our ability to generate sufficient cash from operations and potential need to obtain additional financing or reduce our level of expenditure;
|
• |
changing technology, requirements, standards and products in the market of our products;
|
• |
our ability to enter into contracts with governments, as well as state and local governmental agencies and municipalities;
|
• |
our dependence on third-party representatives, resellers and distributors could result in marketing and distribution delays;
|
• |
if our technology and solutions cease to be adopted and used by government and public and private organizations;
|
• |
our ability to develop and sustain our position as a provider of e-Gov, IoT and Connectivity, and Cyber Security, solutions and services and earn high margins from our technology;
|
• |
our operating results may be adversely affected by unfavorable economic and market conditions and the uncertain geopolitical environment;
|
• |
our efforts to expand our international operations and maintain or increase our future international sales;
|
• |
our exposure to risks in operating in foreign markets;
|
• |
fluctuation in our financial and operating results;
|
• |
our reliance on third party technologies and components for the development of some of our products;
|
• |
delays in deliveries from our suppliers, defects in goods or components supplied by our vendors, or delays in projects that are performed by our subcontractors;
|
• |
significant differences between forecasted demands and actual orders received;
|
• |
breaches of network or information technology security, natural disasters or terrorist attacks;
|
• |
ability by third parties to obtain access to our proprietary information or could independently develop similar technologies;
|
• |
assertion by third parties that we are infringing their intellectual property rights, and IP litigation;
|
• |
our reliance on the services of certain of our executive officers and key personnel;
|
• |
our ability to attract, hire and retain qualified technical personnel;
|
• |
our products being subject to government regulation of radio frequency technology;
|
• |
war, terrorism, other acts of violence or natural or man-made disasters, including a global pandemic;
|
• |
the impact of the political and security situation in Israel and in the U.S. on our business;
|
• |
impact of inflation and currency fluctuations;
|
• |
impact of the obligation of our management or key personnel to perform military service in Israel;
|
• |
our ability to enforce covenants not-to-compete under current Israeli law; and
|
• |
our company being subject to claims for remuneration or royalties for assigned service invention rights by our employees.
|
|
For the Six-Month Period
Ended June 30, |
|||||||
|
2023
|
2022
|
||||||
|
(U.S. dollars in thousands, except for per share data)
|
|||||||
Consolidated income statements data:
|
||||||||
Revenues
|
14,124
|
6,264
|
||||||
Cost of revenues
|
(10,276
|
)
|
(3,648
|
)
|
||||
Gross profit
|
3,848
|
2,616
|
||||||
Operating expenses:
|
||||||||
Research and development
|
1,662
|
1,792
|
||||||
Selling and marketing
|
1,128
|
1,463
|
||||||
General and administrative
|
2,374
|
2,488
|
||||||
Other expense (Income)
|
405
|
-
|
||||||
Total operating expenses
|
5,569
|
5,743
|
||||||
Operating loss
|
(1,721
|
)
|
(3,127
|
)
|
||||
Financial expenses, net
|
869
|
2,032
|
||||||
Loss before income tax
|
(2,590
|
)
|
(5,159
|
)
|
||||
Income tax expense
|
-
|
-
|
||||||
Net loss for the period
|
(2,590
|
)
|
(5,159
|
)
|
|
As of June 30, 2023
|
|||||||
|
Actual
|
As Adjusted(1)
|
||||||
|
(U.S. dollars in thousands)
|
|||||||
Consolidated balance sheet data:
|
||||||||
Cash, cash equivalents and restricted cash
|
1,521
|
3,919
|
||||||
Working capital(2)
|
21,196
|
21,948
|
||||||
Total assets
|
40,494
|
42,584
|
||||||
Total shareholders’ equity
|
3,467
|
3,725
|
(1) |
As adjusted amounts give effect to the issuance and sale 8,000,000 Units, at an assumed public offering price of $1.00 per Unit, equal to the closing price of the ordinary shares on Nasdaq on July 28, 2023, after deducting
estimated underwriting discounts and commissions and offering expenses payable by us, as set forth under “Use of Proceeds.” See “Use of Proceeds” and “Capitalization.”
|
(2) |
Working capital is defined as current assets less current liabilities.
|
• |
if we are unable to manage our revenue growth, our business, financial results and stock price could suffer;
|
• |
our dependence on orders from large customers for a substantial portion of our revenues;
|
• |
the impact of other companies and technologies that compete with us within our industry;
|
• |
any acquisitions that we have completed, or may complete in the future, may not perform as planned and could disrupt our business and harm our financial condition and operations;
|
• |
our ability to generate sufficient cash from operations and potential need to obtain additional financing or reduce our level of expenditure;
|
• |
changing technology, requirements, standards and products in the market of our products;
|
• |
our ability to enter into contracts with governments, as well as state and local governmental agencies and municipalities;
|
• |
our dependence on third-party representatives, resellers and distributors could result in marketing and distribution delays;
|
• |
if our technology and solutions cease to be adopted and used by government and public and private organizations;
|
• |
our ability to develop and sustain our position as a provider of e-Gov, IoT and Connectivity, and Cyber Security, solutions and services and earn high margins from our technology;
|
• |
our operating results may be adversely affected by unfavorable economic and market conditions and the uncertain geopolitical environment;
|
• |
our efforts to expand our international operations and maintain or increase our future international sales;
|
• |
our exposure to risks in operating in foreign markets;
|
• |
fluctuation in our financial and operating results;
|
• |
our reliance on third party technologies and components for the development of some of our products;
|
• |
delays in deliveries from our suppliers, defects in goods or components supplied by our vendors, or delays in projects that are performed by our subcontractors;
|
• |
significant differences between forecasted demands and actual orders received;
|
• |
breaches of network or information technology security, natural disasters or terrorist attacks;
|
• |
ability by third parties to obtain access to our proprietary information or could independently develop similar technologies;
|
• |
assertion by third parties that we are infringing their intellectual property rights, and IP litigation;
|
• |
our reliance on the services of certain of our executive officers and key personnel;
|
• |
our ability to attract, hire and retain qualified technical personnel;
|
• |
our products being subject to government regulation of radio frequency technology;
|
• |
war, terrorism, other acts of violence or natural or man-made disasters, including a global pandemic;
|
• |
the impact of the political and security situation in Israel and in the U.S. on our business;
|
• |
impact of inflation and currency fluctuations;
|
• |
impact of the obligation of our management or key personnel to perform military service in Israel;
|
• |
our ability to enforce covenants not-to-compete under current Israeli law; and
|
• |
our company being subject to claims for remuneration or royalties for assigned service invention rights by our employees.
|
Securities offered by us hereunder
|
Up to 8,000,000 Units on a reasonable best efforts basis, each consisting of one ordinary share and one Warrant to purchase one ordinary share, at an assumed public offering price of $1.00 per Unit,
equal to the closing price of the ordinary shares on The Nasdaq Capital Market (“Nasdaq”) on July 28, 2023, along with one Warrant.
We are also offering to each purchaser, with respect to the purchase of Units that would otherwise result in the purchaser’s beneficial ownership exceeding 4.99% of our outstanding
ordinary shares immediately following the consummation of this offering, the opportunity to acquire one Pre-Funded Warrant in lieu of one ordinary share. A holder of Pre-Funded Warrants will not have the right to exercise any
portion of its Pre-Funded Warrant if the holder, together with its affiliates, would beneficially own in excess of 4.99% (or, at the election of the holder, such limit may be increased to up to 9.99%) of the number of ordinary
shares outstanding immediately after giving effect to such exercise. Each Pre-Funded Warrant will be exercisable for one ordinary share. The pre-funded exercise price payable per Pre-Funded Warrant will be equal to the price per
ordinary share, minus $0.00001, and the non pre-funded exercise price of each Pre-Funded Warrant will equal $0.00001 per share. The Pre-Funded Warrants will be immediately exercisable (subject to the beneficial ownership cap) and
may be exercised at any time in perpetuity until all of the Pre-Funded Warrants are exercised in full.
The Units will not be certificated or issued in stand-alone form. The ordinary shares and/or Pre-Funded Warrants and the Warrants comprising the Units are immediately separable upon
issuance and will be issued separately in this offering.
|
Warrants
|
Each Warrant will have an exercise price of $______ per share (which shall be equal to ______% of the public offering price of each Unit sold in this offering, and in any event, not
less than the nominal value of such share, being $0.00001 per share as at the date hereof), will be exercisable upon issuance and will expire five years from issuance. Each Warrant is exercisable for one ordinary share, subject to
adjustment in the event of stock dividends, stock splits, adjustments, stock combinations, reclassifications, reorganizations or similar events affecting our ordinary shares as described herein. This prospectus also relates to the
offering of the ordinary shares issuable upon exercise of the Warrants. For more information regarding the Warrants, you should carefully read the section titled “Description of Securities” in this prospectus.
|
Public offering price
|
$1.00 per Unit (assumed public offering per Unit, equal to the closing price of the ordinary shares on The Nasdaq Capital Market (“Nasdaq”) on July 28, 2023).
|
Ordinary shares outstanding prior to this offering
|
6,010,054
|
Ordinary shares to be outstanding after this offering(1)
|
Up to 14,010,054 shares at an assumed public offering price of $1.00 per Unit, equal to the closing price of our ordinary shares on Nasdaq on July 28, 2023, or pre-funded exercise
price of $0.00001 per Pre-Funded Warrant.
|
Use of proceeds
|
We estimate that our net proceeds from the maximum offering amount of the sale of Units in this offering will be approximately $7.4 million, after deducting placement agent fees and
estimated offering expenses payable by us, based on an assumed offering price of $1.00 per Unit, equal to the closing price of the ordinary shares on Nasdaq on July 28, 2023, or pre-funded exercise price of $0.00001 per Pre-Funded
Warrant.
We intend to use the net proceeds of this offering for general corporate purposes. Ultimately, our management will have discretion and flexibility in applying the net proceeds of this
offering. We may use the proceeds of this offering for purposes with which you do not agree. See “Risk Factors ⸺ Risks Relating to This Offering ⸺ Since we have broad discretion in how we use the proceeds from this offering, we may
use the proceeds in ways with which you disagree.” See the section titled “Use of Proceeds” appearing elsewhere in this prospectus for more information.
|
Listing
|
Our ordinary shares are listed on Nasdaq under the symbol SPCB.
We do not intend to list the Warrants or Pre-Funded Warrants offered hereunder on any stock exchange. There are no established public trading markets for the Warrants or the
Pre-Funded Warrants, and we do not expect such markets to develop. Without an active trading market, the liquidity of the Warrants and the Pre-Funded Warrants will be limited.
|
Risk factors
|
See the section titled “Risk Factors” and other information included in this prospectus for a discussion of factors that you should consider carefully before deciding to invest in our
securities.
|
(1) |
The number of ordinary shares to be outstanding after the offering is based on 6,010,054 ordinary shares outstanding as of July 28, 2023, and excludes, as of
that date, the following:
|
• |
811,050 ordinary shares issuable upon exercise of outstanding stock options at a weighted average exercise price of $3.58 per share;
|
• |
1,921,625 ordinary shares issuable upon the exercise of outstanding warrants to purchase ordinary shares at an average exercise price of $3.47 per share; and
|
• |
188,950 ordinary shares reserved for future issuance under our equity incentive plans.
|
• |
no exercise of outstanding options or warrants;
|
• |
no sale of any Pre-Funded Warrants in lieu of ordinary shares in this offering; and
|
• |
no exercise of any Warrants sold in this offering or any Placement Agent Warrants.
|
• |
the authorized number of directors can be changed only by resolution of our board of directors;
|
• |
our Articles of Association may be amended or repealed by our stockholders;
|
• |
our stockholders do not have cumulative voting rights, and therefore our stockholders holding a majority of our ordinary shares outstanding will be able to elect all of our directors;
|
• |
and our stockholders must comply with advance notice provisions applicable required under the laws of Israel to bring business before or nominate directors for election at a stockholder meeting.
|
● |
on an actual basis;
|
● |
on an as further adjusted basis, to give effect to (i) the issuance and sale of up to 8,000,000 Units consisting of one ordinary share (or one Pre-Funded Warrant in lieu of one ordinary share) and one Warrant to subscribe for one
ordinary share each at an assumed public offering price of $1.00 per Unit, the last reported sale price of our ordinary shares on the Nasdaq Capital Market on July 28, 2023, at the maximum offering amount (with no additional consideration
payable for the Warrant), and (ii) estimated total expenses of the maximum offering amount, which include registration, filing and listing fees, printing fees and legal and accounting expenses amounting to approximately $80,000 and the
Placement Agent fee of 7% of the public offering price.
|
|
As of December 31, 2022
|
|||||||
(All figures in thousands of U.S. dollars, except for share amounts)
|
Actual (audited)
|
As Adjusted (unaudited) (maximum offering amount)
|
||||||
Cash and cash equivalents
|
$
|
4,042
|
$
|
11,442
|
||||
Debt
|
||||||||
Debt
|
33,500
|
$
|
33,500
|
|||||
Non-current operating lease liabilities
|
108
|
108
|
||||||
Total debt
|
33,500
|
33,500
|
||||||
Equity
|
||||||||
Ordinary shares, par value NIS 2.5 per share, 10,000,000 authorized, 4,206,327 issued & outstanding as of December 31, 2022
|
3,057
|
9,121
|
||||||
Additional paid in capital
|
103,000
|
104,299
|
||||||
Accumulated deficit
|
102,926
|
102,926
|
||||||
Total shareholders’ equity
|
3,131
|
10,494
|
||||||
Total capitalization
|
$
|
36,631
|
43,994
|
• |
811,050 ordinary shares issuable upon exercise of outstanding stock options at a weighted average exercise price of $3.58 per share;
|
• |
839,000 ordinary shares issuable upon the exercise of outstanding warrants to purchase ordinary shares at an average exercise price of $4.94 per share; and
|
• |
188,950 ordinary shares reserved for future issuance under our equity incentive plans; and
|
• |
no exercise of any Warrants sold in this offering.
|
Public offering price per Unit
|
$
|
1.00
|
||||||
Historical net tangible book value per share as of December 31, 2022
|
$
|
3,131
|
||||||
Pro forma net tangible book value per share as of December 31, 2022
|
$
|
10,494
|
||||||
Increase in net tangible book value per share attributable to new investors in this offering
|
$
|
0.12
|
||||||
As-adjusted pro forma net tangible book value per share as of December 31, 2022, after giving effect to this offering
|
$
|
0.86
|
||||||
Dilution per share to new investors in this offering
|
$
|
0.14
|
• |
811,050 ordinary shares issuable upon exercise of outstanding stock options at a weighted average exercise price of $3.58 per share;
|
• |
1,921,625 ordinary shares issuable upon the exercise of outstanding warrants to purchase ordinary shares at an average exercise price of $3.47 per share;
|
• |
188,950 ordinary shares reserved for future issuance under our equity incentive plans; and
|
• |
no exercise of any Warrants sold in this offering.
|
• |
financial institutions or financial services entities;
|
• |
broker-dealers;
|
• |
taxpayers that are subject to the mark-to-market accounting rules;
|
• |
tax-exempt entities;
|
• |
governments or agencies or instrumentalities thereof;
|
• |
banks, insurance companies, and certain other financial institutions;
|
• |
regulated investment companies or real estate investment trusts;
|
• |
grantor trusts;
|
• |
dealers or traders in securities, commodities or currencies;
|
• |
persons subject to the alternative minimum tax;
|
• |
expatriates and former citizens or long-term residents of the United States;
|
• |
persons that actually or constructively own five percent or more of our voting shares;
|
• |
persons that acquired our securities pursuant to an exercise of employee share options, in connection with employee share incentive plans or otherwise as compensation;
|
• |
persons that hold our securities as part of a straddle, constructive sale, hedging, conversion or other integrated or similar transaction;
|
• |
persons subject to special tax accounting rules under Section 451(b) of the Code;
|
• |
passive foreign investment companies (“PFICs”) and corporations that accumulate earnings to avoid U.S. federal income tax;
|
• |
Controlled foreign corporations or U.S. shareholders of controlled foreign corporations, as those terms are defined in Sections 951(b) and 957(a) of the Code, respectively;
|
• |
S corporations, partnerships or other entities or arrangements treated as partnerships or other flow-through entities for U.S. federal income tax purposes (and investors therein);
|
• |
tax-qualified retirement plans, individual retirement accounts, or other tax-deferred accounts; or
|
• |
persons whose functional currency is not the U.S. dollar.
|
• |
an individual citizen or resident of the United States,
|
• |
a corporation (or other entity that is treated as a corporation for U.S. federal income tax purposes) that is created or organized (or treated as created or organized) in or under the laws of the United States or any state thereof or the
District of Columbia,
|
• |
an estate whose income is subject to U.S. federal income tax regardless of its source, or
|
• |
a trust if (1) a U.S. court can exercise primary supervision over the administration of such trust and one or more U.S. persons have the authority to control all substantial decisions of the trust or (2) it has a valid election in effect
under applicable Treasury Regulations to be treated as a U.S. person for U.S. federal income tax purposes.
|
• |
any gain recognized by the U.S. Holder on the sale or other disposition of its ordinary shares or Warrants; and
|
• |
any “excess distribution” made to the U.S. Holder (generally, any distributions to such U.S. Holder during a taxable year of the U.S. Holder that are greater than 125% of the average annual distributions received by such U.S. Holder in
respect of SuperCom securities during the three preceding taxable years of such U.S. Holder or, if shorter, such U.S. Holder’s holding period for such securities).
|
• |
the U.S. Holder’s gain or excess distribution will be allocated ratably over the U.S. Holder’s holding period for its securities;
|
• |
the amount allocated to the U.S. Holder’s taxable year in which the U.S. Holder recognized the gain or received the excess distribution, or to the period in the U.S. Holder’s holding period before the first day of our first taxable year
in which we are a PFIC, will be taxed as ordinary income;
|
• |
the amount allocated to other taxable years (or portions thereof) of the U.S. Holder and included in its holding period will be taxed at the highest tax rate in effect for that year and applicable to the U.S. Holder; and
|
• |
the interest charge generally applicable to underpayments of tax will be imposed in respect of the tax attributable to each such other taxable year of the U.S. Holder.
|
|
|
Per Ordinary Share and
Warrant |
|
Per Pre-Funded
Warrant and Warrant |
|
Total
|
|
||||
Offering Price
|
|
$
|
|
$
|
|
|
$
|
|
|||
Placement agent fees
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Proceeds before expenses to us
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
|
●
|
to legal entities which are authorized or regulated to operate in the financial markets or, if not so authorized or regulated, whose corporate purpose is solely to invest in securities;
|
|
●
|
to any legal entity which has two or more of (1) an average of at least 250 employees during the last financial year; (2) a total balance sheet of more than €43,000,000 and (3) an annual
net turnover of more than €50,000,000, as shown in its last annual or consolidated accounts;
|
|
●
|
by the underwriter to fewer than 100 natural or legal persons (other than qualified investors as defined in the Prospectus Directive); or
|
|
●
|
In any other circumstances falling within Article 3(2) of the Prospectus Directive, provided that no such offer of these securities shall result in a requirement for the publication by
the issuer or the underwriter of a prospectus pursuant to Article 3 of the Prospectus Directive.
|
|
a.
|
it has only communicated or caused to be communicated and will only communicate or cause to be communicated any invitation or inducement to engage in investment activity (within the
meaning of section 21 of the Financial Services and Markets Act 2000 (the FSMA)) received by it in connection with the issue or sale of any of the securities in circumstances in which section 21(1) of the FSMA does not apply to the
issuer; and
|
|
b.
|
it has complied with and will comply with all applicable provisions of the FSMA with respect to anything done by it in relation to the securities in, from or otherwise involving the
United Kingdom.
|
|
●
|
to legal entities which are authorized or regulated to operate in the financial markets or, if not so authorized or regulated, whose corporate purpose is solely to invest in securities;
|
|
●
|
to any legal entity which has two or more of (1) an average of at least 250 employees during the last
financial year; (2) a total balance sheet of more than €43,000,000; and (3) an annual net turnover of more than €50,000,000, as shown in the last annual or consolidated accounts; or
|
|
●
|
in any other circumstances which do not require the publication by the Issuer of a prospectus pursuant to Article 3 of the Prospectus Directive.
|
SEC registration fee
|
$
|
2,204
|
||
FINRA filing fee
|
$
|
5,000
|
||
Transfer agent fees and expenses
|
$
|
2,000
|
||
Printing and mailing expenses
|
$
|
1,000
|
||
Legal fees and expenses
|
$
|
60,000
|
||
Accounting fees and expenses
|
$
|
6,000
|
||
Miscellaneous
|
$
|
3,000
|
||
Total
|
$
|
80,204
|
• |
our Registration Statement on Form F-3, filed with the SEC on December 1, 2021;
|
• |
our Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended on December 31, 2022, filed with the SEC on April 20, 2023;
|
• |
our Report on Form 6-K filed with the SEC on March 31, 2023; and
|
• |
our Report on Form 6-K filed with the SEC on April 3, 2023.
|
• |
the judgments are obtained after due process before a court of competent jurisdiction, according to the laws of the state in which the judgment is given and the rules of private international law currently prevailing in Israel;
|
• |
the prevailing law of the foreign state in which the judgments were rendered allows the enforcement of judgments of Israeli courts (however, the Israeli courts may waive this requirement following a request by the attorney general);
|
• |
adequate service of process has been effected and the defendant has had a reasonable opportunity to be heard and to present his or her evidence;
|
• |
the judgments are not contrary to public policy, and the enforcement of the civil liabilities set forth in the judgment does not impair the security or sovereignty of the State of Israel;
|
• |
the judgments were not obtained by fraud and do not conflict with any other valid judgment in the same matter between the same parties;
|
• |
an action between the same parties in the same matter is not pending in any Israeli court at the time the lawsuit is instituted in the foreign court; and
|
• |
the obligations under the judgment are enforceable according to the laws of the State of Israel and according to the law of the foreign state in which the relief was granted.
|
• |
a breach of duty of care towards us or any other person;
|
• |
a breach of fiduciary obligations towards us, provided that the office holder acted in good faith and had reasonable grounds to assume that his or her act would not be to our detriment;
|
• |
a financial liability imposed on him or her in favor of another person; or
|
• |
any other event for which insurance of an office holder is or may be permitted.
|
• |
financial liability imposed upon said office holder in favor of another person by virtue of a decision by a court of law, including a decision by way of settlement or a decision in arbitration which has been confirmed by a court of law;
|
• |
reasonable expenses of the proceedings, including lawyers’ fees, expended by the office holder or imposed on him by the court for:
|
(1) |
proceedings issued against him by or on behalf of our company or by a third party;
|
(2) |
criminal proceedings in which the office holder was acquitted;
|
(3) |
criminal proceedings in which he was convicted in an offense, which did not require proof of criminal intent; or
|
(4) |
any other liability or expense for which the indemnification of an officer holder is not precluded by law.
|
• |
a breach by the office holder of his or her duty of loyalty towards the company unless, with respect to insurance coverage, the office holder acted in good faith and had a reasonable basis to believe that the act would not prejudice the
company;
|
• |
a breach by the office holder of his or her duty of care if the breach was done intentionally or recklessly;
|
• |
any act or omission done with the intent to derive an illegal personal benefit; or
|
• |
any fine levied against the office holder.
|
* |
Filed herewith.
|
** |
Previously filed.
|
† |
Management contract or compensatory plan or arrangement.
|
(1) |
Filed as Exhibit 1.1 to the Company’s Registration Statement on Form F-1 (Registration No. 333-189910), filed with the SEC on July 3, 2013, and incorporated herein by reference.
|
(2) |
Filed as Exhibit 2.1 to the Company’s Registration Statement on Form F-1 (Registration No. 333-189810), filed with the SEC on July 3, 2013, and incorporated herein by reference.
|
(3) |
Filed as Exhibit 4.1 to the Company’s Report on Form 6-K, filed with the SEC on March 31, 2023, and incorporated herein by reference.
|
(4) |
Filed as Exhibit 4.2 to the Company’s Report on Form 6-K, filed with the SEC on March 31, 2023, and incorporated herein by reference.
|
(5) |
Filed as Exhibit 4.2(a) to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on May 9, 2012, and incorporated herein by reference.
|
(6) |
Filed as Exhibit 4.2(b) to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on May 9, 2012, and incorporated herein by reference.
|
(7) |
Filed as Exhibit 10.1 to the Company’s Registration Statement on Form F-1 (Registration No. 333-189810), filed with the SEC on July 3, 2013, and incorporated herein by reference.
|
(8) |
Filed as Exhibit 10.1 to the Company’s Report on Form 6-K, filed with the SEC on March 31, 2023, and incorporated herein by reference.
|
(9) |
Filed as Exhibit 10.2 to the Company’s Report on Form 6-K, filed with the SEC on March 31, 2023, and incorporated herein by reference.
|
(10) |
Filed as Exhibit 11.1 to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on June 30, 2008, and incorporated herein by reference.
|
(11) |
Filed as Exhibit 8.1 to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on April 20, 2023, and incorporated herein by reference.
|
|
SUPERCOM LTD.
|
|
|
|
By: /s/ Ordan Trabelsi
|
|
Name: Ordan Trabelsi
|
|
Title: Chief Executive Officer
|
|
By: /s/ Arie Trabelsi
|
|
Name: Arie Trabelsi
|
|
Title: Acting Chief Financial Officer (Acting Principal Accounting Officer)
|
Signature
|
|
Title
|
|
Date
|
|
|
|
|
|
/s/ Ordan Trabelsi
|
|
Chief Executive Officer and
|
|
July 31, 2023
|
Ordan Trabelsi
|
|
Director
|
|
|
|
|
|
|
|
/s/ Arie Trabelsi
|
|
Acting Chief Financial Officer
|
|
July 31, 2023
|
Arie Trabelsi
|
|
and Director
|
|
|
|
|
|
|
|
*/s/ Oren Raoul De Lange
|
|
Director
|
|
July 31, 2023
|
Oren Raoul De Lange
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*/s/ Shoshana Cohen Shapira
|
|
Director
|
|
July 31, 2023
|
Shoshana Cohen Shapira
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*/s/ Tal Naftali Shmuel
|
|
Director
|
|
July 31, 2023
|
Tal Naftali Shmuel
|
|
|
|
|
* | /s/ Arie Trabelsi |
||||
Arie Trabelsi |
|||||
Attorney-in-fact
|
|
|
SUPERCOM INC.
|
|
|
Authorized U.S. Representative
|
|
|
|
|
|
By: /s/ Ordan Trabelsi
|
|
|
Ordan Trabelsi
|
1. |
1n these Articles of Association the following terms will have the meanings described below, unless the context requires otherwise:
|
"Articles"
|
These Articles of Association, as may be amended from time to time.
|
"Audit Committee"
|
The audit committee of the Board of Directors, established according to these Artic1es and
the Law.
|
"Board of
Directors"
|
The Company's board of directors.
|
"Company" |
SUPERCOM LTD.
|
"Director" |
A membe1• of the Company's Board of Directors.
|
"General Meeting"
|
A meeting of the company's Shareholders convened according to these Articles and the Law.
|
"lndependent Director"
|
A Director that qualifies as independent in accordance with the rules of the U.S. Securities
and Exchange Commission and of any securities exchange in which the Company has registered its shares on and in accordance with any applicable law or regulation.
|
"Law"
|
The Companies Law - 1999, including any regulations and regulatory orders relating thereto
and to the Compa11y, as will be in effect from time to time.
|
"Officer"
|
A
Director, General Manager, President, Chief Executive Officer ("CEO"), Deputy General Manager, Assistant
General Manager, and any person holding such office in the Company, even if bearing a different title, and any other manager being directly subordinated to the CEO.
|
"Ordinary Majority"
|
An ordinary majority of all votes properly cast at a General Meeting, without taking
into account abstentions.
|
"Register"
|
The
register of Shareholders, including branch registers the Company may maintain, kept according to the Law.
|
"Secretary"
|
The
Company's corporate secretary, as may be appointed by the Board from time to time.
|
"Share Capital"
|
The
Company' s registered share capital, as authorized in these Articles.
|
"Shareholder"
|
Any person or entity that is a holder of shares of the Company according to these
Articles and the Law
|
"Special Majority"
|
A
majority of at least sixty-six percent (66%) of all votes properly cast at a General Meeting, without taking into account abstentions.
|
"Voting Instrument"
|
A written form for Shareholders to use, according to these Articles and the Law, in
voting at General Meetings.
|
"Writing"
|
A
handwritten, typewritten, facsimile, print, e-mail or any other legally recognized form of communication that can be read.
|
2. |
In these Articles, unless the context otherwise requires,
terms used herein shall have the meanings ascribed to them in the Law. In addition, words importing the singular will include the plural, and vice versa. Words importing the masculine gender will include the feminine, and words importing
persons will include companies, partnerships, associations and all other legal entities. Days, months and years refer to the Gregorian calendar.
|
3. |
In the event that an Article is revised or a new Article is added to these
Articles, which contradicts an original Article, the revised or added Article(s) will prevail.
|
4. |
Unless the context requires otherwise, wherever it is specified in these
Articles that the provisions thereof are according to or subject to the provisions of the Law and/or any other applicable law, rules or
regulations, the intention is to mandatory legislation provisions only.
|
5. |
(a) The Company is a public company as defined in the Law.
|
(b) |
Subject to any limitation or restriction under any law, the transfer of shares in the Company is not restricted.
|
(c) |
The number of Shareholders is unlimited.
|
(d) |
The Company may issue any form of its shares or other securities to the public.
|
6. |
The liability of each of the Shareholders of the Company is limited to the greater amount
of the two - the Share's nominal value, or the amount, which the Shareholder is called to pay to the Company for the shares, which have been allocated to him but have not yet been paid for by him.
|
7. |
The Objects of the Company may include any activity permitted by law.
|
8. |
The Company may contribute, from time to time, reasonable amounts to worthwhile causes, even if the contribution is not based on profit-oriented business considerations.
|
9. |
The name of the Company is: SuperCom Ltd. and in Hebrew: מ"בע סופרקום.
|
10. |
The Registered Office of the Company will be at such place as the Board of Directors shall determine from time to time.
|
11. |
The authorized Share Capital of the Company is 100,000,000 Ordinary Shares of NIS 2.5 each.
|
12. |
The Company may from time to time, by a Resolution of Shareholders at a General Meeting, whether or not all the shares then authorized have been issued, and whether or not all the shares then issued have
been called up for payment, increase its authorized Share Capital by the creation of new shares. Such increase shall be in such amount, divided into shares of such nominal amounts, subject to such restrictions and terms and with such rights
and preferences, as the Resolution creating the same shall provide.
|
13. |
Unless otherwise provided in the Resolution authorizing the increase of Share Capital, the new shares shall be subject to the same provisions applicable to the shares included in the existing Share Capital
with regard to the payment of calls, lien, forfeiture, transfer, transmission and otherwise.
|
14. |
The Company may, by a resolution of the Shareholders at a General Meeting:
|
(a) |
consolidate and re-divide its Share Capital, fully or partly, into shares of larger nominal (par) value than its existing shares;
|
(b) |
divide, by sub-division of its existing shares or any of them, into shares of smaller nominal (par) value than is fixed by the Memorandum of Association and these Articles; provided, however, that the
proportion between the amount paid and the amount unpaid on each share which is not fully paid up shall be retained at such sub-division;
|
(c) |
cancel any shares of its issued or unissued share capital, and decrease the amount of its authorized share capital by the amount of the shares so canceled, subject to any commitment (including a conditional
commitment) given by the Company in respect of such shares and provided that the cancellation of any issued shares shall be equally made on a pro-rata basis with respect to all issued shares of the Company;
|
(d) |
reduce its Share Capital in any manner, subject to any approval required by law.
The Shareholders may delegate to the Company's Board of Directors, the authority to resolve
with respect to execution of actions set forth in Sections 14(a) and 14(b) above, within a time frame and subject guidelines and limitations approved at a General Meeting.
|
15. |
If, as a result of a consolidation or split of shares authorized under these Articles, fractions of a share will stand to the credit of any Shareholder, the Board is authorized, at its discretion, to act as
follows:
|
(a) |
determine that fractions of shares that do not entitle their owners to a whole share, will be sold by the Company, and that the consideration for such sale be paid to the beneficiaries, on terms the Board
may determine.
|
(b) |
allot to every Shareholder who holds a fraction of a share resulting from a consolidation and/or a split, shares of the class that existed prior to the consolidation and/or split, in a quantity that, when
consolidated with the fraction, will constitute a whole share, and such allotment will be considered valid immediately prior to the consolidation or split;
|
(c) |
determine the manner for paying the amounts to be paid for shares allotted in accordance with Sub-Section (b) above, including on account of bonus shares; and/or
|
(d) |
determine that the owners of fractions of shares will not be entitled to receive a whole share in respect of a share fraction or that they may receive a whole share with a different par value than that of
the fraction of a share.
|
16. |
Subject to these Articles and to the terms of any General Meeting resolution creating new shares, the allotment and issue of shares will be as determined by the Board of Directors, who may in its sole
discretion allot and issue such shares to persons on te1ms and conditions and at such times as determined by the Board of Directors, including the allotment of bonus shares.
|
17. |
(a) Each ordinary share will entitle its owner to receive notices of, to attend, and to cast one vote at a General Meeting.
(b) All shares of the Company of the same class shall rank pari passu in respect of dividends,
allotment of bonus shares, distribution of assets or otherwise.
|
18. |
(a) The rights granted to Shareholders of any class of shares issued with preferred or other special rights will not, unless specifically provided by the terms of issue of the shares of that class, be
deemed to be modified by the creation or issue of shares of a different class.
(b) Unless
otherwise provided for by the terms of issuance of particular class of shares, the Company may create or change rights, preferences, restrictions and provisions related to one or more of the classes of shares, after receipt of consent in
writing of all Shareholders of the affected class, or a Resolution passed at a General Meeting of such class. These Articles will apply, as applicable, to every such separate General Meeting of a class.
|
19. |
The rights applicable to any shares, whether in the original Share Capital or any increased Share Capital, may be changed according to the provisions of these Articles, provided however, that the Company
will not disparately reduce or restrict the existing Shareholders' voting rights through any corporate action or issuance.
|
20. |
The Company may, at any time and from time to time, subject to the Law, purchase back or finance the purchase of any shares or other securities issued by the Company, in such manner and under such terms as
the Board of Directors shall determine, whether from any one or more Shareholders. Such purchase shall not be deemed a payment of dividends; and no Shareholder will have the right to require the Company to purchase his shares or to offer to
purchase shares from any other Shareholder.
|
21. |
The Company will maintain a Register of Shareholders according to the Law. The Company may maintain the Register of Shareholders or one or two branch Registers of Shareholders, in Israel or another
jurisdiction, which will be considered as part of the Register.
|
22. |
The Company will not be bound by or required to recognize any right or interest in any share other than rights or interests of the Shareholder duly registered in the Register or otherwise proven in
accordance with these Articles and the Law.
|
23. |
Every person whose name duly appears as a shareholder in the Register or who otherwise establishes proof of ownership in accordance with these Articles and the Law, will have the right without payment to
receive, within two (2) months after allotment or registration of transfer (unless the conditions of allotment or transfer provide for a longer period), a stamped certificate for all the shares registered in his name. The certificate will
specify the number of shares for which it is issued. In case of joint Shareholders the Company will not be required to issue more than one certificate to all the joint Shareholders. Delivery of a certificate to any of the joint Shareholders
will be sufficient delivery to all. Every certificate will be signed by two Directors and countersigned by the Secretary or by other persons nominated by the Board of Directors for that purpose. The Company may withhold the issue of share
certificates for shares not fully paid up.
|
24. |
If any share certificate will be defaced, worn out, destroyed or lost, it may be replaced following production of any evidence, provision of any indemnity and payment of any of the Company's out of
pocket expenses as the Board of Directors will require. In case of defacement or wearing out, replacement will require delivery of the old certificate.
|
25. |
The Company may issue from time to time share warrants, options on shares, debentures and similar forms of securities. The price, terms and conditions of any such securities will be determined by the Board
of Directors.
|
26. |
Subject to the applicable provisions of the Law, the Company may
issue and redeem redeemable preference shares and redeemable warrants. The terms of redemption of, and the rights and obligations attached to such securities, shall be determined by the Board of Directors, either in general or with respect to
a particular issue.
|
27. |
The Company will have a lien on every share for all amounts
payable by a shareholder in respect of such share, whether or not such payables have matured. However, the Board of Directors may at any time declare any share to be wholly or partly exempt from the provisions of this Article. The Company's
lien, if any, on a share will extend to all dividends payable on that share.
|
28. |
The Company may sell any shares on which it has a lien at such
time and in such manner as will be determined by the Board of Directors. However, no sale will be made prior to the lapse of fourteen (14) days from the date of sending a notice in writing to the registered Shareholders, demanding payment
of such sum and giving notice of the Company's intention to sell in default. To give effect to any such sale, the Board of Directors may authorize transfer of the shares sold to the purchaser who will be registered as the holder of the
Shares. The Company will receive the net proceeds of the sale which will be applied in payment of the sum then payable on the lien. The balance of the sale proceeds, if any, will be paid to the person holding the shares immediately prior to the
sale, subject to any lien for sums that were not currently payable for the shares prior to the sale.
|
29. |
The Board of Directors may, at its discretion, from time to time
authorize the amount and manner of the consideration to be given to the Company for shares. The Board may also make calls on Shareholders for any moneys unpaid on their shares. Each Shareholder will be liable to pay the amount of every call
so made on him to the persons and at the times, places and installments specified by the Board. A call may be revoked or postponed as the Board may determine.
|
30. |
A call will be considered to have been made, at the time the Board of Directors approves the resolution authorizing such call.
|
31. |
The joint shareholders of a share will be jointly and severally liable for the payment of all calls and related installments.
|
32. |
The Board of Directors may, at its discretion, authorize receipt
of advances from any shareholder relating to future calls on shares. The Board may authorize interest to be paid as may be agreed with the advancing shareholder.
|
33. |
Any sum that, by the terms of a share, is payable upon the share's allotment or at any fixed date, will be considered to be a call duly made and payable on the date fixed for such payment. In case of
non-payment of such sum, the relevant provisions of these Articles will apply as if such sum were a call duly made and notified according to these Articles.
|
34. |
The Board of Directors may, upon the issue of shares, differentiate between the Shareholders as to the amount of calls to be paid and the times of payment.
|
35. |
If any shareholder fails to pay all or part of any call or installment of a call on or before the day set for such payment, the Board of Directors may serve a notice on such Shareholder. The notice
will require payment of the amount remaining unpaid together with interest, at such rate as the Board will determine, and any expenses that may have accrued by reason of such non-payment. The notice will state a date, not less than fourteen
(14) days from the date of the notice, on or before which such call or installment, and all interest and expenses that have accrued by reason of such non-payment are to be paid. It will also state the place where payment is to be made, and
will state that in the event of non-payment on or before the time and at the place set, the shares for which such call was made will be liable to be forfeited. If the requirements of any such notice are not met, any share for which such
notice has been given may, as long as the payment required by the notice has not been made, be forfeited by a resolution of the Board to that effect. A forfeiture of shares will include all dividends applicable to the shares not actually
paid before the forfeiture, even if the dividend has already been declared.
|
36. |
When any shares have been forfeited in accordance with these Articles, notice of forfeiture will be promptly given to the Shareholder or to the person entitled to the shares by transmission, as the case may
be. An entry of such notice having been given and of the date of the forfeiture of the applicable shares will be made in the Register. However, a forfeiture will not be invalid solely due to the failure to give such notice or to make such
entry in the Register.
|
37. |
(a) Following a forfeiture, the Board of Directors may, at any time before the forfeited share has been otherwise disposed of, revoke the forfeiture and return the share to the Shareholder on terms
determined by the Board.
(b) Every forfeited share may be sold or re-allotted or otherwise disposed of, to any other
person, on such terms as the Board of Directors may determine.
|
38. |
A person whose shares have been forfeited will remain liable to pay to the Company all calls made and not paid on such shares at the time of forfeiture, and interest thereon to date of payment, in the same
manner as if the shares had not been forfeited. Such person will also remain liable to satisfy any claims and demands which the Company might have enforced regarding the shares at the time of forfeiture, without any deduction or allowance for
the value of the shares at the time of forfeiture. However, if the Company chooses to sell the forfeited shares, then the net consideration received by the Company for such shares will be deducted from the amount the person whose shares have
been forfeited is liable to pay the Company.
|
39. |
The forfeiture of a share will cause the extinction at the time of forfeiture of all claims and demands against the Company regarding the share, and all other rights and liabilities relating to the share as
between the forfeiting Shareholder and the Company, except as provided by law.
|
40. |
A written declaration by a Director that a share has been duly forfeited according to these Articles and stating the date of forfeiture, will be conclusive evidence of the facts stated in the declaration
against any persons claiming to be entitled to the forfeited shares. Such declaration, together with the Company's receipt for the consideration, if any, given for the forfeited shares on their sale or disposition, and a duly signed share
certificate delivered to the purchaser, will confer good title to the shares. Such purchaser will be registered as the holder of the shares.
|
41. |
(a) The Company may, by a Resolution of the Shareholders at a General Meeting, convert any paid-up shares into stock, and may reconvert any stock into paid-up shares of any denomination.
(b) The holders of stock may transfer the same, or any part thereof, in the same manner, and subject to the same regulations, as the shares from which the stock arose might, prior to conversion, have been transferred, or as near
thereto as circumstances admit; but the Board of Directors may from time to time fix the minimum amount of stock transferable, and restrict or forbid the transfer of fractions of that minimum.
(c ) The holders of stock shall, according to the amount of stock held by them, have the
same rights, privileges, and advantages as regards dividends, voting at General Meetings, and other matters as if they held the shares from which the stock arose, but no such privileges or advantage, except participation in the
dividends and profits of the Company, shall be conferred by any such aliquot part of stock as would not, if existing in shares, have conferred that privilege or advantage.
(d) Such of the Articles of the Company, as are applicable to paid-up shares shall apply
to stock, and the words "share" and "Shareholder" therein shall include "stock" and "Stockholder".
|
42. |
Transfer of fully paid up shares in the Company shall not
require the approval of the Board of Directors.
|
43. |
No transfer of shares shall be registered unless a proper
instrument of transfer has been submitted to the Company, coupled, to the extent applicable, with the certificate for the shares to be transferred, and any other evidence as the Board of Directors may reasonably require of the title of
the transferor. The transferor will be considered to remain the Shareholder until the name of the transferee is entered in the Register for the applicable shares.
|
44. |
The instrument of transfer of any share shall be in the usual or customary form or as near thereto as possible, and shall be signed by the transferor and transferee.
|
45. |
The Board of Directors may decline to register any transfer of shares, which have not been fully paid up.
|
46. |
The transfer books, the Register and registers of debenture-holders may be closed during such time as the Board of Directors deems fit, not exceeding a total of thirty (30) days in each year.
|
47. |
The Board of Directors may determine a fee to be charged for
registration of a transfer.
|
48. |
The executors and administrators of the deceased sole holder of
a share or, if there are no executors or administrators, such persons, heirs (as evidenced by a probate or such other evidence as the Board of Directors may reasonably deem sufficient) shall be the only persons recognized by the Company as
having any title to the share. In case of a share registered in the name of two or more holders, the Company shall recognize the survivor or survivors as the only persons having any title to or benefit in the share.
|
49. |
The receiver or liquidator of a Shareholder in winding-up or
dissolution, or the trustee in bankruptcy, or any official receiver of any bankrupt Shareholder, upon producing such evidence as the Board of Directors may deem sufficient as to his authority to act in such capacity under this Article, may be registered
as a Shareholder in respect of such shares, or may, subject to the regulations as to transfer herein contained, transfer such shares.
|
50. |
The Company may from time to time, at its discretion, bon-ow or secure the payment of any sum or sums of money for the purposes of the Company.
|
51. |
The Company may raise the funds for or secure the repayment of
such sum or sums in such manner, at such times and upon such terms and conditions as it deems fit and, in particular, by the issue of bonds, perpetual or redeemable debentures, debenture stock, or any mortgages or charges, on the whole or any part of the
property of the Company, both present and future, including its uncalled capital at that time and its called but unpaid capital.
|
52. |
General Meetings will be held at least once in every calendar year at the time and place, and with an agenda, as may be determined by the Board of Directors. Shareholders representing at least ten percent
(10%) of the Company's outstanding share capital and one percent (1%) of the Company's voting power may request the Chairman of the Board to add appropriate items to a General Meeting agenda.
|
53. |
Unless otherwise determined by the Board of Directors and subject to the Law and applicable rules and regulations, the business of a General Meeting shall be to receive the financial statements and the Board
of Directors report, to elect Directors, to appoint independent certified accountants, and to transact any other business which according to these Articles, the Law or any applicable rules or regulations, is to be addressed at a General
Meeting. Each annual General Meeting will be called an "Annual Meeting", and any other General Meeting will be called a "Special Meeting".
|
54. |
Each Annual Meeting will take place no later than fifteen (15) months after the previous Annual Meeting, and no later than the end of the applicable calendar year. The Board may convene a Special Meeting at
any time it deems necessary.
|
55. |
The Board of Directors will convene a Special Meeting on receipt
of a written
request from any of:
|
(a) |
two (2) Directors or twenty-five percent (25%) of the total number of Directors;
|
(b) |
one (l) or more Shareholders, holding at least five percent (5%) of the issued Share Capital and at least one percent (1%) of the Shareholders' voting power; or
|
(c) |
one (1) or more Shareholders holding no less that five percent (5%) of the Company's issued voting shares.
|
56. |
A Special Meeting requested under Article 55 above will be
convened within the period specified in the relevant provisions of the Law. If the Board of Directors fails to convene such meeting within such time, then the required Special Meeting may be convened, in the same manner as for other
Special Meetings, by any of the Directors and/or by Shareholders who requested the convening (representing at least one-half of such Shareholders' voting rights), provided it is convened no later than three (3) months after submission of the
written request to the Board.
|
57. |
The Board of Directors will set a record date in accordance with the requirements of the Law, for Shareholders entitled to receive notice of and vote at a General Meeting. Subject to the terms of the Law, the date to be determined by the Board, shall not precede the date for which a General Meeting was called by more than forty (40) nor by
less than four (4) days (or any longer or shorter period permitted by Law). The determination of a record date shall apply to any adjournment of the meeting; provided, however, that the Board of Directors may set a new record date for the
adjourned meeting.
|
58. |
A written notice of the convening of a General Meeting will be given, at least twenty-one (21) days in advance, or a longer period as may be required under the Law or any other applicable rules and
regulations. The notice will specify the place, date and time of the Meeting, the record date, and other items as specified in the Law. The place of the meeting will be in Israel unless otherwise specified by the Board.
|
59. |
(a) The accidental omission to give notice of a General Meeting to, or the non receipt of notice by, any Shareholder entitled thereto, shall not invalidate the proceedings at such meetings.
(b) No
shareholder present, in person or by proxy, at the commencement of a General Meeting shall be entitled to seek the revocation of any proceedings or resolutions adopted at such General Meeting on account of any defect in the notice of such
meeting relating to the time or the place thereof.
|
60. |
No business will be transacted at any General Meeting or at any adjourned meeting unless a quorum is present. The quorum at any General Meeting or at any adjourned meeting, will be at least two (2)
Shareholders present in person, by Proxy or by a Voting Instrument and holding or representing at least thirty three and one third percent (33 1/3%) of the issued voting ordinary shares.
|
61. |
If within one-half (1/2) hour from the time set for the holding of a General Meeting a quorum is not present, the meeting will be adjourned to the same day, time and place in the next week or as will be
determined in the notice to the Shareholders, or another date and place as shall be determined by the Board of Directors.
|
62. |
Except as provided in these Articles, the Law and any other applicable rules and regulations, all business transacted at a General Meeting will be decided by a resolution adopted by a simple majority of the
votes cast at the General Meeting, not taking into account abstentions.
|
63. |
The Chairman of the Board of Directors will preside at any
General Meeting as the chairman of the General Meeting, but if there will be no such Chairman, or if at any General Meeting he will not be present or is unwilling to act as Chairman of the General Meeting, the Shareholders present will
choose any Director to act as Chairman of the meeting. If no Director is present, or if all the Directors present
decline to take the chair, the Shareholders present will choose a Shareholder present to be chairman of the meeting. The chairman of any General Meeting shall not be entitled to a second or tie-breaking vote.
|
64. |
The chairman of a General Meeting may, with the consent of any General Meeting at which a quorum is present (and will if so directed by the meeting) adjourn the meeting from time to time and from place to
place. No Shareholder will have the right to any other notice of adjournment. However, whenever a General Meeting is adjourned for twenty one (21) days or more, notice of the adjourned General Meeting will be given in the same manner as for
the original General Meeting. No business shall be transacted at any adjourned meeting other than the business which might have been transacted at the meeting as originally called.
|
65. |
Shareholders in the Company who are registered in the Register on the date determined by the Board of Directors in its resolution to convene a General Meeting and who are present at the meeting, in person or
by proxy, or deemed to be present by a Voting Instrument, shall be entitled to participate in and vote at the General Meeting.
|
66. |
The vote may be by show of hands, by secret ballot, by Voting
Instrument or by any other manner authorized by the Board of Directors consistent with the Law. A Shareholder will have one (1) vote for each share held by him. However, unless otherwise determined by the Board, no Shareholder will
be permitted to vote at a General Meeting or to appoint a Proxy to so vote unless he has paid all calls for payment and all moneys due to the Company from him with respect to his shares.
|
67. |
A Proxy present at a General Meeting will have the same rights as a Shareholder with respect to voting at a General Meeting. A Proxy may be granted to any person, whether or not such person is a Shareholder.
|
68. |
The vote of the senior of any joint Shareholders, whether in person, by Voting Instrument or by Proxy, will be accepted to the exclusion of the votes of other joint Shareholders. For the purpose of these
Articles, seniority will be determined by the order in which the names appear in the Register.
|
69. |
An objection to a Shareholder's or a Proxy's right to vote in a General Meeting must be raised at the applicable meeting or adjourned meeting in which that person was supposed to vote. The chairman of the
meeting will decide whether to accept or reject any objection raised at the proper time regarding the vote of a Shareholder or Proxy, and the chairman of the General Meeting's decision will be final. Every vote not disqualified as provided
above will be valid for all matters at the General Meeting.
|
70. |
A Shareholder that is a corporation or other form of legal entity will have the right to appoint a person to be its representative at any General Meeting. The representative so appointed will have the right
to exercise on behalf of the entity he represents all the powers that the entity itself might exercise in connection with the General Meeting.
|
71. |
A Shareholder who has been declared legally incompetent or has otherwise been appointed a legal guardian, may, following proof of appointment of a legal guardian or similar representative, vote at a General
Meeting through such guardian or similar representative, whether in person, by Voting Instrument or by Proxy.
|
72. |
A vote by Proxy or by Voting Instrument will be considered valid even in the event of the death or declaration of incompetence of the appointee/signatory or the cancellation of the Proxy appointment or
Voting Instrument or expiration of a Proxy appointment or Voting Instrument in accordance with the Law and any other applicable rules and regulations, or the transfer of the shares for which the Proxy appointment or Voting Instrument was
given, unless the Company receives at the Registered Office, prior to a General Meeting, a written notice as specified below. For a Voting Instrument or Proxy appointment that has been provided to the Company for a specific General Meeting to
be considered invalid, a written notice of cancellation of a Voting Instrument or a Proxy appointment must be duly signed by the applicable Shareholder specifying the applicable shares, the name of the Shareholder, legal representative or
successor in interest and nature of the event invalidating the Proxy appointment or Voting Instrument. In the event of voting by a secret ballot or by Voting Instrument, a notice canceling the appointment of a Proxy will be valid if it is
signed by the appointee/signatory or its legal representative or successor in interest and received at the Registered Office no later than one (1) hour before the beginning of the vote.
|
73. |
A Shareholder will have the right, to vote by a Voting
Instrument as an alternative to voting in person or by Proxy. In all applicable cases, the Company will send the Voting Instrument to the Shareholders before the applicable General Meeting, no later than the time set for that purpose in the
Law.
|
74. |
A Shareholder has the right to vote by a separate Proxy with respect to each share held by him, provided that each Proxy will have a separate letter of appointment containing the serial number of the shares
for which the Proxy is entitled to vote. If a specific share is included in more than one (1) letter of appointment, then no Proxy will have the right to vote such share.
|
75. |
An instrument appointing a Proxy, which is not limited in time, will expire twelve (12) months
after the date of its execution. If the appointment is for a limited time period, even exceeding twelve (12) months, the instrument
will be valid for such period as specified in the instrument.
|
76. |
(a) A Voting Instrument, instrument of appointment of a Proxy, power of attorney or other instrument relating to voting at a General Meeting, must be in writing.
|
(b) |
Any instrument of appointment a of proxy, whether for any
specified meeting or otherwise shall, as far as circumstances permit, be in the following form or in any other acceptable form approved by the Board of Directors:
"I, , of , being the
holder of shares of NIS each, hereby appoint Mr. of to vote for me and on my behalf at the General Meeting of the Company to be held on the day of in the year and at any adjourned meeting of such meeting."
IN WITNESS WHEREOF I have set my hand this day of the month of in the year ."
|
(c) |
The original or a copy of such confirmed instrument will be
delivered to the Registered Office, or to such other place in Israel or abroad as the Board may from time to time designate, at least twenty-four (24) hours before the time set for the applicable original or adjourned General Meeting. Otherwise,
that person will not be entitled to vote that share through the instrument. At the request of the chairman of a General Meeting, written evidence of such authorization, in a reasonably acceptable form and content, satisfactory to the
chairman of the General Meeting, shall be furnished to the chairman of the General Meeting.
|
77. |
The Board of Directors will set the policies of the Company and
oversee the execution by the General Manager of his tasks and acts. The Board will have all residual powers not granted under these Articles or by law to any other Company body.
|
78. |
The General Meeting may assume powers granted under these
Articles or by Law to the Board of Directors. However, any decision to assume such powers must be adopted by a Special Majority and must specify the matters and time period for which such powers are assumed .
|
79. |
The number of Directors may be determined from time to time by
the Board. Unless otherwise determined by the Board, the number of Directors comprising the Board will be at least four (4) and not more than ten (10). The majority of the Directors will be Independent Directors, and at least two (2) of the
Directors shall be External Directors in accordance with the requirements of the Law. A Director is not required to be a Shareholder.
|
80. |
The Directors will be entitled to be reimbursed for reasonable expenses incurred by them in performing their services as Directors. The External Directors shall be paid for their services, as prescribed
under the Law and as resolved by the General Meeting.
|
81. |
Subject to the provisions of the Law, a Director (or any other Officer) shall not
be disqualified by his holding of such office with the Company from holding any other office or function with the Company (other than the office of an Internal Auditor or Independent Certified Accountant) or from giving services for
consideration to the Company, save that the additional employment of a Director and the terms thereof must be approved, as required by the Law;
nor will a Director (or any other Officer) be disqualified by the holding of such office with the Company from holding any
other office or function or from giving services for consideration to a company in which the Company holds any shares or in which it is interested in any other way.
|
82. |
Directors will be elected annually by the Shareholders at the
Annual Meeting. Directors may be nominated in accordance with rules and regulations that may apply to the Company. Directors will hold office until the conclusion of the next Annual Meeting or until their earlier removal or resignation.
However, if no Directors are elected at an Annual Meeting, then the persons who served as Directors immediately prior to the Annual Meeting shall be deemed reelected at the same meeting, and will continue to serve as Directors unless otherwise
determined by the Annual Meeting. Directors will be eligible for re-election.
|
83. |
Notwithstanding Article 82 above:
|
(a) |
the General Meeting may resolve that a director be elected for a
period longer than by the next Annual Meeting but not longer than the third next Annual Meeting.
|
(b) |
Shareholders holding a majority of the outstanding share capital of the Company may remove or elect directors by a written notice to the Company.
|
(c) |
A General Meeting may, remove any Director from his office before the end of his term and can, by a resolution adopted by a simple majority, elect another person in his place.
|
84. |
The Chairman of the Board of Directors will be appointed by the
Board from the Directors elected to their office. Such Director will serve as Chairman of the Board of Directors until he ceases to hold the office of Director or until the General Meeting replaces him.
|
85. |
The Board of Directors will have the power, from time to time, to appoint
additional Directors if the current number of Directors is less than ten (10) or such other maximum number approved by the Board of Directors. Any Director so appointed will hold office until the conclusion of the next Annual Meeting, unless he
is removed or resigns earlier.
|
86. |
Where the office of a Director has been vacated, the remaining
Directors may continue to act, but if their number is reduced below the minimum number specified in these Articles, or if the number of the Directors elected by a General Meeting is lower than the minimum number specified in these Articles, then the Director
or Directors continuing to hold office shall not act except in case of an emergency, or for the purpose of increasing the number of Directors, by way of appointment of additional Directors, or for the purpose of convening a General Meeting
of the Company, but not for any other purpose.
|
87. |
Subject to the terms of the Law, a Director will be removed if he:
|
(a) |
becomes bankrupt or enters into similar status (and if the Director 1s a company, upon its winding-up);
|
(b) |
dies or is declared legally incompetent;
|
(c) |
resigns his office by notice in writing given to the Company;
|
(d) |
is removed by a resolution of a General Meeting; or
|
(e) |
upon the occurrence of any of the applicable events set forth in
the Law.
|
88. |
(a) A Director may, by notice in writing to the Company and
subject to Sub-Section (b), appoint for a specific meeting a substitute (hereinafter referred to as "Substitute
Director"), revoke the appointment of such Substitute Director and appoint another in his place. Any appointment,
or revocation of appointment of a Substitute Director shall become effective on the date set in the respective notice of appointment or revocation, as the case may be, but not before delivery thereof to the Company.
(b) A person may not act as a Substitute Director if he is not qualified to be appointed a Director or if he currently serves as a Director or Substitute Director.
(c) A Substitute Director shall be entitled to receive notices of the meeting of the Board of Directors for which he has been appointed and to attend and vote at such meeting as if he were a Director, and he
shall have all the rights and be subject to all obligations of the Director for whom he acts as Substitute Director.
(d) The office of a Substitute Director shall ipso facto be vacated at the end of the meeting of the Board of Directors for which he has been so appointed; if he is removed from office in accordance with
Sub-Section (a) hereof; if the office of the Director by whom he has been appointed Substitute Director is vacated for any reason
whatsoever or upon the death of the Substitute Director or upon the occurrence of any of the events referred to in Article 88.
|
89. |
The Board of Directors will include at least two (2) External Directors or such other number, all as required in order to comply with the qualifications described in the Law.
|
90. |
An External Director will be nominated by a majority vote at a General Meeting, provided that:
|
(a) |
The majority vote at the General Meeting will include at least one- third (1/3) of the total number of the votes of the non-controlling Shareholders voting at the meeting. For the purposes of this
Article, abstentions will not be counted towards the total number of the non-controlling Shareholders; and
|
(b) |
The total number of non-controlling Shareholders voting against
the resolution appointing the External Director, is not more than one percent (1%) of the total voting rights in the Company.
|
91. |
The compensation and indemnification of expenses of External Directors will be determined in accordance with the applicable provisions of the Law.
|
92. |
An External Director will be appointed for a period of three (3) years. The term of his office may be extended by a resolution of the General Meeting for an additional three (3) years. An External
Director may be removed from his office only in accordance with the applicable provisions of the Law.
|
93. |
The Board of Directors may convene, adjourn and otherwise regulate its meetings, as it deems fit; provided, however, that the Board will meet at least once in every three (3) months period. Unless otherwise
determined by the Board, the quorum for a Board meeting will be not less than thirty percent (30%) of the then number of Directors but in any event not less then two directors.
|
94. |
No business shall be transacted at a meeting of the Board of
Directors unless the requisite quorum is present at the commencement of the meeting, and no resolution shall be adopted unless the requisite quorum is present when the resolution is voted upon.
|
95. |
Issues arising at any Board of Directors' meeting will be
decided by a majority of votes cast at the meeting. In case of a tie, the Chairman will not have a second or casting vote.
|
96. |
Each Director will receive at least 3 (three) days prior notice
of a Board meeting. Such notice may be given by any means of communication as determined by the Chairmen or the Secretary, including, among others, telephone, facsimile or e-mail. Such notice will include the time and location of the
meeting and a reasonable description of the meeting's agenda. Notwithstanding anything to the contrary herein, failure to deliver notice to a Director of any such meeting in the manner required hereby may be waived (in advance or
retroactively) by such Director, and a meeting shall be deemed to have been duly convened notwithstanding such defective notice of such failure or defect. Without derogating from the foregoing, no Director present at the commencement of a
meeting of the Board of Directors shall be entitled to seek the revocation of any proceedings or resolutions adopted at such meeting on account of any defect in the notice of such meeting relating to the time or the place thereof.
|
97. |
At the request of any Director, the Secretary will summon a meeting of the Board of Directors.
|
98. |
The Chairman of the Board of Directors shall take the chair at all meetings of the Board of Directors, but if there is no Chairman, or if at any meeting he is not present within fifteen (15) minutes of the
time appointed for the meeting, or if he is unwilling to take the chair at the meeting, the Directors present shall choose on Director to serve as the Chairman of such meeting.
|
99. |
A meeting of the Board of Directors at which a quorum is present shall be competent to exercise all the authorities, powers and discretions by or under the Law and the Articles of the Company at that time
vested in or exercisable by the Board of Directors.
|
100. |
Directors may participate in a Board meeting or Board committee meeting by means of a telephone conference or other communications media, provided that all participating Directors can hear each other
simultaneously. Participation by such means will be considered as presence in person at a meeting.
|
101. |
All acts done at any meeting of the Board of Directors, or of a
Committee of the Board of Directors, or by any person acting as a Director shall, notwithstanding that it may afterwards be discovered that there was some defect in the appointment of such Directors or members of a Committee of the Board of
Directors or persons acting as aforesaid or any of them, or that they or any of them were disqualified, be as valid as if every such person had been duly appointed and was qualified to be Director or a member of such Committee of the Board
of Directors.
|
102. |
A resolution in writing signed by all of the Directors or to which all of the Directors have agreed in writing or by telephone or facsimile, shall be as valid and effective for all purposes as if passed at a
meeting of the Board of Directors duly convened and held, and for the purpose of this Article "Director" shall include, if duly appointed therefore, a Substitute Director.
|
103. |
Minutes in writing signed by the Chairman will serve as evidence of a resolution passed at a duly convened meeting of the Board of Directors.
|
104. |
Subject to the applicable provisions of the Law regarding
matters that the Board may not delegate to a committee, the Board of Directors may delegate any of its powers to committees consisting of at least three (3) Directors, provided that each such committee shall include at least one (1)
External Director. The Board of Directors may from time to time revoke such delegation or alter the composition of any such committee. Any committee so formed will exercise its powers in accordance with any directions given to it by the Board.
|
105. |
A Board committee may elect a chairman. If no such
chairman is elected, or if at any meeting the chairman is not present within fifteen (15) minutes after the time appointed for holding the meeting, the committee members present may choose a committee member to be chairman of the meeting. Unless otherwise
specifically directed by the Board of Directors, the meetings and proceedings of any committee will be governed by the applicable provisions in these Articles regulating the meetings and proceedings of the Board.
|
106. |
A committee may meet and adjourn as its members may determine. Issues arising at any meeting will be determined by a majority of votes of the members present. In case of a tie the chairman of the committee
will not have a second or tie breaking vote.
|
107. |
The Board of Directors will appoint an Audit Committee. The composition, responsibilities and authorities of the Audit committee shall be in accordance with the Law and with the applicable rules and
regulations the Company is subject to.
|
108. |
The Board of Directors may from time to time, provide for the
management and transaction of the affairs of the Company in any specified locality, whether in Israel or abroad, in such manner as it deems fit, and the provisions contained in the next following Article shall be without prejudice to the
general powers vested by these Articles on the Board of Directors.
|
109. |
The Board of Directors may from time to time, and at any time,
establish any local board or agency for managing any of the affairs of the Company in any such specified locality, and may appoint any person to be a member of such local board, or any manager or agent, and may fix their remuneration. Subject to the
provisions of the Law, the Board of Directors may from time to time, and at any time, delegate to any person so appointed any of the powers,
authorities and discretions at that time vested in the Board of Directors, on such terms and subject to such conditions as the Board of Directors deems fit, and the Board of Directors may at any time remove any person so appointed and may
revoke or vary any such delegation.
|
110. |
The Board of Directors shall from time to time appoint one or more persons, whether or not Directors as Chief Executive Officer or Officers, General Manager or Managers, or President of the Company, either
for a fixed or an unlimited term, and from time to time (subject to any provisions of the Law and of any contract between any such person and the Company) remove or dismiss him or them from office and appoint another or others in his or their
stead.
|
111. |
The remuneration of a General Manager, Chief Executive Officer and President, shall from time to time (subject to the provisions of the Law and any contract between him and the Company) be determined by the
Board of Directors, and may be subject to a recommendation of the majority of the Independent Directors, or of a compensation committee comprised solely of Independent Directors.
|
112. |
The General Manager shall be responsible for the day-to-day management of the Company's affairs within the framework of the Company's policy set by the Board of Directors and subject to its directions; he
shall have all management and execution powers not vested by the Law or these Articles in any other Organ, and he will be subject to the supervision of the Board of Directors. Subject to the provisions of the Law, the Board of Directors may
from time to time, and at any time, entrust to and confer upon the General Manager such powers exercisable under the Articles by the Board of Directors as it may deem fit, and may confer such powers for such time, and to be exercised for such
objects and purposes, and upon such terms and conditions, and with such restrictions, as it deems expedient; and it may confer such powers, either collaterally with, or to the exclusion of, and in substitution for, all or any of the powers of
the Board of Directors in that behalf; and may from time to time revoke, withdraw, alter, or vary all or any of such powers.
|
113. |
The Board of Directors may from time to time declare and cause the Company to pay to the Shareholders such interim or final dividend as the Board of Directors deems appropriate considering the profits of the
Company and in compliance with the provisions of the Law. The Board may set the dividend record date (which date may be on or after the date of declaration) and the time for payment.
|
114. |
No dividend shall be paid otherwise than out of the profits of the Company.
|
115. |
No dividend shall be paid other than in compliance with the provisions of the Law; and no dividend shall carry interest as against the Company.
|
116. |
The Board of Directors may, before declaring any dividend, set
aside, out of the profits of the Company, such sums as it deems appropriate, as a reserve fund to meet contingencies, or for equalization of dividends, or for special dividends, or for repairing, improving and maintaining any of the
property of the Company, or for such other purposes as the Board of Directors shall in its absolute discretion deem conducive to the interests of the Company; and may invest such sum(s) so set aside in such investments as it may deem fit,
and from time to time vary such investments, and dispose of all or any part thereof for the benefit of the Company, and may divide the reserve fund into such special funds as it deems fit, and use the reserve fund or any part thereof in the
business of the Company, and that without being bound to keep the same separate from the other asset of the Company.
|
117. |
Subject to special rights of Shareholders and subject to the provisions of these Articles, dividends, whether in cash or in bonus shares, shall be paid or distributed, as the case may be, to Shareholders pro
rata to the amount paid up or credited as paid up on account of the of their shares, without taking into consideration any premium paid thereon; but the amount paid up on account of a share prior to call being made thereon or prior to the due
date for payment thereof, and on which the Company is paying interest, shall not, for purposes of this Article, be deemed to be an amount paid up on account of a share. Notwithstanding the above, and to the extent that the rights attached to
the shares or the terms of issue thereof otherwise provide, the Board of Directors may determine that any amount paid on a share during the period in respect of which the dividend has been declared shall entitle the holder of such share only
to a proportionate amount of the dividend having regard to the date of the payment of the said amount of capital.
|
118. |
Unless otherwise directed by the Board of Directors or by a General Meeting, any dividend may be paid by check or bank transfer to the registered address of the Shareholder; or in case of joint Shareholders,
to the one of them first named in the Register regarding the joint holding. The receipt of the person whose name on the record date appears on the Register as the owner of any share, or in the case of joint Shareholders, of any one of such
joint Shareholders, will be sufficient evidence of all payments made for such share. All dividends unclaimed after having been declared may be invested or otherwise used as directed by the Board for the benefit of the Company until claimed.
Upon the lapse of seven (7) years from the declaration of such dividends, the Company will have no obligation to pay the unclaimed dividend. No unclaimed dividend or interest will bear interest from the Company.
|
119. |
Without derogation from the provisions of Section 113, upon the recommendation of the Board of Directors approved by a resolution at a General Meeting, any General Meeting may resolve that any moneys,
investments, or other assets forming part of the undivided profits of the Company standing to the credit of the reserve fund, or to
the credit of the reserve fund for the redemption of capital or in the hands of the Company and available for distribution of dividends, or representing premiums received on the issue of shares and standing to the credit of the share
premium account, be capitalized and distributed among such of the Shareholders as would be entitled to receive the same if distributed by way of dividend and in the same proportion and on the same basis ; and that all or any part of such capitalized fund be applied
on behalf of such Shareholders in paying up in full, either at par or at such premiums as the resolution may provide, any unissued shares or debentures of the Company, which shall be distributed accordingly and shall be accepted by such
Shareholders in full satisfaction of their rights in the said capitalized sum.
|
120. |
Without derogation from the provisions of Section 113, a General
Meeting may resolve that a dividend be paid, in whole or in part, in cash and/or by the distribution of specific assets and,
in particular, by distribution of paid-up shares, paid-up debentures, or debenture stock of any other company, or in any one or
more combinations of such ways.
|
121. |
In order to give effect to any resolution regarding the
distribution of shares or debentures by way of capitalization of profits as aforesaid, the Board of Directors may:
|
(a) |
settle, in such manner as it deems fit, any difficulty arising
with regard to the distribution and take any steps it deems fit to overcome such difficulty;
|
(b) |
issue certificates for fractions of shares or resolve that fractions of lesser amount than that decided upon by the Board of Directors will not be taken into account for the purpose of adjusting the rights
of the shareholders, or sell fractions of shares and pay the net consideration to the persons entitled thereto;
|
(c) |
sign on the shareholders' behalf any contract or other document
that may be required in order to give effect to the distribution, and in particular it may sign and submit for registration a contract as mentioned in section 291 of the Law;
|
(d) |
make any arrangement or other settlement required, in the board
of directors' opinion, to facilitate the distribution.
|
122. |
The Board of Directors may deduct from any dividend or other
amount to be paid in respect of shares held by any Shareholder, whether alone or together with another Shareholder, any sum or sums due from him and payable by him, alone or together with any other person, to the Company on account of calls or the like.
|
123. |
If several persons are registered as joint holders of any share, any one of them
may give valid receipts for any dividends payable on the share.
|
124. |
The Board of Directors shall cause minutes to be duly entered in books provided for that purpose:
|
(a) |
of the names of the Directors present at each meeting of the Board of Directors and of any Committee of the Board of Directors;
|
(b) |
of the names of the Shareholders present at each General Meeting;
|
(c) |
of all directions given by the Board of Directors to any Committee of the Board of Directors;
|
(d) |
of the proceedings and resolutions of General Meetings and of meetings of the Board of Directors and Committees of the Board of Directors.
|
125. |
Any minutes, as aforesaid, of a meeting of the Board of Directors,
which is confirmed and signed by the chairman of the meeting or by the Chairman of the Board of Directors, and any minutes of a meeting of a Committee of the Board of Directors or of a General Meeting, if signed by the chairman of such
meeting, shall be accepted as prima facie evidence of the matters therein recorded.
|
126. |
The Company shall have a stamp, and the Board of Directors shall
provide for the safe custody of such stamp.
|
127. |
The Board of Directors shall be entitled to authorize any person(s) (even if such person(s) is/are not Director(s) of the Company) to act and sign on behalf of the Company, and the acts and signatures of
such person or persons on behalf of the Company shall bind the Company insofar as such person or persons acted and signed within the scope of his or their authority.
|
128. |
Unless otherwise determined by the Board of Directors, the
Chairman of the Board of Directors, the President or any committee or officer authorized by the Board of Directors may from time to time appoint a Secretary for the Company, as well as other officers, personnel, agents and employees, to
permanent, temporary or special positions, and the General Manager may determine and/or modify their titles, powers, duties, remuneration, salaries and bonuses. The Chairman of the Board of Directors, the President, or any committee or
officer authorized by the Board of Directors may from time to time, in its discretion, revoke such appointments, modify their scope, or suspend the service of any one or more of such persons.
|
129. |
The Board of Directors may from time to time, and at any time, by power of attorney, appoint any
company, firm or person or body of persons, whether nominated directly or indirectly by the Board of Directors, to be the Company's Attorney or Attorneys for such purposes and with such powers, authorities and discretions (not exceeding those
vested in or exercisable by the General Manager under the Law or these Articles), and for such period and subject to such conditions as it deems fit, and any such power of attorney may contain such provisions for the protection and
convenience of persons dealing with any such Attorney as the General Manager may deem fit, and may also authorize any such Attorney to delegate all or any of the powers, authorities and discretions vested in him.
|
130. |
The Board of Directors will cause the Company's books of
accounts to be kept in accordance with legal requirements. A Shareholder who is not a Director shall not have any right of inspecting any account or book or document of the Company except as conferred upon him by Law or authorized by the
Board of Directors or by the General Meeting.
|
131. |
The Company will issue financial statements as required by the
Law and other applicable rules and regulations. The issued financial statements will be available for inspection by the Board of Directors and Shareholders at the Registered Office during regular office hours.
|
132. |
The Company will appoint Independent Certified Accountants at a
General Meeting. The Independent Certified Accountants will hold office until the end of the next Annual Meeting. However, the Shareholders at a General Meeting may remove the Independent Certified Accountants or extend the term of appointment for
up to three (3) years. The independency, certification and registration of the Independent Certified Accountant shall be in accordance with the Law and applicable rules and regulations.
|
133. |
The fee of the Independent Certified Accountants will be set and approved by the Board of Directors.
|
134. |
(a) The Board of Directors, subject to the recommendation of the
Audit Committee, will appoint an Internal Auditor for the Company. The Internal Auditor will report to the General Manager.
(b) The Internal
Auditor may only be removed or replaced in accordance with the applicable provisions of the Law.
|
135. |
Notwithstanding Section 327 of the Law, the Company may approve any Merger as defined in the Law, by a resolution adopted by a simple vote cast at a General Meeting, not taking into account abstentions.
|
136. |
(a) Notices by the Company to a Shareholder shall be given by registered mail to the address, if any, supplied by such Shareholder for the purpose of giving notices, as listed in the Register. In the
absence of such address, notice shall be deemed to have been given by posting thereof at the Registered Office of the Company. Notice may also be given by way of transmission of facsimile and/or e-mail, based on details of such Shareholder as
listed in the Register.
(b) Notice by registered mail or notice sent to any address outside of the State of Israel
shall be deemed received three (3) days from the date on which a properly addressed, prepaid enclosure containing the notice was mailed. Notice by facsimile and/or e-mail, shall be deemed to be received one (1) day from their transmission.
|
137. |
Notice to joint Shareholders may be given by sending it only to the Shareholder first named in the Register for the applicable shares.
|
138. |
(a) The Board of Directors may authorize other methods of notice to Shareholders that are consistent with the Law and applicable rules and regulations.
(b) Notices of General Meetings will contain the information required by the Law and applicable
rules and regulations.
|
139. |
The Company may exempt any Officer from his liability to the Company for breach of duty of care, to the maximum extent permitted by law, before or after the occurrence giving rise to such liability.
|
140. |
Subject to the provisions of the Law, the Company may exempt and release in advance or retroactively, any Officer from liability resulting from his breach of his duty of care to the Company.
|
141. |
Subject to the provisions of the Law, the Company may procure, as the Board may from time to time determine, Directors' and Officers' liability insurance covering the liabilities of an Officer for any act
done by him by virtue of being an Officer, in respect of any of the following:
|
(a) |
breach of duty of care towards the Company or towards any other person;
|
(b) |
breach of fiduciary duty towards the Company, provided that such
Officer acted in good faith and had a reasonable basis to assume that his action would not harm the interests of the Company;
|
(c) |
financial liabilities imposed on him in favor of a third party; or
|
(d) |
any other event for which insurance of an Officer is or may be permitted.
|
142. |
Subject to the provisions of the Law, the Company may undertake in advance or retroactively to indemnify any past or present Officer in respect of a liability or expense as detailed in Article 143 below,
imposed on him as a result of an act carried out in his capacity as an Officer. However, if made in advance, such undertaking will be limited to the kinds of events that, in the Board's opinion, are foreseeable at the time of the approval of
the indemnification undertaking and will be limited to the amount fixed by the Board as reasonable under the circumstances which shall not exceed 25% of the Company's Shareholders Equity for the time being.
|
143. |
An indemnity, as provided in Article 142 above, may be issued in
respect of a liability or expense as follows:
|
(a) |
financial liability imposed upon said Officer in favor of another person by virtue of a decision by a court of law, including a decision by way of settlement or a decision in arbitration which has been
confirmed by a court of law;
|
(b) |
reasonable expenses of the proceedings, including lawyers' fees,
expended by the Officer or imposed on him by the court for:
|
(1) |
proceedings issued against him by or on behalf of the Company or by a third party;
|
(2) |
criminal proceedings in which the Officer was acquitted; or
|
(3) |
criminal proceedings in which he was convicted in an offense,
which did not require proof of criminal intent; or
|
(c) |
any other liability or expense for which the indemnification of an Officer is not precluded by Law.
|
144. |
Subject to the provisions of the Law, the Company may issue an
undertaking in advance or retroactively to indemnity any person, including an Officer, who acts or acted on behalf or at the request of the Company as a director or officer of another company in which the Company, directly or indirectly,
is a shareholder, or in which the Company has any other interest. Such indemnity will be in respect of a liability or expense referred to in Article 143 above, imposed on him as a result of an act carried out by him in his capacity as a
director or officer of the other company.
However, such undertaking, if made in advance, will be limited to the kinds of events that, in
the Board's opinion, are foreseeable at the time of the approval of the indemnification undertaking and will be limited to the amount set by the Board as reasonable under the circumstances which shall not exceed 25% of the Company's
Shareholders Equity for the time being.
|
145. |
Subject to the provisions of the Law, nothing in these
Articles will limit the Company, in any manner, from entering into an agreement of liability insurance, or in granting an exemption or indemnification in respect of:
|
(a) |
an Officer, or a director or officer of another company as provided in Article 144 above, to the extent that the insurance, exemption or indemnity is not prohibited by law; or
|
(b) |
any person who is not an officer, or a director of another company as provided in Article 144 above, including but not limited to employees and representatives of the Company.
|
146. |
If the Company will be wound up voluntarily the liquidators may, with the approval of a Special Majority of the Shareholders voting at a General Meeting, divide among the Shareholders any part of the
Company's assets remaining after payment of all of the Company's outstanding obligations. Such approval may also vest any part of the Company's assets to trustees under trusts for the benefit of the Shareholders as the liquidators may
determine.
|
147. |
On any sale of the Company or its assets through a liquidation or winding-up, a Special
Majority of the Shareholders voting at a General Meeting may authorize the Board of Directors or liquidators to: (a) accept fully or partly paid up Shares, debentures, or other Company securities, whether registered in Israel or in other
jurisdictions, whether existing or contingent, for the purchase in whole or in part of Company property and, if the profits of the Company permit, distribute such shares, securities or any other Company property among the Shareholders
without requiring their realization, or vest the same in trustees for their benefit; and/or (b) distribute or appropriate the Company's cash, Shares, other securities, benefits or property as so approved at the General Meeting. In such
case, all Shareholders will be bound to accept any valuation on distribution so authorized, and will waive all rights in relation to such valuation, except where otherwise required by law.
|
148. |
These Articles
may be amended, in whole or in part, by an Ordinary Majority of the Shareholders voting at a General Meeting.
|
d) |
Mechanics of Exercise.
|
SUPERCOM LTD.
|
|
By:__________________________________________
Name: Ordan Trabelsi
Title: President and CEO
|
Name:
|
_________________________________________________________________ |
(Please Print)
|
|
Address:
|
_________________________________________________________________ |
Phone Number:
Email Address:
|
(Please Print)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
|
Dated: _______________ __, ______
|
|
Holder’s Signature: _______________________
|
|
Holder’s Address:________________________
|
Warrant Shares: [ ]
|
Issue Date: [ ]
|
|
SUPERCOM LTD.
By:________________________________
Name: Ordan Trabelsi
Title: President & CEO
|
Name:
|
______________________________________ |
(Please Print)
|
|
Address:
|
______________________________________ |
Phone Number:
Email Address:
|
(Please Print)
______________________________________
______________________________________
|
Dated: _______________ __, ______
|
|
Holder’s Signature:______________________________________
|
|
Holder’s Address: _______________________________________
|
|
Very truly yours,
/s/ S. FRIEDMAN, ABRAMSON & CO
S. FRIEDMAN, ABRAMSON & CO.
Advocates
|
Very truly yours,
|
||
MAXIM GROUP LLC
|
||
By:
|
||
Name: Clifford A. Teller
|
||
Title: Co-President
|
||
Address for notice:
|
||
300 Park Avenue
|
||
New York, NY 110022
|
||
Attention:
Email:
|
SUPERCOM LTD.
|
||
By:
|
||
Name: Ordan Trabelsi
|
||
Title: Chief Executive Officer
Address for notice:
SuperCom Ltd.
3 Rothschild Street
Tel Aviv 6688106
Israel
Attn: Chief Executive Officer Email:
|
Very truly yours,
|
||
MAXIM GROUP LLC
|
||
By:
|
||
Name: Clifford A. Teller
|
||
Title: Co-President
|
||
Address for notice:
|
||
300 Park Avenue
16th Floor
|
||
New York, NY 10022
|
||
Attention:
Email:
|
SUPERCOM LTD.
|
||
By:
|
||
Name: Ordan Trabelsi
|
||
Title: Chief Executive Officer
Address for notice:
SuperCom Ltd.
Rothschild
Tel Aviv 6688106
Israel
Attn: Chief Executive Officer Email:
|