☐
|
Written communications pursuant to Rule 425 under the Securities Act (17 CFR 230.425)
|
|
|
|
|
☐
|
Soliciting material pursuant to Rule 14a-12 under the Exchange Act (17 CFR 240.14a-12)
|
|
|
|
|
☐
|
Pre-commencement communications pursuant to Rule 14d-2(b) under the Exchange Act (17 CFR 240.14d-2(b))
|
|
|
|
|
☐
|
Pre-commencement communications pursuant to Rule 13e-4(c) under the Exchange Act (17 CFR 240.13e-4(c))
|
Title of each class
|
Trading Symbol(s)
|
Name of each exchange on which registered
|
Common Stock, $0.001 par value
|
ISR
|
NYSE American
|
10.1
|
Service Agreement, dated December 13, 2021, between Isoray Medical, Inc. and MedikorPharma-Ural LLC. | |
104 | Cover Page Interactive Data File (embedded within the Inline XBRL document) |
Exhibit 10.1
Certain identified information has been excluded from this exhibit because it is both (i) not material and (ii) would be competitively harmful if publicly disclosed.
Договор оказания услуг № 773 | Service Agreement #773 |
г. Екатеринбург | «15» сентября 2021 г. | Ekaterinburg | 15 September, 2021 |
Реквизиты сторон Исполнитель: Наименование: ООО ИзоРей Медикал Инк Адрес: улица Хилз 350, Офис 106, Ричленд, Вашингтон 99354-5411 США
Платежные реквизиты: Коламбиа Стейт Банк Адрес банка: улица 1301 А, первый этаж, международный Отдел, Такома, WA 98402 США SWIFT код: COLBUS66 Номер счёта:[**] Наименование Клиента: ИзоРей Медикал Инк.
Заказчик: Наименование: ООО «МедикорФарма-Урал» ИНН/КПП 6674380335/665801001 ОГРН 1116674012212 Россия, 620109, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. Крауля, д.2, кв. 192/
Платежные реквизиты: р/с [**] (USD) ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ ФИЛИАЛ АО ЮНИКРЕДИТ БАНК к/с 30101810300000000971 БИК 046577971 Банк-корреспондент: JPMorgan Chase Bank, New York, SWIFT: CHASUS33/ |
9. Parties details Contractor: Name: IsoRay Medical Inc. Address: 350 Hills Street, Suite 106 Richland, WA 98354-5411 USA
Banking details: Columbia State Bank Bank address: 1301 A Street, First Floor, Intl Dept Tacoma, WA 98402 USA Swift Code: COLBUS66 Account Number: [**] Account name: IsoRay Medical, Inc
Customer: Name: MedikorPharma-Ural Ltd INN/KPP 6674380335/665801001 OGRN 1116674012212 620109, Russia, Sverdlovsk Region, Ekaterinburg, Kraulya Street 2, Apartment 192
Banking details: MedikorPharma-Ural Ltd Settlement account [**] (USD) JSC UniCredit Bank branch in Ekaterinburg c/a 30101810300000000971 BIC 046577971 Correspondent bank: JPMorgan Chase Bank, New York, SWIFT: CHASUS33 |
Подписи сторон
/s/ Dmitry Petrovich Bugaev (December 13, 2021) |
SIGNATORIES /s/ Lori A. Woods (December 13, 2021) |
Директор ООО «МедикорФарма-Урал» Бугаев Д.П. Director MedikorPharma-Ural Ltd Bugaev D.P. |
Chief Executive Officer (CEO) IsoRay Medical Inc Lori Woods |
Приложение №1к договору оказания услуг №773 от «15» сентября 2021 г. |
Annex No.1 to the Service Agreement #773 dd. 09.15.2021 |
Акт Приема-сдачи оказанных услуг |
Acceptance Act |
г. Екатеринбург | «_____»___________202_ г. | Ekaterinburg | « ____»_____________, 202_ |