As filed with the Securities and Exchange Commission on February 10, 2016

Registration No. 333-202017

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C.  20549

 

_________________________________________________________________________________________________

Post – Effective Amendment No. 1

to 

FORM S-1

_________________________________________________________________________________________________

 

REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933

 

DATASEA INC.

(Exact name of registrant as specified in its charter)

 

Nevada   4700   47-2019013
(State or other jurisdiction
of incorporation or organization)
  (Primary Standard Industrial
Classification Code Number)
  (I.R.S. Employer
Identification Number)

 

1 Xinghuo Rd

Changning Building, Suite 21BC1

Fengtai District

Beijing, P.R. China

(86)10-58401996

(Address, including zip code, and telephone number, including area code, of registrant’s principal executive offices)

 

Legal Corporate Services, Inc

1810 E. Sahara Ave, Ste 1214

Las Vegas, NV 89104

(Name, address, including zip code, and telephone number, including area code, of agent for service)

 

Copies to:

Richard I. Anslow, Esq.

Lawrence A. Rosenbloom, Esq.

Ellenoff Grossman & Schole LLP

1345 Avenue of the Americas, 11th Floor

New York, NY 10105

Tel: (212) 370-1300

Fax: (212) 370-7889

 

Approximate date of commencement of proposed sale to the public: as soon as practicable after the effective date of this registration statement.

 

If any of the securities being registered on this Form are to be offered on a delayed or continuous basis pursuant to Rule 415 under the Securities Act of 1933, check the following box.   

 

If this Form is filed to register additional securities for an offering pursuant to Rule 462(b) under the Securities Act, please check the following box and list the Securities Act registration statement number of the earlier effective registration statement for the same offering.

 

If this Form is a post-effective amendment filed pursuant to Rule 462(c) under the Securities Act, check the following box and list the Securities Act registration statement number of the earlier effective registration statement for the same offering.

 

If this Form is a post-effective amendment filed pursuant to Rule 462(d) under the Securities Act, check the following box and list the Securities Act registration statement number of the earlier effective registration statement for the same offering.

 

Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer, or a smaller reporting company. See the definitions of “large accelerated filer,” “accelerated filer,” and “smaller reporting company” in Rule 12b-2 of the Exchange Act.

 

Large accelerated filer     ☐     Accelerated filer    ☐
Non-accelerated filer      ☐ (Do not check if a smaller reporting company)   Smaller reporting company   ☒
   

EXPLANATORY NOTE

 

This Post-Effective Amendment No. 1 relates to the Registrant’s Registration Statement on Form S-1, as amended (File No. 333-202071), initially filed by the Registrant on February 13, 2015 and declared effective by the Securities and Exchange Commission on April 22, 2015 (the “S-1”). The Registrant is filing this Post-Effective Amendment No. 1 to reflect significant developments since the effective date of the S-1, including (1) a share exchange agreement and a series of variable interest entity (“VIE”) agreements while the Registrant has entered into as a result of which the Registrant obtained control over its VIE operating entity in Beijing, China and became engaged in the business of providing Internet security products, new media advertising, micro-marketing and data analysis services; and (2) a 5-for-1 forward split of the Registrant’s common stock which was effective on November 17, 2015.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Subject to Completion, Dated February 9, 2016

 

PROSPECTUS

 

DATASEA INC.

 

9,393,000 Shares of Common Stock

 

This is the initial public offering by shareholders of the Datasea, Inc.  We are registering a total of 9,393,000 shares of our common stock for sale by selling security holders.  No shares are being registered for sale by the Company and we will receive no proceeds from this offering. Prior to this offering, no public market has existed for the common stock.

 

Our common stock is listed for quotation on the OTC Pink Market operated by OTC Markets Group, Inc. (“OTC Pink”) under the ticker symbol, “DTSS.” As of the date of this prospectus, there has never been any trading in our common stock.

 

Following the effectiveness of this registration statement of which this prospectus forms a part, the sale and distribution of securities offered hereby may be effected in one or more transactions that may take place on the OTC Pink or such other market on which our common stock is listed or quoted, including ordinary brokers’ transactions, privately negotiated transactions or through sales of one or more dealers for resale of such securities as principals, at market prices prevailing at the time of sale, at prices related to such prevailing market prices or at negotiated prices. The selling security holders and intermediaries through whom such securities are sold may be deemed “underwriters” within the meaning of the Securities Act of 1933, as amended, with respect to the securities offered hereby, and any profits realized or commissions received may be deemed underwriting compensation.

 

An investment in our common stock involves a high degree of risk .   You should only purchase shares if you can afford a complete loss of your investment.  Our independent auditors have issued an audit opinion for our company, which includes a statement expressing substantial doubt as to our ability to continue as a going concern. Before investing, you should carefully read this prospectus, particular the risks described under the caption “Risk Factors” beginning on page 9.

 

We are an "emerging growth company" as defined in the Jumpstart Our Business Startups Act of 2012 (the "JOBS Act") and, as such, may elect to comply with certain reduced public company reporting requirements for future filings.

  

Neither the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC") nor any state securities division has approved or disapproved these securities, or determined if this Prospectus is current, complete, truthful or accurate.  Any representation to the contrary is a criminal offense.

 

The date of this prospectus is ____________, 2016.

 

   - i -  

DATASEA INC.

TABLE OF CONTENTS

 

Prospectus Summary 1
  Overview 1
Corporate History and Structure 2
Our Business Operations 3
Implications of Being an Emerging Growth Company 7
  Corporate Information 7
  The Offering 8
Risk Factors 9
  Risks Relating to Our Business and Industry 9
  Risks Relating to the Our Corporate Structure 17
Risks Associated With Doing Business in China 22
Risks Relating to Our Common Stock 32
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements 37
Use of Proceeds 37
Selling Security Holders 38
Plan of Distribution 41
Description of Securities 44
  Common Stock 44
  Non-Cumulative Voting 44
  Cash Dividends 44
Corporate History and Structure 45
  Business 47
Market Price of and Dividends on the  Registrant's Common Equity and Related Stockholder Matters 52
Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations 54
Management 61
Certain Relationships and Related Party Transactions 65
Disclosure of Commission Position on Indemnification for Securities Act Liabilities 66
  Index to Financial Statements 67
  Report of Independent Registered Public Accounting Firm F-1

 

   - ii -  

You should rely only on the information contained in this prospectus. We have not authorized any other person to provide you with information different from or in addition to that contained in this prospectus. If anyone provides you with different or inconsistent information, you should not rely on it. We are not making an offer to sell these securities in any jurisdiction where an offer or sale is not permitted. You should assume that the information appearing in this prospectus is accurate only as of the date on the front cover of this prospectus. Our business, financial condition, results of operations and prospects may have changed since that date.

For investors outside the United States: We have not done anything that would permit this offering or possession or distribution of this prospectus in any jurisdiction where action for that purpose is required, other than in the United States. You are required to inform yourselves about and to observe any restrictions relating to this offering and the distribution of this prospectus.

            In this prospectus, we rely on and refer to information and statistics regarding our industry. We obtained this statistical, market and other industry data and forecasts from publicly available information. While we believe that the statistical data and other industry data and forecasts are reliable, we have not independently verified the data.

 

   - iii -  

PROSPECTUS SUMMARY

 

This summary highlights certain information contained elsewhere in this prospectus. You should read the entire prospectus carefully, including our financial statements and related notes, and especially the risks described under “Risk Factors” beginning at page 9. We note that our actual results and future events may differ significantly based upon a number of factors.  The reader should not put undue reliance on the forward-looking statements in this document, which speak only as of the date on the cover of this prospectus.

 

You should read the following summary together with the more detailed business information, financial statements and related notes that appear elsewhere in this Prospectus.  In this Prospectus, unless the context otherwise denotes, references to "we," "us," "our," and "Company" are to DATASEA INC. “PRC” or “China” refers to the People’s Republic of China, excluding, for the purpose of this prospectus, Taiwan, Hong Kong and Macau. “RMB” or “Renminbi” refers to the legal currency of China and “$”, “US$” or “U.S. Dollars” refers to the legal currency of the United States.  

 

Overview

 

We are engaged in the business of Internet security equipment, new media advertising, and data processing services in the PRC. To comply with PRC laws, the Company operates through a corporate structure consisting of subsidiaries, variable interest entities (“VIE”), and a series of contractual arrangements.

 

   - 1 -  

  (table of contents)

Corporate History and Structure

 

Datasea Inc. was incorporated under the laws of the State of Nevada on September 26, 2014 under the name Rose Rock, Inc. On May 26, 2015, the Company amended its articles of incorporation to change its name to Datasea Inc. Up until October 2015, the Company’s primary business activities have been providing consulting services to various U.S. companies who seek to do business in China as well as Chinese companies looking to enter the U.S. markets. Nonetheless, the Company was considered a shell company as defined in Rule 12b-2 under the Securities Act, as it had no or nominal business operations, employees and/or assets.   

 

In October 2015, the Company entered into a Share Exchange Agreement (the “Exchange Agreement”) with Zhixin Liu and Fu Liu, the shareholders (“Shareholders”) of Shuhai Information Skill (HK) Limited (“Shuhai Skill (HK)”), a limited liability company incorporated under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the PRC (the “Share Exchange”). Through the Share Exchange, Shuhai Skill (HK) and its wholly foreign owned subsidiaries, Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Tianjin Information”), and Harbin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Harbin Information”), became wholly-owned subsidiaries of the Company, and Shuahi Information Technology Co., Ltd., also a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Shuhai Beijing”), became the Company’s variable interest entity.

 

All of the Company’s business operations are structured around a series of contractual agreements (the “VIE Contractual Agreements”) entered into in October 2015 between Tianjin Information, our wholly-owned subsidiary, and Shuhai Beijing and its shareholders. Through the VIE Contractual Agreements, we are able to exert effective control over Shuhai Beijing and receive 100% of the net profits or net losses derived from the business operations of Shuhai Beijing. The VIE Contractual Agreements are more fully described below. 

 

The chart below depicts the corporate structure of the Company as of the date of this prospectus. The Company owns 100% of the capital stock of Shuhai Skill (HK), Shuhai Skill (HK) owns 100% of the capital stock of Tianjin Information and Harbin Information (a presently inactive entity) and Shuhai Beijing is a VIE of the Company which is wholly controlled by the Company through VIE Contractual Agreements between Tianjin Information and the Shareholders of Shuhai Beijing.

 

   - 2 -  

  (table of contents)

HTTP:||WWW.SEC.GOV|ARCHIVES|EDGAR|DATA|1631282|000152013815000444|IMAGE_001.JPG

As a result of the Share Exchange, all of the Company’s business operations are conducted through Shuhai Beijing.

 

Our Business Operations

 

Shuhai Information Technology Co. Ltd. (“Shuhai Beijing”) was formed and registered with the PRC’s Administration of Industry and Commerce in February of 2015. The Company designs, researches and develops, manufactures, and sells Internet security products such as wired and wireless gateways with network security auditing functions. Shuhai Beijing is presently in its early stages of development and has not generated any revenue or profit to date, but its goal is to become a nationwide provider of new media marketing, micro marketing, and data processing service in the PRC. Through its end consumer marketing platform, Shuhai Beijing is seeking to offer one stop marketing solutions to businesses. In addition, Shuhai Beijing has obtained an ISP permit which enables the Company to obtain qualification to connect Internet cables for both residential and commercial use. At present, Shuhai Beijing leases a single office space in Beijing, China.

 

   - 3 -  

  (table of contents)

Shuhai Beijing’s products and services can be delineated into the following five categories:

 

Internet Security Equipment – Shuhai Beijing’s main product is developing and deploying Internet security equipment. Such equipment not only meets the technical standards set forth by the Ministry of Public Security but also aims to satisfy market demands for commercial cybersecurity products. We have developed three types of indoor equipment designed for facilities of different sizes and one type of outdoor equipment primarily for use by local branches of the Ministry of Public Security.

 

New Media Advertising Service – Using the Wechat cellphone app, Shuhai Beijing has developed a new electronic platform called “Xin Platform.” The Xin Platform has the technological capability to identify potential customers and market merchants’ products and service to those targeted customers. The company has applied the “ 信平台 XPT” trademark for its Xin Platform. One component of the Xin Platform is our advertising promotion platform of which we have completed our research and development efforts and started to market our advertising service via such platform to merchants.

 

Micro Marketing Service – Another component of the Xin Platform is our office to office, or O2O, management platform. Shuhai Beijing has developed a micro marketing service (“MMS”) via the O2O management system, which provides marketing services to traditional merchants such as supermarkets, hotels, shopping malls and restaurants. All testing of the MMS software was completed in August of 2015 and Shuhai Beijing has started the trial of MMS services. The Company has designed industry-specific marketing plans, which will be rolled out to consumers through the Company’s MSS product.

 

Internet Service Provider (ISP) connecting service – ISP refers to a series of services in connection with connecting computers and other devices of end customers to the Internet. The Company has the technical capacity to provide ISP connecting service and also obtained the Value-Added Telecommunication Business Operating License in August 2015, which is the license required by the PRC government to provide ISP connecting service. The major target consumers of ISP connecting services are merchants and public institutions that are users of Internet security equipment.

 

Large Data Processing Service – The Company aims to become a national provider of large data processing services in the PRC. Currently, Shuhai Beijing is in the process of developing systems to analyze industry trends, market and customer data, supply chain, financial information, risk detection and management. Such processing services can be used by businesses in a wide range of industries. In order to have the technical capacity to provide such service, we our research and development process has two phases: data collection and data analysis. As of the date of this amendment, we have completed the data collection phase and are in the process testing our data analysis capacity.

 

   - 4 -  

  (table of contents)

Customers

 

Shuhai Beijing currently markets its products and services in the PRC. The primary target customers for its Internet security equipment and ISP connecting service will be users of Internet. In particular, our primary target customers of indoor Internet security equipment are facilities that provide free Internet access to their customers such as hotels, shopping malls, cafeteria, hospitals and schools. These facilities are required by the Ministry of Public Security and its local counterparts to install Internet security equipment on their computers. Our primary target consumers of outdoor Internet security equipment are local branches of the Ministry of Public Security as part of their efforts to set up Internet security systems mandated by the Ministry of Public Security. We recently secured a government procurement contract with the Bureau of Public Security of Daqing City in Heilongjiang Province to provide 4,000 outdoor Internet security devices.

 

With regard to its micro marketing, new media advertising and data processing services, Shuhai Beijing anticipates that its major customers will be businesses in various industries such as hospitality, retail, and tourism.

 

Product Manufacturing

 

For cost savings purposes, Shuhai Beijing has outsourced the production of Internet security equipment to Shenzhen Shunxin Technology Co., Ltd. (“Shenzhen Shunxin”), a third-party entity in Guangdong Province, P.R. China. Shenzhen Shunxin has a permit issued by the Ministry of Public Security for manufacturing Internet Security products. Pursuant to the Strategic Cooperation Framework Agreement with the Company, Shenzhen Shunxin has the obligation to meet the technical standard set forth by Shuhai. If the demands for our products increase in the future, we would need to negotiate agreements with new manufacturing contractors or build our own manufacturing facility to meet increasing customer demands for our equipment.

 

Marketing

 

Shuhai Beijing promotes its products and services through both traditional and new media marketing channels. The Company is in the process of establishing a nationwide distribution network consisting of agents in different regions. Currently, Shuhai Beijing has a total of 26 regional agents located in four provinces including Heilongjiang, Jilin, Shandong, and Sichuan. The Ministry of Public Security determines whether the Company’s wired and wireless gateways with network security auditing functionality will be named as recommended products. Pertinent to the requirements of the Ministry of Public Security, Shuhai Beijing chooses distributors with either relationships with the Public Security Bureau or market promotion capability and experience to effectively and quickly install wired or wireless gateways with network security auditing functionality into retailors’ shop and capture market share. The Company organizes seminars to provide regional agents trainings on the technical features and pricing structures of our Internet security equipment.

 

   - 5 -  

  (table of contents)

In addition, Shuhai Beijing maintains seven full-time employees who focus on sales and marketing efforts relating to the promotion of Shuhai Beijing’s products and services. The marketing employees arrange for advertising events and prepare corporate literature for distribution to promote Shuhai Beijing’s products and services. By leveraging its technological expertise in new media marketing, Shuhai Beijing also targets its potential customers through the social media app Wechat and has developed its own Xin Platform as a marketing platform. The Company also plans to market its product and services by providing potential customers the opportunity to try out our products and services.

 

Competition

 

The Internet security equipment industry in the PRC is highly competitive. With the rapid development of the Internet over the past two decades, new cybersecurity technology has been continuously developing and new cybersecurity products have been continuously entering the market. The Company has several competitors in both the Internet security equipment and new media advertising markets. Our three largest competitors in China are Guangzhou Xunqi Digital Technology Co., Ltd., Shenzhen RenZixing Network Technology Co., Ltd. and Zhuhai Jilangling Network Technology Co., Ltd. Our competitors in the ISP connecting market are primarily China Telecom and China Unicom, both of which are state owned enterprises with over 70% market share collectively.

 

In order to compete with mature competitors with longer operating history, we offer our ISP connecting service and micro marketing together with Internet security equipment as a package to our primary target customers of such equipment, namely facilities that offer free Internet access to their customers such as hotels, shopping malls, cafeterias and hospitals. We believe that such integration strategy will offer these facilities the advantage of one-stop shopping at a relatively low price which we believe will enhance our competitive position.

 

Intellectual Property

As of January 2016, the Company has obtained seven copyright registrations for its software, including Shuhai Information Platform Internet Behavior Auditing Security Management System, Shuhai Information Micro Mall System, Shuhai Information Platform Micro Marketing System, Shuhai Media Advertising System, Shuhai Information Platform 3G Web Content Management System, Shuhai Information Platform SMS Platform System and Shuhai Information Platform Wireless Terminal Characteristic Collection Management System. Currently, the Company does not own any registered trademarks or patents. We have filed a trademark application for our Xin platform and such application is still pending at the time of filing this amendment. We also plan to file patent applications for our network monitoring platform, micro-marketing platform, micro-shopping, and advertising platform. There may be patents issued or pending that are held by others and cover significant parts of our products or services, which may hinder our ability to obtain IP protection for some of our products and services.

 

   - 6 -  

  (table of contents)

Implications of Being an Emerging Growth Company

 

We are an "emerging growth company," as defined in Section 2(a) of the Securities Act of 1933, or the Securities Act, as modified by the Jumpstart Our Business Startups Act of 2012, or the JOBS Act.  As such, we are eligible to take advantage of certain exemptions from various reporting requirements that are applicable to other public companies that are not "emerging growth companies" including, but not limited to, not being required to comply with the auditor attestation requirements of Section 404 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002, or the Sarbanes-Oxley Act, reduced disclosure obligations regarding executive compensation in our periodic reports and proxy statements, and exemptions from the requirements of holding a non-binding advisory vote on executive compensation and shareholder approval of any golden parachute payments not previously approved.

 

We could remain an "emerging growth company" for up to five years, or until the earliest of (a) the last day of the first fiscal year in which our annual gross revenues exceed $1 billion, (b) the date that we become a "large accelerated filer" as defined in Rule 12b-2 under the Exchange Act, which would occur if the market value of our common stock that is held by non-affiliates exceeds $700 million as of the last business day of our most recently completed second fiscal quarter, or (c) the date on which we have issued more than $1 billion in non-convertible debt during the preceding three-year period.

 

We are also considered a "smaller reporting company,"  If we are still considered a "smaller reporting company" at such time as we cease to be an "emerging growth company," we will be subject to increased disclosure requirements.  However, the disclosure requirements will still be less than they would be if we were not considered either an "emerging growth company" or a "smaller reporting company."

 

For more information, please see our Risk Factor entitled " As an "emerging growth company" under the jumpstart our business startups act (JOBS), we are permitted to rely on exemptions from certain disclosure requirements."

 

Corporate Information

 

Our principle executive office is located at 1 Xinghuo Rd., Changning Building, Suite 21BC1, Fengtai District, Beijing, P.R. China. Out telephone number at this address is (86) 10-58401996. Our agent for service of process in the United States is Legal Corporate Services, Inc located at 1810 E. Sahara Ave, Ste 1214, Las Vegas, NV 89104. Investors should contact us for inquiries through the address and telephone number of our principal executive office.

 

   - 7 -  

  (table of contents)

The Offering

 

The following is a brief summary of this Offering.  Please see the Plan of Distribution and Terms of the Offering sections for a more detailed description of the terms of the Offering.

 

Offering

 

Securities being Offered 9,393,000 shares of common stock are being offered by the selling security holders.

 

Quotation of Common Stock Our common stock is listed for quotation on OTC Pink under the symbol "DTSS." As of the date of this prospectus, there has never been any trading in our common stock.

 

Securities Issued and Outstanding 55,000,000 shares of common stock are issued and outstanding.

 

Use of Proceeds We will not receive proceeds from the offering.

 

Risk Factors An investment in our Company is highly speculative and involves a significant degree of risk. See “Risk Factors” and other information included in this prospectus for a discussion of factors you should carefully consider before deciding to invest in shares of our common stock.

 

Unless otherwise indicated, our officers, directors, and control persons do not intend to purchase any Shares in this Offering.  Our executive officers and directors beneficially own 85.34% of our common stock.


   - 8 -  

  (table of contents)

RISK FACTORS

 

An investment in our common stock is speculative and involves a high degree of risk. You should carefully consider the following risk factors in evaluating our business before purchasing any shares of our common stock. No purchase of our common stock should be made by any person who is not in a position to lose the entire amount of his or her investment. The order of the following risk factors is presented arbitrarily. You should not conclude the significance of a risk factor because of the order of presentation. Our business and operations could be seriously harmed as a result of any of these risks.

 

Risks Relating to Our Business and Industry

 

We are an early stage company with a very limited operating history as a provider of Internet security equipment, new media advertising and data processing services. Our limited operating history may not provide an adequate basis to judge our future prospects and results of operations.

 

We have a very limited operating history. Our operating entity, Shuhai Beijing Information Technology Co., Ltd. (“Shuhai Beijing”), was formed in February 2015 and has yet to generate revenue and we may not generate material revenue or any profit for the foreseeable future. The Company expects that Internet security products along with new media advertising, micro marketing, ISP connecting, and large data processing services will be its core business and main revenue producing sectors in the future. We have limited experience and operating history in developing and marketing the foregoing products and services. In addition, the market for our products and services is highly competitive. If we fail to successfully develop and offer our products and services in an increasingly competitive market, we may not be able to capture the growth opportunities associated with the products and services or recover our development and marketing costs, and our future results of operations and growth strategies could be adversely affected. Our limited history may not provide a meaningful basis for investors to evaluate our business, financial performance and prospects.

 

Our current distribution model heavily relies on regional agents and disruption of or changes in our distribution model could harm our sales and margins.

 

Currently, we heavily rely on regional agents to distribute our Internet security equipment. Under such business model, a majority of our products will be sold through our regional agents. We expect to sell our Internet security equipment to regional agents who will then maintain stock inventory and sell that inventory directly to end users at higher prices. These agents will also occasionally provide system installation, technical support, professional services and other support services in addition to network equipment sales. In selecting regional agents, we focus on their ability to leverage local connections and relationships with local branches of the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China (the “PRC”) to sell our products. We have not yet had any direct sales to end consumer, and so far have provided our products and services to users for free on a trial basis. We anticipate that product sales through regional distribution agents will account for a majority of our product sales in the near future. Relying on indirect sales may lead to greater difficulty in forecasting the mix of our products and, to a degree, the timing of orders from our customers.

 

   - 9 -  

  (table of contents)

The current distribution model can be adversely affected by a couple of factors which could result in disruption of or changes in our distribution model and further adversely affect our sales and margins, including the following:

 

  Some of our regional agents may demand that we absorb a greater share of the risks that their customers may ask them to bear;

 

  Some of our regional agents may have insufficient financial resources and may not be able to withstand  the challenges related to changes in business conditions;

 

  Some of our regional agents may lose their relationships or connections with local branches of the PRC Ministry of Public Security; and

 

  Revenue from indirect sales could suffer if our distributors’ financial conditions or operations weaken.

Supply chain issues, including financial problems of contract manufacturers or component suppliers, or a shortage of adequate component supply or manufacturing capacity that increased our costs or caused a delay in our ability to fulfill orders, could have an adverse impact on our business and operating results, and our failure to estimate customer demand properly may result in excess or obsolete component supply, which could adversely affect our gross margins.

 

Currently, we do not own or operate our manufacturing facilities but instead rely on a third party contractor to manufacturer our products, and we expect that we will continue to rely on existing and new contractual manufacturers for the foreseeable future. Such reliance could have adverse impact on the supply of our products and on our business and operating results:

 

  Any financial problems of either contract manufacturers or component suppliers could either limit supply or increase costs;

 

  Reservation of manufacturing capacity at our contract manufacturers by other companies, inside or outside of our industry, could either limit supply or increase costs; and

 

  Industry consolidation occurring within one or more component supplier markets could limit supply or increase costs.

 

In addition, the following supply chain-related issues could adversely affect our customer relationship, operating results and financial condition:

 

  a reduction or interruption in supply of one or more components;

 

  a significant increase in the price of one or more components;

 

  a failure to adequately authorize procurement of inventory by our contract manufacturers; and

 

  a failure to appropriately cancel, reschedule or adjust our requirements based on our business needs.

 

   - 10 -  

  (table of contents)

Over the long term, we intend to invest in engineering, sales, service and marketing activities, and these investments may achieve delayed, or lower than expected, benefits which could harm our operating results.

 

While we intend to focus on managing our costs and expenses, over the long term, we also intend to invest in personnel and other resources related to our engineering, sales, service and marketing functions as we realign and dedicate resources on key growth areas, such as Internet security. We are likely to recognize the costs and expenses associated with these investments earlier than some of the anticipated benefits, and the return on these investments may be lower, or may develop more slowly, than we expect. If we do not achieve the benefits anticipated from these investments, or if the achievement of these benefits is delayed, our operating results may be adversely affected.

 

Our business substantially depends upon the continued growth of the internet and internet-based systems.

 

A substantial portion of our business and revenue depends on growth and evolution of the Internet in the PRC and globally, including the continued development of the Internet. To the extent that an economic slowdown or economic uncertainty and any related reductions in capital spending adversely affect spending on Internet infrastructure, we could experience material harm to our business, operating results and financial condition.

 

Because of the rapid introduction of new products and changing customer requirements related to matters such as cost-effectiveness and security, we believe that there could be performance problems with Internet communications in the future, which could receive a high degree of publicity and visibility. Because Internet security equipment is our major products, our business, operating results and financial condition may be materially adversely affected, regardless of whether or not these problems are due to the performance of our own products. Such an event could also result in a material adverse effect on the market price of our common stock independent of direct effects on our business.

 

Product quality problems could lead to reduced revenue, gross margins, and net income.

 

The Internet security equipment we provide is highly complex as the products incorporate both hardware and software technologies. Neither we nor our contract manufacturers have developed a sophisticated product testing program. There can be no assurance that the pre-shipment testing programs we develop in the future will be adequate to detect all defects, including defects in individual products or defects affecting numerous shipments. Such potential defects might interfere with customer satisfaction, reduce sales opportunities or affect gross margins. As an example, software typically contains bugs that can unexpectedly interfere with expected operations. From time to time, we will have to replace certain components and provide remediation in response to the discovery of defects or bugs in our products. There can be no assurance that such remediation, depending on the product involved, would not have a material impact. An inability to cure a product defect could result in the failure of a product line, temporary or permanent withdrawal from a product or market, damage to our reputation, inventory costs, or product reengineering expenses, any of which could have material impact on our revenue, margins and net income.

 

   - 11 -  

  (table of contents)

Because of the capital-intensive nature of our business, we will likely have to incur indebtedness or issue new equity securities. If we are not able to obtain additional capital, our ability to operate or expand our business may be impaired and our results of operations could be adversely affected.

 

Our business requires significant levels of capital to finance the research and development of new products and service platforms that meet the constantly evolving industry standards and consumer demands. As such, we expect that we will need additional capital to fund our future growth. We currently depend on loans from our founders, Ms. Zhixin Lu and Mr. Fu Liu, who currently serve as our only officers and directors. If cash from such available sources is insufficient or unavailable, or if cash is used for unanticipated needs, we may require additional capital sooner than anticipated. Our ability to obtain additional capital on acceptable terms or at all is subject to a variety of uncertainties, including:

 

  investors’ perceptions of, and demand for, companies operating in China;

 

  conditions of the U.S. and other capital markets in which we may seek to raise funds;

 

  our future results of operations, financial condition and cash flows;

 

  governmental regulation of foreign investment in China;

 

  economic, political and other conditions in the United States, China and other countries; and

 

  governmental policies relating to foreign currency borrowings.

 

The sale of additional equity securities would result in dilution of our existing shareholders. In addition, the incurrence of indebtedness would result in increased debt service obligations and could result in operating and financing covenants that would result in increased debt service obligations and could result in operating and financing covenants that would restrict our operations. It is highly uncertain whether financing will be available in amounts or on terms acceptable to us, if at all.

 

Our success is dependent on retaining key personnel who would be difficult to replace.

 

Our success depends largely on the continued services of our key management and technical staff. In particular, our success depends on the continued efforts of Ms. Zhixin Liu, our Chairman of the Board of Directors, Chief Executive Officer, Interim Chief Financial Officer, Treasurer and Secretary, and Mr. Fu Liu, our Director. Ms. Liu and Mr. Liu (who are daughter and father) have been instrumental in developing our business model and are crucial to our business development. There can be no assurance that they will continue in their present capacities for any particular period of time. The loss of the services of Ms. Liu and Mr. Liu could materially and adversely affect our business development. In addition, the development of new Internet security products and marketing service platform requires us to retain certain key technical staff. Our research and development efforts rely on Mr. Zhiqiang Qian, our research and development director and senior engineers Messrs. Jiangshan Liu and Ruiping Shen. The loss of these technical staff would negatively affect our introduction of new products and service platforms, our ability to capture new market share and our ability to generate sales revenue.

 

   - 12 -  

  (table of contents)

The Internet security product and various service industries we are in are characterized by constant and rapid technological change and evolving standards. If we fail to anticipate and adapt to these changes and evolutions, our sales, gross margins and profitability will be adversely affected.

 

Technologies change rapidly in the Internet security product, new media advertising, micro marketing and data processing industries with frequent new product and service developments and evolving industry standards. Companies operating within these industries are continuously developing new products and services with heightened performance and functionality, putting pricing pressure on existing products. Accordingly, we believe that our future success will depend on our ability to continue to anticipate technological changes and to offer additional product and service opportunities that meet evolving standards on a timely and cost-effective basis. Our failure to accurately anticipate the introduction of new technologies or adapt to fluctuations in the industry could lead to our having significant amounts of obsolete inventory that can only be sold at substantially lower prices and profit margins than anticipated. In addition, if we are unable to develop planned new technologies, we may be unable to compete effectively due to our failure to offer products or services most demanded by the marketplace. Products and services that our competitors develop or introduce may also render our products and services noncompetitive or obsolete . If any of these failures occur, our business and results of operations would be adversely affected.

 

We may face heightened competition from existing mature competitors as well as new entrants into the Internet security equipment and service industries in which we compete within the PRC. If we are unable to compete effectively, we may lose customers and our financial results will be negatively affected.

 

The Internet security equipment industry in the PRC is highly competitive. Currently, Shuhai Beijing’s primary competitors for Internet security equipment and ISP connecting services are mature companies with longer operating histories, more engineering resources, relatively sophisticated distribution channels and existing customer bases. Further, there are new competitors entering the micro marketing, new media advertising and data processing services industries. As a result, we could experience difficulties in obtaining customers, capturing market share, and generating revenue from our major products and services.

 

Changes to existing regulations may present technical, regulatory and economic barriers to the provision of our product, which may significantly increase our costs and adversely affect the results of our operations.

 

The Internet security industry in China is highly regulated by the PRC Ministry of Public Security. In particular, Computer Information System Security Specific Product Testing and Sales License Management Method (Ministry of Public Security Order No. 32) sets forth the technical standards for Internet security products as well as the procedures for applying for and maintaining permits for selling such products. The PRC Ministry of Public Security might change the regulatory framework or impose higher technical standards in the future. As a result, we would have to incur extra costs in connection with engaging new technical staff, improving our existing products, and renewing our permit.

 

   - 13 -  

  (table of contents)

The legal requirements associated with being a public company, including those contained in and issued under the Sarbanes-Oxley Act, may make it difficult for us to retain or attract qualified officers and directors, which could adversely affect the management of our business and our ability to obtain listing of our common stock .

 

We may be unable to attract and retain qualified officers and directors required to provide for our effective management because of the rules and regulations that govern publicly listed companies, including, but not limited to, certifications by principal executive officers.  Currently, none of our officers or directors have experience in operating a U.S. public company. Moreover, the actual and perceived personal risks associated with compliance with the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (the “Sarbanes-Oxley Act”) and other public company requirements may deter qualified individuals from accepting roles as directors and executive officers. At present, we do not maintain an independent board and do not have any board members who would meet the independence requirements of the various exchanges. Further, the requirements for board or committee membership, particularly with respect to an individual’s independence and level of experience in finance and accounting matters, may make it difficult to attract and retain qualified board members going forward.  If we are unable to attract and retain qualified officers and directors, the management of our business and our ability to obtain or retain the listing of our common stock on any stock exchange or quotation system (assuming we are able to obtain such listing) could be adversely affected.

 

If we fail to establish and maintain an effective system of internal controls, we may not be able to report our financial results accurately or prevent fraud.  Any inability to report and file our financial results accurately and timely could harm our business and adversely impact the trading price of our common stock

 

We are required to establish and maintain internal controls over financial reporting, disclosure controls and to comply with other requirements of the Sarbanes-Oxley Act and the rules promulgated by the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”) thereunder. Our senior management, which current consists solely of Ms. Zhixin Liu, cannot guarantee that our internal controls and disclosure controls will prevent all possible errors or all fraud. A control system, no matter how well conceived and operated, can provide only reasonable, not absolute, assurance that the objectives of the control system are met. In addition, the design of a control system must reflect the fact that there are resource constraints and the benefit of controls must be relative to their costs. Because of the inherent limitations in all control systems, no system of controls can provide absolute assurance that all control issues and instances of fraud, if any, within our company have been detected. These inherent limitations include the realities that judgments in decision-making can be faulty and that breakdowns can occur because of simple error or mistake. Further, controls can be circumvented by individual acts of some persons, by collusion of two or more persons, or by management’s override of the controls. The design of any system of controls is also based in part upon certain assumptions about the likelihood of future events, and there can be no assurance that any design will succeed in achieving its stated goals under all potential future conditions. Over time, a control may become inadequate because of changes in conditions or the degree of compliance with policies or procedures may deteriorate. Because of inherent limitations in a cost-effective control system, misstatements due to error or fraud may occur and may not be detected.

 

   - 14 -  

  (table of contents)

We may be unable to complete our analysis of our internal controls over financial reporting in a timely manner, or these internal controls may not be determined to be effective, which may adversely affect investor confidence in our Company and, as a result, the value of our common stock.

 

We will be required, pursuant to Section 404 of the Sarbanes-Oxley Act, to furnish a report by our management on, among other things, the effectiveness of our internal control over financial reporting for the first fiscal year ending June 30, 2017. This assessment will need to include disclosure of any material weaknesses identified by our management in our internal control over financial reporting, as well as a statement that our independent registered public accounting firm has issued an opinion on our internal control over financial reporting.

 

We are in the very early stages of the costly and challenging process of compiling a system and processing documentation necessary to perform the evaluation needed to comply with Section 404. We may not be able to complete our evaluation, testing and any required remediation in a timely fashion. During the evaluation and testing process, if we identify one or more material weaknesses in our internal control over financial reporting, we will be unable to assert that our internal controls are effective.

 

If we are unable to assert that our internal control over financial reporting is effective, or if our independent registered public accounting firm is unable to express an opinion on the effectiveness of our internal controls, we could lose investor confidence in the accuracy and completeness of our financial reports, which would cause the price of our common stock shares to decline, and we may be subject to investigation or sanctions by the SEC.

 

We will also be required to disclose changes made in our internal control and procedures on a quarterly basis. However, our independent registered public accounting firm will not be required to formally attest to the effectiveness of our internal control over financial reporting pursuant to Section 404 until the later of the year following our first annual report required to be filed with the SEC, or the date we are no longer an “emerging growth company” as defined in the recently enacted JOBS Act (as defined below), if we take advantage (as we expect to do) of the exemptions contained in the JOBS Act. We will remain an “emerging growth company” for up to five years, although if the market value of our common stock that is held by non-affiliates exceeds $700 million as of any June 30 before that time and subject to other conditions being met, we would cease to be an “emerging growth company” as of the following December 31.

 

Our independent registered public accounting firm is not required to formally attest to the effectiveness of our internal control over financial reporting until the later of the year following our first annual report required to be filed with the SEC or the date we are no longer an “emerging growth company.” At such time, our independent registered public accounting firm may issue a report that is adverse in the event it is not satisfied with the level at which our controls are documented, designed or operating. Our remediation efforts may not enable us to avoid a material weakness in the future. Any of the foregoing occurrences, should they come to pass, could negatively impact the public perception of our company, which could have a negative impact on our stock price.

 

   - 15 -  

  (table of contents)

Our compliance with complicated U.S. regulations concerning corporate governance and public disclosure will result in additional expenses. Moreover, our ability to comply with all applicable laws, rules and regulations is uncertain given our management’s relative inexperience with operating U.S. public companies.

 

As a new public company, we will be faced with expensive, complicated and evolving disclosure, governance and compliance laws, regulations and standards relating to corporate governance and public disclosure, including the Sarbanes-Oxley Act and the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. New or changing laws, regulations and standards are subject to varying interpretations in many cases due to their lack of specificity, and, as a result, their application in practice may evolve over time as new guidance is provided by regulatory and governing bodies, which could result in continuing uncertainty regarding compliance matters and higher costs necessitated by ongoing revisions to disclosure and governance practices. As a result, our efforts to comply with evolving laws, regulations and standards of a U.S. public company are likely to continue to result in increased general and administrative expenses and a diversion of management time and attention from revenue-generating activities to compliance activities.

 

Moreover, our executive officers have little experience in operating a U.S. public company, which makes our ability to comply with applicable laws, rules and regulations uncertain. Our failure to comply with all laws, rules and regulations applicable to U.S. public companies could subject us or our management to regulatory scrutiny or sanction, which could harm our reputation and stock price.

 

   - 16 -  

  (table of contents)

Risks Relating to the Our Corporate Structure

 

Our corporate structure, in particular, our variable interest entity contracts (the “VIE Contractual Agreements”) are subject to significant risks, as set forth in the following risk factors.

 

We are a holding company that depends on cash flow from Shuhai Skill (HK), its subsidiary and Shuhai Beijing to meet our obligations .

 

After the consummation of the Share Exchange, we became a holding company with no material assets other than the stock of Shuhai Skill (HK).  Accordingly, all of our operations are conducted through Shuhai Skill (HK), its direct subsidiary Tianjin Information and its variable interest entity Shuhai Beijing.  We currently expect that the earnings and cash flow of our subsidiaries will primarily be retained and used in their operations.

 

We depend upon the VIE Arrangements in conducting our business in the PRC, which may not be as effective as direct ownership.

 

Our affiliation with Shuhai Beijing is managed through the VIE Contractual Agreements, which Agreements may not be as effective in providing us with control over Shuhai Beijing as direct ownership.  The VIE Contractual Agreements are governed by and would be interpreted in accordance with the PRC laws.  They also provide for the resolution of disputes through arbitration pursuant to PRC laws. If Shuhai Beijing fails to perform the obligations under the VIE Contractual Agreements, we may have to rely on legal remedies under the PRC law, including seeking specific performance or injunctive relief, and claiming damages. There is a risk that we may be unable to obtain any of these remedies.  The legal environment in China is not as developed as in other jurisdictions.  As a result, uncertainties in the PRC legal system could limit our ability to enforce the VIE Contractual Agreements.

 

We may not be able to consolidate the financial results of some of our affiliated companies or such consolidation could materially adversely affect our operating results and financial condition.

 

All of our business is conducted through Shuhai Beijing, which currently is considered a VIE for accounting purposes, and we are considered the primary beneficiary, thus enabling us to consolidate our financial results in our consolidated financial statements. In the event that in the future a company we hold as a VIE no longer meets the definition of a VIE, or we are deemed not to be the primary beneficiary, we would not be able to consolidate line by line that entity’s financial results in our consolidated financial statements for PRC purposes. Also, if in the future an affiliate company becomes a VIE and we become the primary beneficiary, we would be required to consolidate that entity’s financial results in our consolidated financial statements for PRC purposes. If such entity’s financial results were negative, this could have a corresponding negative impact on our operating results for PRC purposes. However, any material variations in the accounting principles, practices and methods used in preparing financial statements for PRC purposes from the principles, practices and methods generally accepted in the United States and in the SEC accounting regulations must be discussed, quantified and reconciled in financial statements for United States and SEC purposes.

 

   - 17 -  

  (table of contents)

Because we rely on the Operation and Intellectual Property Service Agreement with Shuhai Beijing for our revenue, the termination of this agreement would severely and detrimentally affect our continuing business viability under our current corporate structure.

 

We are a holding company and all of our business operations are conducted through the VIE Contractual Agreements. As a result, our revenues rely on dividend payments from Tianjin Information after it receives payments from Shuhai Beijing pursuant to the Operation and Intellectual Property Service Agreement. Shuhai Beijing may terminate the Operation and Intellectual Property Service Agreement without cause. Because neither we, nor our subsidiaries, own equity interests of Shuhai Beijing, the termination of the Operation and Intellectual Property Service Agreement would sever our ability to continue receiving payments from Shuhai Beijing under our current holding company structure. While we are currently not aware of any event or reason that may cause the Operation and Intellectual Property Service Agreement to terminate, we cannot assure you that such an event or reason will not occur in the future. In the event that the Operation and Intellectual Property Service Agreement is terminated, this may have a severe and detrimental effect on our continuing business viability under our current corporate structure, which, in turn, may affect the value of your investment.


Contractual arrangements entered into by our subsidiary and our PRC operating affiliate may be subject to scrutiny by the PRC tax authorities. Such scrutiny may lead to additional tax liability and fines, which would hinder our ability to achieve or maintain profitability.

      

Under PRC law, arrangements and transactions among related parties may be subject to audit or challenge by the PRC tax authorities. If any of the transactions entered into by our subsidiary and our PRC operating affiliate are found not to have been conducted on an arm’s-length basis or to result in an unreasonable reduction in tax under PRC law, the PRC tax authorities have the authority to disallow tax savings, adjust the profits and losses of our respective PRC entities and assess late payment interest and penalties.

 

We conduct our business through Shuhai Beijing by means of contractual arrangements. If the PRC courts or administrative authorities determine that these contractual arrangements do not comply with applicable regulations, we could be subject to severe penalties and our business could be adversely affected. In addition, changes in such Chinese laws and regulations may materially and adversely affect our business .

 

   - 18 -  

  (table of contents)

There are uncertainties regarding the interpretation and application of PRC laws, rules and regulations, including but not limited to the laws, rules and regulations governing the validity and enforcement of the contractual arrangements between Tianjin Shuhai and Shuhai Beijing. Although we have been advised by our PRC counsel, Zhongyin Law Offices, that based on their understanding of the current PRC laws, rules and regulations, the structure for operating our business in China (including our corporate structure and contractual arrangements with Shuhai Beijing and its stockholders) comply with all applicable PRC laws, rules and regulations, and do not violate, breach, contravene or otherwise conflict with any applicable PRC laws, rules or regulations, the PRC courts or regulatory authorities may determine that our corporate structure and contractual arrangements violate PRC laws, rules or regulations. We are aware of a case involving Chinachem Financial Services where certain contractual arrangements for a Hong Kong Company to gain economic control over a PRC Company were declared to be void by the PRC Supreme People's Court. If the PRC courts or regulatory authorities determine that our contractual arrangements are in violation of applicable PRC laws, rules or regulations, our contractual arrangements will become invalid or unenforceable.

 

If any of our PRC entities or their ownership structure or the contractual arrangements are determined to be in violation of any existing or future PRC laws, rules or regulations, or any of our PRC entities fail to obtain or maintain any of the required governmental permits or approvals, the relevant PRC regulatory authorities would have broad discretion in dealing with such violations, including:

 

The imposition of any of these penalties would severely disrupt our ability to conduct business and have a material adverse effect on our financial condition, results of operations and prospects.

 

On or around September 2011, various media sources reported that the China Securities Regulatory Commission (the “CSRC”) had prepared a report proposing pre-approval by a competent central government authority of offshore listings by China-based companies with variable interest entity structures, such as ours, that operate in industry sectors subject to foreign investment restrictions. However, it is unclear whether the CSRC officially issued or submitted such a report to a higher level government authority or what any such report provides, or whether any new PRC laws or regulations relating to variable interest entity structures will be adopted or what they would provide. If our ownership structure, contractual arrangements or businesses of Shuhai Beijing are found to be in violation of any existing or future PRC laws or regulations, the relevant governmental authorities, including the CSRC, would have broad discretion in dealing with such violation, including levying fines, confiscating our income or the income of Shuhai Beijing, revoking the business licenses or operating licenses of Shuhai Beijing, discontinuing or placing restrictions or onerous conditions on our operations, requiring us to undergo a costly and disruptive restructuring, restricting or prohibiting our use of proceeds from this offering to finance our business and operations in China, and taking other regulatory or enforcement actions that could be harmful to our business. Any of these actions could cause significant disruption to our business operations and severely damage our reputation, which would in turn materially and adversely affect our business, financial condition and results of operations.

 

   - 19 -  

  (table of contents)

The draft Foreign Investment Law proposes sweeping changes to the PRC foreign investment legal regime and will likely to have a significant impact on businesses in China controlled by foreign invested enterprises primarily through contractual arrangements, such as our business.

 

On January 19, 2015, the PRC Ministry of Finance (“MOFCOM”) published a draft of the PRC Law on Foreign Investment (Draft for Comment), or the Foreign Investment Law, which is open for public comments until February 17, 2015. At the same time, MOFCOM published an accompanying explanatory note of the draft Foreign Investment Law, or the Explanatory Note, which contains important information about the draft Foreign Investment Law, including its drafting philosophy and principles, main content, plans to transition to the new legal regime and treatment of business in China controlled by foreign invested enterprises, or FIEs, primarily through contractual arrangements. The draft Foreign Investment Law is intended to replace the current foreign investment legal regime consisting of three laws: the Sino-Foreign Equity Joint Venture Enterprise Law, the Sino-Foreign Cooperative Joint Venture Enterprise Law and the Wholly Foreign-Invested Enterprise Law, as well as detailed implementing rules. The draft Foreign Investment Law proposes significant changes to the PRC foreign investment legal regime and may have a material impact on Chinese companies listed or to be listed overseas. The proposed Foreign Investment Law is to regulate FIEs the same way as PRC domestic entities, except for those FIEs that operate in industries deemed to be either “restricted” or “prohibited” in a “Negative List.” Because the Negative List has yet to be published, it is unclear whether it will differ from the current list of industries subject to restrictions or prohibitions on foreign investment (including our industry). The draft Foreign Investment Law also provides that only FIEs operating in industries on the Negative List will require entry clearance and other approvals that are not required of PRC domestic entities. As a result of the entry clearance and approvals, certain FIE’s operating in industries on the Negative List may not be able to continue to conduct their operations through contractual arrangements.

 

The specifics of the draft Foreign Investment Law’s application to variable entity structures have yet to be proposed, but it is anticipated that the draft Foreign Investment Law will regulate variable interest entities. MOFCOM suggests both registration and approval as potential options for the regulation of variable entity structures, depending on whether they are “Chinese” or “foreign-controlled.” One of the core concepts of the draft Foreign Investment Law is “de facto control,” which emphasizes substance over form in determining whether an entity is “Chinese” or “foreign-controlled.” This determination requires considering the nature of the investors that exercise control over the entity. “Chinese investors” are natural persons who are Chinese nationals, Chinese government agencies and any domestic enterprise controlled by Chinese nationals or government agencies. “Foreign investors” are foreign citizens, foreign governments, international organizations and entities controlled by foreign citizens and entities. We are majority controlled by Mr. and Ms. Liu, both of whom are PRC nationals, therefore, it increases the likelihood that our company may be deemed “Chinese” controlled. In its current form, the draft Foreign Investment Law will make it difficult for foreign financial investors, including private equity and venture capital firms, to obtain a controlling interest of a Chinese enterprise in a foreign restricted industry. However, under the proposed new law, we may no longer need to hold interests in our operating affiliate through contractual arrangements and may be able to have control through direct equity ownership.

 

   - 20 -  

  (table of contents)

There is substantial uncertainty regarding the draft Foreign Investment Law, including, among others, what the actual content of the law will be as well as the adoption timeline or effective date of the final form of the law. While such uncertainty exists, we cannot determine whether the new foreign investment law, when it is adopted and becomes effective, will not have a material positive or negative impact on our corporate structure and business.

 

The contractual agreements that we have with our PRC operating affiliate may be determined to be a mechanism to circumvent the restriction of foreign ownership of a business in the PRC, and therefore could be determined to be unenforceable because they are against public policy.

 

We do not have a direct ownership interest in Shuhai Beijing, our PRC operating affiliate. Instead, through a series of contractual arrangements entered into between Shuhai Beijing and our subsidiary, Tianjin Information, we are able to: (i) exert effective control over our PRC operating affiliate; (ii) receive substantially all of the economic benefits derived from the business operations of our PRC operating affiliate; and (iii) have an exclusive option to purchase all or part of the equity interests in our PRC operating affiliate. Notwithstanding the foregoing, there is a risk that these contractual agreements between Shuhai Beijing and our subsidiary, Tianjin Information, may be determined by a government agency in the PRC to be a mechanism to circumvent the restrictions on foreign ownership of a PRC business and therefore could be determined to be unenforceable because they are against public policy in the PRC. If the agreements were determined to be void as against public policy, we would have no right to the economic benefits from the operations of our PRC affiliate and we would have no other means of generating revenue.

 

If any of our affiliated entities becomes the subject of a bankruptcy or liquidation proceeding, we may lose the ability to use and enjoy assets held by such entity, which could materially and adversely affect our business, financial condition and results of operations.

 

We currently conduct our operations in China through contractual arrangements with our affiliated entities. As part of these arrangements, substantially all of our assets that are important to the operation of our business are held by our affiliated entities. If any of these entities goes bankrupt and all or part of their assets become subject to liens or rights of third-party creditors, we may be unable to continue some or all of our business activities, which could materially and adversely affect our business, financial condition and results of operations. If any of our affiliated entities undergoes a voluntary or involuntary liquidation proceeding, its equity owner or unrelated third-party creditors may claim rights relating to some or all of these assets, which would hinder our ability to operate our business and could materially and adversely affect our business, our ability to generate revenue and the market price of our common stock.

 

   - 21 -  

  (table of contents)

Risks Associated With Doing Business in China

 

Changes in the policies of the PRC government could have a significant impact upon the business we may be able to conduct in the PRC and the profitability of our business.

 

The PRC's economy is in a transition from a planned economy to a market oriented economy subject to five-year and annual plans adopted by the government that set national economic development goals. Policies of the PRC government can have significant effects on the economic conditions within the PRC. The PRC government has confirmed that economic development will follow the model of a market economy. Under this direction, we believe that the PRC will continue to strengthen its economic and trading relationships with foreign countries and business development in the PRC will follow market forces. While we believe that this trend will continue, there can be no assurance that this will be the case. A change in policies by the PRC government could adversely affect our interests by, among other factors: changes in laws, regulations or the interpretation thereof, confiscatory taxation, restrictions on currency conversion, imports or sources of supplies, or the expropriation or nationalization of private enterprises. Although the PRC government has been pursuing economic reform policies for more than two decades, there is no assurance that the government will continue to pursue such policies or that such policies may not be significantly altered, especially in the event of a change in leadership, social or political disruption, or other circumstances affecting the PRC's political, economic and social environment.

 

A slowdown or other adverse developments in the PRC economy may harm our customers and the demand for our services and our products.

 

All of our operations are conducted in the PRC. Although the PRC economy has grown significantly in recent years, there is no assurance that this growth will continue. A slowdown in overall economic growth, an economic downturn, a recession or other adverse economic developments in the PRC could significantly reduce the demand for our product and services.

 

If relations between the United States and China worsen, investors may be unwilling to hold or buy our stock and our stock price may decrease .

 

At various times during recent years, the U.S and China have had significant disagreements over political and economic issues. Controversies may arise in the future between these two countries that may affect our economic outlook both in the U.S and in China. Any political or trade controversies between the U.S and China, whether or not directly related to our business, could reduce the price of our common stock.

 

   - 22 -  

  (table of contents)

Future inflation in China may inhibit the profitability of our business in China.

 

In recent years, the Chinese economy has experienced periods of rapid expansion and high rates of inflation.  Rapid economic growth can lead to growth in the money supply and rising inflation.  If prices for our services and products rise at a rate that is insufficient to compensate for the rise in the costs of supplies, it may have an adverse effect on profitability.  These factors have led to the adoption by Chinese government, from time to time, of various corrective measures designed to restrict the availability of credit or regulate growth and contain inflation.  High inflation may in the future cause the Chinese government to impose controls on credit and/or prices, or to take other action, which could inhibit economic activity in China, and thereby harm the market for our services and products.

 

The fluctuation of the Renminbi may have a material adverse effect on your investment.

 

The change in value of the Renminbi against the U.S. dollar and other currencies is affected by, various factors, such as changes in China’s political and economic conditions. On July 21, 2005, the PRC government changed its decade-old policy of pegging the value of the Renminbi to the U.S. dollar. Under such policy, the Renminbi was permitted to fluctuate within a narrow and managed band against a basket of certain foreign currencies. Later on, the People’s Bank of China has decided to further implement the reform of the RMB exchange regime and to enhance the flexibility of RMB exchange rates. Such changes in policy have resulted in a significant appreciation of the Renminbi against the U.S. dollar since 2005. There remains significant international pressure on the PRC government to adopt a more flexible currency policy, which could result in a further and more significant adjustment of the Renminbi against the U.S. dollar.

 

Any significant appreciation or revaluation of the Renminbi may have a material adverse effect on the value of, and any dividends payable on, shares of our common stock in foreign currency terms. More specifically, if we decide to convert our Renminbi into U.S. dollars, appreciation of the U.S. dollar against the Renminbi would have a negative effect on the U.S. dollar amount available to us. To the extent that we need to convert U.S. dollars we receive from our initial public offering into Renminbi for our operations, appreciation of the Renminbi against the U.S. dollar would have an adverse effect on the Renminbi amount we would receive from the conversion. In addition, appreciation or depreciation in the exchange rate of the Renminbi to the U.S. dollar could materially and adversely affect the price of shares of our common stock in U.S. dollars without giving effect to any underlying change in our business or results of operations.

 

   - 23 -  

  (table of contents)

Restrictions on currency exchange may limit our ability to receive and use our revenue effectively.

 

Substantially all of our revenue is denominated in Renminbi. As a result, restrictions on currency exchange may limit our ability to use revenue generated in Renminbi to fund any business activities we may have outside China in the future or to make dividend payments to our shareholders in U.S. dollars. Under current PRC laws and regulations, Renminbi is freely convertible for current account items, such as trade and service-related foreign exchange transactions and dividend distributions. However, Renminbi is not freely convertible for direct investment or loans or investments in securities outside China, unless such use is approved by SAFE. For example, foreign exchange transactions under our subsidiary’s capital account, including principal payments in respect of foreign currency-denominated obligations, remain subject to significant foreign exchange controls and the approval requirement of SAFE. These limitations could affect our ability to obtain foreign exchange for capital expenditures.

 

Our subsidiaries and affiliated entities in China are subject to restrictions on making dividends and other payments to us.

 

We are a holding company and rely principally on dividends paid by our subsidiary in China for our cash needs, including paying dividends and other cash distributions to our shareholders to the extent we choose to do so, servicing any debt we may incur and paying our operating expenses. Shuhai Skill (HK)’s income in turn depends on the service fees paid by our affiliated entities. Current PRC regulations permit our subsidiary in China to pay dividends to us only out of its accumulated profits, if any, determined in accordance with Chinese accounting standards and regulations. Under the applicable requirements of PRC law, Shuhai Skill (HK) may only distribute dividends after it has made allowances to fund certain statutory reserves. These reserves are not distributable as cash dividends. In addition, at the end of each fiscal year, our school as a private school in China is required to allocate a certain amount to its development fund for the construction or maintenance of the school properties or purchase or upgrade of school facilities. In addition, if our subsidiaries or our affiliated entities in China incur debt on their own behalf in the future, the instruments governing the debt may restrict their ability to pay dividends or make other payments to us. Any such restrictions may materially affect such entities’ ability to make dividends or make payments, in service fees or otherwise, to us, which may materially and adversely affect our business, financial condition and results of operations.

 

We must comply with the Foreign Corrupt Practices Act.

 

We are required to comply with the United States Foreign Corrupt Practices Act, which prohibits U.S. companies from engaging in bribery or other prohibited payments to foreign officials for the purpose of obtaining or retaining business.  Foreign companies, including some of our competitors, are not subject to these prohibitions.  Corruption, extortion, bribery, pay-offs, theft and other fraudulent practices occur from time-to-time in mainland China.  If our competitors engage in these practices, they may receive preferential treatment from personnel of other companies or government agencies, giving our competitors an advantage in securing business or from government officials who might give them priority in obtaining new licenses, which would put us at a disadvantage.  Although we inform our personnel that such practices are illegal, we cannot assure you that our employees or other agents will not engage in such conduct for which we might be held responsible.  If our employees or other agents are found to have engaged in such practices, we could suffer severe penalties. 

 

   - 24 -  

  (table of contents)

Uncertainties with respect to the PRC legal system could have a material adverse effect on us.

 

The PRC legal system is a civil law system based on written statutes. Unlike the common law system, prior court decisions in a civil law system may be cited as reference but have limited precedential value. Since 1979, newly introduced PRC laws and regulations have significantly enhanced the protections of interest relating to foreign investments in China. However, since these laws and regulations are relatively new and the PRC legal system continues to evolve rapidly, the interpretations of such laws and regulations may not always be consistent, and enforcement of these laws and regulations involves significant uncertainties, any of which could limit the available legal protections.

 

In addition, the PRC administrative and judicial authorities have significant discretion in interpreting, implementing or enforcing statutory rules and contractual terms, and it may be more difficult to predict the outcome of administrative and judicial proceedings and the level of legal protection we may enjoy in the PRC than under some more developed legal systems. These uncertainties may affect our decisions on the policies and actions to be taken to comply with PRC laws and regulations, and may affect our ability to enforce our contractual or tort rights. In addition, the regulatory uncertainties may be exploited through unmerited legal actions or threats in an attempt to extract payments or benefits from us. Such uncertainties may therefore increase our operating expenses and costs, and materially and adversely affect our business and results of operations.

 

The PRC’s legal and judicial system may not adequately protect our business and operations and the rights of foreign investors.

 

The PRC legal and judicial system may negatively impact foreign investors. In 1982, the National People's Congress amended the Constitution of China to authorize foreign investment and guarantee the "lawful rights and interests" of foreign investors in the PRC. However, the PRC's system of laws is not yet comprehensive. The legal and judicial systems in the PRC are still rudimentary, and enforcement of existing laws is inconsistent. As a result, it may be impossible to obtain swift and equitable enforcement of laws that do exist, or to obtain enforcement of the judgment of one court by a court of another jurisdiction. The PRC's legal system is based on the civil law regime, that is, it is based on written statutes. A decision by one judge does not set a legal precedent that is required to be followed by judges in other cases. In addition, the interpretation of Chinese laws may be varied to reflect domestic political changes.

 

The promulgation of new laws, changes to existing laws and the pre-emption of local regulations by national laws may adversely affect foreign investors. There can be no assurance that a change in leadership, social or political disruption, or unforeseen circumstances affecting the PRC's political, economic or social life, will not affect the PRC government's ability to continue to support and pursue these reforms. Such a shift could have a material adverse effect on our business and prospects.

 

   - 25 -  

  (table of contents)

Because our principal assets are located outside of the United States and all of our directors and officers reside outside the United States, it may be difficult for you to enforce your rights based on U.S. federal securities laws against us and our officers and directors in the U.S. or to enforce a U.S. court judgment against us or them in the PRC.

 

Our directors and officers reside outside the United States. In addition, our operating subsidiaries are located in the PRC and substantially all of their assets are located outside of the United States. It may therefore be difficult for investors in the United States to enforce their legal rights against us based on the civil liability provisions of the U.S. federal securities laws against us in the courts of either the U.S. or the PRC and, even if civil judgments are obtained in U.S. courts, it may be difficult to enforce such judgments in PRC courts. Further, it is unclear if extradition treaties now in effect between the United States and the PRC would permit effective enforcement of criminal penalties against us or our officers and directors under the U.S. federal securities laws or otherwise.

 

We may be required to obtain prior approval of the China Securities Regulatory Commission, or CSRC, of the listing and trading of our common stock.

 

On August 8, 2006, six PRC regulatory authorities, including the MOFCOM, the State Assets Supervision and Administration Commission, the State Administration of Taxation, State Administration for Industry and Commerce of PRC, or SAIC, CSRC and SAFE, jointly issued the Regulations on Mergers and Acquisitions of Domestic Enterprises by Foreign Investors, or the M&A Rules. This regulation, among other things, requires that the listing and trading on an overseas stock exchange of securities in an offshore special purpose vehicle formed for purposes of holding direct or indirect equity interests in PRC companies and controlled directly or indirectly by PRC companies or individuals be approved by the CSRC. On September 21, 2006, the CSRC published on its official website the procedures for such approval process. In particular, certain documents are required to be filed with the CSRC as part of the approval procedures and it could take several months to complete the approval process.

 

While the implementation and interpretation of the M&A Rules remains unclear, we believe, based on the advice of our PRC counsel, that approval by the CSRC is not required for this resale registration because we are not a special purpose vehicle formed or controlled by PRC companies or PRC individuals as defined under the M&A Rules. However, we cannot assure you that the relevant PRC regulatory authorities, including the CSRC, would reach the same conclusion as our PRC counsel. If the CSRC or other PRC regulatory authority subsequently determines that we need to obtain the CSRC’s approval for this resale registration, we may face sanctions by the CSRC or other PRC regulatory authorities. In such event, these regulatory authorities may, among other things, impose fines and penalties on or otherwise restrict our operations in the PRC or delay or restrict any remittance of the proceeds from this resale registration into the PRC. Any such or other actions taken could have a material adverse effect on our business, financial condition, results of operations, reputation and prospects, and the trading price of our common stock.

 

   - 26 -  

  (table of contents)

Certain PRC regulations, including the M&A Rules and national security regulations, may require a complicated review and approval process which could make it more difficult for us to pursue growth through acquisitions in China.

 

The M&A Rules established additional procedures and requirements that could make merger and acquisition activities in China by foreign investors more time-consuming and complex. For example, the MOFCOM must be notified in the event a foreign investor takes control of a PRC domestic enterprise. In addition, certain acquisitions of domestic companies by offshore companies that are related to or affiliated with the same entities or individuals of the domestic companies, are subject to approval by the MOFCOM. In addition, the Implementing Rules Concerning Security Review on Mergers and Acquisitions by Foreign Investors of Domestic Enterprises, issued by the MOFCOM in August 2011, require that mergers and acquisitions by foreign investors in “any industry with national security concerns” be subject to national security review by the MOFCOM. In addition, any activities attempting to circumvent such review process, including structuring the transaction through a proxy or contractual control arrangement, are strictly prohibited.

 

There is significant uncertainty regarding the interpretation and implementation of these regulations relating to merger and acquisition activities in China. In addition, complying with these requirements could be time-consuming, and the required notification, review or approval process may materially delay or affect our ability to complete merger and acquisition transactions in China. As a result, our ability to seek growth through acquisitions may be materially and adversely affected.

 

In addition, if the MOFCOM determines that we should have obtained its approval for our entry into contractual arrangements with our affiliated entities, we may be required to file for remedial approvals. There is no assurance that we would be able to obtain such approval from the MOFCOM. We may also be subject to administrative fines or penalties by the MOFCOM that may require us to limit our business operations in the PRC, delay or restrict the conversion and remittance of our funds in foreign currencies into the PRC or take other actions that could have material and adverse effect on our business, financial condition and results of operations.

 

PRC regulation of loans and direct investment by offshore holding companies to PRC entities may delay or prevent us from make loans or additional capital contributions to our PRC subsidiary and affiliated entities, which could harm our liquidity and our ability to fund and expand our business.

 

As an offshore holding company of our PRC subsidiary, we may (i) make loans to our PRC subsidiary and affiliated entities, (ii) make additional capital contributions to our PRC subsidiary, (iii) establish new PRC subsidiaries and make capital contributions to these new PRC subsidiaries, and (iv) acquire offshore entities with business operations in China in an offshore transaction. However, most of these uses are subject to PRC regulations and approvals. For example:

 

   - 27 -  

  (table of contents)

  loans by us to our wholly-owned subsidiary in China, which is a foreign-invested enterprise, cannot exceed statutory limits and must be registered with the State Administration of Foreign Exchange of the PRC, or SAFE, or its local counterparts;

 

  loans by us to our affiliated entities, which are domestic PRC entities, over a certain threshold must be approved by the relevant government authorities and must also be registered with SAFE or its local counterparts; and

 

  capital contributions to our wholly-owned subsidiary must be approved by the MOFCOM or its local counterparts.

 

On August 29, 2008, State Administration of Foreign Exchange (SAFE) promulgated Circular 142, a notice regulating the conversion by a foreign-invested company of its capital contribution in foreign currency into Renminbi. The notice requires that the capital of a foreign-invested company settled in Renminbi converted from foreign currencies shall be used only for purposes within the business scope as approved by the applicable governmental authorities. Such loan may not be used for equity investments within the PRC unless such activity is set forth in the business scope or is otherwise permissible under PRC laws or regulations. In addition, SAFE strengthened its oversight of the flow and use of such capital of a foreign-invested company settled in Renminbi converted from foreign currencies. The use of such Renminbi capital may not be changed without SAFE’s approval, and may not in any case be used to repay Renminbi loans if the proceeds of such loans have not otherwise been used. Violations of Circular 142 will result in severe penalties including heavy fines. As a result, Circular 142 may significantly limit our ability to transfer funds to our operations in China through our PRC subsidiary, which may adversely affect our ability to expand our business.

 

SAFE also promulgated Circular 59 on November 9, 2010, which, among other things, requires the authenticity of settlement of net proceeds from offshore offerings to be closely examined and the net proceeds to be settled in the manner described in the offering documents, or otherwise approved by the board of directors. Accordingly, as we apply with SAFE to convert foreign currencies into Renminbi funds for use of such funds in the PRC, they need to be used in accordance with the section entitled “Use of Proceeds,” or when the proposed use of the proceeds is inconsistent with what is set forth in the section entitled “Use of Proceeds,” we need to submit a board resolution in relation to such proposed use of proceeds to SAFE and the settlement of foreign exchange for such use of proceeds must comply with PRC regulations in relation to foreign exchange.

 

   - 28 -  

  (table of contents)

In addition, SAFE issued an internal guideline to its local counterparts, referred to as Circular 45, in November 2011. Based on the version of Circular 45 made publicly available by certain local governmental authorities on their websites, we understand that Circular 45 requires SAFE’s local counterparts to strengthen the control imposed by Circulars 142 and 59 over the conversion of a foreign-invested company’s capital contributed in foreign currency into RMB. Circular 45 stipulates that a foreign-invested company’s RMB funds, if converted from such company’s capital contributed in foreign currency, may not be used by such company to (i) extend loans (in the form of entrusted loans), (ii) repay borrowings between enterprises, or (iii) repay bank loans it has obtained.

 

We cannot assure you that we will be able to obtain these government registrations or approvals on a timely basis, if at all, with respect to future loans or capital contributions by us to our entities in China. If we fail to receive such registrations or approvals, our ability to use capital raised and to capitalize our PRC operations may be negatively affected, which could adversely affect our liquidity and our ability to fund and expand our business.

 

A failure by the beneficial owners of our shares who are PRC residents to comply with certain PRC foreign exchange regulations could restrict our ability to distribute profits, restrict our overseas and cross-border investment activities and subject us to liability under PRC law.

 

SAFE has promulgated regulations, including the Notice on Relevant Issues Relating to Domestic Residents’ Investment and Financing and Round-Trip Investment through Special Purpose Vehicles, or SAFE Circular No. 37, effective on July 4, 2014, and its appendices, that require PRC residents, including PRC institutions and individuals, to register with local branches of SAFE in connection with their direct establishment or indirect control of an offshore entity, for the purpose of overseas investment and financing, with such PRC residents’ legally owned assets or equity interests in domestic enterprises or offshore assets or interests, referred to in SAFE Circular No. 37 as a “special purpose vehicle.” SAFE Circular No. 37 further requires amendment to the registration in the event of any significant changes with respect to the special purpose vehicle, such as increase or decrease of capital contributed by PRC individuals, share transfer or exchange, merger, division or other material event. In the event that a PRC shareholder holding interests in a special purpose vehicle fails to fulfill the required SAFE registration, the PRC subsidiaries of that special purpose vehicle may be prohibited from making profit distributions to the offshore parent and from carrying out subsequent cross-border foreign exchange activities, and the special purpose vehicle may be restricted in its ability to contribute additional capital into its PRC subsidiary. Further, failure to comply with the various SAFE registration requirements described above could result in liability under PRC law for foreign exchange evasion.

 

   - 29 -  

  (table of contents)

These regulations apply to our direct and indirect shareholders who are PRC residents and may apply to any offshore acquisitions or share transfers that we make in the future if our shares are issued to PRC residents. However, in practice, different local SAFE branches may have different views and procedures on the application and implementation of SAFE regulations, and since SAFE Circular No. 37 was issued a year ago, there remains uncertainty with respect to its implementation. We have requested PRC residents who we know currently hold direct or indirect interests in our company to make the necessary applications, filings and amendments as required under SAFE Circular No. 37 and other related rules. However, we cannot assure you that these individuals or any other direct or indirect shareholders or beneficial owners of our company who are PRC residents will be able to successfully complete the registration or update the registration of their direct and indirect equity interest as required in the future. If they fail to make or update the registration, our PRC subsidiary could be subject to fines and legal penalties, and SAFE could restrict our cross-border investment activities and our foreign exchange activities, including restricting our PRC subsidiary’s ability to distribute dividends to, or obtain loans denominated in foreign currencies from, our company, or prevent us from paying dividends. As a result, our business operations and our ability to make distributions to you could be materially and adversely affected.

 

You may face difficulties in protecting your interests and exercising your rights as a stockholder of ours since we conduct substantially all of our operations in China and all of our officers and directors reside in China.

 

We conduct substantially all of our operations in China through Shuhai Beijing, our consolidated VIE in China. All of our current officers and directors reside outside the United States and substantially all of the assets of those persons are located outside of the United States. Because of this factor, it may be difficult for you to conduct due diligence on the Company, our executive officers or directors and attend stockholders meetings if the meetings are held in China. As a result, our public stockholders may have more difficulty in protecting their interests through actions against our management, directors or major stockholders than would stockholders of a corporation doing business entirely or predominantly within the United States.

 

You may experience difficulties in protecting your rights through the United States courts.

 

Currently, substantially all of our operations are conducted in China and substantially all of our assets are located in China. All of our officers are nationals or residents of the PRC and a substantial portion of their assets are located outside the United States. As a result, it may be difficult for a stockholder to effect service of process within the United States upon these persons, or to enforce judgments against us which are obtained in United States courts, including judgments predicated upon the civil liability provisions of the securities laws of the United States or any state in the United States.

 

In addition, it may be difficult or impossible for you to effect service of process within the United States upon us our directors and officers in the event that you believe that your rights have been violated under United States securities laws or otherwise. Even if you are successful in effecting service of process and bringing an action of this kind, the laws of China may render you unable to enforce a judgment against our assets or the assets of our directors and officers. There is no statutory recognition in the PRC of judgments obtained in the United States.

 

   - 30 -  

  (table of contents)

Labor contract laws in China may adversely affect our results of operations.

 

On June 29, 2007, the PRC government promulgated the Labor Contract Law of the PRC, or the Labor Contract Law, which became effective on January 1, 2008. The Labor Contract Law imposes greater liabilities on employers and significantly affects the cost of an employer’s decision to reduce its workforce. Further, it requires certain terminations be based on the mandatory requirement age. In the event we decide to significantly change or decrease our workforce, the Labor Contract Law could adversely affect our ability to enact such changes in a manner that is most advantageous to our business or in a timely and cost-effective manner, thus materially and adversely affecting our financial condition and results of operations.

 

Increases in labor costs in the PRC may adversely affect our business and our profitability.

 

The economy of China has been experiencing significant growth, leading to inflation and increased labor costs. China’s overall economy and the average wage in the PRC are expected to continue to grow. Future increases in China’s inflation and material increases in the cost of labor may materially and adversely affect our profitability and results of operations unless we are able pass on these costs to our students by increasing tuition.

 

Our independent registered public accounting firm’s audit documentation related to their audit reports included in this prospectus include audit documentation located in China. PCAOB currently cannot inspect audit documentation located in China and, as such, you may be deprived of the benefits of such inspection.

 

Our independent registered public accounting firm issued an audit opinion on the financial statements included in this prospectus filed with the SEC. As auditors of companies that are traded publicly in the United States and a firm registered with the PCAOB, our auditor is required by the laws of the United States to undergo regular inspections by the PCAOB. However, work papers located in China are not currently inspected by the PCAOB because the PCAOB is currently unable to conduct inspections without the approval of the Chinese authorities.

 

Inspections of certain other firms that the PCAOB has conducted outside of China have identified deficiencies in those firms’ audit procedures and quality control procedures, which may be addressed as part of the inspection process to improve future audit quality. However, the PCAOB is currently unable to inspect an auditor’s audit work related to a company’s operations in China and where such documentation of the audit work is located in China. As a result, our investors may be deprived of the benefits of PCAOB’s oversight of our auditors through such inspections.

 

The inability of the PCAOB to conduct inspections of our auditors’ work papers in China makes it more difficult to evaluate the effectiveness of our auditor’s audit procedures or quality control procedures as compared to auditors outside of China that are subject to PCAOB inspections. Investors may consequently lose confidence in our reported financial information and procedures and the quality of our financial statements.

 

   - 31 -  

  (table of contents)

Risks Relating to Our Common Stock

 

Our majority stockholders will control our company for the foreseeable future, including the outcome of matters requiring shareholder approval.

 

Our officers and directors collectively have over 80% beneficial ownership of our Company. This is particularly the case as our two directors are members of the same family. As a result, such individuals will have the ability, acting together, to control the election of our directors and the outcome of corporate actions requiring shareholder approval, such as: (i) a merger or a sale of our Company, (ii) a sale of all or substantially all of our assets, and (iii) amendments to our articles of incorporation and bylaws. This concentration of voting power and control could have a significant effect in delaying, deferring or preventing an action that might otherwise be beneficial to our other shareholders and be disadvantageous to our shareholders with interests different from those individuals. Certain of these individuals also have significant control over our business, policies and affairs as officers or directors of our company. Therefore, you should not invest in reliance on your ability to have any control over our company.

 

No public market for our common stock currently exists, and an active trading market may not develop or be sustained following this offering.

 

As we are in our early stages, an investment in our Company will likely require a long-term commitment, with no certainty of return. Although our common stock is listed for quotation on the OTC Pink under the ticker symbol “DTSS,” as of the date of this prospectus, there has never been any trading in our common stock. There is a risk that we will not be able to have our stock listed or quoted on a more established market, and even if we are able to do so (of which no assurances can be given), we cannot predict whether an active market for our common stock will ever develop in the future.  In the absence of an active trading market:

 

Assuming we can find market makers to establish quotations for our common stock, we expect that our common stock will be quoted on the OTC Bulletin Board (known as the OTCBB) or OTCQB market operated by OTC Markets Group, Inc.  Like the OTC Pink, these markets are relatively unorganized, inter-dealer, over-the-counter markets that provide significantly less liquidity than NASDAQ or the NYSE MKT (formerly known as the NYSE AMEX). No assurances can be given that our common stock, even if quoted on such markets, will ever trade on such markets, much less a senior market like NASDAQ or NYSE MKT. In this event, there would be a highly illiquid market for our common stock and you may be unable to dispose of your common stock at desirable prices or at all. Moreover, there is a risk that our common stock could be delisted from the OTCBB/OTCQB, in which case it might again be listed on OTC Pink, which is even more illiquid than the OTC Bulletin Board.

 

   - 32 -  

  (table of contents)

The lack of an active market impairs your ability to sell your shares of our common stock at the time you wish to sell them or at a price that you consider reasonable. The lack of an active market may also reduce the fair market value of your shares of our common stock. An inactive market may also impair our ability to raise capital to continue to fund operations by selling shares of our common stock and may impair our ability to expand our operations through acquisitions by using our shares as consideration.

 

Even if our common stock becomes publicly-traded and an active trading market develops, the market price for our common stock may be volatile.

 

Even if our securities become publicly-traded and even if an active market for our common stock develops, of which no assurance can be given, the market price for our common stock may be volatile and subject to wide fluctuations due to factors such as:

In addition, the securities market has from time to time experienced significant price and volume fluctuations that are not related to the operating performance of particular companies.  These market fluctuations may also materially and adversely affect the market price of our common stock.

 

   - 33 -  

  (table of contents)

Our common stock may be thinly traded and you may be unable to sell at or near ask prices or at all if you need to sell your shares to raise money or otherwise desire to liquidate your shares.

 

Assuming our common stock begin trading on over-the-counter, our common stock may be “thinly-traded,” meaning that the number of persons interested in purchasing our common stock at or near bid prices at any given time may be relatively small or non-existent. This situation may be attributable to a number of factors, including the fact that we are relatively unknown to stock analysts, stock brokers, institutional investors and others in the investment community that generate or influence sales volume, and that even if we came to the attention of such persons, they tend to be risk-averse and might be reluctant to follow an unproven company such as ours or purchase or recommend the purchase of our shares until such time as we became more seasoned. As a consequence, there may be periods of several days or more when trading activity in our shares is minimal or non-existent, as compared to a seasoned issuer which has a large and steady volume of trading activity that will generally support continuous sales without an adverse effect on share price. Broad or active public trading market for our common stock may not develop or be sustained.

 

Our common stock may be considered a “penny stock,” and thereby be subject to additional sale and trading regulations that may make it more difficult to sell. 

 

Our common stock, which we plan to have quoted for trading on the OTCBB, may be considered to be a “penny stock” if it does not qualify for one of the exemptions from the definition of “penny stock” under Section 3a51-1 of the Exchange Act, as amended.  Our common stock may be a “penny stock” if it meets one or more of the following conditions: (i) the stock trades at a price less than $5.00 per share; (ii) it is NOT traded on a “recognized” national exchange; (iii) it is not quoted on the Nasdaq Capital Market, or even if so, has a price less than $5.00 per share; or (iv) is issued by a company that has been in business less than three years with net tangible assets less than $5 million.  The principal result or effect of being designated a “penny stock” is that securities broker-dealers participating in sales of our common stock will be subject to the “penny stock” regulations set forth in Rules 15-2 through 15g-9 promulgated under the Exchange Act.  For example, Rule 15g-2 requires broker-dealers dealing in penny stocks to provide potential investors with a document disclosing the risks of penny stocks and to obtain a manually signed and dated written receipt of the document at least two business days before effecting any transaction in a penny stock for the investor’s account.  Moreover, Rule 15g-9 requires broker-dealers in penny stocks to approve the account of any investor for transactions in such stocks before selling any penny stock to that investor.  This procedure requires the broker-dealer to: (i) obtain from the investor information concerning his or her financial situation, investment experience and investment objectives; (ii) reasonably determine, based on that information, that transactions in penny stocks are suitable for the investor and that the investor has sufficient knowledge and experience as to be reasonably capable of evaluating the risks of penny stock transactions; (iii) provide the investor with a written statement setting forth the basis on which the broker-dealer made the determination in (ii) above; and (iv) receive a signed and dated copy of such statement from the investor, confirming that it accurately reflects the investor’s financial situation, investment experience and investment objectives.  Compliance with these requirements may make it more difficult and time consuming for holders of our common stock to resell their shares to third parties or to otherwise dispose of them in the market or otherwise.  

 

   - 34 -  

  (table of contents)

FINRA sales practice requirements may also limit your ability to buy and sell shares of our common stock, which could depress the price of shares of our common stock.

 

FINRA rules require broker-dealers to have reasonable grounds for believing that an investment is suitable for a customer before recommending that investment to the customer. Prior to recommending speculative low-priced securities to their non-institutional customers, broker-dealers must make reasonable efforts to obtain information about the customer’s financial status, tax status and investment objectives, among other things. Under interpretations of these rules, FINRA believes that there is a high probability such speculative low-priced securities will not be suitable for at least some customers. Thus, FINRA requirements make it more difficult for broker-dealers to recommend that their customers buy our common stock, which may limit your ability to buy and sell shares of our common stock, have an adverse effect on the market for shares of our common stock, and thereby depress price of our common stock.

 

You may face significant restrictions on the resale of your shares of our common stock due to state “blue sky” laws.

 

Each state has its own securities laws, often called “blue sky” laws, which (1) limit sales of securities to a state’s residents unless the securities are registered in that state or qualify for an exemption from registration, and (2) govern the reporting requirements for broker-dealers doing business directly or indirectly in the state. Before a security is sold in a state, there must be a registration in place to cover the transaction, or it must be exempt from registration. The applicable broker-dealer must also be registered in that state.

 

We do not know whether our securities will be registered or exempt from registration under the laws of any state. A determination regarding registration will be made by those broker-dealers, if any, who agree to serve as market makers for our common stock. We have not yet applied to have our securities registered in any state and will not do so until we receive expressions of interest from investors resident in specific states after they have viewed this prospectus. There may be significant state blue sky law restrictions on the ability of investors to sell, and on purchasers to buy, our securities. You should therefore consider the resale market for our common stock to be limited, as you may be unable to resell your shares without the significant expense of state registration or qualification.

 

Potential future sales under Rule 144 may depress the market price for the common stock.

 

In general, under Rule 144, a person who has satisfied a minimum holding period of between six months to one-year, as well as meeting any other applicable requirements of Rule 144, may thereafter sell such shares publicly. Therefore, the possible sale of unregistered shares may, in the future, have a depressive effect on the price of our common stock in the over-the-counter market.

 

   - 35 -  

  (table of contents)

Volatility in our common stock price may subject us to securities litigation.

 

The market for our common stock may have, when compared to seasoned issuers, significant price volatility and we expect that our share price may continue to be more volatile than that of a seasoned issuer for the indefinite future. In the past, plaintiffs have often initiated securities class action litigation against a company following periods of volatility in the market price of its securities. We may, in the future, be the target of similar litigation. Securities litigation could result in substantial costs and liabilities and could divert management’s attention and resources.

 

We are not likely to pay cash dividends in the foreseeable future.

 

We currently intend to retain any future earnings for use in the operation and expansion of our business. Accordingly, we do not expect to pay any cash dividends in the foreseeable future, but will review this policy as circumstances dictate. Should we determine to pay dividends in the future, our ability to do so will depend upon the receipt of dividends or other payments from Shuhai Beijing. Shuhai Beijing may, from time to time, be subject to restrictions on its ability to make distributions to us, including restrictions on the conversion of RMB into U.S. dollars or other hard currency and other regulatory restrictions.  

 

   - 36 -  

  (table of contents)

CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

This Prospectus contains “forward-looking statements,” which are statements that relate to future events or our future operational or financial performance or prospects.  In some cases, you can identify forward-looking statements by terminology such as "may," "should," "expects," "plans," "anticipates," "believes," "estimates," "predicts," "potential," or "continue" or the negative of these terms or other comparable terminology. 

 

Readers are cautioned that the forward-looking statements contained herein are only predictions and involve significant known and unknown risks, uncertainties and other factors, including the risks in the section entitled "Risk Factors," that may cause our actual results, levels of activity, performance, or achievements to be materially different from any future results, levels of activity, performance, or achievements expressed or implied by these forward-looking statements. Many of these risks may be beyond our control to have any impact on.

 

While these forward-looking statements, and any assumptions upon which they are based, are made in good faith and reflect our current judgment regarding the direction of our business, actual results will almost always vary, sometimes materially, from any estimates, predictions, projections, assumptions or other future performance suggested herein.  Except as required by applicable law, including the securities laws of the United States, we do not intend to update any of the forward-looking statements to conform these statements to actual results.

 

USE OF PROCEEDS

We are registering a total of 9,393,000 shares of our common stock for sale by selling security holders.  No shares are being registered for sale by the Company. The Company will not receive funds from the sale of shares being offered by the selling security holders.

   - 37 -  

  (table of contents)

SELLING SECURITY HOLDERS

The selling security holders named in this Prospectus are offering 9,393,000 shares of the common stock offered through this Prospectus.  The shares were sold between January 1, 2015 through February 2, 2015 pursuant to offerings exempt from registration under the Securities Act of 1933, as amended, as provided and promulgated by the SEC and Regulation S, as detailed below.

 

We relied upon Regulation S of the Securities Act of 1933, as amended for the above issuances to non US citizens or residents.

 

We believed that Regulation S was available because:

In connection with the above transactions, although some of the investors may have also been accredited, we provided the following to all investors:

Prospective investors were invited to review at our offices at any reasonable hour, after reasonable advance notice, any materials available to us concerning our business. Prospective Investors were also invited to visit our offices.

 

Thirty-two (32) unaffiliated investors purchased 10,000,000 (2,000,000 pre-split) shares under an offering exempt from registration under the Securities Act of 1933 as provided in Regulation S.

 

The following provides, as of February 5, 2016, information regarding the beneficial ownership of our common stock held by each of the selling security holders, including:

  1. The number of shares owned by each prior to this Offering;
  2. The total number of shares that are to be offered for each;
  3. The total number of shares that will be owned by each upon completion of the Offering;
  4. The percentage owned by each; and
  5. The identity of the beneficial holder of any entity that owns the shares.
   - 38 -  

  (table of contents)

To the best of our knowledge, the named parties that follow are the beneficial owners and have the sole voting and investment power over all shares or rights to the shares reported.  None of the selling security holders is a spouse or minor child of another shareholder.  In addition, the table assumes that the selling security holders do not sell shares of common stock not being offered through this Prospectus and do not purchase additional shares of common stock.  The column reporting the percentage owned upon completion assumes that all shares offered are sold, and is calculated based on 55,000,000 shares outstanding as of the date of this prospectus.

 

    Shares   Total of   Total   Percent
Name of   Owned Prior   Shares   Shares   Owned
Selling   To This   Offered   After   After
Shareholder   Offering   For Sale   Offering   Offering
JUNYING LI(1)     1,393,000       1,393,000       0       0  
PENG CHEN     1,500,000       1,500,000       0       0  
YANFEI DUAN     500,000       500,000       0       0  
ZHIJUAN LIU     500,000       500,000       0       0  
JING SUN     500,000       500,000       0       0  
ZHIFENG LIU     500,000       500,000       0       0  
ZHIQIANG DUAN     500,000       500,000       0       0  
HAIMING CHEN     500,000       500,000       0       0  
KAIMING LIU     500,000       500,000       0       0  
CHUNYAN ZHAO     500,000       500,000       0       0  
JIPENG LIU     500,000       500,000       0       0  
HUANHUAN LI     50,000       50,000       0       0  
MINGHUI JI     50,000       50,000       0       0  
YULONG WANG     50,000       50,000       0       0  
HUAMIN YANG     50,000       50,000       0       0  
CHAO LV     50,000       50,000       0       0  
JINGYU ZHANG     50,000       50,000       0       0  
LONG JIN     50,000       50,000       0       0  
XINKAI XUE     50,000       50,000       0       0  
XUEMEI CEN     50,000       50,000       0       0  
GUANGWU MENG     50,000       50,000       0       0  
HUA XU     50,000       50,000       0       0  
MANJUN SUN     50,000       50,000       0       0  
AO CUI     50,000       50,000       0       0  
TINGTING SONG     50,000       50,000       0       0  
XIFAN TONG     50,000       50,000       0       0  
HAILONG BIAN     50,000       50,000       0       0  
WEI DOU     50,000       50,000       0       0  
JUN CUI     50,000       50,000       0       0  
WEIHONG XU     50,000       50,000       0       0  
BINGJIA LIU     50,000       50,000       0       0  
WEIWEI GAO     1,000,000       1,000,000       0       0  

 

(1) Ms. Li is the mother of Zhixin Liu, the Chairman of the Board, Chief Executive Officer, President, Interim Chief Financial Officer, Secretary and Treasurer of the Company, and is the wife of Fu Liu, our director.

 

   - 39 -  

  (table of contents)

To our knowledge, unless indicated above, none of the selling security holders:

  1. Has had a material relationship with the Company or any of its predecessors or affiliates at any time within the past three years;
  2. Are broker-dealers or affiliates of broker dealers; or
  3. Has ever been an officer or director of Datasea Inc. (f/k/a Rose Rock Inc.).
   - 40 -  

  (table of contents)

PLAN OF DISTRIBUTION

The selling security holders (which term, as used herein, includes donees, pledgees, transferees, distributes, assignees, heirs or other successors-in-interest of such individuals or entities) may, from time to time, sell, transfer, or otherwise dispose of any or all of their shares of common stock or interests in shares of common stock on any stock exchange, market or trading facility on which the shares are traded or in private transactions. We will not receive any proceeds from the sale of any of the 9,393,000 shares by the selling security holders.

The selling security holders may sell some or all of their shares at prevailing market prices on OTC Pink (or on such other market where our common stock is listed or quoted from time to time) or at privately negotiated prices. The selling stockholders may use any one or more of the following methods when disposing of shares or interests therein:

The selling stockholders may, from time to time, pledge or grant a security interest in some or all of the shares of common stock owned by them and, if they default in the performance of their secured obligations, the pledgees or secured parties may offer and sell the shares of common stock, from time to time, under this prospectus, or under an amendment to this prospectus under Rule 424(b)(3) or other applicable provision of the Securities Act amending the list of selling stockholders to include the pledgee, transferee or other successors in interest as selling stockholders under this prospectus. The selling stockholders also may transfer the shares of common stock in other circumstances, in which case the transferees, pledgees or other successors in interest will be the selling beneficial owners for purposes of this prospectus; provided, however, that prior to any such transfer the following information (or such other information as may be required by the federal securities laws from time to time) with respect to each such selling beneficial owner must be added to the prospectus by way of a prospectus supplement or post-effective amendment, as appropriate: (1) the name of the selling beneficial owner; (2) any material relationship the selling beneficial owner has had within the past three years with us or any of our predecessors or affiliates; (3) the amount of securities of the class owned by such beneficial owner before the offering; (4) the amount to be offered for the beneficial owner’s account; and (5) the amount and (if one percent or more) the percentage of the class to be owned by such beneficial owner after the offering is complete.

 

   - 41 -  

  (table of contents)

In connection with the sale of our common stock or interests therein, the selling stockholders may enter into hedging transactions with broker-dealers or other financial institutions, which may in turn engage in short sales of the common stock in the course of hedging the positions they assume. The selling stockholders may also sell shares of our common stock short and deliver these securities to close out their short positions, or loan or pledge the common stock to broker-dealers that in turn may sell these securities. The selling stockholders may also enter into option or other transactions with broker-dealers or other financial institutions or the creation of one or more derivative securities which require the delivery to such broker-dealer or other financial institution of shares offered by this prospectus, which shares such broker-dealer or other financial institution may resell pursuant to this prospectus (as supplemented or amended to reflect such transaction).

 

Commissions and discounts paid in connection with the sale of the shares by the selling security holders will be determined through negotiations between the shareholders and the broker-dealers through or to which the securities are to be sold, and may vary, depending on the broker-dealer's fee schedule, the size of the transaction and other factors.  The separate costs of the selling security holders will be borne by the shareholder.  Any broker, broker-dealer or agent that participates with the selling security holders in the sale of the shares by them will be deemed an "underwriter" within the meaning of the Securities Act, and any commissions or discounts received by them and any profits on the resale of shares purchased by them will be deemed to be underwriting commissions under the Securities Act.  In the event any selling shareholder engages a broker-dealer to distribute their shares, and the broker-dealer is acting as underwriter, we will be required to file another post-effective amendment containing the name of the underwriter.

 

The selling security holders must comply with the requirements of the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934 in the offer and sale of their common stock.  In particular, during times that the selling security holders may be deemed to be engaged in a distribution of the common stock, and therefore be considered to be an underwriter, they must comply with applicable law.

 

Regulation M prohibits certain market activities by persons selling securities in a distribution.  To demonstrate their understanding of those restrictions and others, selling security holders will be required, prior to the release of unrestricted shares to themselves or any transferee, to represent as follows: that they have delivered a copy of this Prospectus, and if they are effecting sales on the Electronic Bulletin Board or inter-dealer quotation system or any electronic network, that neither they nor any affiliates or person acting on their behalf, directly or indirectly, has engaged in any short sale of our common stock; and for a period commencing at least 5 business days before his first sale and ending with the date of his last sale, bid for, purchase, or attempt to induce any person to bid for or purchase our common stock.

 

   - 42 -  

  (table of contents)

Trading in our shares is regulated by Securities and Exchange Commission Rule 15g-9 which established the definition of a "penny stock.” For the purposes relevant to the Company, a penny stock is defined as any equity security that has a market price of less than $5.00 per share or with an exercise price of less than $5.00 per share, subject to certain exceptions. For any transaction involving a penny stock, unless exempt, the rules require: (a) that a broker or dealer approve a person's account for transactions in penny stocks; and (b) the broker or dealer receive from the investor a written agreement to the transaction, setting forth the identity and quantity of the penny stock to be purchased. In order to approve a person's account for transactions in penny stocks, the broker or dealer must (a) obtain financial information and investment experience objectives of the person; and (b) make a reasonable determination that the transactions in penny stocks are suitable for that person and the person has sufficient knowledge and experience in financial matters to be capable of evaluating the risks of transactions in penny stocks.  The broker or dealer must also deliver, prior to any transaction in a penny stock, a disclosure schedule prepared by the broker/dealer relating to the penny stock market, which, in highlight form, (a) sets forth the basis on which the broker or dealer made the suitability determination; and (b) that the broker or dealer received a signed, written agreement from the investor prior to the transaction.  Before you trade a penny stock your broker is required to tell you the offer and the bid on the stock, and the compensation the salesperson and the firm receive for the trade.  The firm must also mail a monthly statement showing the market value of each penny stock held in your account.

 

We can provide no assurance that all or any of the shares of our common stock offered will be sold by the selling security holders.

 

The selling security holders and any broker-dealers or agents that are involved in selling the shares may be deemed to be "underwriters" within the meaning of the Securities Act in connection with such sales.  In such event, any commissions received by such broker-dealers or agents and any profit on the resale of the shares purchased by them may be deemed to be underwriting commissions or discounts under the Securities Act.  The selling security holders have informed us that they do not have any agreement or understanding, directly or indirectly, with any person to distribute the common stock.

 

Because the selling security holders have been deemed to be "underwriters" within the meaning of the Securities Act, they will be subject to the prospectus delivery requirements of the Securities Act.  Federal securities laws, including Regulation M, may restrict the timing of purchases and sales of our common stock by the selling security holders and any other persons who are involved in the distribution of the shares of common stock pursuant to this Prospectus.

 

We are bearing all costs relating to the registration of the common stock.  While we have no formal agreement to provide funding with our directors, they have verbally agreed to advance additional funds in order to complete the registration statement process.  Any commissions or other fees payable to brokers or dealers in connection with any sale of the common stock, however, will be borne by the selling security holders or other party selling the common stock.

 

   - 43 -  

  (table of contents)

DESCRIPTION OF SECURITIES

 

Our authorized capital stock consists of 375,000,000 shares of common stock, par value $0.001 per share.

 

Common Stock

 

The holders of our common stock (i) have equal ratable rights to dividends from funds legally available, therefore, when, as and if declared by our Board; (ii) are entitled to share in all of our assets available for distribution to holders of common stock upon liquidation, dissolution or winding up of our affairs; (iii) do not have preemptive, subscription or conversion rights and there are no redemption or sinking fund provisions or rights; and (iv) are entitled to one non-cumulative vote per share on all matters on which stockholders may vote. Reference is made to the Company's Articles of Incorporation, By-laws and the applicable statutes of the State of Nevada for a more complete description of the rights and liabilities of holders of the Company's securities.

 

Non-Cumulative Voting

 

Holders of shares of our common stock do not have cumulative voting rights; meaning that the holders of 50.1% of the outstanding shares, voting for the election of directors, can elect all of the directors to be elected, and, in such event, the holders of the remaining shares will not be able to elect any of our directors.

 

Cash Dividends

 

As of the date of this Prospectus, we have not paid any cash dividends to stockholders.  The declaration of any future cash dividend will be at the discretion of our Board and will depend upon our earnings, if any, our capital requirements and financial position, our general economic conditions, and other pertinent conditions.  It is our present intention not to pay any cash dividends in the foreseeable future, but rather to reinvest earnings, if any, in our business operations.

 

   - 44 -  

  (table of contents)

CORPORATE HISTORY AND STRUCTURE

 

Datasea Inc. was incorporated under the laws of the State of Nevada on September 26, 2014 under the name Rose Rock, Inc. On May 26, 2015, the Company amended its articles of incorporation to change its name to Datasea Inc. Up until October 2015, the Company’s primary business activities have been providing consulting services to various U.S. companies who seek to do business in China as well as Chinese companies looking to enter the U.S. markets. Nonetheless, the Company was considered a shell company as defined in Rule 12b-2 under the Securities Act, as it had no or nominal business operations, employees and/or assets.   

 

In October 2015, the Company entered into a Share Exchange Agreement (the “Exchange Agreement”) with Zhixin Liu and Fu Liu, the shareholders (“Shareholders”) of Shuhai Information Skill (HK) Limited (“Shuhai Skill (HK)”), a limited liability company incorporated under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the PRC (the “Share Exchange.”) Through the Share Exchange, Shuhai Skill (HK) and its wholly foreign owned subsidiaries, Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Tianjin Information”), and Harbin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Harbin Information”) became wholly-owned subsidiaries of the Company, and Shuahi Information Technology Co., Ltd., also a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Shuhai Beijing”), became the Company’s variable interest entity.

 

All of the Company’s business operations are structured around a series of contractual agreements (the “VIE Contractual Agreements”) entered into in October 2015 between Tianjin Information, our wholly-owned subsidiary, and Shuhai Beijing and its shareholders. Through the VIE Contractual Agreements, we are able to exert effective control over Shuhai Beijing and receive 100% of the net profits or net losses derived from the business operations of Shuhai Beijing. The VIE Contractual Agreements are more fully described below. 

 

   - 45 -  

  (table of contents)

The chart below depicts the corporate structure of the Company as of the date of this prospectus. The Company owns 100% of the capital stock of Shuhai Skill (HK), Shuhai Skill (HK) owns 100% of the capital stock of Tianjin Information and Harbin Information (a presently inactive entity) and Shuhai Beijing is a VIE of the Company which is wholly controlled by the Company through VIE Contractual Agreements between Tianjin Information and the Shareholders of Shuhai Beijing.

 

  HTTP:||WWW.SEC.GOV|ARCHIVES|EDGAR|DATA|1631282|000152013815000444|IMAGE_001.JPG

As a result of the Share Exchange, all of the Company’s business operations are conducted through Shuhai Beijing.

 

   - 46 -  

  (table of contents)

BUSINESS

 

Shuhai Information Technology Co. Ltd. (“Shuhai Beijing”) was formed and registered with the PRC’s Administration of Industry and Commerce in February of 2015. The Company designs, researches and develops, manufactures, and sells Internet security products such as wired and wireless gateways with network security auditing functions. Shuhai Beijing is presently in its early stages of development and has not generated any revenue or profit to date, but its goal is to become a nationwide provider of new media marketing, micro marketing, and data processing service in the PRC. Through its end consumer marketing platform, Shuhai Beijing is seeking to offer one stop marketing solutions to businesses. In addition, Shuhai Beijing has obtained an ISP permit which enables the Company to obtain qualification to connect Internet cables for both residential and commercial use. At present, Shuhai Beijing leases a single office space in Beijing, China.

 

Shuhai Beijing’s products and services can be delineated into the following five categories:

 

Internet Security Equipment – Shuhai Beijing’s main product is developing and deploying Internet security equipment. Such equipment not only meets the technical standards set forth by the Ministry of Public Security but also aims to satisfy market demands for commercial cybersecurity products. We have developed three types of indoor equipment designed for facilities of different sizes and one type of outdoor equipment primarily for use by local branches of the Ministry of Public Security.

 

New Media Advertising Service – Using the Wechat cellphone app, Shuhai Beijing has developed a new electronic platform called “Xin Platform.” The Xin Platform has the technological capability to identify potential customers and market merchants’ products and service to those targeted customers. The company has applied the “ 信平台 XPT” trademark for its Xin Platform. One component of the Xin Platform is our advertising promotion platform of which we have completed our research and development efforts and started to market our advertising service via such platform to merchants.

 

Micro Marketing Service – Another component of the Xin Platform is our office to office, or O2O, management platform. Shuhai Beijing has developed a micro marketing service (“MMS”) via the O2O management system, which provides marketing services to traditional merchants such as supermarkets, hotels, shopping malls and restaurants. All testing of the MMS software was completed in August of 2015 and Shuhai Beijing has started the trial of MMS services. The Company has designed industry-specific marketing plans, which will be rolled out to consumers through the Company’s MSS product.

 

Internet Service Provider (ISP) connecting service – ISP refers to a series of services in connection with connecting computers and other devices of end customers to the Internet. The Company has the technical capacity to provide ISP connecting service and also obtained the Value-Added Telecommunication Business Operating License in August 2015, which is the license required by the PRC government to provide ISP connecting service. The major target consumers of ISP connecting services are merchants and public institutions that are users of Internet security equipment.

 

   - 47 -  

  (table of contents)

Large Data Processing Service – The Company aims to become a national provider of large data processing services in the PRC. Currently, Shuhai Beijing is in the process of developing systems to analyze industry trends, market and customer data, supply chain, financial information, risk detection and management. Such processing services can be used by businesses in a wide range of industries. In order to have the technical capacity to provide such service, our research and development process has two phases: data collection and data analysis. As of the date of this prospectus, we have completed the data collection phase and are in the process testing our data analysis capacity.

 

Customers

 

Shuhai Beijing currently markets its products and services in the PRC. The primary target customers for its Internet security equipment and ISP connecting service will be users of Internet. In particular, our primary target customers of indoor Internet security equipment are facilities that provide free Internet access to their customers such as hotels, hospitals and schools. These facilities are required by the Ministry of Public Security and its local counterparts to install Internet security equipment on their computers. Our primary target consumers of outdoor Internet security equipment are local branches of the Ministry of Public Security as part of their efforts to set up Internet security systems mandated by the Ministry of Public Security. We recently secured a government procurement contract of 4,000 outdoor Internet security equipment from the Bureau of Public Security of Daqing City in Heilongjiang Province.

 

With regard to its micro marketing, new media advertising and data processing services, Shuhai Beijing anticipates that its major customers will be businesses in various industries such as hospitality, retail, and tourism.

 

Product Manufacturing

 

For cost savings purposes, Shuhai Beijing has outsourced the production of Internet security equipment to Shenzhen Shunxin Technology Co., Ltd. (“Shenzhen Shunxin”), a third-party entity in Guangdong Province, P.R. China. Shenzhen Shunxin has a permit issued by the Ministry of Public Security for manufacturing Internet Security products. Pursuant to the Strategic Cooperation Framework Agreement with the Company, Shenzhen Shunxin has the obligation to meet the technical standard set forth by Shuhai. If the demands for our products increase in the future, we would need to negotiate agreements with new manufacturing contractors or build our own manufacturing facilities to meet increasing customer demands for our equipment.

 

   - 48 -  

  (table of contents)

Marketing

 

Shuhai Beijing promotes its products and services through both traditional and new media marketing channels. The Company is in the process of establishing a nationwide distribution network consisting of agents in different regions. Currently, Shuhai Beijing has a total of 26 regional agents located in four provinces including Heilongjiang, Jilin, Shandong, and Sichuan. The Ministry of Public Security determines whether the Company’s wired and wireless gateways with network security auditing functionality will be named as recommended products. Pertinent to the requirements of the Ministry of Public Security, Shuhai Beijing chooses distributors with either relationships with the Public Security Bureau or market promotion capability and experience to effectively and quickly install wired or wireless gateways with network security auditing functionality into retailors’ shop and capture market share. The Company organizes seminars to provide regional agents trainings on the technical features and pricing structures of our Internet security equipment.

 

In addition, Shuhai Beijing maintains seven full-time employees who focus on sales and marketing efforts relating to the promotion of Shuhai Beijing’s products and services. The marketing employees arrange for advertising events and prepare corporate literature for distribution to promote Shuhai Beijing’s products and services. By leveraging its technological expertise in new media marketing, Shuhai Beijing also targets its potential customers through the social media app Wechat and also developed its own Xin Platform as a marketing platform. The Company also plans to market its product and services by providing potential customers the opportunities to try out our products and services.

 

Competition

 

The Internet security equipment industry in the PRC is highly competitive. With the rapid development of the Internet over the past two decades, new cybersecurity technology has been continuously developing and new cybersecurity products have been continuously entering the market. The Company has several competitors in both the Internet security equipment and new media advertising markets. Our three largest competitors in China are Guangzhou Xunqi Digital Technology Co., Ltd., Shenzhen RenZixing Network Technology Co., Ltd. and Zhuhai Jilangling Network Technology Co., Ltd. Our competitors in the ISP connecting market are primarily China Telecom and China Unicom, both are State Own Enterprises with over 70% market share collectively.

 

In order to compete with mature competitors with longer operating history, we decide to offer our ISP connecting service and micro marketing along with Internet security equipment as a package to facilities that offer free Internet access to their customers such as hotels and hospitals. We believe that such integration strategy will offer these facilities one-stop shopping at a relatively low price and accordingly enhance our competitive position.

 

   - 49 -  

  (table of contents)

Intellectual Property

As of January 2016, the Company has obtained seven copyright registrations for its software, including Shuhai Information Platform Internet Behavior Auditing Security Management System, Shuhai Information Micro Mall System, Shuhai Information Platform Micro Marketing System, Shuhai Media Advertising System, Shuhai Information Platform 3G Web Content Management System, Shuhai Information Platform SMS Platform System and Shuhai Information Platform Wireless Terminal Characteristic Collection Management System . Currently, the Company does not own any registered trademarks or patents. We have filed a trademark application for our Xin platform and such application is still pending at the time of filing this amendment. We also plan to file patent applications for our Xin platform for our network monitoring platform, micro-marketing platform, micro-shopping, and advertising platform. There may be patents issued or pending that are held by others and cover significant parts of our products or services, which may hinder our ability to obtain IP protection for some of our products and services.

 

Government Regulation; Licenses

 

Our operations are subject to and affected by PRC laws and regulations. The primary governmental regulation regulating the Internet security equipment industry in the PRC is the Cybersecurity Law, which governs entities providing “critical information infrastructure.” This statute provides basic protections for Internet users, such as not selling individual’s data to other companies without the user’s permission and not knowingly distributing malware. This law at present is only in draft form, but is expected to be adopted in the near future. Major PRC regulations applicable to our products and services and the Internet security industry include Computer Information System Security Specific Product Testing and Sales License Management Method (Ministry of Public Security Order No. 32) (“Order 32”) and Internet Security Protection Technology Measures Provision (Ministry of Public Security Order No. 82) (“Order 82”). Order 32 sets forth the license requirement for Internet security products providers and related approval procedures of license applications. Order 82 specifies certain security measures Internet service providers shall take to ensure Internet security. Providers of ISP connecting service and Internet-based data processing service are within the scope of Order 82.

 

Shuhai Beijing currently maintains the following licenses issued by the PRC government:

 

  · Business License issued by Beijing Municipal Industry and Commerce Administration;
  · Beijing Statistics Registration Certificate issuing by Beijing Municipal Bureau of Statistics;
  · Zhongguancun High-tech Enterprises Certificate issued by Zhongguancun Science Park Administrative Committee; and
  · Value-Added Telecommunications Business Operating License issued by Ministry of Industry and Information Technology.
   - 50 -  

  (table of contents)

Employees

 

As of the date of this prospectus, Shuhai Beijing has a total of 27 full time employees. The following table sets forth the number of our employees categorized by function as of that date:

 

Function   Total Number of Employees
Management     3  
Marketing and sales     7  
Technology & Product Development     9  
Human Resource     2  
Finance & Accounting     3  
Administrative     2  
Total     27  

 

Legal Proceedings

 

Neither we nor our subsidiaries are a party to any material pending legal proceedings, and no such proceedings are known to be contemplated. However, from time to time, we and our subsidiaries may become involved in various lawsuits and legal proceedings, which arise in the ordinary course of business and an adverse result in these or other matters may arise from time to time that may harm our business. No director, officer or affiliate of the Company, and no owner of record or beneficial owner of more than 5.0% of the securities of the Company, or any associate of any such director, officer or security holder is a party adverse to the Company or has a material interest adverse to the Company in reference to pending litigation

 

Properties

 

We currently do not own any real estate or land use rights. We have entered into a one year office lease for 328 square meters with Beijing Changning Science & Technology Co. Ltd. for our headquarters office in Beijing. The lease term started on December 18, 2015 and will end on December 17, 2016. We believe this space is sufficient for our current operations.

 

   - 51 -  

  (table of contents)

MARKET PRICE OF AND DIVIDENDS ON THE REGISTRANT'S COMMON EQUITY

AND RELATED STOCKHOLDER MATTERS

 

Our common stock is listed for quotation on the OTC Pink under the ticker symbol “DTSS.” As of the date of this prospectus, there has never been any trading in our common stock. No assurances can be given that an active trading market will ever develop for our common stock.

 

Of the 55,000,000 shares of common stock outstanding as of the date of this prospectus, 85.34% are beneficially owned by our officers and directors and may only be resold in compliance with Rule 144 of the Securities Act of 1933.

 

Holders of Our Common Stock

 

As of the date of this Prospectus, we have seventy-two (72) stockholders.

 

Registration Rights

 

We have no outstanding shares of common stock or any other securities to which we have granted registration rights.

 

Dividends

 

The Company does not anticipate paying dividends on the common stock at any time in the foreseeable future.  The Company's Board of Directors currently plans to retain earnings for the development and expansion of the Company's business.  Any future determination as to the payment of dividends will be at the discretion of the Board of Directors of the Company and will depend on a number of factors including future earnings, capital requirements, financial conditions and such other factors as the Board of Directors may deem relevant.

 

   - 52 -  

  (table of contents)

Rule 144 Shares

 

After the date this Prospectus is declared effective, 45,200,000 of our outstanding shares of common stock will be "restricted securities" as defined under Rule 144 promulgated under the Securities Act and may only be sold pursuant to an effective registration statement or an exemption from registration, if available.   Rule 144, as amended, is an exemption that generally provides that a person who has continuously owned shares for a six month holding period may sell the shares, provided the Company is current in its reporting obligations under the Exchange Act. The shares owned by our officers and directors are considered control securities for the purpose of Rule 144.  As such, officers, directors and affiliates are subject to certain manner of resale provisions, including an amount of restricted securities which does not exceed the greater of 1% of a company's outstanding common stock.  Our officers and directors beneficially own 46,393,000 restricted shares, or 85.34% of the outstanding common stock. When these shares become available for resale, the sale of these shares by these individuals, whether pursuant to Rule 144 or otherwise, may have an immediate negative effect upon the price of the Company's common stock in any market that might develop.

 

Reports

 

We are subject to certain reporting requirements and will furnish annual financial reports to our stockholders, certified by our independent accountants, and will furnish un-audited quarterly financial reports in our quarterly reports filed electronically with the SEC.  All reports and information filed by us can be found at the SEC website, www.sec.gov.

 

Transfer Agent

 

Our transfer agent is West Coast Stock Transfer, Inc., located at 721 N. Vulcan Ave, Ste. 205, Encinitas, CA 92024, Telephone: (619) 664-4780.

 

   - 53 -  

  (table of contents)

MANAGEMENT'S DISCUSSION AND ANALYSIS OF FINANCIAL CONDITION AND RESULTS OF OPERATIONS

 

You should read the following discussion and analysis of our financial condition and results of operations together with our financial statements and the related notes appearing elsewhere in this prospectus. In addition to historical information, this discussion and analysis contains forward-looking statements that involve risks, uncertainties and assumptions. Our actual results may differ materially from those discussed below. Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to, those identified below, and those discussed in the section titled “Risk Factors” included elsewhere in this prospectus.

 

  Overview and Recent Developments

 

Datasea Inc. (the “Company”) was incorporated in the State of Nevada on September 26, 2014 under the name Rose Rock Inc. and changed its name on May 27, 2015 by amending its articles of incorporation.

On April 22, 2015, a registration statement on Form S-1 (File No. 333-202071) registering for public resale certain shares of our common stock, par value of $0.001 per share, held by our founding stockholders was declared effective by the Securities and Exchange Commission. As of the date of this report, no public market has developed for our common stock, and no assurances can be given that such a market will ever develop.

   - 54 -  

  (table of contents)

On October 29, 2015, the Company entered into a share exchange agreement (the “Exchange Agreement”) with the shareholders (the “Shareholders”) of Shuhai Information Skill (HK) Limited (“Shuhai Skill (HK)”), a limited liability company incorporated on May 15, 2015 under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (the “PRC”). Pursuant to the terms of the Exchange Agreement, the Shareholders, who together own 100% of the ownership rights in Shuhai Skill (HK), agreed to transfer all of the issued and outstanding ordinary shares of Shuhai Skill (HK) to the Company in exchange for the issuance of an aggregate of 4,000,000 (20,000,000 after the forward split effectuated by the Company on November 12, 2015 (the “Forward Split”)) shares of our common stock, thereby causing Shuhai Skill (HK) and its wholly foreign owned subsidiaries, Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC, and Harbin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC to become wholly-owned subsidiaries of the Company, and Shuhai Information Technology Co., Ltd., also a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Shuhai Beijing”), became a variable interest entity of the Company. The transaction was accounted for as a reverse merger, with Shuhai Skill (HK) and its subsidiaries being the accounting survivor. Accordingly, the historical financial statements presented are those of Shuhai Skill (HK).

 

As of October 27, 2015, the Company’s founder, Xingzhong Sun, had sold all of his shares of our common stock to Zhixin Liu, one of the two owners of Shuhai Skill (HK). The above transactions resulted in a change of control of the Company. Following the change of control, Zhixin Liu and her father, Fu Liu, beneficially owned approximately 85.45% of the outstanding shares of common stock. As of October 29, 2015, there were 11,000,000 (55,000,000 after the Forward Split) shares of common stock issued and outstanding, 9,400,000 (47,000,000 after the Forward Split) of which were owned by Zhixin Liu and Fu Liu.

 

On November 12, 2015, the Company filed a certificate of change to its articles of incorporation with the Secretary of State of the State of Nevada authorizing a five-for-one forward split (the “Forward Split”) of its common stock. The certificate of change was subsequently approved by FINRA and became effective on November 17, 2015. As a result of the Forward Split, (i) each shareholder of the company received five shares of Common Stock for each share held and (ii) the Company’s authorized stock increased from 75,000,000 shares of common stock to 375,000,000 shares of common stock.

 

As a result of the share exchange, we determined that Shuhai Skill (HK) was the accounting acquirer due to the following facts and circumstances:

 

(1) after the consummation of the Exchange Agreement, the shareholders of Shuhai Skill (HK) beneficially owned 85.45% of the outstanding shares of the Company;
(2) the Company’s board of directors consist entirely of the directors of Shuhai Skill (HK); and
(3) the operations of the Company after the transaction are those of Shuhai Skill (HK), its subsidiaries and VIE entities.

 

As such, our financial statements no longer reflect the financial statements of Rose Rock, Inc. and instead reflect the historical financial statements of the Shuhai entities.

 

   - 55 -  

  (table of contents)

After the reverse merger, the Company, through its wholly owned subsidiaries and VIE entities, is in the business of network security equipment supplier, micro marketing service provider (“ISP”), Internet access operator and big data integration operator in China.

 

The Company officially commenced sales of its products in January 2016. Based on increased demand for Internet services in China, including internet security and big data integration, the Company’s management team expects a healthy growth in its business during year 2016.

Results of Operations

Three and Six Months Ended December 31, 2015

Revenue:

 

Revenue for the three and six months ended December 31, 2015, respectively, was $0. The Company officially commenced sales of its products in January 2016. We expect a healthy growth in our business during year 2016.

 

General and Administrative Expenses:

 

General and administrative expenses were $397,589 and $559,924 for the three and six months ended December 31, 2015, respectively, which were attributable to development costs, as well as professional fees including legal, accounting and consulting services.

 

Liquidity and Capital Resources

 

We have funded our operations to date primarily through the sale of equity securities. Based on our current operating plan, we anticipate that we have sufficient cash and cash equivalents to fund our operations into the coming months. We will require additional cash to fund our operating plan past that time. If the level of revenue anticipated by our newly acquired business is not achieved or our working capital requirements are higher than planned, we will need to raise additional cash sooner or take actions to reduce operating expenses. If we cannot generate adequate cash from our business, we plan to obtain additional cash through the issuance of equity or debt securities. There can be no assurance that we will be able to generate revenue or that additional capital will be available or that, if available, it will be available on terms acceptable to us on a timely basis. If adequate funds are not available on a timely basis, we intend to limit our operations to extend our funds as we pursue other financing opportunities and business development opportunities. This limitation of operations could include reducing our planned investment in working capital to fund revenue growth and result in reductions in staff, operating costs and capital expenditures of our Chinese operating subsidiary.

 

   - 56 -  

  (table of contents)

Assets and Liabilities:

 

As of December 31, 2015, we had a working capital of $31,821. Our current assets on December 31, 2015 were $145,293 primarily consisting of cash of $115,154 and prepaid expenses and other current assets of $21,711. Our current liabilities were primarily composed of accrued expenses and other payables of $48,191 and loan payable to shareholder of $65,281. Due to our negative cash flow from operating activities and no revenue incurred since inception, our auditors expressed substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.

 

No comparative information is available since the Company was formed on February 11, 2015.

 

Net cash used in operating activities was $530,049 during the six months ended December 31, 2015, which primarily consisted of our net loss of $559,886, offset by a noncash adjustment of $7,242 and by an increase of accrued expenses and other payables of $20,259.

 

Net cash used in investing activities totaled $8,516 for the six months ended December 31, 2015 which primarily related to cash received from merger of $12,618 and expenditure on the acquisition of office equipment and intangible assets of $21,134.

 

Net cash provided by financing activities was $652,854 during the six months ended December 31, 2015, which primarily consisted of capital contribution of $651,435 and loan from shareholder of $10,217 and offset by payment on behalf of related party of $8,798.

 

From February 11, 2015 (date of inception) to June 30, 2015

From February 11, 2015 through June 30, 2015, we had no revenue.  Operating expenses during this period were $202,740. At June 30, 2015, we had a working capital deficiency of $58,115. We are a start-up business. In accordance with ASC 720, “ Start-up Costs,” we expense all costs incurred in connection with the start-up and organization of the Company. These circumstances, among others, raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern.

Our management recognizes that the Company must generate sales and invest additional resources to enable it to continue to develop its operations. We expect to officially commence sales of our products by December 2015. Based on increased demand for Internet services in China, including Internet security and big data integration, we anticipate a healthy growth in our business. We intend to raise additional financing through debt and equity financing or through other means as we deem necessary, with a view to moving forward and sustaining prolonged growth in our initial stage of development.

 

Liquidity and Capital Resources

 

As of June 30, 2015, we had cash and cash equivalents of $5,904. We had a net working deficit of $58,115 at June 30, 2015. Our current cash position, together with the cash we anticipate generating from operations, may not be sufficient to satisfy our working capital needs for the next 12 months.

 

Because we are a development-stage company, we anticipate that our results of operations will fluctuate for the foreseeable future due to several factors, such as the progress of our marketing and sales efforts. Due to these uncertainties, it is difficult or impossible to make accurate predictions of future operations.

 

   - 57 -  

  (table of contents)

We presently do not have any available credit, bank financing or other external sources of liquidity and we are reliant on loans from our founders, Ms. Zhixin Lu and Mr. Fu Liu. Due to our limited history and historical operating losses, our operations have not yet become a source of liquidity. We may need to obtain additional capital in order to expand operations and become profitable. Financing opportunities may include issuing equity or debt securities, obtaining credit facilities, or other financing mechanisms. However, no assurance can be given that we will be successful in raising additional capital.

 

The following is a summary of cash provided by or used in each of the indicated types of activities during the period from February 11 (date of inception) to June 30, 2015.

 

    2015
Cash provided by (used in):    
Operating Activities   $ (195,683 )
Investing Activities   $ (53,077 )
Financing Activities   $ 254,649  

 

Net cash used in operating activities was $195,683 for the period from February 11, 2015 to June 30, 2015. The cash outflow from operating activities was mainly due to net loss and payments for prepaid expenses.

 

Net cash used in investing activities was $53,077 for the period from February 11, 2015 to June 30, 2015. The net cash outflow from investing activities was primarily due to expenses related to the acquisition of new equipment.

 

Net cash provided by financing activities was $254,649 for the period from February 11 to June 30, 2015. The net cash inflow from February 11, 2015 to June 30, 2015 was due to capital contributions from our shareholders of $195,878, and an advance from the Company’s President of $58,771 for our operating needs.

 

Off-Balance Sheet Arrangements

 

There are no off-balance sheet arrangements that have or are reasonably likely to have a current or future effect on our financial condition, changes in financial condition, revenues, expenses, results of operations, liquidity, capital expenditures or capital resources that is material to investors.

 

Inflation

 

We do not believe our business and operations have been materially affected by inflation.

 

Critical accounting policies and Estimates

 

Basis of Presentation

 

The accompanying financial statements of the Company were prepared in accordance with generally accepted accounting principles in the United States of America (“US GAAP”) and presented in U.S. Dollars.

 

The Company is considered to be in the development stage as defined in ASC 915 “Development Stage Entities.” The Company is devoting substantially all of its efforts to the development of its business plans. The Company has elected to adopt early application of Accounting Standards Update No. 2014-10, Development Stage Entities (Topic 915): Elimination of Certain Financial Reporting Requirements, and does not present or disclose inception-to-date information and other remaining disclosure requirements of Topic 915.

   - 58 -  

  (table of contents)

Use of Estimates

 

The preparation of financial statements in conformity with US GAAP requires management to make estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of revenues and expenses during the reporting period. Actual results could differ from those estimates. The significant areas requiring the use of management estimates include, but are not limited to, estimated useful life and residual value of property, plant and equipment, provision for staff benefit, recognition and measurement of deferred income taxes and valuation allowance for deferred tax assets. Although these estimates are based on management’s knowledge of current events and actions management may undertake in the future, actual results may ultimately differ from those estimates and such differences may be material to our consolidated financial statements.

 

Property and Equipment

 

Property, plant and equipment are stated at cost, less accumulated depreciation. Major repairs and improvements that significantly extend original useful lives or improve productivity are capitalized and depreciated over the period benefited. Maintenance and repairs are expensed as incurred. When property and equipment are retired or otherwise disposed of, the related cost and accumulated depreciation are removed from the respective accounts, and any gain or loss is included in operations. Depreciation of property and equipment is provided using the straight-line method over estimated useful lives as follows:

 

Furniture and Fixtures 5-10 years
Office Equipment 3-5 years

 

Leasehold improvements are depreciated on a straight-line method over the shorter of estimated useful lives or lease terms.

 

Revenue Recognition

 

The Company’s revenue recognition policies will be in accordance with FASB ASC Topic 605, “Revenue Recognition.”  Sales will be recognized when a formal arrangement exists, which is generally represented by a contract between the Company and the customer, the price is fixed or determinable, title has passed to the customer, which generally is at the time of delivery, no other significant obligations of the Company exist and collectability is reasonably assured. No revenue is recognized if there are significant uncertainties regarding the recovery of the consideration due or the possible return of the goods. Payments received before all of the relevant criteria for revenue recognition will be recorded as unearned revenue. 

 

Foreign Currency Translation and Comprehensive Income (Loss)

 

The functional currency is the Renminbi (“RMB”). For financial reporting purposes, RMB were translated into United States Dollars (“USD” or “$”) as the reporting currency. Assets and liabilities are translated at the exchange rate in effect at the balance sheet dates. Revenues and expenses are translated at the average rate of exchange prevailing during the reporting period.

 

Translation adjustments arising from the use of different exchange rates from period to period are included as a component of stockholders’ equity as “Accumulated other comprehensive income.” Gains and losses resulting from foreign currency transactions are included in income. There was no significant fluctuation in the exchange rate for the conversion of RMB to USD after the balance sheet date.

 

The Company follows FASB ASC Topic 220-10, “Comprehensive Income.” Comprehensive income comprises net income and all changes to the statements of stockholders’ equity, except those due to investments by stockholders, changes in paid-in capital and distributions to stockholders. Comprehensive loss for the period ended September 30, 2012 consisted of net loss and foreign currency translation adjustments.

 

   - 59 -  

  (table of contents)

Recently Issued Accounting Standards

 

In September 2014, the FASB issued Presentation of Financial Statements — Going Concern. This standard requires management to evaluate for each annual and interim reporting period whether it is probable that the reporting entity will not be able to meet its obligations as they become due within one year after the date that the financial statements are issued. If the entity is in such a position, the standard provides for certain disclosures depending on whether or not the entity will be able to successfully mitigate its going concern status. This guidance is effective for annual periods ending after December 15, 2016 and interim periods within annual periods beginning after December 15, 2016. Early application is permitted. The Company does not anticipate that this adoption will have a significant impact on its financial position, results of operations, or cash flows.

 

Limited Operating History; Need for Additional Capital

 

There is limited historical financial information about us on which to base an evaluation of our performance.  We are a development stage company and generated no revenues from operations.  We cannot guarantee we will be successful in our business operations.  Our business is subject to risks inherent in the establishment of a new business enterprise, including limited capital resources, possible delays in our rebranding efforts, and possible cost overruns due to the price and cost increases in supplies and services.

 

At present, we do not have enough cash on hand to cover the completion of our Offering.  If we do not raise or generate revenues sufficient to cover professional fees, estimated to be $20,000 for the next 12 months, we would not be able to remain reporting with the SEC, and therefore we would not be able to obtain an OTCBB quotation.

 

While our sole officer and director has generally indicated a willingness to provide services and financial contributions if necessary, there are presently no agreements, arrangements, commitments, or specific understandings, either verbally or in writing, between the officers and directors and Datasea Inc.  During the next year of operations, our officers and directors will also provide their labor at no charge.

 

If we are unable to meet our needs for cash from either our revenues or possible alternative sources, then we may be unable to continue, develop, or expand our operations.

 

   - 60 -  

  (table of contents)

MANAGEMENT

 

Directors, Executive Officers and Significant Employees

 

The following tables set forth the respective positions and ages of the directors and executive officers of the Company as of the date of this prospectus. Each director of the Company has been elected to hold office until the next annual meeting of stockholders and thereafter until his successor is elected and has qualified. Vacancies in the existing board of directors (the “Board of Directors”) of the Company are filled by majority vote of the remaining directors. There are no agreements or understandings for any officer or director to resign at the request of another person, and no officer or director is acting on behalf of, or will act at the direction of, any other person.

 

Name   Age   Position   Director or Officer Since
Ms. Zhixin Liu     29     Chairman of the Board, CEO, President, Interim-CFO, Secretary and Treasurer
  October 2015
Mr. Fu Liu
 
    50     Director
 
  October 2015

 

Biographical Information

 

Ms. Zhixin Liu. Ms. Zhixin Liu currently serves as Chairman of the Board of Directors, Chief Executive Officer, Interim Chief Financial Officer, Treasurer and Secretary of the Company. Prior to founding the Company in February of 2015, from February 2012 to January 2015, Ms. Liu also worked as the General Manager of Harbin Jinfenglvyuan Bio-technology Co., Ltd. where she was responsible for implementing the company’s annual work plan, financial budget report, profit distribution, utilization plan, conducting the daily management of the company, and signing agreements on behalf of the company. From January 2011 to February 2012, Ms. Liu worked as a board director in Beijing Jinyajianguo Refrigeration Plants Manufacturing Co., Ltd., a private company. From January 2010 to January 2011, Ms. Liu worked as the Vice General Manager and Director of the Board at Beijing Time Garden Digital Technologies Co., Ltd where she was responsible for the management of several departments and assisted the General Manager with internal and external affairs. Ms. Liu has a bachelor’s Degree in IT Management from Employee University directly under Heilongjiang Provincial Governmental Departments. She is presently enrolled in the MBA program of China Agricultural University.

 

   - 61 -  

  (table of contents)

Mr. Fu Liu . Mr. Fu Liu currently serves as Director on the Company’s Board of Directors. Mr. Liu has served as the chairman of the board of directors of our operating affiliate, Shuhai Beijing, since February 2015. Prior to his service on the board of Shuhai Beijing, from February 2012 to January 2015, Mr. Liu served as the Chairman of Board of Directors of Harbin Jinfeng Lv Yuan Biotechnology Co. Ltd. From January 2011 to January 2015, he served as a director of Beijing Jinyajianguo Refrigeration Equipment Co., Ltd. Prior to that, Mr. Liu was the director of Kedong County Rural Economic Management Office of Heilongjiang Province from January 2005 to January 2012. Mr. Liu received a bachelor’s degree in accounting from Heilongjiang Institute of Finance and Economics in June of 1987 and a bachelor’s in law from the CPC Party School Heilongjiang Provincial Committee in 1989.

 

Family Relationships

 

Mr. Liu, our Director, is the father of Ms. Liu, our Chairman of the Board, Chief Executive Officer, interim Chief Financial Officer, Treasurer and Corporate Secretary. Mr. Liu holds a 65 percent interest in Shuhai Beijing and Ms. Liu holds a 35 percent interest in Shuhai Beijing.

 

The Board of Directors and Committees

 

Our Board of Directors does not maintain a separate audit, nominating or compensation committee. Functions customarily performed by such committees are performed by our Board of Directors as a whole. Presently, our company is not required to maintain such committees under the rules applicable to companies that do not have securities listed or quoted on a national securities exchange or national quotation system. We intend to create board committees, including an independent audit committee, in the near future as we prepare to list on a national securities exchange. If we are successful in listing our common stock on the NYSE or NASDAQ, we would be required to have, prior to listing, an independent audit committee formed, in compliance with the requirements for such listing and in compliance with Rule 10A-3 of the Securities Exchange Act of 1934.

 

Directors Independence

 

Our Board of Directors has determined that it does not presently have a member that is "independent" as the term is used in Item 7(d) (3) (iv) of Schedule 14A under the Securities Exchange Act of 1934, as amended.

 

Involvement in Certain Legal Proceedings

 

None of the Company’s officers, directors, promoters or control persons has been involved in any of the following during the past five years:

 

(1) Any bankruptcy petition filed by or against any business of which such person was a general partner or executive officer either at the time of the bankruptcy or within two years prior to that time;

 

(2) Any conviction in a criminal proceedings or being subject to a pending criminal proceeding (excluding traffic violations and other minor offenses);

 

(3) Being subject to any order, judgment or decree, not subsequently reversed, suspended or vacated, or any court of competent jurisdiction, permanently or temporarily enjoining, barring, suspending or otherwise limiting his involvement in any type of business, securities or banking activities; or

 

(4) Being found by a court of competent jurisdiction (in a civil action), the SEC or the U.S. Commodity Futures Trading Commission to have violated a federal or state securities laws or commodities law, and the judgment has not been reversed, suspended, or vacated.

 

   - 62 -  

  (table of contents)

EXECUTIVE COMPENSATION

 

The following table sets forth, for the period indicated, all compensation paid, distributed or accrued for services, including salary and bonus amounts, rendered in all capacities by the Company’s chief executive officer, chief financial officer and all other executive officers who received or are entitled to receive remuneration in excess of one percent of the Company’s assets during the stated periods.

 

Summary Compensation Table:

Name and Principal Position   Year   Salary ($)   Bonus ($)   Stock Award(s) ($)   Option Award(s) ($)   Non-Equity Incentive Plan Compensation (#)   Non-qualified Deferred Compensation Earnings ($)   All other Compensation ($)   Total ($)
                                                                         
Mr. Fu Liu     2015       0 (1)       —         —         —         —         —         —         0 (1)  
                                                                         
Ms.  Zhixin Liu     2015     $ 18,780 (2)     —         —         —         —         —         —       $ 18,780 (2)

 

  (1) Mr. Fu Liu did not receive a salary for his work as a director of our operating affiliate, Shuhai Beijing, for the period from February 11, 2015 to December 31, 2015.

 

  (2) This figure represents $18,780 in compensation earned by Ms. Zhixin Liu while working as an officer/director of our operating affiliate, Shuhai Beijing, for the period from February 11, 2015 to December 31, 2015.

 

Option Grants in Last Fiscal Year

 

There were no options granted to any of the named executive officers.

Employment Agreements

 

We have no written employment agreements with our officers and directors other than those entered into by Shuhai Beijing and our officers.

 

Subsidiary Employment Agreements

 

The Company’s variable interest entity, Shuhai Beijing, has entered into employment agreements with its officers and employees. The following discussion identifies and summarizes the employment agreements that Shuhai Beijing has entered into with Ms. Liu. Mr. Liu does not have an employment contract with any of our subsidiaries.

 

   - 63 -  

  (table of contents)

Employment Contract – Zhixin Liu

 

On February 11, 2015, Shuhai Beijing entered into an employment agreement with Ms. Zhixin Liu for a one-year term, pursuant to which Shuhai Beijing agreed to employ Ms. Zhixin Liu as the Chief Executive Officer of the company. Pursuant to the terms of the employment agreement, Ms. Zhixin Liu is paid an annual salary of $18,780 in addition to a bonus. The employment agreement terminates at the end of its term or by the Company pursuant to enumerated circumstances set forth in the employment agreement, or may be extended or amended by mutual agreement of the parties. The foregoing description of the employment agreement is qualified in its entirety by reference to the employment agreement, which is attached hereto as Exhibit 10.6.

 

Equity Compensation Plan Information

 

The Company currently does not have any equity compensation plans.

 

Director Compensation

 

We do not currently compensate our directors for their services as directors. Directors are reimbursed for their reasonable out-of-pocket expenses incurred when attending board or committee meetings. 

 

  - 64 -  

  (table of contents)

CERTAIN RELATIONSHIPS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS

 

The Company’s Chief Executive Officer paid certain operating expenses on behalf of the Company. As of December 31, 2015, the amount due to the President was $65,281. The amount is interest-free, unsecured and is due on demand.

 

During the six months ended December 31, 2015, the Company paid $8,428 for rental expense on behalf of a company which is owned by our Chief Executive Officer and her father. The amount is non-interest bearing and due on demand and was repaid in full on January 13, 2016.

 

LEGAL MATTERS

 

The validity of the issuance of our common stock offered in this prospectus has been passed upon by Novi & Wilkin Attorneys at Law.

EXPERTS

 

The audited financial statements of our subsidiary, Shuhai Information Technology Co., Ltd., for the period from inception to June 30, 2015 have been audited by Paritz & Company P.A.  We have included the financial statements in reliance on their report, given upon their authority as experts in accounting and auditing.

 

   - 65 -  

  (table of contents)

DISCLOSURE OF COMMISSION POSITION ON

INDEMNIFICATION FOR SECURITIES ACT LIABILITIES

 

Pursuant to the Company's Articles of Incorporation and Bylaws, we may indemnify an officer or director who is made a party to any proceeding, including a lawsuit, because of his position, if he acted in good faith and in a manner he reasonably believed to be in our best interest.  In certain cases, we may advance expenses incurred in defending any such proceeding.  To the extent that the officer or directors is successful on the merits in any such proceeding as to which such person is to be indemnified, we must indemnify him against all expenses incurred, including attorney's fees. The indemnification is intended to be to the fullest extent permitted by the laws of the State of Nevada.

 

WHERE YOU CAN FIND ADDITIONAL INFORMATION

  

We file reports, proxy statements and other information with the SEC. Information filed with the SEC by us can be inspected and copied at the Public Reference Room maintained by the SEC at 100 F Street, N.E., Washington, D.C. 20549. You may also obtain copies of this information by mail from the Public Reference Section of the SEC at prescribed rates. Further information on the operation of the SEC’s Public Reference Room in Washington, D.C. can be obtained by calling the SEC at 1-800-SEC-0330. The SEC also maintains a web site that contains reports, proxy and information statements and other information about issuers, such as us, who file electronically with the SEC. The address of that website is www.sec.gov .

 

   - 66 -  

  (table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a Rose Rock, Inc.)

 

INDEX TO FINANCIAL STATEMENTS

Table of Contents

 

      Page  
         
         
Audited Financial Statements of Shuhai Information Technology Co., Ltd. for the period from February 11, 2015 (date of inception) to June 30, 2015        
         
Report of Independent Registered Public Accounting Firm     F-1  
         
Balance Sheet as of June 30, 2015     F-2  
         
Statement of Comprehensive Loss for the period from February 11, 2015 (date of inception) to June 30, 2015     F-3  
         
Statement of Cash Flows for the period from February 11, 2015 (date of inception) to June 30, 2015     F-4  
         
Statement of Changes in Owners’ Deficit for the period from February 11, 2015 (date of inception) to June 30, 2015     F-5  
         
Notes to Financial Statements     F-6 - F-13  
         
Unaudited Consolidated Financial Statements of Datasea, Inc. for the six months ended December 31, 2015        
         
Consolidated Balance Sheets as of  December 31 and June 30, 2015 (unaudited)     F-14  
         
Consolidated Statements of Comprehensive Loss for the three and six months ended December 31, 2015 (unaudited)     F-15  
         
Consolidated Statements of Changes in Stockholders’ Equity (Deficit) (unaudited)     F-16  
         
Consolidated Statement of Cash Flows for the six months ended December 31, 2015 (unaudited)     F-17  
         
Notes to Consolidated Financial Statements (Unaudited)     F-18 - F-26  

 

 

   - 67 -  

  (table of contents)

REPORT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM

 

To the Owners and Board of Directors of

Shuhai Information Technology Co., Ltd.

 

 

We have audited the accompanying balance sheet of Shuhai Information Technology Co., Ltd. (the “Company”) as of June 30, 2015 and the related statements of comprehensive loss, changes in owners’ deficit, and cash flows for the period from February 11, 2015 (date of inception) to June 30, 2015. The Company’s management is responsible for these financial statements. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits.

 

We conducted our audits in accordance with the standards of the Public Company Accounting Oversight Board (United States). Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. The Company is not required to have, nor were we engaged to perform, an audit of its internal control over financial reporting. Our audit included consideration of internal control over financial reporting as a basis for designing audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Company's internal control over financial reporting. Accordingly, we express no such opinion. Our audits of the consolidated financial statements include examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements, assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, and evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.

 

In our opinion, the financial statements referred to above present fairly, in all material respects, the financial position of Shuhai Information Technology Co., Ltd. as of June 30, 2015 and the results of their operations and cash flows for the period from February 11, 2015 (date of inception) to June 30, 2015 in conformity with accounting principles generally accepted in the United States of America.

 

The accompanying financial statements have been prepared assuming that the Company will continue as a going concern. As shown in Note 2 to the accompanying financial statements, the Company has not generated any revenues since inception, has a working capital deficiency of $58,115 and has an accumulated deficit of $202,740. These circumstances, among others, raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. Management's plans in regard to these matters are described in Note 2. The financial statements do not include any adjustments that might result from the outcome of this uncertainty.

 

/s/Paritz & Company, P.A.

 

Hackensack, New Jersey

July 31, 2015

 

 

   F- 1  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.
BALANCE SHEET
JUNE 30, 2015
     
Assets        
         
Current Assets        
Cash   $ 5,904  
Prepaid expenses and other current assets     25,425  
         
Total Current Assets     31,329  
         
Property and equipment, net     51,236  
         
Total Assets   $ 82,565  
         
         
Liabilities and Owners' Deficit        
         
Current Liabilities        
Accrued expenses and other payables   $ 30,527  
Due to related party     58,917  
         
Total Current Liabilities     89,444  
         
Commitments        
         
Owners' Deficit        
Paid in capital     195,878  
Accumulated other comprehensive loss     (17 )
Accumulated deficit     (202,740 )
         
Total Owners' Deficit     (6,879 )
         
Total Liabilities and Owners' Deficit   $ 82,565  

 

See accompanying notes to financial statements .

 

   F- 2  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.
STATEMENT OF COMPREHENSIVE LOSS
FOR THE PERIOD FROM FEBRUARY 11, 2015 (DATE OF INCEPTION) TO JUNE 30, 2015
     
     
Revenue   $ —    
         
Expenses        
Selling expenses     766  
General and administrative expenses     201,974  
         
Total Expenses     202,740  
         
Loss before provision for taxes     (202,740 )
         
Income Tax Provision     —    
         
Net Loss     (202,740 )
         
Other Comprehensive Loss        
Foreign currency translation     (17 )
         
Comprehensive Loss   $ (202,757 )

 

See accompanying notes to financial statements.

 

   F- 3  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.
STATEMENT OF CASH FLOWS
FOR THE PERIOD FROM FEBRUARY 11, 2015 (DATE OF INCEPTION) TO JUNE 30, 2015
     
     
Cash Flows From Operating Activities        
    Net loss   $ (202,740 )
Adjustments to reconcile net loss to net cash        
used in operating activities:        
Depreciation and amortization     1,968  
Changes in operating assets and liabilities:        
Prepaid expenses and other current assets     (25,362 )
Accrued expenses and other payables     30,451  
         
Net Cash Used in Operating Activities     (195,683 )
         
Cash Flows From Investing Activities        
   Purchase of property and equipment     (53,077 )
         
Net Cash Used in Investing Activities     (53,077 )
         
Cash Flows From Financing Activities        
    Capital contribution     195,878  
    Advance from related party     58,771  
         
Net Cash Provided by Financing Activities     254,649  
         
Effect of Exchange Rate Changes on Cash     15  
         
Net Increase in Cash     5,904  
         
Cash Beginning of Period     —    
         
Cash End of Period   $ 5,904  
         
Supplemental Disclosure of Cash Flow Information        
         
Cash paid during the period for:        
Income tax payments   $ —    
        Interest expense   $ —    

 

See accompanying notes to financial statements.

 

   F- 4  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.
STATEMENT OF CHANGES IN OWNERS' DEFICIT
FOR THE PERIOD FROM FEBRUARY 11, 2015 (DATE OF INCEPTION) TO JUNE 30, 2015
 
                 
      Paid in Capital       Accumulated Other Comprehensive Loss       Accumulated Deficit       Total  
                                 
Balance at February 11, 2015   $ —       $ —       $ —       $ —    
                                 
Capital contribution     195,878       —         —         195,878  
                                 
Net loss for the period     —         —         (202,740 )     (202,740 )
                                 
Foreign currency translation     —         (17 )     —         (17 )
                                 
Balance at June 30, 2015   $ 195,878     $ (17 )   $ (202,740 )   $ (6,879 )

 

See accompanying notes to financial statements .

 

   F- 5  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 1 – ORGANIZATION AND NATURE OF BUSINESS

 

Shuhai Information Technology Co., Ltd. (the “Company” or “Shuhai”) was incorporated in Beijing, People’s Republic of China (“PRC”), on February 11, 2015. The Company is in the business of network security equipment supplier, micro marketing service provider (“ISP”), Internet access operator and big data integration operator.

 

NOTE 2 – GOING CONCERN

 

The accompanying financial statements have been prepared assuming that the Company will continue as a going concern. As shown in the accompanying financial statements, the Company has not generated any revenues since inception, has a working capital deficiency of $58,115 and has an accumulated deficit of $202,740. These circumstances, among others, raises substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. The financial statements do not include any adjustments that might result from the outcome of this uncertainty.

 

The Company’s management recognizes that the Company must generate sales and additional resources to enable it to continue to develop its operations. The Company expects to officially commence sales of its products in August of 2015. Based on increased demand for internet services in China, including internet security and big data integration, the Company’s management team expects a healthy growth in its business. The Company’s management intends to raise additional financing through debt and equity financing or through other means that it deems necessary, with a view to moving forward and sustaining prolonged growth in its initial phases. However, no assurance can be given that the Company will be successful in raising additional capital.

 

NOTE 3 – SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

 

BASIS OF PRESENTATION

 

The accompanying financial statements of the Company were prepared in accordance with generally accepted accounting principles in the United States of America (“US GAAP”) and presented in U.S. Dollars.

 

The Company is considered to be in the development stage as defined in ASC 915 “Development Stage Entities.” The Company is devoting substantially all of its efforts to the development of its business plans. The Company has elected to adopt early application of Accounting Standards Update No. 2014-10, Development Stage Entities (Topic 915): Elimination of Certain Financial Reporting Requirements. As such, the Company does not present or disclose inception-to-date information and other remaining disclosure requirements of Topic 915.

   F- 6  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 3 – SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

USE OF ESTIMATES

 

The preparation of financial statements in conformity with accounting principles generally accepted in the United States of America requires management to make estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of revenues and expenses during the reporting period. Actual results could differ from those estimates. The significant areas requiring the use of management estimates include, but are not limited to, estimated useful life and residual value of property, plant and equipment, provision for staff benefit, recognition and measurement of deferred income taxes and valuation allowance for deferred tax assets. Although these estimates are based on management’s knowledge of current events and actions management may undertake in the future, actual results may ultimately differ from those estimates and such differences may be material to our consolidated financial statements.

   

REVENUE RECOGNITION

 

The Company’s revenue recognition policies will be in accordance with FASB ASC Topic 605, “Revenue Recognition.”  Sales will be recognized when a formal arrangement exists, which is generally represented by a contract between the Company and the customer, the price is fixed or determinable; title has passed to the customer, which generally is at the time of delivery, or no other significant obligations of the Company exist and collectability is reasonably assured. No revenue is recognized if there are significant uncertainties regarding the recovery of the consideration due, or the possible return of the goods. Payments received before all of the relevant criteria for revenue recognition will be recorded as unearned revenue. 

 

START-UP COSTS

In accordance with ASC 720, “ Start-up Costs,” the Company expenses all costs incurred in connection with the start-up and organization of the Company.

 

   F- 7  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 3 – SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

PROPERTY AND EQUIPMENT

 

Property and equipment are stated at cost, less accumulated depreciation. Major repairs and improvements that significantly extend original useful lives or improve productivity are capitalized and depreciated over the period benefited. Maintenance and repairs are expensed as incurred. When property and equipment are retired or otherwise disposed of, the related cost and accumulated depreciation are removed from the respective accounts, and any gain or loss is included in operations. Depreciation of property and equipment is provided using the straight-line method over estimated useful lives as follows:

 

Furniture and fixtures  5-10 years
Office equipment 3-5 years

 

Leasehold improvements are depreciated on a straight-line method over the shorter of estimated useful lives or lease terms.

 

FAIR VALUE MEASUREMENTS AND DISCLOSURES

 

FASB ASC Topic 820, “Fair Value Measurements,” defines fair value, and establishes a three-level valuation hierarchy for disclosures of fair value measurement that enhances disclosure requirements for fair value measures. The three levels are defined as follows:

 

  Level 1 inputs to the valuation methodology are quoted prices (unadjusted) for identical assets or liabilities in active markets.

 

  Level 2 inputs to the valuation methodology include quoted prices for similar assets and liabilities in active markets, and inputs that are observable for the asset or liability, either directly or indirectly, for substantially the full term of the financial instrument.

 

  Level 3 inputs to the valuation methodology are unobservable and significant to the fair value measurement.

 

Certain of the Company’s financial instruments, including cash, accrued expenses and other payables, are carried at costs, which approximate their fair values due to their short maturities.  

 

As of June 30, 2015, the Company did not identify any assets and liabilities that are required to be presented on the balance sheet at fair value.

 

   F- 8  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 3 – SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

IMPAIRMENT OF LONG-LIVED ASSETS

 

In accordance with the Financial Accounting Standards Board (“FASB”) Accounting Standards Codification (“ASC”) 360-10, Accounting for the Impairment or Disposal of Long-Lived Assets , long-lived assets such as property, plant and equipment are reviewed for impairment whenever events or changes in circumstances indicate that the carrying value of an asset may not be recoverable, or it is reasonably possible that these assets could become impaired as a result of technological or other industrial changes. The determination of recoverability of assets to be held and used is made by comparing the carrying amount of an asset to future undiscounted cash flows to be generated by the assets.

 

If such assets are considered to be impaired, the impairment to be recognized is measured as the amount by which the carrying amount of the assets exceeds the fair value of the assets. Assets to be disposed of are reported at the lower of the carrying amount or fair value less cost to sell. During the reporting periods there was no impairment loss recognized on long-lived assets.

 

INCOME TAXES

 

The Company uses the asset and liability method of accounting for income taxes in accordance with ASC Topic 740, “Income Taxes.” Under this method, income tax expense is recognized for the amount of: (i) taxes payable or refundable for the current year and (ii) deferred tax consequences of temporary differences resulting from matters that have been recognized in an entity’s financial statements or tax returns. Deferred tax assets and liabilities are measured using enacted tax rates expected to apply to taxable income in the years in which those temporary differences are expected to be recovered or settled. The effect on deferred tax assets and liabilities of a change in tax rates is recognized in the results of operations in the period that includes the enactment date. A valuation allowance is provided to reduce the deferred tax assets reported if based on the weight of the available positive and negative evidence, it is more likely than not some portion or all of the deferred tax assets will not be realized.

 

ASC Topic 740.10.30 clarifies the accounting for uncertainty in income taxes recognized in an enterprise’s financial statements and prescribes a recognition threshold and measurement attribute for the financial statement recognition and measurement of a tax position taken or expected to be taken in a tax return. ASC Topic 740.10.40 provides guidance on derecognition, classification, interest and penalties, accounting in interim periods, disclosure, and transition. The Company has no material uncertain tax positions for any of the reporting periods presented.

 

CONCENTRATION OF CREDIT RISK

 

Financial instruments that subject the Company to credit risk consist primarily of accounts and other receivables. The Company does not require collateral or other security to support these receivables. The Company conducts periodic reviews of its customers’ financial condition and customer payment practices to minimize collection risk on its receivables.

 

   F- 9  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 3 – SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

The Company maintains cash in accounts with state-owned banks within the PRC. Cash in state-owned banks is not covered by insurance. Should any of these institutions holding the Company’s cash become insolvent, or if the Company is unable to withdraw funds for any reason, the Company could lose the cash on deposit with that institution. The Company has not experienced any losses in such accounts and believes it is not exposed to any risks on its cash in these bank accounts.

STATEMENT OF CASH FLOWS

 

In accordance with FASB ASC Topic 230, “Statements of Cash Flows,” cash flows from the Company’s operations are calculated based upon the local currencies.  As a result, amounts related to assets and liabilities reported on the statement of cash flows may not necessarily agree with changes in the corresponding balances on the balance sheet.  

 

FOREIGN CURRENCY TRANSLATION AND COMPREHENSIVE INCOME (LOSS)

 

The functional currency is the Renminbi (“RMB”). For financial reporting purposes, RMB were translated into United States Dollars (“USD” or “$”) as the reporting currency. Assets and liabilities are translated at the exchange rate at the balance sheet date, while equity accounts are translated at historical exchange rate. Revenues and expenses are translated at the average exchange rate during the reporting period.

Translation adjustments arising from the use of different exchange rates from period to period are included as a component of stockholders’ equity as “Accumulated other comprehensive income.” Gains and losses resulting from foreign currency transactions are included in income. There was no significant fluctuation in the exchange rate for the conversion of RMB to USD after the balance sheet date.

 

The Company follows FASB ASC Topic 220-10, “Comprehensive Income.” Comprehensive income comprises net income and all changes to the statements of stockholders’ equity, except those due to investments by stockholders, changes in paid-in capital and distributions to stockholders. Comprehensive loss for the period ended June 30, 2015 consisted of net loss and foreign currency translation adjustments.

 

   F- 10  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 3 – SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

RECENT ACCOUNTING PRONOUNCEMENTS

 

In August 2014, the FASB issued Presentation of Financial Statements — Going Concern. This standard requires management to evaluate for each annual and interim reporting period whether it is probable that the reporting entity will not be able to meet its obligations as they become due within one year after the date that the financial statements are issued. If the entity is in such a position, the standard provides for certain disclosures depending on whether or not the entity will be able to successfully mitigate its going concern status. This guidance is effective for annual periods ending after December 15, 2016 and interim periods within annual periods beginning after December 15, 2016. Early application is permitted. The Company does not anticipate that this adoption will have a significant impact on its financial position, results of operations, or cash flows.

 

As of June 30, 2015, there were no recently issued accounting standards not yet adopted that would have a material effect on the Company’s financial statements.

 

NOTE 4 - PROPERTY AND EQUIPMENT

 

Property and equipment at June 30, 2015 were as follows:

Office furniture and fixtures   $ 38,193  
Office equipment     15,016  
Total     53,209  
Less: accumulated depreciation     (1,973 )
Property and equipment, Net   $ 51,236  

 

Depreciation expense for the period from inception to June 30, 2015, was $1,968.

NOTE 5 –PREPAID EXPENSES AND OTHER CURRENT ASSETS

Prepaid expenses and other current assets consisted of the following as of June 30, 2015:

 

Security deposit   $ 16,188  
ISP qualification fees     7,197  
Prepaid for software     1,047  
Others     993  
Total   $ 25,425  

 

   F- 11  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 6 – ACCRUED EXPENSES AND OTHER PAYABLES

Accrued expenses and other payables consisted of the following at June 30, 2015:

 

Deposit from customers   $ 16,357  
Salary payable     13,414  
Others     756  
Total   $ 30,527  

 

NOTE 7 – RELATED PARTY TRANSACTIONS

 

The Company’s President paid certain operating expenses on behalf of the Company. As of June 30, 2015, the amount due to the President was $58,917. This is interest-free, unsecured and is due on demand.

 

NOTE 8 – STATUTORY RESERVES

 

Pursuant to the corporate law of the PRC effective January 1, 2006, the Company is required to maintain one statutory reserve by appropriating 10% from its after-tax profit before declaration or payment of dividends until such reserve balance reaches 50% of the Company’s capital contribution. The statutory reserve represents restricted retained earnings.

 

The surplus reserve fund is non-distributable other than during liquidation and can be used to fund previous years’ losses, if any, and may be utilized for business expansion or converted into capital provided that the remaining reserve balance after such issue is not less than 25% of the registered capital contribution. The Company did not make any contribution to this fund during the period from inception to June 30, 2015 due to a net loss during the period.

 

   F- 12  

(table of contents)

SHUHAI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

JUNE 30, 2015

 

NOTE 9 – INCOME TAX

 

The Company is governed by the Income Tax Law of the PRC concerning the privately run and foreign invested enterprises, which are generally subject to tax at a statutory rate of 25% on income reported in the statutory financial statements after appropriate tax adjustments.

 

Based on management's present assessment, the Company has determined that it is more likely than not a deferred tax asset attributable to the future utilization of the net operating loss carry-forward as of June 30, 2015 will not be realized. Accordingly, the Company has provided a 100% allowance against the deferred tax asset in the financial statements at June 30, 2015. The Company will continue to review this valuation allowance and make adjustments as appropriate. The Company has net operating loss carry-forwards in China approximately $200,000, which will expire in 2020.

 

NOTE 10 – COMMITMENTS

 

Capital Contribution

 

The Company’s total registered capital is RMB 50.0 million ($8.18 million) of which RMB 1,200,500 ($195,878) was contributed as of June 30, 2015. Pursuant to the new Registered Capital Registration System Reform Plan promulgated by the State Council on February 7, 2014 and its implementation rules by local State Administration of Industry and Commerce (“SAIC”) from March 1, 2014, companies registered in China are not required for annual review by SAIC and there is no registered capital contribution deadline requirement by SAIC.  The Company is currently complying with the new corporate registration regulation in China, and plans to make the total committed registered capital in full by no later than the beginning of 2045.

 

Lease Agreement

 

The Company has leased an office under a one-year, non-cancellable operating lease agreement. The monthly rent is RMB 32,923 ($5,372). Rental expense for the period from inception to June 30, 2015 was $32,231.

 

NOTE 11 – SUBSEQUENT EVENTS

 

The Company has reviewed its subsequent events through the date these financial statements were issued and has determined that no additional material subsequent events have occurred that require recognition in or disclosure to the financial statements.

 

   F- 13  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

CONSOLIDATED BALANCE SHEETS

(Unaudited)

 

    December 31,   June 30,
    2015   2015
ASSETS                
Current Assets                
Cash   $ 115,154     $ 5,904  
Due from related party     8,428       —    
Prepaid expenses and other current assets     21,711       25,425  
Total Current Assets     145,293       31,329  
                 
Property and equipment, net     48,191       51,236  
Intangible assets, net     13,376       —    
Total Assets   $ 206,860     $ 82,565  
                 
LIABILITIES AND STOCKHOLDERS' EQUITY(DEFICIT)                
                 
Current Liabilities                
Accrued expenses and other payables   $ 48,191     $ 30,527  
Loan payable-shareholder     65,281       58,917  
Total Current Liabilities     113,472       89,444  
                 
Stockholders' Equity(Deficit)                
Common stock, $0.001 par value, 375,000,000 shares authorized, 55,000,000 and 20,000,000 shares issued and outstanding at December 31, 2015 and June 30, 2015, respectively     55,000       20,000  
Additional paid-in capital     804,931       175,878  
Accumulated comprehensive loss     (3,917 )     (17 )
Accumulated deficit     (762,626 )     (202,740 )
Total Stockholders' Equity(Deficit)     93,388       (6,879 )
                 
Total Liabilities and Stockholders' Equity(Deficit)   $ 206,860     $ 82,565  

 

See accompanying notes to the unaudited consolidated financial statements

 

   F- 14  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE LOSS

(Unaudited)

 

   

Three Months

Ended

  Six Months Ended
    December 31, 2015   December 31, 2015
Revenue   $ —       $ —    
                 
Operating expenses:                
General and administrative expenses     397,589       559,924  
Total operating expenses:     397,589       559,924  
                 
Loss from operation     (397,589 )     (559,924 )
                 
Other income :                
Interest income     4       38  
Total other income     4       38  
                 
Loss before provision for income taxes     (397,585 )     (559,886 )
                 
Income tax provision     —         —    
                 
Net loss     (397,585 )     (559,886 )
                 
Other comprehensive loss                
Foreign currency translation adjustment     (2,867 )     (3,900 )
Total comprehensive loss   $ (400,452 )   $ (563,786 )
                 
Net loss per share                
Basic and diluted   $ (0.01 )   $ (0.02 )
                 
Weighted average shares outstanding                
Basic and diluted     44,347,826       32,173,913  

 

See accompanying notes to the unaudited consolidated financial statements

 

   F- 15  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN STOCKHOLDERS' EQUITY (DEFICIT)

(Unaudited)

 

                    Accumulated    
            Additional     Other   Total
    Common Stock   Paid in   Accumulated   Comprehensive   Stockholders’
    Shares   Value   Capital   Deficit   Loss   Equity(Deficit)
Balance at February 11, 2015 (Inception)     —       $ —       $ —       $ —       $ —       $ —    
Common stock issue to founders     20,000,000       20,000       175,878       —         —         195,878  
Net loss     —         —         —         (202,740 )     —         (202,740 )
Foreign currency translation adjustment     —         —         —         —         (17 )     (17 )
Balance at June 30, 2015     20,000,000       20,000       175,878       (202,740 )     (17 )     (6,879 )
Effect of reverse merger     35,000,000       35,000       (22,382 )     —         —         12,618  
Capital contribution     —         —         651,435       —         —         651,435  
Net loss     —         —         —         (559,886 )     —         (559,886 )
Foreign currency translation adjustment     —         —         —         —         (3,900 )     (3,900 )
Balance at December 31, 2015     55,000,000     $ 55,000     $ 804,931     $ (762,626 )   $ (3,917 )   $ 93,388  

 

See accompanying notes to the unaudited consolidated financial statements

 

   F- 16  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS

(Unaudited)

 

    Six Months Ended,
    December 31, 2015
         
Cash flows from operating activities:        
    Net loss   $ (559,886 )
Adjustments to reconcile net loss to net cash used in operating activities:        
    Depreciation and amortization     7,242  
Changes in current assets and current liabilities:        
 Prepaid expenses and other current assets     2,336  
    Accrued expenses and other payables     20,259  
Net cash used in operating activities     (530,049 )
         
Cash flows from investing activities:        
 Cash received from merger     12,618  
    Acquisition of office equipment and intangible assets     (21,134 )
         
Net cash used in investing activities     (8,516 )
         
Cash flows from financing activities:        
   Payment to related party     (8,798 )
   Loan from shareholder     10,217  
   Capital contribution     651,435  
Net cash provided by financing activities     652,854  
         
Effect of exchange rate changes on cash     (5,039 )
         
Net increase in cash     109,250  
         
Cash – beginning of period     5,904  
         
Cash – ending of period   $ 115,154  
         
Supplemental disclosures of cash flow information:        
Cash paid for interest   $ —    
Cash paid for income tax   $ —    

 

See accompanying notes to the unaudited consolidated financial statements

 

   F- 17  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 1 – ORGANIZATION AND DESCRIPTION OF BUSINESS

 

Datasea Inc. (the “Company”) was incorporated in the State of Nevada on September 26, 2014 under the name Rose Rock Inc. and changed its name on May 27, 2015 by amending its articles of incorporation.

 

On October 29, 2015, the Company entered into a share exchange agreement (the “Exchange Agreement”) with the shareholders (the “Shareholders”) of Shuhai Information Skill (HK) Limited (“Shuhai Skill (HK)”), a limited liability company incorporated on May 15, 2015 under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (the “PRC”). Pursuant to the terms of the Exchange Agreement, the Shareholders, who together own 100% of the ownership rights in Shuhai Skill (HK), agreed to transfer all of the issued and outstanding ordinary shares of Shuhai Skill (HK) to the Company in exchange for the issuance of an aggregate of 4,000,000 (20,000,000 after the forward split) shares of Common Stock, thereby causing Shuhai Skill (HK) and its wholly foreign owned subsidiaries, Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC, and Harbin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the PRC to become wholly-owned subsidiaries of the Company, and Shuhai Information Technology Co., Ltd., also a limited liability company incorporated under the laws of the PRC (“Shuhai Beijing”), became a variable interest entity of the Company. The transaction was accounted for as a reverse merger, with Shuhai Skill (HK) and its subsidiaries being the accounting survivor. Accordingly, the historical financial statements presented are those of Shuhai Skill (HK).

 

As of October 27, 2015, the Company’s founder, Xingzhong Sun, had sold all of his shares of Common Stock in the Company to Zhixin Liu, one of the owners of Shuhai Skill (HK). The above transactions resulted in a change of control of the Company. Following the change of control, Zhixin Liu and her father, Fu Liu, owned approximately 85.45% of the outstanding shares of Common Stock. As of October 29, 2015, there were 11,000,000 (55,000,000 after the forward split) shares of Common Stock issued and outstanding, 9,400,000 (47,000,000 after the forward split) of which were beneficially owned by Zhixin Liu and Fu Liu.

 

After the reverse merger, the Company, through its wholly owned subsidiaries and VIE entities, is in the business of network security equipment supplier, micro marketing service provider (“ISP”), Internet access operator and big data integration operator in China.

 

   F- 18  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 2 – GOING CONCERN

 

The accompanying unaudited consolidated financial statements have been prepared assuming that the Company will continue as a going concern. As shown in the accompanying unaudited consolidated financial statements, the Company has not generated any revenues since inception and has an accumulated deficit of $762,626 at December 31, 2015. These circumstances, among others, raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. The financial statements do not include any adjustments that might result from the outcome of this uncertainty.

 

The Company’s management recognizes that the Company must generate sales and additional resources to enable it to continue to develop its operations. The Company expects to officially commence sales of its products in January 2016. Based on increased demand for internet services in China, including internet security and big data integration, the Company’s management team expects a healthy growth in its business. The Company’s management intends to raise additional financing through debt and equity financing or through other means that it deems necessary, with a view to moving forward and sustaining prolonged growth in its initial phases. However, no assurance can be given that the Company will be successful in raising additional capital.

 

NOTE 3 - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

 

Basis of Presentation

 

The accompanying unaudited consolidated financial statements have been prepared in conformity with accounting principles generally accepted in the United States of America (“US GAAP”). All intercompany transactions and accounts have been eliminated in consolidation. This basis of accounting differs from that used in the statutory accounts of the Company, which are prepared in accordance with the “Accounting Principle of China” (“PRC GAAP”).

 

The unaudited consolidated financial statements have been prepared in accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America for interim financial statements and with the instructions to Form 10-Q and Article 10 of Regulation S-X of the United States Securities and Exchange Commission (“SEC”). Accordingly, they do not contain all information and footnotes required by accounting principles generally accepted in the United States of America for annual financial statements. In the opinion of the Company’s management, the accompanying unaudited consolidated financial statements contain all the adjustments necessary (consisting only of normal recurring accruals) to present the financial position of the Company as of  December 31, 2015 and the results of operations and cash flows for the periods presented. The results of operations for the six and three months ended December 31, 2015 are not necessarily indicative of the operating results for the full fiscal year or any future period. These consolidated financial statements should be read in conjunction with the consolidated financial statements and related notes thereto included in the form 8-K filed with the SEC on November 3, 2015.

 

   F- 19  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 3 - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

Use of estimates

 

The preparation of financial statements in conformity with accounting principles generally accepted in the United States of America requires management to make estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of revenues and expenses during the reporting period. Actual results could differ from those estimates. The significant areas requiring the use of management estimates include, but are not limited to, estimated useful life and residual value of property, plant and equipment, provision for staff benefit, recognition and measurement of deferred income taxes and valuation allowance for deferred tax assets. Although these estimates are based on management’s knowledge of current events and actions management may undertake in the future, actual results may ultimately differ from those estimates and such differences may be material to our consolidated financial statements.

 

START-UP COSTS

 

In accordance with ASC 720, “Start-up Costs,” the Company expenses all costs incurred in connection with the start-up and organization of the Company.

PROPERTY AND EQUIPMENT

 

Property and equipment are stated at cost, less accumulated depreciation. Major repairs and improvements that significantly extend original useful lives or improve productivity are capitalized and depreciated over the period benefited. Maintenance and repairs are expensed as incurred. When property and equipment are retired or otherwise disposed of, the related costs and accumulated depreciation are removed from the respective accounts, and any gain or loss is included in operations. Depreciation of property and equipment is provided using the straight-line method over estimated useful lives as follows:

 

Furniture and fixtures  5-10 years
Office equipment 3-5 years

 

Leasehold improvements are depreciated on a straight-line method over the shorter of estimated useful lives or lease terms.

Intangible Assets

 

Intangible assets with finite lives are amortized using the straight-line method over their estimated period of benefit. Evaluation of the recoverability of intangible assets is made to take into account events or circumstances that warrant revised estimates of useful lives or that indicate that impairment exists. No impairment of intangible assets has been identified as of the balance sheet dates.

Intangible assets include licenses and certificates and are amortized over their useful life of five years.

   F- 20  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 3 - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

FAIR VALUE MEASUREMENTS AND DISCLOSURES

 

FASB ASC Topic 820, “Fair Value Measurements,” defines fair value, and establishes a three-level valuation hierarchy for disclosures of fair value measurement that enhances disclosure requirements for fair value measures. The three levels are defined as follows:

 

  Level 1 inputs to the valuation methodology are quoted prices (unadjusted) for identical assets or liabilities in active markets.

 

  Level 2 inputs to the valuation methodology include quoted prices for similar assets and liabilities in active markets, and inputs that are observable for the asset or liability, either directly or indirectly, for substantially the full term of the financial instrument.

 

  Level 3 inputs to the valuation methodology are unobservable and significant to the fair value measurement.

 

Certain of the Company’s financial instruments, including cash, accrued expenses and other payables, are carried at costs, which approximate their fair values due to their short maturities.  

 

As of December 31, 2015, the Company did not identify any assets and liabilities that are required to be presented on the balance sheet at fair value on the recurring basis.

 

IMPAIRMENT OF LONG-LIVED ASSETS

 

In accordance with the Financial Accounting Standards Board (“FASB”) Accounting Standards Codification (“ASC”) 360-10, Accounting for the Impairment or Disposal of Long-Lived Assets, long-lived assets such as property, plant and equipment are reviewed for impairment whenever events or changes in circumstances indicate that the carrying value of an asset may not be recoverable, or it is reasonably possible that these assets could become impaired as a result of technological or other industrial changes. The determination of recoverability of assets to be held and used is made by comparing the carrying amount of an asset to future undiscounted cash flows to be generated by the assets.

 

If such assets are considered to be impaired, the impairment to be recognized is measured as the amount by which the carrying amount of the assets exceeds the fair value of the assets. Assets to be disposed of are reported at the lower of the carrying amount or fair value less cost to sell. During the reporting periods there was no impairment loss recognized on long-lived assets.

 

   F- 21  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 3 - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

INCOME TAXES

 

The Company uses the asset and liability method of accounting for income taxes in accordance with ASC Topic 740, “Income Taxes.” Under this method, income tax expense is recognized for the amount of: (i) taxes payable or refundable for the current year and (ii) deferred tax consequences of temporary differences resulting from matters that have been recognized in an entity’s financial statements or tax returns. Deferred tax assets and liabilities are measured using enacted tax rates expected to apply to taxable income in the years in which those temporary differences are expected to be recovered or settled. The effect on deferred tax assets and liabilities of a change in tax rates is recognized in the results of operations in the period that includes the enactment date. A valuation allowance is provided to reduce the deferred tax assets reported if based on the weight of the available positive and negative evidence, it is more likely than not some portion or all of the deferred tax assets will not be realized.

 

ASC Topic 740.10.30 clarifies the accounting for uncertainty in income taxes recognized in an enterprise’s financial statements and prescribes a recognition threshold and measurement attribute for the financial statement recognition and measurement of a tax position taken or expected to be taken in a tax return. ASC Topic 740.10.40 provides guidance on derecognition, classification, interest and penalties, accounting in interim periods, disclosure, and transition. The Company has no material uncertain tax positions for any of the reporting periods presented.

 

CONCENTRATION OF CREDIT RISK

 

The Company maintains cash in accounts with state-owned banks within the PRC. Cash in state-owned banks is not covered by insurance. Should any of these institutions holding the Company’s cash become insolvent, or if the Company is unable to withdraw funds for any reason, the Company could lose the cash on deposit with that institution. The Company has not experienced any losses in such accounts and believes it is not exposed to any risks on its cash in these bank accounts.

FOREIGN CURRENCY TRANSLATION AND COMPREHENSIVE INCOME (LOSS)

 

The accounts of the Company’s Chinese subsidiary are maintained in RMB and the accounts of the U.S. parent company are maintained in USD. The accounts of the Chinese subsidiary were translated into USD in accordance with Accounting Standards Codification (“ASC”) Topic 830 “Foreign Currency Matters”. All assets and liabilities were translated at the exchange rate on the balance sheet date; stockholders’ equity is translated at historical rates and statement of income items are translated at the weighted average exchange rate for the period. The resulting translation adjustments are reported under other comprehensive income in accordance with ASC Topic 220, “Comprehensive Income.” Gains and losses resulting from the foreign currency transactions are reflected in the statements of income. 

 

The Company follows FASB ASC Topic 220-10, “Comprehensive Income.” Comprehensive income comprises net income and all changes to the statements of stockholders’ equity, except those due to investments by stockholders, changes in paid-in capital and distributions to stockholders.

 

   F- 22  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 3 - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)

 

RECENT ACCOUNTING PRONOUNCEMENTS

 

In May 2014, the Financial Accounting Standards Board ("FASB") issued Accounting Standards Update ("ASU") No. 2014-09, Revenue from Contracts with Customers: Topic 606. This Update affects any entity that either enters into contracts with customers to transfer goods or services or enters into contracts for the transfer of nonfinancial assets, unless those contracts are within the scope of other standards. The guidance in this Update supersedes the revenue recognition requirements in Topic 605, Revenue Recognition and most industry-specific guidance. The core principle of the guidance is that an entity should recognize revenue to illustrate the transfer of promised goods or services to customers in an amount that reflects the consideration to which the entity expects to be entitled in exchange for those goods or services. The new guidance also includes a cohesive set of disclosure requirements that will provide users of financial statements with comprehensive information about the nature, amount, timing, and uncertainty of revenue and cash flows arising from a reporting organization's contracts with customers. This ASU is effective for fiscal years, and interim periods within those years beginning after December 15, 2016 for public companies and 2017 for non-public entities. Management is evaluating the effect, if any, on the Company's financial position and results of operations. 

 

In April 2015, the FASB issued ASU No. 2015-05, Intangibles—Goodwill and Other—Internal-Use Software (Subtopic 350-40): Customer's Accounting for Fees Paid in a Cloud Computing Arrangement. The amendments in this ASU provide guidance that will help entities evaluate the accounting for fees paid by a customer in a cloud computing arrangement, including whether a cloud computing arrangement includes a software license. If a cloud computing arrangement includes a software license, then the customer should account for the software license consistent with the acquisition of other software licenses; otherwise, the customer should account for the arrangement as a service contract. The amendments in this ASU are effective for fiscal years, and interim periods within those fiscal years, beginning after December 15, 2015. Entities can elect to adopt the amendments either prospectively to all arrangements entered into after the effective date or retrospectively to all prior periods. The Company does not expect the adoption of the amendment in this ASU to have a significant impact on the Company's consolidated financial statements.

 

In August 2015, the FASB issued ASU No. 2015-15, Interest-Imputation of Interest:  Presentation and Subsequent Measurement of Debt Issuance Costs Associated with Line-of-Credit Arrangements - Amendments to SEC Paragraphs Pursuant to Staff Announcement at June 18, 2015 EITF Meeting, which addresses line-of-credit arrangements that were omitted from ASU 2015-03 (see above).  This Update states that the SEC staff would not object to an entity deferring and presenting debt issuance costs related to a line-of-credit arrangement as an asset and subsequently amortizing those costs ratably over the term of the arrangement, regardless of whether there are any outstanding borrowings on the line-of-credit arrangement. The Company does not believe the adoption of this guidance will have a significant impact on the Company's consolidated financial statements.

 

   F- 23  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 4 - PROPERTY AND EQUIPMENT

 

Property and equipment at December 31, 2015 were as follows:

Office furniture and fixtures   $ 35,975  
Office equipment     20,568  
Total     56,543  
Less: accumulated depreciation     (8,352 )
Property and equipment, Net   $ 48,191  

 

Depreciation expense for the six and three months ended December 31, 2015 were $6,778 and $3,638, respectively.

NOTE 5 –PREPAID EXPENSES AND OTHER CURRENT ASSETS

 

Prepaid expenses and other current assets consisted of the following as of December 31, 2015:

Security deposit   $ 16,631  
Others     5,080  
Total   $ 21,711  

 

NOTE 6 – ACCRUED EXPENSES AND OTHER PAYABLES

 

Accrued expenses and other payables consisted of the following at December 31, 2015:

Deposit from customers   $ 7,703  
Salary payable     38,794  
Others     1,694  
Total   $ 48,191  

 

NOTE 7 – RELATED PARTY TRANSACTIONS

 

The Company’s President paid certain operating expenses on behalf of the Company. As of December 31, 2015, the amount due to the President was $65,281. The amount is interest-free, unsecured and is due on demand.

 

During the six months ended December 31, 2015, the Company paid $8,428 for rental expense on behalf of a company which is owned by our president and her father. The amount is non-interest bearing and due on demand and was repaid in full on January 13, 2016.

 

   F- 24  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 8 - INCOME TAXES

 

The Company is incorporated in the United States of America and is subject to US tax and files US federal income tax returns. The Company conducts all of their businesses through their Chinese subsidiaries. No provision for US federal income taxes were made for the six months ended December 31, 2015 as the US entity incurred losses.

The Company’s offshore subsidiary, Shuhai Skill, did not earn any income that was derived in Hong Kong for the six months ended December 31, 2015, and therefore was not subject to Hong Kong Profit tax.

Under the Corporate Income Tax Law of the PRC, the corporate income tax rate is 25%. For the six months ended December 31, 2015, the Company had no taxable income. As a result, there was no income tax provision for the Company during the six months ended December 31, 2015.

The Company had net operating losses (“NOL”) carryforward of approximately $10,000 in the U.S and approximately $752,000 in China as of December 31, 2015. The NOL carryforwards will expire in the U.S. and China, if not utilized by 2035 and 2020, respectively. Management believes that it is more likely than not that the benefit from the NOL carryforwards will not be realized and provided a 100% valuation allowance at December 31, 2015 and no deferred tax asset benefit has been recorded. The Company’s management reviews this valuation allowance periodically and makes adjustments as necessary.

The reconciliation of income tax expense at the U.S. statutory rate of 35% to the Company’s effective tax is as follows:

 

    Six Months Ended
    December 31, 2015
 U.S. Statutory rate of 35%   $ (195,960 )
 Tax rate difference between China and U.S.     55,914  
 Change in valuation allowance     140,046  
Income tax provision   $ —    

 

The provisions for income taxes are summarized as follows:

 

    Six Months Ended
    December 31, 2015
Current   $ —  
 Deferred     (140,046 )
 Valuation allowance     140,046  
 Total   $ —    

 

   F- 25  

(table of contents)

DATASEA INC.

(f/k/a ROSE ROCK INC.)

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

DECEMBER 31, 2015

(Uaudited)

 

NOTE 9 – Shareholders’ Equity

 

On October 30, 2015, the Company affected a five-for-one forward split of the Company’s issued and outstanding common stock, increasing the number of authorized shares from 75,000,000 to 375,000,000. These statements have been retroactively adjusted to reflect this forward split.

 

During six months ended December 31, 2015, our president Zhixin Liu contributed RMB 4,050,300 ($651,435) to the Company.

 

NOTE 10 – COMMITMENTS

 

Lease Agreement

 

The Company has leased an office under a one-year, non-cancellable operating lease agreement.  The lease expired on December 17, 2015 with a monthly rent of RMB 32,923 ($5,072). The new lease agreement for same location was signed for the period from December 18, 2015 to December 17, 2016 with monthly rent of RMB 35,916 ($5,533).  Rental expense for six and three months ended December 31, 2015 was $32,784 and $17,298.

 

NOTE 11 – SUBSEQUENT EVENTS

 

The Company has reviewed its subsequent events through the date these financial statements were available to be issued and has determined that no material subsequent events have occurred that require recognition in or disclosure to the financial statements.


   F- 26  

(table of contents)

PART II

 

  INFORMATION NOT REQUIRED IN PROSPECTUS

OTHER EXPENSES OF ISSUANCE AND DISTRIBUTION

 

Expenses incurred or (expected) relating to this Prospectus and distribution is as follows:

 

Legal and SEC filing fees   $ 7,500  
         
Accounting     1,000  
         
Filing fees*     2.32  
         
TOTAL   $ 8,502.32  

 

*Previously paid

INDEMNIFICATION OF DIRECTORS AND OFFICERS

The Company’s Bylaws include provisions requiring the Company to provide indemnification for officers, directors, and other persons. The following describes the key terms of the indemnification provisions.

 

Indemnification Respecting Third Party Claims . The Company, to the full extent and in a manner permitted by Nevada law as in effect from time to time, shall indemnify any person (including the heirs, executors, administrators or estate of any such person) (the Indemnitee) who was or is made a party to or is threatened to be made a party to any threatened, pending or completed action, suit or proceeding (including any appeal thereof), whether civil, criminal, administrative, or investigative (other than an action by or in the right of the Company or its affiliated entities), by reason of the fact that such person is or was a director, officer, employee or agent of the Company, or is or was serving at the request of the Company as a director, officer, member, manager, partner, trustee, fiduciary, employee or agent of an affiliated entity, against expenses, including attorneys’ fees and disbursements, judgments, fines and amounts paid in settlement actually and reasonably incurred by such person in connection with such action, suit or proceeding if such person is not liable pursuant to Article 78.138 of the Nevada Revised Statues (the “NPCL”), or acted in good faith and in a manner such person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Company.

 

Indemnification Respecting Derivative Claims . The Company, to the full extent and in a manner permitted by Nevada law as in effect from time to time, shall indemnify, in accordance with the provisions of this Article, an Indemnitee who was or is made a party to or is threatened to be made a party to any threatened, pending or completed action or suit (including any appeal thereof) brought in the right of the Company to procure a judgment in its favor by reason of the fact that such person is or was a director, officer, employee or agent of the Company, or is or was serving at the request of the Company as a Subsidiary Officer of an affiliated entity, against expenses (including attorneys’ fees and disbursements) and costs actually and reasonably incurred by such person in connection with the defense or settlement of such action or suit if such person is not liable pursuant to NPCL 78.138, or acted in good faith and in a manner such person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Company.

 

   - 68 -  

(table of contents)

Determination of Entitled to Indemnification . Any indemnification to be provided under either of foregoing provisions shall be made by the Company only as authorized in the specific case upon a determination that indemnification is proper under the circumstances. Such determination must be made (a) by the stockholders, (b) by the board of directors by majority vote of a quorum consisting of directors who were not parties to the action, suit or proceeding, (c) if a majority vote of a quorum consisting of directors who were not parties to the action, suit or proceeding so orders, by independent legal counsel in a written opinion, or (d) if a quorum consisting of directors who were not parties to the action, suit or proceeding cannot be obtained, by independent legal counsel in a written opinion. The Company shall use its reasonable best efforts to cause such determination to be made not later than sixty (60) days after such request is made after the final disposition of such action, suit or proceeding. 

 

Advance of Expenses . Expenses incurred by an Indemnitee in defending a civil or criminal action, suit or proceeding shall, to the extent permitted by law, be paid by the Company in advance of the final disposition of such action, suit or proceeding upon receipt of an undertaking in writing by or on behalf of such person to repay such amount.  

 

Notice of Action; Assumption of the Defense by the Company . Promptly after receipt by any director, officer, or any person entitled to indemnification based on the above provisions of notice of the commencement of any action, suit or proceeding in respect of which indemnification or advancement of expenses may be sought, an Indemnitee shall notify the Company thereof. The Company shall be entitled to participate in the defense of any such action, suit or proceeding and, to the extent that it may wish.

 

Non-exclusivity . Subject to certain exceptions, the provision of indemnification to or the advancement of expenses and costs to an Indemnitee, or the entitlement of any person to indemnification or advancement of expenses and costs under the Company’s bylaws does not exclude any other rights to which a person seeking indemnification or advancement of expenses may be entitled under the articles of incorporation or any bylaw, agreement, vote of stockholders or disinterested directors or otherwise.  

 

RECENT SALES OF UNREGISTERED SECURITIES

 

On October 29, 2015, pursuant to the closing of the Share Exchange Agreement dated October 29, 2015, by and between the Company and the Shareholders of Shuhai Skill (HK), the Company issued a total of 4,000,000 shares of Common Stock to Zhixin Liu and Fu Liu in exchange of all of the issued and outstanding ordinary shares of Shuhai Skill (HK) thereby making Shuhai Skill (HK) and Tianjin Information a wholly owned subsidiary of the Company and Shuhai Beijing a VIE of the Company. For the above share issuances, the shares were not registered under the Securities Act in reliance upon the exemption from registration provided in Rule 4(a)(2) of the Securities Act. No underwriters were used, nor were any brokerage commissions paid in connection with the above share issuances. No advertising or public solicitation was involved. The securities bear a restrictive legend and no commissions were paid in connection with the above share issuance.

 

   - 69 -  

(table of contents)

EXHIBITS AND FINANCIAL STATEMENT SCHEDULES

The following exhibits are included with this registration statement filing:

  Exhibit No.   Description
3.1(i)   Articles of Incorporation. *
3.1(ii)   First Amendment to Articles of Incorporation, May 27, 2015. **
3.2(i)   Bylaws. *
3.2(ii)   Amended and Restated Bylaws, August 20, 2015.  **
5.1   Form of opinion of counsel as to legality of securities being registered.*
10.1   Share Exchange Agreement, dated October 29, 2015 by and among Datasea Inc., Shuhai Information Skill (HK) Limited, Zhixin Liu and Fu Liu. **
10.2   Operation and Intellectual Property Service Agreement, dated October 20, 2015, by and among Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd. and Shuhai Information Technology Co. Ltd., Fu Liu and Zhixin Liu . **
10.3   Shareholder's Voting Rights Entrustment Agreement, dated October 27, 2015, by and among Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd. and Shuhai Information Technology Co. Ltd., Fu Liu and Zhixin Liu. **
10.4   Option Agreement, dated October 27, 2015, by and between Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd. and Fu Liu and Zhixin Liu. **
10.5   Equity Pledge Agreement, dated October 27, 2015 by and between Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd. and Fu Liu and Zhixin Liu. * *

10.6

 

  Employment Agreement, dated February 11, 2015 by and between Shuhai Information Technology Co., Ltd. and Ms. Zhixin Liu. **

10.7

 

  Wireless Internet Access In Public Places Security Management and Control Systems Feature Collection Equipment Purchase Contract, dated January 8, 2016, by and between Shuhai Information Technology Co., Ltd. and Daqing City Public Security Bureau. **
21.1   List of subsidiaries of the Registrant **
23.1   Consent of Paritz & Company, P.A. **

 

________    

*Filed in the Company’s registration statement on Form S-1 on February 13, 2015.

**Filed herewith

 

 

 

   - 70 -  

(table of contents)

  UNDERTAKINGS

The undersigned Registrant hereby Undertakes:

 

1. To file, during any period in which offers or sales are being made, a post-effective amendment to this registration statement to:

 

(a) Include any prospectus required by Section 10(a)(3) of the Securities Act;

 

(b) Reflect in the prospectus any facts or events which, individually or together, represent a fundamental change in the information in the registration statement. Notwithstanding the foregoing, any increase or decrease in volume of securities offered (if the total dollar value of securities offered would not exceed that which was registered) and any deviation from the low or high end of the estimated maximum offering range may be reflected in the form of prospectus filed with the SEC pursuant to Rule 424(b) if, in the aggregate, the changes in the volume and price represent no more than a 20% change in the maximum aggregate offering price set forth in the “Calculation of Registration Fee” table in the effective registration statement; and

 

(c) Include any additional or changed material information on the plan of distribution.

 

2. To, for the purpose of determining any liability under the Securities Act, treat each post-effective amendment as a new registration statement relating to the securities offered herein, and to treat the offering of such securities at that time to be the initial bona fide offering thereof.

 

3. To remove from registration, by means of a post-effective amendment, any of the securities being registered hereby that remains unsold at the termination of the offering.

 

4. For determining liability of the undersigned Registrant under the Securities Act to any purchaser in the initial distribution of the securities, that in a primary offering of securities of the undersigned Registrant pursuant to this registration statement, regardless of the underwriting method used to sell the securities to the purchaser, if the securities are offered or sold to such purchaser by means of any of the following communications, the undersigned Registrant will be a seller to the purchaser and will be considered to offer or sell such securities to such purchaser:

 

(a) Any preliminary prospectus or prospectus of the undersigned Registrant relating to the offering required to be filed pursuant to Rule 424;

 

(b) Any free writing prospectus relating to the offering prepared by or on behalf of the undersigned Registrant or used or referred to by the undersigned Registrant;

 

   - 71 -  

(table of contents)

(c) The portion of any other free writing prospectus relating to the offering containing material information about the undersigned Registrant or its securities provided by or on behalf of the undersigned Registrant; and

 

(d) Any other communication that is an offer in the offering made by the undersigned Registrant to the purchaser.

 

Insofar as indemnification for liabilities arising under the Securities Act of 1933 (the “Act”) may be permitted to our director, officers and controlling persons pursuant to the provisions above, or otherwise, we have been advised that in the opinion of the SEC such indemnification is against public policy as expressed in the Securities Act, and is, therefore, unenforceable.

 

In the event that a claim for indemnification against such liabilities, other than the payment by us of expenses incurred or paid by one of our director, officers, or controlling persons in the successful defense of any action, suit or proceeding, is asserted by one of our director, officers, or controlling person sin connection with the securities being registered, we will, unless in the opinion of its counsel the matter has been settled by controlling precedent, submit to a court of appropriate jurisdiction the question whether such indemnification is against public policy as expressed in the Securities Act, and we will be governed by the final adjudication of such issue.

 

For the purposes of determining liability under the Securities Act for any purchaser, each prospectus filed pursuant to Rule 424(b) as part of a registration statement relating to an offering, other than registration statements relying on Rule 430B or other than prospectuses filed in reliance on Rule 430A, shall be deemed to be part of and included in the registration statement as of the date it is first used after effectiveness. Provided, however, that no statement made in a registration statement or prospectus that is part of the registration statement or made in a document incorporated or deemed incorporated by reference into the registration statement or prospectus that is part of the registration statement will, as to a purchaser with a time of contract of sale prior to such first use, supersede or modify any statement that was made in the registration statement or prospectus that was part of the registration statement or made in any such document immediately prior to such date of first use.

 

   - 72 -  

(table of contents)

SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, the registrant has duly caused this registration statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized in the City of Beijing, P.R. China.

 

    DATASEA INC.
    Registrant
     
    By: /s/ Zhixin Liu
    Zhixin Liu
    President (principal executive officer), Chief Executive Officer, Interim Chief Financial Officer (principal accounting officer), Treasurer and Chairman of the Board of Directors, Secretary

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, this registration statement has been signed by the following persons in the capacities and on the dates stated:

 

By: /s/ Zhixin Liu  
Zhixin Liu Date: February 9, 2016
President (principal executive officer), Chief Executive Officer, Interim Chief Financial Officer (principal accounting officer), Treasurer and Chairman of the Board of Directors, Secretary  
   
By: /s/ Fu Liu   Date:  February 9, 2016
Fu Liu                                                                                                    
Chairman, Board of Directors   

 

   - 73 -  

 

AMENDED AND RESTATED

BYLAWS

OF

DATASEA, INC.

 

(a Nevada corporation)

 

(adopted effective as of August 20, 2015)

 

ARTICLE I

OFFICES

 

Datasea, Inc. (the “Corporation”) shall maintain a registered office in the State of Nevada. The Corporation may also have other offices at such places, either within or without the State of Nevada, as the Board of Directors may from time to time designate or the business of the Corporation may require.

 

ARTICLE II

STOCKHOLDERS

 

Section 1. Place of Meetings . Meetings of the stockholders for the election of directors or for any other purpose shall be held on such date, at such time and at such place, either within or without the State of Nevada, as shall be designated from time to time by the Board of Directors and stated in the notice of the meeting or in a duly executed waiver of notice thereof. Only if so determined by the Board of Directors, in its sole discretion, (a) stockholders may participate in a meeting of stockholders by means of a telephone conference or similar methods of communication by which all persons participating in the meeting can hear each other and/or (b) a meeting of stockholders may be held not at any place, but may instead be held solely by means of electronic communication, as provided in the Nevada Private Corporations Law (Chapter 78 of the Nevada Revised Statutes) (the “NPCL”).

 

Section 2. Annual Meeting . The Annual Meeting of Stockholders shall be held on such date and at such time as shall be designated from time to time by the Board of Directors and stated in the notice of the meeting, at which meeting the stockholders shall elect a Board of Directors and transact only such other business as is properly brought before the meeting in accordance with these By-Laws. Notice of the Annual Meeting stating the date, time and place of the meeting shall be given as permitted by law to each stockholder entitled to vote at such meeting not less than ten (10) nor more than sixty (60) days before the date of the meeting.

 

Section 3. Special Meetings . Unless otherwise prescribed by law or the Articles of Incorporation (such Articles, as amended from time to time, including resolutions adopted from time to time by the Board of Directors establishing the designation, rights, preferences and other terms of any class or series of capital stock, the “Articles of Incorporation”), special meetings of the stockholders may be called by the Chairman of the Board, if any, the Chief Executive Officer, if any, the President or the Secretary. Notice of a Special Meeting stating the purpose or purposes for which the meeting is called and the date, time and place of the meeting, and the means of electronic communications, if any, by which stockholders and proxies shall be deemed to be present in person and vote, shall be given not less than ten (10) nor more than sixty (60) days before the date of the meeting to each stockholder entitled to vote at such meeting. Only such business as is specified in the notice of special meeting shall come before such meeting.

 

Section 4. Quorum . Except as otherwise provided by law or by the Articles of Incorporation, the holders of shares of capital stock issued and outstanding entitled to vote thereat representing at least a

 
 

majority of the votes entitled to be cast thereat, present in person or represented by proxy, shall constitute a quorum at all meetings of the stockholders for the transaction of business. Whether or not a quorum is present, the chairman of the meeting, or the stockholders entitled to vote thereat, present or represented by proxy, holding shares representing at least a majority of the votes so present or represented and entitled to be cast thereon, shall have the power to adjourn the meeting from time to time, without notice other than announcement at the meeting. At such adjourned meeting at which a quorum shall be present or represented, any business may be transacted which might have been transacted at the meeting as originally noticed. If the adjournment is for more than thirty (30) days, or if after the adjournment a new record date is fixed for the adjourned meeting, a notice of the adjourned meeting shall be given to each stockholder entitled to vote at the meeting. When a quorum is once present, it is not broken by the subsequent withdrawal of any stockholder.

 

Section 5. Appointment of Inspectors of Election . The Board of Directors shall, in advance of sending to the stockholders any notice of a meeting of the holders of any class of shares, appoint one or more inspectors of election (“inspectors”) to act at such meeting or any adjournment or postponement thereof and make a written report thereof. The Board of Directors may designate one or more persons as alternate inspectors to replace any inspector who fails to act. If no inspector or alternate is so appointed or if no inspector or alternate is able to act, the Chairman of the Board, or if none, the Secretary shall appoint one or more inspectors to act at such meeting. Each inspector, before entering upon the discharge of such inspector’s duties, shall take and sign an oath faithfully to execute the duties of inspector with strict impartiality and according to the best of such inspector’s ability. The inspectors shall not be directors, officers or employees of the Corporation.

 

Section 6. Voting . Except as otherwise provided by law or by the Articles of Incorporation, each stockholder of record of any class or series of stock other than the common stock, par value $0.0001 per share, of the Corporation (“Common Stock”) shall be entitled on each matter submitted to a vote at each meeting of stockholders to such number of votes for each share of such stock as may be fixed in the Articles of Incorporation, and each stockholder of record of Common Stock shall be entitled at each meeting of stockholders to one vote for each share of such stock, in each case, registered in such stockholder’s name on the books of the Corporation on the date fixed pursuant to Section 5 of Article VI of these By-Laws as the record date for the determination of stockholders entitled to notice of and to vote at such meeting, or if no such record date shall have been so fixed, then at the close of business on the day next preceding the day on which notice of such meeting is given, or if notice is waived, at the close of business on the day next preceding the day on which the meeting is held.

 

Each stockholder entitled to vote at any meeting may vote either in person or by proxy duly appointed.

 

At all meetings of stockholders all matters, except as otherwise provided by law, the Articles of Incorporation or these By-Laws, shall be determined by the affirmative vote of the stockholders present in person or represented by proxy holding shares representing at least a majority of the votes so present or represented and entitled to be cast thereon, and where a separate vote by class is required, a majority of the votes represented by the shares of the stockholders of such class present in person or represented by proxy and entitled to be cast thereon shall be the act of such class.

 

The vote on any matter, including the election of directors, shall be by written ballot, or, if authorized by the Board of Directors, in its sole discretion, by electronic ballot given in accordance with a procedure set out in the notice of such meeting. Each ballot shall state the number of shares voted.

 

Proxy cards shall be returned in envelopes addressed to the inspectors, who shall receive, inspect and tabulate the proxies. Comments on proxies, consents or ballots shall be transcribed and provided to

 
 

the Secretary with the name and address of the stockholder. Nothing in this Article II shall prohibit the inspector from making available to the Corporation, prior to, during or after any annual or special meeting, information as to which stockholders have not voted and periodic status reports on the aggregate vote.

 

Except as otherwise provided by law, the Articles of Incorporation or these By-Laws, any action required or permitted to be taken at a meeting of stockholders may be taken without a meeting if, before or after the action, a written consent thereto is signed by stockholders holding shares representing at least a majority of the votes entitled to vote thereon, except that if a different proportion of voting power is required for such action at a meeting, then that proportion of written consents is required.

 

Section 7. List of Stockholders Entitled to Vote . The officer of the Corporation who has charge of the stock ledger of the Corporation shall prepare and make, at least ten (10) days before every meeting of stockholders, a complete list of the stockholders entitled to vote at the meeting, arranged in alphabetical order and showing the address of each stockholder and the number of shares registered in the name of each stockholder. Nothing contained in this Section shall require the Corporation to include electronic mail addresses or other electronic contact information on such list. Such list shall be open to the examination of any stockholder, for any purpose germane to the meeting, during ordinary business hours, for a period of at least ten (10) days prior to the meeting, either (i) on a reasonably accessible electronic network, provided that the information required to gain access to such list is provided with the notice of the meeting, or (ii) during ordinary business hours, at the principal place of business of the Corporation. In the event that the Corporation determines to make the list available on an electronic network, the Corporation may take reasonable steps to ensure that such information is available only to stockholders of the Corporation. If the meeting is to be held at a place, the list shall also be produced and kept at the time and place of the meeting during the whole time thereof and may be inspected by any stockholder of the Corporation who is present. If the meeting is to be held solely by means of remote communication, then the list shall also be open to the examination of any stockholder during the whole time of the meeting on a reasonably accessible electronic network, and the information required to access such list shall be provided with the notice of the meeting.

 

Section 8. Stock Ledger . The stock ledger of the Corporation shall be the only evidence as to who are the stockholders entitled to examine the stock ledger, the list required by Section 7 of this Article II or the books of the Corporation, or to vote in person or by proxy at any meeting of stockholders.

 

Section 9. Advance Notice of Stockholder-Proposed Business at Annual Meeting . To be properly brought before the Annual Meeting, business must be either (a) specified in the notice of meeting (or any supplement thereto) given by or at the direction of the Board of Directors, (b) otherwise properly brought before the meeting by or at the direction of the Board of Directors or (c) otherwise properly brought before the meeting by a stockholder of record. For business to be properly brought before an Annual Meeting by a stockholder, the stockholder must have given timely notice thereof in writing to the Secretary of the Corporation and must have been a stockholder of record at such time. To be timely, a stockholder’s notice must be delivered to or mailed and received at the principal executive offices of the Corporation not less than ninety (90) nor more than one hundred twenty (120) days prior to the one year anniversary of the date of the Annual Meeting of the previous year; provided, however , that in the event that the Annual Meeting is called for a date that is not within thirty (30) days before or after such anniversary date, notice by the stockholder in order to be timely must be so received not earlier than one hundred twenty (120) days prior to such Annual Meeting and not later than the close of business on the tenth (10th) day following the day on which notice of the date of the Annual Meeting was mailed or public disclosure of the date of the annual meeting was made, whichever first occurs. A stockholder’s notice to the Secretary shall set forth as to each matter the stockholder proposes to bring before the Annual Meeting (i) a brief description of the business desired to be brought before the Annual Meeting

 
 

and the reasons for conducting such business at the Annual Meeting, (ii) the name and address, as they appear on the Corporation’s books, of the stockholder proposing such business, (iii) the class and number of shares of the Corporation that are beneficially owned by the stockholder, (iv) any material interest of the stockholder in such business and (v) any other information relating to the person or the proposal that is required to be disclosed pursuant to Regulation 14A under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (or any successor provision or law) or applicable law.

 

Notwithstanding anything in these By-Laws to the contrary, no business shall be conducted at an Annual Meeting except in accordance with the procedures set forth in this Section 9; provided, however , that nothing in this Section 9 shall be deemed to preclude discussion by any stockholder of any business properly brought before the Annual Meeting. The chairman of an Annual Meeting shall, if the facts warrant, determine and declare to the meeting that business was not properly brought before the meeting in accordance with the provisions of this Section 9 and if he should so determine, he shall so declare to the meeting and any such business not properly brought before the meeting shall not be transacted.

 

Section 10. Nomination of Directors; Advance Notice of Stockholder Nominations . Only persons who are nominated in accordance with the procedures set forth in this Section 10 shall be eligible for election as directors at a meeting of stockholders. Nominations of persons for election to the Board of Directors of the Corporation at the Annual Meeting or at any special meeting of stockholders called in the manner set forth in Section 3 of this Article II for the purpose of electing directors may be made at a meeting of stockholders by or at the direction of the Board of Directors, by any nominating committee or person appointed for such purpose by the Board of Directors, or by any stockholder of record of the Corporation entitled to vote for the election of directors at the meeting who complies with the notice procedures set forth in this Section 10. Such nominations, other than those made by, or at the direction of, or under the authority of the Board of Directors, shall be made pursuant to timely notice in writing to the Secretary of the Corporation by a stockholder of record at such time. To be timely, a stockholder’s notice shall be delivered to or mailed and received at the principal executive offices of the Corporation (a) in the case of an Annual Meeting, not less than ninety (90) nor more than one hundred twenty (120) days prior to the one year anniversary of the date of the Annual Meeting of the previous year; provided, however , that in the event that the Annual Meeting is called for a date that is not within thirty (30) days before or after such anniversary date, notice by the stockholder in order to be timely must be so received not earlier than one hundred twenty (120) days prior to such Annual Meeting and not later than the close of business on the tenth (10th) day following the day on which notice of the date of the annual meeting was mailed or public disclosure of the date of the Annual Meeting was made, whichever first occurs; and (b) in the case of a special meeting of stockholders called in the manner set forth in Section 3 of this Article II for the purpose of electing directors, not earlier than one hundred twenty (120) days prior to such special meeting and not later than the close of business on the tenth (10th) day following the day on which notice of the date of the special meeting was mailed or public disclosure of the date of the special meeting was made, whichever first occurs. Such stockholder’s notice to the Secretary shall set forth (a) as to each person whom the stockholder proposes to nominate for election or re-election as a director, (i) the name, age, business address and residence address of the person, (ii) the principal occupation or employment of the person, (iii) the class and number of shares of capital stock of the Corporation, if any, which are beneficially owned by the person and (iv) any other information relating to the person that is required to be disclosed in solicitations for proxies for election of directors pursuant to Regulation 14A under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (or any successor provision or law) or applicable law; and (b) as to the stockholder giving the notice (i) the name and record address of the stockholder and (ii) the class and number of shares of capital stock of the Corporation which are beneficially owned by the stockholder.

 

 
 

The chairman of the meeting shall, if the facts warrant, determine and declare to the meeting that a nomination was not made in accordance with the foregoing procedures and, if he should so determine, he shall so declare to the meeting and the defective nomination shall be disregarded.

 

ARTICLE III

DIRECTORS

 

Section 1. Number; Resignation; Removal . Except as otherwise required by the Articles of Incorporation, the number of directors which shall constitute the whole Board of Directors shall be fixed from time to time by resolution of the Board of Directors, but shall not more than eleven (11) nor less than one (1). Except as provided in Section 2 of this Article III and in the Articles of Incorporation, a nominee for director shall be elected to the Board of Directors by a plurality of the votes cast at the Annual Meeting of Stockholders. A director may resign at any time upon notice to the Corporation pursuant to Section 9 of this Article III. A director may be removed, with or without cause, by the affirmative vote of holders of shares of capital stock issued and outstanding entitled to vote at an election of directors representing at least two-thirds of the votes entitled to be cast thereon.

 

Section 2. Vacancies . Vacancies and newly created directorships resulting from any increase in the authorized number of directors may be filled by a majority of the remaining directors then in office, though less than a quorum, or by a sole remaining director, and the directors so elected shall hold office until the next Annual Meeting of Stockholders and until their successors are duly elected and qualified, or until their earlier resignation or removal. If there are no directors in office, then an election of directors may be held in the manner provided by the NPCL. No decrease in the number of directors constituting the Board of Directors shall shorten the term of any incumbent director.

 

Section 3. Duties and Powers . The business of the Corporation shall be managed by or under the direction of the Board of Directors which may exercise all such powers of the Corporation and do all such lawful acts and things as are not by statute or by the Articles of Incorporation or by these By-Laws directed or required to be exercised or done solely by the stockholders.

 

Section 4. Meetings . The Board of Directors of the Corporation may hold meetings, both regular and special, either within or without the State of Nevada. Regular meetings of the Board of Directors may be held without notice at such time and at such place as may from time to time be determined by the Board of Directors. Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chairman of the Board, if any, the Chief Executive Officer, if any, the President or any director. Notice thereof stating the date, time and place of the meeting shall be given to each director either (i) by mail or courier not less than forty-eight (48) hours before the date of the meeting or (ii) by telephone, telegram or facsimile or electronic transmission, not less than twenty-four (24) hours before the time of the meeting or on such shorter notice as the person or persons calling such meeting may deem necessary or appropriate in the circumstances (provided that notice of any meeting need not be given to any director who shall either submit, before or after such meeting, a waiver of notice or attend the meeting without protesting, at the beginning thereof, the lack of notice).

 

Section 5. Quorum . Except as may be otherwise provided by law, the Articles of Incorporation or these By-Laws, a majority of the entire Board of Directors shall be necessary to constitute a quorum for the transaction of business, and the vote of a majority of the directors present at a meeting at which a quorum is present shall be the act of the Board of Directors. Whether or not a quorum is present at a meeting of the Board of Directors, a majority of the directors present may adjourn the meeting to such time and place as they may determine without notice other than an announcement at the meeting.

 

 
 

Section 6. Action without a Meeting . Unless otherwise provided by the Articles of Incorporation or these By-Laws, any action required or permitted to be taken by the Board of Directors or any committee thereof may be taken without a meeting if all members of the Board of Directors or the committee consent in writing or by electronic transmission to the adoption of a resolution authorizing the action. The resolution and the consents thereto in writing or by electronic transmission by the members of the Board of Directors or committee shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board of Directors or such committee.

 

Section 7. Participation by Telephone . Unless otherwise provided by the Articles of Incorporation or these By-Laws, any one or more members of the Board of Directors or any committee thereof may participate in a meeting of the Board of Directors or such committee by means of a conference telephone or other communications equipment allowing all persons participating in the meeting to hear each other. Participation by such means shall constitute presence in person at the meeting.

 

Section 8. Compensation . The directors may be paid their expenses, if any, for attendance at each meeting of the Board of Directors or any committee thereof and may be paid compensation as a director, committee member or chairman of any committee and for attendance at each meeting of the Board of Directors or committee thereof. No such payment shall preclude any director from serving the Corporation in any other capacity and receiving compensation therefore or entering into transactions otherwise permitted by the Articles of Incorporation, these By-Laws or applicable law.

 

Section 9. Resignation . Any director may resign at any time. Such resignation shall be made in writing or by electronic transmission and shall take effect at the time specified therein, or, if no time be specified, at the time of its receipt by the Chairman of the Board, if any, the Chief Executive Officer, if any, the President or the Secretary. The acceptance of a resignation shall not be necessary to make it effective unless so specified therein.

 

ARTICLE IV

COMMITTEES

 

Section 1. Committees . The Board of Directors may designate one or more committees, each committee to consist of one or more of the directors of the Corporation. The Board of Directors may designate one or more directors as alternate members of any committee, who may replace any absent or disqualified member at any meeting of any such committee. In the absence or disqualification of a member of a committee, and in the absence of a designation by the Board of Directors of an alternate member to replace the absent or disqualified member, the member or members thereof present at any meeting and not disqualified from voting, whether or not such member or member constitute a quorum, may by unanimous vote appoint another member of the Board of Directors to act at the meeting in the place of any absent or disqualified member. Any committee, to the extent allowed by law and provided in the resolution establishing such committee or in these By-Laws, shall have and may exercise all the powers and authority of the Board of Directors in the management of the business and affairs of the Corporation, including the power to adopt any articles of merger, conversion, exchange or domestication, the authority to issue shares and the authority to declare a dividend, except as limited by the NPCL or other applicable law, but no such committee shall have power or authority in reference to the following matters:  (i) approving or adopting, or recommending to the stockholders, any action or matter expressly required by the NPCL to be submitted to stockholders for approval. or (ii) adopting, amending or repealing any By-Law of the Corporation. All acts done by any committee within the scope of its powers and duties pursuant to these By-Laws and the resolutions adopted by the Board of Directors shall be deemed to be, and may be certified as being, done or conferred under authority of the Board of Directors. The Secretary or any Assistant Secretary is empowered to certify that any resolution duly adopted by any

 
 

such committee is binding upon the Corporation and to execute and deliver such certifications from time to time as may be necessary or proper to the conduct of the business of the Corporation.

 

Section 2. Resignation . Any member of a committee may resign at any time. Such resignation shall be made in writing or by electronic transmission and shall take effect at the time specified therein, or, if no time be specified, at the time of its receipt by the Chairman of the Board, if any, the Chief Executive Officer, if any, the President or the Secretary. The acceptance of a resignation shall not be necessary to make it effective unless so specified therein.

 

Section 3. Quorum . A majority of the members of a committee shall constitute a quorum. The vote of a majority of the members of a committee present at any meeting at which a quorum is present shall be the act of such committee.

 

Section 4. Record of Proceedings . Each committee shall keep a record of its acts and proceedings, and shall report the same to the Board of Directors when and as required by the Board of Directors.

 

Section 5. Organization, Meetings, Notices . A committee may hold its meetings at the principal office of the Corporation, or at any other place upon which a majority of the committee may at any time agree. Each committee may make such rules as it may deem expedient for the regulation and carrying on of its meetings and proceedings.

 

ARTICLE V

OFFICERS

 

Section 1. General . The officers of the Corporation shall be elected by the Board of Directors and shall consist of a President, a Secretary and a Treasurer. The Board of Directors, in its discretion, may also elect and specifically identify as officers of the Corporation a Chairman of the Board, a Chief Executive Officer, a Chief Financial Officer, a Controller, one or more vice presidents, assistant secretaries and assistant treasurers, and such other officers and agents as in its judgment may be necessary or desirable. Any number of offices may be held by the same person, unless otherwise prohibited by law, the Articles of Incorporation or these By-Laws. The officers of the Corporation need not be stockholders or directors of the Corporation. Any office named or provided for in this Article V (including, without limitation, Chairman of the Board, Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, President, Secretary, Treasurer and Controller) may, at any time and from time to time, be held by one or more persons. If an office is held by more than one person, each person holding such office shall serve as a co-officer (with the appropriate corresponding title) and shall have general authority, individually and without the need for any action by any other co-officer, to exercise all the powers of the holder of such office of the Corporation specified in these By-Laws and shall perform such other duties and have such other powers as may be prescribed by the Board of Directors or such other officer specified in this Article V.

 

Section 2. Election; Removal; Remuneration . The Board of Directors at its first meeting held after each Annual Meeting of Stockholders shall elect the officers of the Corporation who shall hold their offices for such terms and shall exercise such powers and perform such duties as shall be determined from time to time by the Board of Directors and may elect additional officers and may fill vacancies among the officers previously elected at any subsequent meeting of the Board of Directors; and all officers of the Corporation shall hold office until their successors are chosen and qualified, or until their earlier resignation or removal. Any officer elected by the Board of Directors may be removed at any time, either for or without cause, by the affirmative vote of a majority of the Board of Directors.

 

Section 3. Voting Securities Owned by the Corporation . Powers of attorney, proxies, waivers of notice of meetings, consents and other instruments relating to securities owned by the Corporation may be

 
 

executed in the name of and on behalf of the Corporation by the Chairman of the Board, if any, the Chief Executive Officer, if any, the President or the Secretary, and any such officer may, in the name and on behalf of the Corporation, take all such action as any such officer may deem advisable to vote in person or by proxy at any meeting of security holders of any company, partnership or other entity in which the Corporation may own securities, or to execute written consents in lieu thereof,  and at any such meeting, or in giving any such consent, shall possess and may exercise any and all rights and powers incident to the ownership of such securities and which, as the owner thereof, the Corporation might have exercised and possessed if present. The Board of Directors may, by resolution, from time to time confer like powers upon any other person or persons.

 

Section 4. Chairman of the Board . The Chairman of the Board, if any, may be, but need not be, a person other than the Chief Executive Officer or the President of the Corporation. The Chairman of the Board may be, but need not be, an officer or employee of the Corporation. The Chairman of the Board shall preside at meetings of the Board of Directors and shall establish agendas for such meetings. In addition, the Chairman of the Board shall assure that matters of significant interest to stockholders and the investment community are addressed by management.

 

Section 5. Chief Executive Officer . The Chief Executive Officer, if any, shall, subject to the direction of the Board of Directors, have general and active control of the affairs and business of the Corporation and general supervision of its officers, officials, employees and agents. The Chief Executive Officer shall preside at all meetings of the stockholders and shall preside at all meetings of the Board of Directors and any committee thereof of which he is a member, unless the Board of Directors or such committee shall have chosen another chairman. The Chief Executive Officer shall see that all orders and resolutions of the Board are carried into effect, and in addition, the Chief Executive Officer shall have all the powers and perform all the duties generally appertaining to the office of the chief executive officer of a corporation. The Chief Executive Officer shall designate the person or persons who shall exercise his powers and perform his duties in his absence or disability and the absence or disability of the President.

 

Section 6. President . The President shall have such powers and perform such duties as are prescribed by the Chief Executive Officer or the Board of Directors, and in the absence or disability of the Chief Executive Officer, the President shall have the powers and perform the duties of the Chief Executive Officer, except to the extent the Board of Directors shall have otherwise provided. In addition, the President shall have such powers and perform such duties generally appertaining to the office of the president of a corporation, except to the extent the Chief Executive Officer, if any, or the Board of Directors shall have otherwise provided.

 

Section 7. Vice President . The Vice Presidents of the Corporation shall perform such duties and have such powers as may, from time to time, be assigned to them by the Board of Directors, the Chief Executive Officer, if any, the President or these By-Laws.

 

Section 8. Secretary . The Secretary shall attend all meetings of the Board of Directors and of the stockholders and record all votes and the minutes of all proceedings in a book to be kept for that purpose, and shall perform like duties for any committee appointed by the Board of Directors. The Secretary shall keep in safe custody the seal of the Corporation and affix it to any instrument when so authorized by the Board of Directors. The Secretary shall give or cause to be given, notice of all meetings of stockholders and special meetings of the Board of Directors and shall perform generally all the duties usually appertaining to the office of secretary of a corporation and shall perform such other duties and have such other powers as may be prescribed by the Board of Directors or these By-Laws. The Board of Directors may give general authority to any other officer to affix the seal of the Corporation and to attest the affixing by his signature.

 

 
 

Section 9. Assistant Secretary . The Assistant Secretary shall be empowered and authorized to perform all of the duties of the Secretary in the absence or disability of the Secretary and shall perform such other duties and have such other powers as may be prescribed by the Board of Directors, the Secretary or these By-Laws.

 

Section 10. Chief Financial Officer . The Chief Financial Officer, if any, shall have responsibility for the administration of the financial affairs of the Corporation and shall exercise supervisory responsibility for the performance of the duties of the Treasurer and the Controller, if any. The Chief Financial Officer shall render to the Board of Directors, at its regular meetings, or when the Board of Directors so requires, an account of all of the transactions effected by the Treasurer and the Controller and of the financial condition of the Corporation. The Chief Financial Officer shall generally perform all the duties usually appertaining to the affairs of a chief financial officer of a corporation and shall perform such other duties and have such other powers as may be prescribed by the Board of Directors or these By-Laws.

 

Section 11. Treasurer . The Treasurer shall have the custody of the corporate funds and securities and shall cause to be kept full and accurate accounts of receipts and disbursements in books belonging to the Corporation and shall deposit all monies and other valuable effects in the name and to the credit of the Corporation in such depositories as may be designated by persons authorized by the Board of Directors. The Treasurer shall disburse the funds of the Corporation as may be ordered by the Board of Directors, taking proper vouchers for such disbursements, and shall render to the Chairman of the Board, if any, the Chief Executive Officer, if any, the President and the Board of Directors whenever they may require it, an account of all of the transactions effected by the Treasurer and of the financial condition of the Corporation. The Treasurer may be required to give a bond for the faithful discharge of his or her duties. The Treasurer shall generally perform all duties appertaining to the office of treasurer of a corporation and shall perform such other duties and have such other powers as may be prescribed by the Board of Directors, the Chief Executive Officer, if any, the President or these By-Laws.

 

Section 12. Assistant Treasurer . The Assistant Treasurers shall be empowered and authorized to perform all the duties of the Treasurer in the absence or disability of the Treasurer and shall perform such other duties and have such other powers as may be prescribed by the Board of Directors, the Treasurer or these By-Laws.

 

Section 13. Controller . The Controller, if any, shall prepare and have the care and custody of the books of account of the Corporation. The Controller shall keep a full and accurate account of all monies, received and paid on account of the Corporation, and shall render a statement of the Controller’s accounts whenever the Board of Directors shall require. The Controller shall generally perform all the duties usually appertaining to the affairs of the controller of a corporation and shall perform such other duties and have such other powers as may be prescribed by the Board of Directors, the Chief Financial Officer, if any, the President or these By-Laws. The Controller may be required to give a bond for the faithful discharge of his or her duties.

 

Section 14. Additional Powers and Duties . In addition to the foregoing especially enumerated duties and powers, the several officers of the Corporation shall perform such other duties and exercise such further powers as the Board of Directors may, from time to time, determine or as may be assigned to them by any superior officer.

 

Section 15. Other Officers . The Board of Directors may designate such other officers having such duties and powers as it may specify from time to time.

 

 
 

ARTICLE VI

CAPITAL STOCK

 

Section 1. Form of Certificate; Uncertificated Shares . The shares of the Corporation shall be represented by certificates, provided that the Board of Directors may provide by resolution or resolutions that some or all of any or all classes or series of its stock may be uncertificated shares. Any such resolution shall not apply to shares represented by a certificate until such certificate is surrendered to the Corporation. Every holder of stock in the Corporation represented by a certificate shall be entitled to have a certificate signed in the name of the Corporation (i) by the Chairman of the Board, if any, the Chief Executive Officer, if any, the President or any Vice President and (ii) by the Treasurer or an Assistant Treasurer or the Secretary or an Assistant Secretary, representing the number of shares registered in certificate form. Except as otherwise provided by law or these By-Laws, the rights and obligations of the holders of uncertificated shares and the rights and obligations of the holders of certificates representing stock of the same class and series shall be identical.

 

Section 2. Signatures . Any signature required to be on a certificate may be a facsimile. In case any officer, transfer agent or registrar who has signed or whose facsimile signature has been placed upon a certificate shall have ceased to be such officer, transfer agent or registrar before such certificate is issued, it may be issued by the Corporation with the same effect as if he were such officer, transfer agent or registrar at the date of issue.

 

Section 3. Lost, Stolen or Destroyed Certificates . The Board of Directors may direct a new certificate to be issued in place of any certificate theretofore issued by the Corporation alleged to have been lost, stolen or destroyed, upon the making of an affidavit of that fact by the person claiming the certificate of stock to be lost, stolen or destroyed. When authorizing such issue of a new certificate, the Board of Directors may, in its discretion and as a condition precedent to the issuance thereof, require the owner of such lost, stolen or destroyed certificate, or his legal representative, to advertise the same in such manner as the Board of Directors shall require and/or to give the Corporation a bond in such sum as it may direct as indemnity against any claim that may be made against the Corporation with respect to the certificate alleged to have been lost, stolen or destroyed.

 

Section 4. Transfers . Stock of the Corporation shall be transferable in the manner prescribed by law and in these By-Laws. Transfers of stock shall be made on the books of the Corporation only by the holder of record or by such person’s attorney duly authorized, and upon the surrender of properly endorsed certificates for a like number of shares (or, with respect to uncertificated shares, by delivery of duly executed instructions or in any other manner permitted by applicable law).

 

Section 5. Record Date . In order that the Corporation may determine the stockholders entitled to notice of or to vote at any meeting of stockholders or any adjournment thereof, or entitled to express consent to corporate action, or entitled to receive payment of any dividend or other distribution or allotment of any rights, or entitled to exercise any rights in respect of any change, conversion or exchange of stock or for the purpose of any other lawful action, the Board of Directors may fix, in advance, a record date, which shall not be more than sixty (60) days nor less than ten (10) days before the date of such meeting, nor more than sixty (60) days prior to any other action. A determination of stockholders of record entitled to notice of or to vote at a meeting of stockholders shall apply to any adjournment of the meeting, unless the Board of Directors fixes a new record date for the adjourned meeting; provided, however , that the Board of Directors must fix a new record date if the meeting is adjourned to a date more than 60 days later than the date set for the original meeting.

 

Section 6. Beneficial Owners . The Corporation shall be entitled to recognize the exclusive right of the person registered on its books as the owner of a share to receive dividends and to vote as such

 
 

owner, and to hold liable for calls and assessments a person registered on its books as the owner of shares, and shall not be bound to recognize any equitable or other claim to or interest in such share or shares on the part of any other person, whether or not it shall have express or other notice thereof, except as otherwise provided by law.

 

Section 7. Dividends . Subject to the provisions of the Articles of Incorporation or applicable law, dividends upon the capital stock of the Corporation, if any, may be declared by the Board of Directors at any regular or special meeting, and may be paid in cash, in property, or in shares of capital stock. Before payment of any dividend, there may be set aside out of any funds of the Corporation available for dividends such sum or sums as the Board of Directors from time to time, in its absolute discretion, deems proper as a reserve or reserves to meet contingencies, or for equalizing dividends, or for repairing or maintaining any property of the Corporation or for any proper purpose, and the Board of Directors may modify or abolish any such reserve.

 

Section 8. Common Stock . The voting, dividend and liquidation rights of the holders of shares of Common Stock are subject to, and qualified by, the rights of the holders of the preferred stock, if any, of the Corporation.  Each share of Common Stock shall be treated identically as all other shares of Common Stock with respect to dividends, distributions, rights in liquidation and in all other respects.

 

ARTICLE VII

INDEMNIFICATION

 

Section 1. Indemnification Respecting Third Party Claims . The Corporation, to the full extent and in a manner permitted by Nevada law as in effect from time to time, shall indemnify, in accordance with the provisions of this Article, any person (including the heirs, executors, administrators or estate of any such person) who was or is made a party to or is threatened to be made a party to any threatened, pending or completed action, suit or proceeding (including any appeal thereof), whether civil, criminal, administrative, or investigative (other than an action by or in the right of the Corporation or by any corporation, limited liability company, partnership, joint venture, trust, employee benefit plan or other enterprise of which the Corporation owns, directly or indirectly through one or more other entities, a majority of the voting power or otherwise possesses a similar degree of control), by reason of the fact that such person is or was a director, officer, employee or agent of the Corporation, or is or was serving at the request of the Corporation as a director, officer, member, manager, partner, trustee, fiduciary, employee or agent (a “Subsidiary Officer”) of another corporation, limited liability company, partnership, joint venture, trust, employee benefit plan or other enterprise (any such entity for which a Subsidiary Officer so serves, an “Associated Entity”), against expenses, including attorneys’ fees and disbursements, judgments, fines and amounts paid in settlement actually and reasonably incurred by such person in connection with such action, suit or proceeding if such person is not liable pursuant to NPCL 78.138, or acted in good faith and in a manner such person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had no reasonable cause to believe his conduct was unlawful; provided, however , that (i) the Corporation shall not be obligated to indemnify a person who is or was a director, officer employee or agent of the Corporation or a Subsidiary Officer of an Associated Entity against expenses incurred in connection with an action, suit, proceeding or investigation to which such person is threatened to be made a party but does not become a party unless the incurring of such expenses was authorized by or under the authority of the Board of Directors and (ii) the Corporation shall not be obligated to indemnify against any amount paid in settlement unless the Board of Directors has consented to such settlement. The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order, settlement or conviction or upon a plea of nolo contendere or its equivalent shall not, of itself, create a presumption that the person (i) is liable pursuant to NPCL 78.138 or (ii) did not act in good faith and in a manner which such person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Corporation, or with respect to any criminal action or proceeding, that

 
 

such person had reasonable cause to believe that his conduct was unlawful. Notwithstanding anything to the contrary in the foregoing provisions of this Section 1, a person shall not be entitled, as a matter of right, to indemnification pursuant to this Section 1 against costs or expenses incurred in connection with any action, suit or proceeding commenced by such person against the Corporation or any Associated Entity or any person who is or was a director, officer, fiduciary, employee or agent of the Corporation or a Subsidiary Officer of any Associated Entity (including, without limitation, any action, suit or proceeding commenced by such person to enforce such person’s rights under this Article, unless and only to the extent that such person is successful on the merits of such claim), but such indemnification may be provided by the Corporation in a specific case as permitted by Section 7 below in this Article.

 

Section 2. Indemnification Respecting Derivative Claims . The Corporation, to the full extent and in a manner permitted by Nevada law as in effect from time to time, shall indemnify, in accordance with the provisions of this Article, any person (including the heirs, executors, administrators or estate of any such person) who was or is made a party to or is threatened to be made a party to any threatened, pending or completed action or suit (including any appeal thereof) brought in the right of the Corporation to procure a judgment in its favor by reason of the fact that such person is or was a director, officer, employee or agent of the Corporation, or is or was serving at the request of the Corporation as a Subsidiary Officer of an Associated Entity, against expenses (including attorneys’ fees and disbursements) and costs actually and reasonably incurred by such person in connection with the defense or settlement of such action or suit if such person is not liable pursuant to NPCL 78.138, or acted in good faith and in a manner such person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Corporation, except that no indemnification shall be made in respect of any claim, issue or matter as to which such person shall have been adjudged by a court of competent jurisdiction after exhaustion of all appeals therefrom to be liable to the Corporation unless, and only to the extent that the court in which such action or suit was brought or other court of competent jurisdiction determines that, in view of all the circumstances of the case, such person is fairly and reasonably entitled to indemnity for such expenses and costs as a court of competent jurisdiction or such other court shall deem proper; provided, however , that the Corporation shall not be obligated to indemnify a director, officer, employee or agent of the Corporation or a Subsidiary Officer of an Associated Entity against expenses incurred in connection with an action or suit to which such person is threatened to be made a party but does not become a party unless the incurrence of such expenses was authorized by or under the authority of the Board of Directors. Notwithstanding anything to the contrary in the foregoing provisions of this Section 2, a person shall not be entitled, as a matter of right, to indemnification pursuant to this Section 2 against costs and expenses incurred in connection with any action or suit in the right of the Corporation commenced by such person, but such indemnification may be provided by the Corporation in any specific case as permitted by Section 7 below in this Article.

 

Section 3. Determination of Entitlement to Indemnification . Any indemnification to be provided under either of Section 1 or 2 above in this Article (unless ordered by a court of competent jurisdiction or advanced as provided in Section 5 of this Article) shall be made by the Corporation only as authorized in the specific case upon a determination that indemnification of the director, officer, employee or agent is proper under the circumstances. Such determination must be made (a) by the stockholders, (b) by the board of directors by majority vote of a quorum consisting of directors who were not parties to the action, suit or proceeding, (c) if a majority vote of a quorum consisting of directors who were not parties to the action, suit or proceeding so orders, by independent legal counsel in a written opinion, or (d) if a quorum consisting of directors who were not parties to the action, suit or proceeding cannot be obtained, by independent legal counsel in a written opinion. In the event a request for indemnification is made by any person referred to in Section 1 or 2 above in this Article, the Corporation shall use its reasonable best efforts to cause such determination to be made not later than sixty (60) days after such request is made after the final disposition of such action, suit or proceeding.

 

 
 

Section 4. Right to Indemnification upon Successful Defense and for Service as a Witness . (a)  Notwithstanding the other provisions of this Article, to the extent that a present or former director or officer has been successful on the merits or otherwise in defense of any action, suit or proceeding referred to in either of Section 1 or 2 above in this Article, or in defense of any claim, issue or matter therein, such person shall be indemnified against expenses (including attorneys’ fees and disbursements) and costs actually and reasonably incurred by such person in connection therewith.

 

(b)  To the extent any person who is or was a director, officer, employee or agent of the Corporation or a Subsidiary Officer of an Associated Entity has served or prepared to serve as a witness in, but is not a party to, any action, suit or proceeding (whether civil, criminal, administrative, regulatory or investigative in nature), including any investigation by any legislative or regulatory body or by any securities or commodities exchange of which the Corporation or an Associated Entity is a member or to the jurisdiction of which it is subject, by reason of his or her services as a director, officer, employee or agent of the Corporation, or his or her service as a Subsidiary Officer of an Associated Entity (assuming such person is or was serving at the request of the Corporation as a Subsidiary Officer of such Associated Entity), the Corporation may indemnify such person against expenses (including attorneys’ fees and disbursements) and out-of-pocket costs actually and reasonably incurred by such person in connection therewith and, if the Corporation has determined to so indemnify such person, shall use its reasonable best efforts to provide such indemnity within sixty (60) days after receipt by the Corporation from such person of a statement requesting such indemnification, averring such service and reasonably evidencing such expenses and costs; it being understood, however, that the Corporation shall have no obligation under this Article to compensate such person for such person’s time or efforts so expended.

 

Section 5. Advance of Expenses . Expenses incurred by any present or former director or officer of the Corporation  in defending a civil or criminal action, suit or proceeding shall, to the extent permitted by law, be paid by the Corporation in advance of the final disposition of such action, suit or proceeding upon receipt of an undertaking in writing by or on behalf of such person to repay such amount if it shall ultimately be determined by a court of competent jurisdiction that such person is not entitled to be indemnified by the Corporation as authorized by this Article.

 

(b)  Expenses and costs incurred by any other person referred to in Section 1 or 2 above in this Article in defending a civil, criminal, administrative, regulatory or investigative action, suit or proceeding may be paid by the Corporation in advance of the final disposition of such action, suit or proceeding as authorized by or under the authority of the Board of Directors upon receipt of an undertaking in writing by or on behalf of such person to repay such amount if it shall ultimately be determined that such person is not entitled to be indemnified by the Corporation in respect of such costs and expenses as authorized by this Article and subject to any limitations or qualifications provided by or under the authority of the Board of Directors.

 

Section 6. Notice of Action; Assumption of the Defense . Promptly after receipt by any person referred to in Section 1, 2 or 5 above in this Article of notice of the commencement of any action, suit or proceeding in respect of which indemnification or advancement of expenses may be sought under any such Section, such person (the “Indemnitee”) shall notify the Corporation thereof. The Corporation shall be entitled to participate in the defense of any such action, suit or proceeding and, to the extent that it may wish, except in the case of a criminal action or proceeding, to assume the defense thereof with counsel chosen by it. If the Corporation shall have notified the Indemnitee of its election so to assume the defense, it shall be a condition of any further obligation of the Corporation under such Sections to indemnify the Indemnitee with respect to such action, suit or proceeding that the Indemnitee shall have provided an undertaking in writing to repay all legal or other costs and expenses subsequently incurred by the Corporation in conducting such defense if it shall ultimately be determined that the Indemnitee is not entitled to be indemnified in respect of the costs and expenses of such action, suit or proceeding by the

 
 

Corporation as authorized by this Article. Notwithstanding anything in this Article to the contrary, after the Corporation shall have notified the Indemnitee of its election so to assume the defense, the Corporation shall not be liable under such Sections for any legal or other costs or expenses subsequently incurred by the Indemnitee in connection with the defense of such action, suit or proceeding, unless (a) the parties thereto include both (i) the Corporation and the Indemnitee, or (ii) the Indemnitee and other persons who may be entitled to seek indemnification or advancement of expenses under any such Section and with respect to whom the Corporation shall have elected to assume the defense, and (b) the counsel chosen by the Corporation to conduct the defense shall have determined, in their sole discretion, that, under applicable standards of professional conduct, a conflict of interest exists that would prevent them from representing both (i) the Corporation and the Indemnitee, or (ii) the Indemnitee and such other persons, as the case may be, in which case the Indemnitee may retain separate counsel at the expense of the Corporation to the extent provided in such Sections and Section 3 above in this Article.

 

Section 7. Indemnification Not Exclusive . The provision of indemnification to or the advancement of expenses and costs to any person under this Article, or the entitlement of any person to indemnification or advancement of expenses and costs under this Article does not exclude any other rights to which a person seeking indemnification or advancement of expenses may be entitled under the articles of incorporation or any bylaw, agreement, vote of stockholders or disinterested directors or otherwise, for either an action in his official capacity or an action in another capacity while holding his office, except that indemnification, unless ordered by a court pursuant to NPCL 78.7502 or for the advancement of expenses made pursuant to Section 5 of this Article may not be made to or on behalf of any director or officer if a final adjudication establishes that his acts or omissions involved intentional misconduct, fraud or a knowing violation of the law and was material to the cause of action.

 

Section 8. Corporate Obligations; Reliance . The provisions of Sections 1, 2, 4(a) and 5(a) above of this Article shall be deemed to create a binding obligation on the part of the Corporation to the directors, officers, employees and agents of the Corporation, and the persons who are serving at the request of the Corporation as Subsidiary Officers of Associated Entities, on the effective date of this Article and persons thereafter elected as directors and officers or retained as employees or agents, or serving at the request of the Corporation as Subsidiary Officers of Associated Entities (including persons who served as directors, officers, employees and agents, or served at the request of the Corporation as Subsidiary Officers of Associated Entities, on or after such date but who are no longer so serving at the time they present claims for advancement of expenses or indemnity), and such persons in acting in their capacities as directors, officers, employees or agents of the Corporation, or serving at the request of the Corporation as Subsidiary Officers of any Associated Entity, shall be entitled to rely on such provisions of this Article.

 

Section 9. Further Changes . Neither the amendment nor repeal of this Article, nor the adoption of any provision of the Articles of Incorporation inconsistent with this Article, shall eliminate or reduce the effect of such provisions in respect of any act or omission or any matter occurring prior to such amendment, repeal or adoption of an inconsistent provision regardless of when any cause of action, suit or claim relating to any such matter accrued or matured or was commenced, and such provision shall continue to have effect in respect of such act, omission or matter as if such provision had not been so amended or repealed or if a provision inconsistent therewith had not been so adopted.

 

Section 10. Successors . The right, if any, of any person who is or was a director, officer, employee or agent of the Corporation, or is or was serving at the request of the Corporation as a Subsidiary Officer of an Associated Entity, to indemnification or advancement of expenses under Sections 1 through 9 above in this Article shall continue after he shall have ceased to be a director, officer, employee or agent or a Subsidiary Officer of an Associated Entity and shall inure to the benefit of the heirs, distributees, executors, administrators and other legal representatives of such person.

 
 

 

Section 11. Insurance . (a) The Corporation may purchase and maintain insurance or make other financial arrangements on behalf of any person who is or was a director, officer, employee or agent of the Corporation, or is or was serving at the request of the Corporation as a Subsidiary Officer of any Associated Entity, against any liability asserted against such person and liability and expenses incurred by such person in any such capacity, or arising out of such person’s status as such, whether or not the Corporation would have the power to indemnify such person against such liability and expenses.

 

(b) The other financial arrangements made by the Corporation pursuant to subsection (a) may include the following: (i) the creation of a trust fund; (ii) the establishment of a program of self-insurance; (iii) the securing of its obligation of indemnification by granting a security interest or other lien on any assets of the Corporation; and (iv) the establishment of a letter of credit, guaranty or surety. No financial arrangement made pursuant to this subsection may provide protection for a person adjudged by a court of competent jurisdiction, after exhaustion of all appeals therefrom, to be liable for intentional misconduct, fraud or a knowing violation of law, except with respect to the advancement of expenses or indemnification ordered by a court.

 

(c) Any insurance or other financial arrangement made on behalf of a person pursuant to this section may be provided by the Corporation or any other person approved by the board of directors, even if all or part of the other person’s stock or other securities is owned by the Corporation.

 

(d) In the absence of fraud: (i) the decision of the Board of Directors as to the propriety of the terms and conditions of any insurance or other financial arrangement made pursuant to this Section and the choice of the person to provide the insurance or other financial arrangement is conclusive; and (ii) the insurance or other financial arrangement (A) is not void or voidable, and (B) does not subject any director approving it to personal liability for his action, even if, in either case, a director approving the insurance or other financial arrangement is a beneficiary of the insurance or other financial arrangement.

 

Section 12. Definitions of Certain Terms . For purposes of this Article, references to “fines” shall include any excise taxes assessed on a person with respect to any employee benefit plan; references to “serving at the request of the Corporation” shall include any service as a director, officer employee or agent of the Corporation or as a Subsidiary Officer of any Associated Entity which service imposes duties on, or involves services by, such person with respect to any employee benefit plan, its participants, or beneficiaries; and a person who acted in good faith and in a manner such person reasonably believed to be in the interest of the participants and beneficiaries of an employee benefit plan shall be deemed to have acted in a manner “not opposed to the best interests of the Corporation” as referred to in this Article.

 

ARTICLE VIII

GENERAL

 

Section 1. Fiscal Year . The fiscal year of the Corporation shall be such date as shall be fixed by resolution of the Board of Directors from time to time.

 

Section 2. Corporate Seal . The corporate seal shall have inscribed thereon the name of the Corporation, the year of its organization and the words “Corporate Seal, Nevada”  The seal may be used by causing it or a facsimile thereof to be impressed or affixed or reproduced or otherwise upon any paper, certificate or document.

 

Section 3. Disbursements . All checks, drafts or demands for money out of the funds of the Corporation and all notes and other evidences of indebtedness of the Corporation shall be signed by such

 
 

officer or officers or such other person or persons as the Board of Directors may from time to time designate.

 

Section 4. Amendments . These By-Laws may be altered, amended or repealed, in whole or in part, or new By-Laws may be adopted by the stockholders or by the Board of Directors at any meeting thereof; provided, however , that notice of such alteration, amendment, repeal or adoption of new By-Laws shall be contained in the notice of such meeting of stockholders or in a notice of such meeting of the Board of Directors, as the case may be. Unless a higher percentage is required by law or by the Articles of Incorporation as to any matter which is the subject of these By-Laws, all such amendments must be approved by either the affirmative vote of holders of shares of capital stock issued and outstanding entitled to vote thereon representing at least a majority of the votes entitled to be cast thereon or by majority vote of the directors present at any board meeting at which a quorum is present. .

 

Section 5. Definitions . As used in this Article and in these By-Laws generally, the term “entire Board of Directors” means the total number of directors which the Corporation would have if there were no vacancies.

 

Section 6. Controlling Interest . The provisions of Section 78.378 to Section 78.379 of the Nevada Revised Statutes do not apply to the Corporation or to an acquisition of a controlling interest in the Corporation specifically by types of existing or future stockholders of the Corporation, whether or not identified.

 

 

 

SHARE EXCHANGE AGREEMENT

BY AND AMONG

DATASEA INC.,

SHUHAI INFORMATION SKILL (HK) LIMITED,

AND THE SHAREHOLDERS OF SHUHAI INFORMATION SKILL (HK) LIMITED



Dated as of October 29, 2015

 
 

TABLE OF CONTENTS

Page

Article I TERMS OF THE EXCHANGE 3
1.1     The Exchange 3
1.2     The Closing; Closing Date; Effect 3
1.3     Company Shareholder Consent 3
Article II REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF THE COMPANY 4
2.1     Due Organization and Good Standing 4
2.2     Title to Securities; Capitalization 4
2.3     Subsidiaries 5
2.4     Authorization; Binding Agreement 6
2.5     Governmental Approvals 6
2.6     No Violations 7
2.7     Financial Statements 7
2.8     Absence of Certain Changes 9
2.9     Absence of Undisclosed Liabilities 9
2.10   Compliance with Laws 9
2.11   Regulatory Agreements; Permits 9
2.12   Litigation 10
2.13   Restrictions on Business Activities 10
2.14   Material Contracts 10
2.15   Intellectual Property 13
2.16   Employee Benefit Plans 14
2.17   Taxes and Returns 14
2.18   Finders and Investment Bankers 15
2.19   Title to Properties; Assets 15
2.20   Employee Matters 17
2.21   Transactions with Affiliates 18
2.22   Insurance 19
2.23   Books & Records 19
2.24   Accounts Receivable 19
2.25   Top Customers and Suppliers 19
2.26   Investment Company Act 20
2.27   Information Supplied 20
2.28   Disclosure  
Article III REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF Datasea AND THE DATASEA REPRESENTATIVE 20
3.1     Due Organization and Good Standing 20
3.2     Title to Securities; Capitalization 21
3.3     Subsidiaries 22
3.4     Authorization; Binding Agreement 22
3.5     Governmental Approvals 22
3.6     No Violations 23
 
 
3.7     Datasea Financial Statements 23
3.8     Litigation 24
3.9     Finders and Investment Bankers 24
3.10   Title to Properties; Assets 24
3.11   Investment Company Act 24
3.12   Information Supplied 24
3.13   Disclosure 25
3.14   Waiver of Representation 25
Article IV REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF THE COMPANY SHAREHOLDERS 25
4.1     Company Shares. 25
4.2     Power and Authority. 25
4.3     No Conflicts. 25
4.4     Purchase Entirely for Own Account. 26
4.5     Acquisition of Exchange Shares for Investment. 26
Article V COVENANTS 27
5.1     Access and Information; Confidentiality 27
5.2     Intentionally Omitted 28
5.3     Intentionally Omitted 28
5.4     Public Announcements 28
5.5     Regulatory Matters 28
5.6     Officers and Directors of Datasea After Closing 29
5.7     Section 16 Matters 30
5.8     Further Assurances 30
Article VI survival 30
6.1     Survival of Representations and Warranties 30
6.2     Survival of Other Provisions 31
Article VII CONDITIONS 31
7.1     Conditions to Each Party’s Obligations 31
7.2     Conditions to Obligations of Datasea 31
7.3     Conditions to Obligations of the Company and Company Shareholders 32
Article VIII TERMINATION AND ABANDONMENT 33
8.1     Termination 33
8.2     Effect of Termination 34
8.3     Fees and Expenses 35
8.4     Amendment 35
Article IX MISCELLANEOUS 35
9.1     Waiver 35
9.2     Notices 35
9.3     Binding Effect; Assignment 36
9.4     Governing Law; Jurisdiction 36
 
 
9.5     Waiver of Jury Trial 36
9.6     Counterparts 37
9.7     Interpretation 37
9.8     Entire Agreement 37
9.9     Severability 37
9.10   Specific Performance 37
9.11   Third Parties 38
9.12   Certain Definitions 38

 

 
 

SHARE EXCHANGE AGREEMENT

This SHARE EXCHANGE AGREEMENT (this “ Agreement ”) is made and entered into as of October 29, 2015 by and among Datasea, Inc., a Nevada corporation (“ Datasea ”), Shuhai Information Skill (HK) Limited, a Hong Kong limited liability company (the “ Company” ), and the shareholders of the Company listed on Schedule A hereto (collectively, the “ Company Shareholders ”). Datasea, the Company and the Company Shareholders are sometimes referred to herein individually as a “ Party ” and collectively as the “ Parties .”

WITNESSETH:

WHEREAS , Datasea is a U.S. publicly reporting company organized under the laws of the State of Nevada;

WHEREAS , the Company Shareholders collectively own 100% of the issued and outstanding equity securities of the Company (the “ Company Shares ”);

WHEREAS , the Company owns 100% of the issued and outstanding capital stock of Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd. (“ WFOE ”), a wholly foreign owned enterprise incorporated under the laws of the People’s Republic of China (“ PRC ”), and Harbin Information Sea Information Technology Co., Ltd. (“Harbin”), a wholly foreign owned enterprise incorporated under the laws of the PRC;

WHEREAS , on October 29, 2015, WFOE entered into a series of contractual agreements with Shuhai Information Technology Co., Ltd., a company incorporated under the laws of the PRC (“ Shuhai ”), and Shuhai’s shareholders, pursuant to which WFOE effectively assumed management of the business activities of Shuhai and has the right to appoint all executives and senior management and the members of the board of directors (each of WFOE and Shuhai are referred to herein as a “ Shuhai Subsidiary ,” and collectively, with the Company, the “ Shuhai Group ”);

WHEREAS , Datasea desires to acquire, in a bona fide strategic transaction, the Company Shares from the Company Shareholders in exchange (the “ Exchange ”) for the issuance by Datasea to the Company Shareholders of an aggregate of 4,000,000 newly issued shares of Datasea common stock, par value $0.001 per share (together with any securities into which such shares may be reclassified, the “ Common Stock ”) and the Company Shareholders desire to exchange their Company Shares for such shares of Common Stock on the terms described herein;

WHEREAS , on the Closing Date, and as a result of the transactions contemplated hereby, the Company will become a wholly-owned subsidiary of Datasea;

WHEREAS , each of the board of directors of Datasea (the “ Datasea Board ”) and the board of directors of the Company (the “ Company Board ”), respectively, has approved this Agreement and each of them has determined that this Agreement, the Exchange and the other transactions contemplated hereby are advisable and in the respective best interests of each of Datasea, the Company and their respective stockholders.

- 2

 

NOW, THEREFORE , in consideration of the premises set forth above, which are incorporated in this Agreement as if fully set forth below, and the representations, warranties, covenants and agreements contained in this Agreement, and intending to be legally bound hereby, the Parties hereto agree as follows:

Article I

TERMS OF THE EXCHANGE

1.1               The Exchange .

(a)                 Upon the terms and subject to the conditions of this Agreement, at the Closing (as hereafter defined), the Company Shareholders shall assign, transfer and deliver all of the Company Shares, free and clear of all Encumbrances (hereinafter defined), to Datasea.

(b)                In consideration of the transfer of the Company Shares to Datasea by the Company Shareholders, at the Closing, subject to the terms and conditions of this Agreement, Datasea shall issue to the Company Shareholders an aggregate of 4,000,000 newly issued shares of Common Stock (the “ Exchange Shares ”), in the amounts set forth on Schedule A hereto, which, together with the 5,000,000 shares of Common Stock presently held by Zhixin Liu, represent in the aggregate approximately 82% of the issued and outstanding shares of Datasea Common Stock at Closing, after giving effect to such issuance.  

1.2               The Closing; Closing Date; Effect. 1.3 Unless this Agreement shall have been terminated in accordance with Section 8.1, and subject to the satisfaction or waiver of the conditions set forth in Article VII, the closing of the Exchange (the “ Closing ”) shall take place at the offices of Ellenoff Grossman & Schole LLP, 1345 Avenue of the Americas, New York, NY 10105, at 10:00 a.m. (EST) on the date first written above, subject to the satisfaction or waiver of the closing conditions set forth in Article VII, or at such other time, date or place as is agreed upon in writing by the Parties hereto. By agreement of the Parties, the Closing may take place by delivery of documents required to be delivered hereby by facsimile or other electronic transmission. The date on which the Closing occurs is herein referred to as the “ Closing Date .” The effect of the consummation of the Exchange at the Closing shall be that: (i) the Company shall become a direct, wholly-owned subsidiary of Datasea, (ii) WFOE shall become an indirect, wholly-owned subsidiary of Datasea, and (iii) Shuhai shall become an indirect, consolidated, variable interest entity of Datasea.

1.4               Company Shareholder Consent. 1.5 The Company Shareholders hereby approve, authorize and consent to the Company’s execution and delivery of this Agreement and any other ancillary documents to which it is or is required to be a party or is otherwise bound, the performance by the Company of its obligations hereunder and thereunder and the consummation by the Company of the transactions contemplated hereby and thereby. The Company Shareholders acknowledge and agree that the consents set forth herein are intended and shall constitute such consent of the Company Shareholders as may be required (and shall, if applicable, operate as a written shareholder resolution of the company) pursuant to the company Charter, any other agreement in respect of the Company to which a Company Shareholder is Party and all applicable Laws.

- 3

 

 

Article II

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF THE COMPANY

Except as disclosed in the disclosure letters delivered by the Company to Datasea on the date hereof (the “ Company Disclosure Letter ”), the Section numbers of which are numbered to correspond to the Section numbers of this Agreement to which they refer, the Company represents and warrants to Datasea as follows, on the date hereof and on the Closing Date:

2.1               Due Organization and Good Standing . Each member of the Shuhai Group is a corporation, limited liability company or other entity, duly incorporated, formed, or organized, validly existing and in good standing under the Laws of the jurisdiction of its incorporation, formation, or organization as set forth in Section 2.1 of the Company Disclosure Letter and has all requisite corporate, limited liability, or other organizational power and authority to own, lease and operate its respective properties and to carry on its respective business as now being conducted. Each member of the Shuhai Group is duly qualified or licensed and in good standing to do business in each jurisdiction in which the character of the property owned, leased or operated by it or the nature of the business conducted by it makes such qualification or licensing necessary, all of which jurisdictions are listed in Section 2.1 of the Company Disclosure Letter. The Company has heretofore made available to Datasea accurate and complete copies of the certificate of incorporation, by-laws or equivalent organizational document of the Company (the “ Company Organization Documents ”) and accurate and complete copies of the certificate of incorporation, by-laws or equivalent organizational document of each of the Shuhai Subsidiaries, each as amended to date and as currently in effect (together with the Company Organization Documents, the “ Shuhai Group Organization Documents ”). No member of the Shuhai Group is in violation of any Shuhai Group Organization Document.

2.2               Title to Securities; Capitalization .

(a)                 The authorized share capital of the Company consists of 1,000,000 ordinary shares of common stock (the “Company Securities”), all of which are issued and outstanding. No other shares of capital stock or other voting securities of the Company are issued, reserved for issuance or outstanding. All of issued and outstanding Company Securities, are duly authorized, validly issued, fully paid and nonassessable, free of Encumbrances and not subject to or issued in violation of any purchase option, right of first refusal, preemptive right, subscription right or any similar right under any provision of the relevant law in the jurisdiction of incorporation, the Company Organization Documents or any contract to which the Company is a party or by which the Company is bound. There are no outstanding contractual obligations of the Company to repurchase, redeem or otherwise acquire any of the Company Ordinary Shares or any capital equity of the Company and there are no outstanding contractual obligations of the Company to provide funds to, or make any investment (in the form of a loan, capital contribution or otherwise) in, any other Person. None of the outstanding Company Securities have been issued in violation of any applicable securities Laws.

- 4

 

(b)There are no (i) outstanding options, warrants, puts, calls, convertible securities, preemptive or similar rights, (ii) bonds, debentures, notes or other Indebtedness having general voting rights or that are convertible or exchangeable into securities having such rights, or (iii) except as expressly contemplated by this Agreement, subscriptions or other rights, agreements, arrangements, contracts or commitments of any character, relating to the issued or unissued capital equity of the Company or any member of the Shuhai Group to issue, transfer, deliver or sell or cause to be issued, transferred, delivered, sold or repurchased any options, equity securities or securities convertible into or exchangeable for such securities, or obligating the Company or any Shuhai Subsidiary to grant, extend or enter into any option, warrant, call, subscription or other right, agreement, arrangement or commitment for such securities.

(c)                 There are no registration rights and there is no voting trust, proxy, rights plan, shareholder’s agreement, anti-takeover plan or other contracts or understandings to which the Company or any Shuhai Subsidiary is a party or by which the Company, any Shuhai Subsidiary or any Company Shareholder is bound with respect to any of the capital stock of any member of the Shuhai Group. Except as set forth in this Agreement as a result of the consummation of the Exchange, no shares of capital stock, warrants, options or other securities of the Company or any Shuhai Subsidiary are issuable and no rights in connection with any shares, warrants, rights, options or other securities of the Company or any Shuhai Subsidiary accelerate or otherwise become triggered (whether as to vesting, exercisability, convertibility or otherwise).

(d)                All Indebtedness of the Company and the Shuhai Subsidiaries are disclosed in Section 2.2(d) of the Company Disclosure Letter . Except as disclosed therein, no Indebtedness of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries contains any restriction upon (i) the prepayment of any of such Indebtedness, (ii) the incurrence of Indebtedness by the Company or any of the Shuhai Subsidiaries, or (iii) the ability of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries to grant any Encumbrance on its properties or assets.

(e)                 Since their respective dates of formation, no member of the Shuhai Group has declared or paid any distribution or dividend and has not repurchased, redeemed or otherwise acquired any of its securities or equity interest, and no board of directors or other governing board of any member of the Shuhai Group has authorized any of the foregoing.

2.3               Subsidiaries . Section 2.3 of the Company Disclosure Letter sets forth a true, complete and correct list of each Shuhai Subsidiary and its respective jurisdiction of incorporation, formation or organization. Except as otherwise set forth in  Section 2.3 of the Company Disclosure Letter , all of the capital stock and other equity interests of the Shuhai Subsidiaries are owned, directly or indirectly, by the Company free and clear of any Encumbrance (other than any restriction under the applicable securities Laws) with respect thereto. All of the outstanding equity securities of each Subsidiary of the Company are duly authorized and validly issued, were offered, sold and delivered in compliance with all applicable Laws governing the issuance of securities, fully paid and nonassessable. There are no contracts to which the Company or any of its Affiliates is a party or bound with respect to the voting (including voting trusts or proxies) of the equity interests of any Subsidiary of the Company other than the Organizational Documents of any such Subsidiary. There are no outstanding or

- 5

 

authorized options, warrants, rights, agreements, subscriptions, convertible securities or commitments to which any Subsidiary of the Company is a party or which are binding upon any Subsidiary of the Company providing for the issuance or redemption of any equity interests of any Subsidiary of the Company. There are no outstanding equity appreciation, phantom equity, profit participation or similar rights granted by any Subsidiary of the Company. Except for the interests of the Subsidiaries listed in  Section 2.3 of the Company Disclosure Letter , the Company does not own or have any rights to acquire, directly or indirectly, any capital stock or other equity interests of any Person. None of the Company or the Shuhai Subsidiaries is a participant in any joint venture, partnership or similar arrangement. There are no outstanding contractual obligations of the Company or the Shuhai Subsidiaries to provide funds to, or make any investment (in the form of a loan, capital contribution or otherwise) in, any other Person.

2.4               Authorization; Binding Agreement . The Company has all requisite corporate power and authority to execute and deliver this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party, and to consummate the transactions contemplated hereby and thereby.  The execution and delivery of this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party and the consummation of the transactions contemplated hereby and thereby have been duly and validly authorized by the Company Board, and no other corporate proceedings on the part of the Company are necessary to authorize the execution and delivery of this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party or to consummate the transactions contemplated hereby and thereby. This Agreement has been, and each ancillary agreement to which the Company is a party shall be when delivered, duly and validly executed and delivered by the Company and, assuming the due authorization, execution and delivery of this Agreement and such ancillary agreements by the other Parties hereto and thereto, constitutes, or when delivered shall constitute, the legal, valid and binding obligation of the Company, enforceable against the Company in accordance with its terms, except to the extent that enforceability thereof may be limited by applicable bankruptcy, insolvency, reorganization and moratorium laws and other laws of general application affecting the enforcement of creditors’ rights generally, and the fact that equitable remedies or relief (including, but not limited to, the remedy of specific performance) are subject to the discretion of the court from which such relief may be sought (collectively, the “ Enforceability Exceptions ”).

2.5               Governmental Approvals . No consent, approval, waiver, authorization or permit of, or notice to or declaration or filing with (each, a “ Consent ”), any nation or government, any state or other political subdivision thereof, any entity, authority or body exercising executive, legislative, judicial, regulatory or administrative functions of or pertaining to government, including any governmental or regulatory authority, agency, department, board, commission, administration or instrumentality, any court, tribunal or arbitrator or any self-regulatory organization (each, a “ Governmental Authority ”), on the part of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries is required to be obtained or made in connection with the execution, delivery or performance by the Company of this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party or the consummation by the Company of the transactions contemplated hereby and thereby, other than (i) such filings as may be required in any jurisdiction where the Company or any Shuhai Subsidiary is qualified or authorized to do business as a foreign corporation in order to maintain such qualification or authorization, or (ii) pursuant to Antitrust Laws.

- 6

 

2.6               No Violations . The execution and delivery by the Company of this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party, the consummation by the Company of the transactions contemplated hereby and thereby, and compliance by the Company with any of the provisions hereof and thereof, will not, (i) conflict with or violate any provision of any Shuhai Group Organization Documents, (ii) require any Consent under or result in a violation or breach of, or constitute (with or without due notice or lapse of time or both) a default (or give rise to any right of termination, cancellation, amendment or acceleration) under, any Shuhai Material Contract (as defined below), (iii) result in the termination, withdrawal, suspension, cancellation or modification of, (iv) accelerate the performance required by any Target under, (v) result in a right of termination or acceleration under, (vi) give rise to any obligation to make payments or provide compensation under, (vii) result (immediately or with the passage of time or otherwise) in the creation or imposition of any Encumbrances (as hereafter defined) upon any of the properties, rights or assets of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries, or (viii) subject to obtaining the Consents from Governmental Authorities referred to in Section 2.5 hereof, and the waiting periods referred to therein having expired, and any condition precedent to such consent, approval, authorization or waiver having been satisfied, conflict with or violate any foreign, federal, state or local Order, statute, law, rule, regulation, ordinance, principle of common law, constitution, treaty enacted, or any writ, arbitration award, injunction, directive, judgment, or decree, promulgated, issued, enforced or entered by any Governmental Authority (each, a “ Law ” and collectively, the “ Laws ”) to which the Company or any of the Shuhai Subsidiaries or any of their respective assets or properties is subject.

2.7               Financial Statements .

(a)                 The Company has provided to Datasea the financial statements and notes of the Company, including the audited consolidated balance sheets of the Company as of June 30, 2015 and the related audited consolidated statements of operations, stockholders’ equity and cash flows for the fiscal years ended June 30, 2015, together with the notes to such statements and the opinion of Paritz & Company, P.A, independent certified public accountants (together, the “ Shuhai Audited Financials ”).

(b)The Shuhai Audited Financials have been prepared in accordance with generally accepted accounting principles consistently applied throughout the periods involved. The balance sheets included as part of the Shuhai Audited Financials are true and accurate and present fairly as of their respective dates the financial condition of the Company. As of the date of such balance sheets, except as and to the extent reflected or reserved against therein, the Company had no liabilities or obligations (absolute or contingent) which should be reflected in the balance sheets or the notes thereto prepared in accordance with generally accepted accounting principles, and all assets reflected therein are properly reported and present fairly the value of the assets of Company, in accordance with generally accepted accounting principles. The statements of operations, stockholders’ equity and cash flows included as part of the Shuhai Financials reflect fairly the information required to be set forth therein by generally accepted accounting principles. The Shuhai Audited Financials (i)  accurately reflect Shuhai’s books and records as of the times and for the periods referred to therein, (ii) were prepared in accordance with GAAP methodologies applied on a consistent basis throughout the periods involved, (iii) fairly present in all material respects the consolidated financial position of Shuhai

- 7

 

as of the respective dates thereof and the consolidated results of Shuhai’s operations and cash flows for the periods indicated and (iv) to the extent required for inclusion in the filings with the SEC, comply, in all material respects with the Securities Act, Regulation S-X and the published general rules and regulations of the SEC. Any Shuhai Audited Financials delivered pursuant to the terms of this Agreement will, when delivered, (i) accurately reflect Shuhai’s books and records as of the times and for the periods referred to therein, and (ii) be prepared in accordance with GAAP methodologies applied on a consistent basis throughout the periods involved, (iii) fairly present in all material respects the consolidated financial position of Shuhai as of the respective dates thereof and the consolidated results of Shuhai’s operations and cash flows for the periods indicated, and (iv) to the extent required for inclusion in the filings with the SEC, will comply as of the Closing Date in all material respects with the Securities Act, Regulation S-X and the published general rules and regulations of the SEC.

(c)                 Each member of the Shuhai Group maintains accurate books and records reflecting its assets and liabilities and maintains proper and adequate internal accounting controls that provide reasonable assurance that (i) such Person does not maintain any off-the-book accounts and that such Person’s assets are used only in accordance with such Person’s management directives, (ii) transactions are executed with management’s authorization, (iii) transactions are recorded as necessary to permit preparation of the financial statements of such Person and to maintain accountability for such Person’s assets, (iv) access to such Person’s assets is permitted only in accordance with management’s authorization, (v) the reporting of such Person’s assets is compared with existing assets at regular intervals and verified for actual amounts and (vi) accounts, notes and other receivables and inventory are recorded accurately, and proper and adequate procedures are implemented to effect the collection of accounts, notes and other receivables on a current and timely basis. No member of the Shuhai Group has been subject to or involved in any material fraud that involves management or other employees who have a significant role in the internal controls over financial reporting of the Company and its Subsidiaries. Since the date of its formation in May 15, 2015 (its “ Formation ”), neither the Company nor any Shuhai Subsidiary, or any of their Representatives, or any auditor or accountant of the Company or the Shuhai Subsidiaries has received any written complaint, allegation, assertion or claim regarding the accounting or auditing practices, procedures, methodologies or methods of the Company or any Shuhai Subsidiary or their respective internal accounting controls, including any complaint, allegation, assertion or claim that the Company or any Shuhai Subsidiary has engaged in questionable accounting or auditing practices. Since its Formation, no employee and no member of the Company Board nor any attorney representing the Company or any Shuhai Subsidiary, whether or not employed by the Company or any Shuhai Subsidiary, has received written notice from any Governmental Authority or any Person of any violation of consumer protection, insurance or securities Laws, breach of fiduciary duty or similar violation by the Company, the Shuhai Subsidiaries or any of their respective officers, managers, directors, employees or agents or reported written evidence of any such violation to the Company Board or any committee thereof or to any director or executive officer of any member of the Shuhai Group.

(d)                No member of the Shuhai Group has ever been subject to the reporting requirements of Sections 13(a) and 15(d) of the Exchange Act.

- 8

 

2.8               Absence of Certain Changes .

(a) From February 11, 2015 through the date hereof, except as expressly contemplated by this Agreement, the Company and the Shuhai Subsidiaries have (i) conducted their respective businesses in the ordinary course of business consistent with past practice, (ii) not had any fact, change, effect, occurrence, event, development or state of circumstances that has had or would reasonably be expected to result in a Shuhai Material Adverse Effect, and (iii) has not taken any action or committed or agreed to take any action that would be prohibited by Section 5.1 if such action were taken on or after the date hereof without the consent of Datasea.

2.9               Absence of Undisclosed Liabilities . Neither the Company nor any Shuhai Subsidiary is subject to any material liabilities or obligations that is not adequately reflected or reserved on or provided for in the Shuhai Audited Financials, other than (i) liabilities or obligations of the type that have been incurred in the ordinary course of business consistent with past practice and (ii)  liabilities or obligations under the payment terms of Shuhai Material Contracts (but not including liabilities for breaches or for indemnification obligations thereunder), except, in each case, for immaterial liabilities or obligations.

2.10           Compliance with Laws . Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries are in conflict with, or in default or violation of, nor has it received, from February 11, 2015, any written notice of any conflict with, or default or violation of, (A) any applicable Law by which it or any property or asset of the Company or any Shuhai Subsidiary is bound or affected, including, without limitation, consumer protection, insurance or securities Laws, or (B) any Shuhai Material Contract.

2.11           Regulatory Agreements; Permits .

(a)                 There are no material written agreements, memoranda of understanding, commitment letters, or Orders to which the Company or any Shuhai Subsidiary is a party, on the one hand, and any Governmental Authority is a party or addressee, on the other hand.

(b)Each of the Company, the Shuhai Subsidiaries, and each employee of the Company or any Shuhai Subsidiary who is legally required to be licensed by a Governmental Authority in order to perform his or her duties with respect to his or her employment with the Company or such Shuhai Subsidiary, hold all material permits, licenses, franchises, grants, authorizations, consents, exceptions, variances, exemptions, orders and other authorizations of Governmental Authorities, certificates, consents and approvals necessary to lawfully conduct the Company’s or the Shuhai Subsidiaries’ respective business as presently conducted, and to own, lease and operate the Company’s or the Shuhai Subsidiaries’ respective assets and properties, except for any such permits, licenses, franchises, grants, authorizations, consents, exceptions, variances, exemptions, certificates and approvals (collectively, the “ Shuhai Permits ”). The Company has made available to Datasea true, correct and complete copies of all material Shuhai Permits. All of the Shuhai Permits are in full force and effect, and no suspension or cancellation of any of Shuhai Permits is pending or, to the Company’s knowledge,

- 9

 

threatened. None of the Company or any Shuhai Subsidiary is not in violation in any material respect of the terms of any Shuhai Permit.

2.12           Litigation . There is no material private, regulatory or governmental inquiry, action, suit, proceeding, litigation, claim, arbitration or investigation pending by or before any Governmental Authority (each, an “ Action ”), or, to the knowledge of the Company, threatened against the Company, any of the Shuhai Subsidiaries or any of their respective properties, rights or assets or any of their respective managers, officers or directors (in their capacities as such). There is no decree, directive, order, writ, judgment, stipulation, determination, decision, award, injunction, temporary restraining order, cease and desist order or other order by, or any supervisory agreement or memorandum of understanding with any Governmental Authority (each, an “ Order ”) binding against the Company, any of the Shuhai Subsidiaries or any of their respective properties, rights or assets or any of their respective managers, officers or directors (in their capacities as such) that would prohibit, prevent, enjoin, restrict or alter or delay any of the transactions contemplated by this Agreement. The Company and the Shuhai Subsidiaries are in compliance with all Orders, except for any non-compliance which would not reasonably be expected to result in a Shuhai Material Adverse Effect. There is no material Action that the Company or any of the Shuhai Subsidiaries has pending against other parties. There is no Action pending or, to the knowledge of the Company, threatened against the Company involving a claim against the Company or any Shuhai Subsidiary for false advertising with respect to any of the Company’s or any Shuhai Subsidiary’s products or services. Since February 11, 2015, none of the current or former officers, managers or directors of any of the Company or the Shuhai Subsidiaries have been charged with, indicted for, arrested for, or convicted of any felony or any crime involving fraud.

2.13           Restrictions on Business Activities . There is no Order binding upon the Company or any of the Shuhai Subsidiaries that has or would reasonably be expected to have the effect of prohibiting, preventing, restricting or impairing in any respect, any business practice of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries as their businesses are currently conducted, any acquisition of property by the Company or any of the Shuhai Subsidiaries, the conduct of business by the Company or any of the Shuhai Subsidiaries as currently conducted, or the ability of the Company to compete with other parties.

2.14           Material Contracts .

(a)                 Section 2.14(a) of the Company Disclosure Letter sets forth a true, correct and complete list of, and the Company has made available to Datasea, true, correct and complete copies of, each material written contract, agreement, commitment, arrangement, lease, license, or plan and each other instrument in effect to which the Company or any Shuhai Subsidiary is a party or by which the Company, any Shuhai Subsidiary, or any of their respective properties or assets are bound or affected, in each case as of the date hereof (each, a “ Shuhai Material Contract ”) that:

(i)                  contains covenants that materially limit the ability of the Company or any Shuhai Subsidiary (A) to compete in any line of business or with any Person or in any geographic area or to sell, or provide any service or product or solicit any Person,

- 10

 

including any non-competition covenants, exclusivity restrictions, rights of first refusal or most-favored pricing clauses or (B) to purchase or acquire an interest in any other Person;

(ii)                involves any joint venture, partnership, limited liability company or other similar agreement or arrangement relating to the formation, creation, operation, management or control of any partnership or joint venture;

(iii)              involves any exchange traded, over the counter or other swap, cap, floor, collar, futures, contract, forward contract, option or other derivative financial instrument or contract, based on any commodity, security, instrument, asset, rate or index of any kind or nature whatsoever, whether tangible or intangible, including currencies, interest rates, foreign currency and indices;

(iv)              evidences Indebtedness (whether incurred, assumed, guaranteed or secured by any asset) having an outstanding principal amount in excess of $50,000;

(v)                involves the acquisition or disposition (to the extent such transaction would be consummated after the date hereof), directly or indirectly (by merger or otherwise), of assets with an aggregate value in excess of $100,000 (other than in the ordinary course of business) or capital stock or other equity interests of another Person;

(vi)              by its terms calls for aggregate payments by the Company or any Shuhai Subsidiary under such contract of more than $100,000 per year or $350,000 in the aggregate over the length of the contract;

(vii)            with respect to any acquisition or disposition of another Person, pursuant to which the Company or any Shuhai Subsidiary has (A) any continuing indemnification obligations in excess of $50,000 or (B) any “earn out” or other contingent payment obligations;

(viii)          relates to any merger, consolidation or other business combination with any other Person or the acquisition or disposition of any other entity or its business or material assets or the sale of any member of the Shuhai Group, its business or material assets;

(ix)              obligates the Company or any Shuhai Subsidiary to provide continuing indemnification or a guarantee of obligations of a third party after the date hereof in excess of $50,000;

(x)                is between the Company or any Shuhai Subsidiary and any of their respective directors, executive officers, shareholders or Affiliates, including all non-competition, severance and indemnification agreements;

(xi)              is between the Company or any Shuhai Subsidiary and any Top Customer or Top Supplier;

- 11

 

(xii)            relates to a material settlement entered into within one (1) year prior to the date of this Agreement or under which any member of the Shuhai Group has outstanding obligations (other than customary confidentiality obligations);

(xiii)          provides another Person (other than another member of the Shuhai Group) with a power of attorney;

(xiv)          obligates the Company or any Shuhai Subsidiary to make any capital commitment or expenditure in excess of $50,000 (including pursuant to any joint venture);

(xv)            relates to the development, ownership, licensing or use of any Intellectual Property material to the business of the Company or any Shuhai Subsidiary, other than “shrink wrap,” “click wrap,” and “off the shelf” software agreements and other agreements for software commercially available on reasonable terms to the public generally with license, maintenance, support and other fees of less than $50,000 per year (collectively, “ Off-the-Shelf Software Agreements ”); or

(xvi)          is otherwise material to the Company or any Shuhai Subsidiary or outside of the ordinary course of business of the Shuhai Group and not described in clauses (i) through (xv) above.

(b)With respect to each Shuhai Material Contract: (i) such Shuhai Material Contract is valid and binding and enforceable in all respects against the Company or the Shuhai Subsidiary party thereto (subject to Enforceability Exceptions) and, to the Company’s knowledge, the other party thereto, and other than such contracts that have expired by their terms or terminated pursuant to the terms of this Agreement, are in full force and effect; (ii) the consummation of the transactions contemplated by this Agreement will not affect the validity or enforceability of Shuhai Material Contract against the Company or such Shuhai Subsidiary and, to the Company’s knowledge, the other party thereto; (iii) neither the Company nor any Shuhai Subsidiary is in breach or default in any respect, and no event has occurred that with the passage of time or giving of notice or both would constitute a breach or default by the Company or any Shuhai Subsidiary, or permit termination or acceleration by the other party thereto, under such Shuhai Material Contract; (iv) to the Company’s knowledge, no other party to such Shuhai Material Contract is in breach or default in any respect, and no event has occurred that with the passage of time or giving of notice or both would constitute such a breach or default by such other party, or permit termination or acceleration by the Company or any of the Shuhai Subsidiaries, under such Shuhai Material Contract, (v) no other party to such Shuhai Material Contract has notified the Company or any Shuhai Subsidiary in writing that it is terminating or considering terminating the handling of its business by the Company or any Shuhai Subsidiary or in respect of any particular product, project or service of the Company or any Shuhai Subsidiary, or is planning to materially reduce its future business with the Company or any Shuhai Subsidiary in any manner; and (vi) no member of the Shuhai Group has waived any rights under such Shuhai Material Contract.

- 12

 

2.15           Intellectual Property .

(a)                 Section 2.15(a)(i) of the Company Disclosure Letter contains a list of: (i) all right, title and interest in and to all registered Intellectual Property and Intellectual Property that is the subject of a pending application for registration in each case that is, owned by the Company or any of the Shuhai Subsidiaries and is material to the business of the Company as currently conducted (“ Shuhai Intellectual Property ”); and (ii) all material Intellectual Property, other than as may be licensed pursuant to Off-the-Shelf Software Agreements, that is licensed to the Company or any of the Shuhai Subsidiaries and is material to the business of the Shuhai Group (“ Shuhai Licensed Intellectual Property ”). Each of the Company and the Shuhai Subsidiaries (x) has all right, title and interest in and to Shuhai Intellectual Property owned by it, free and clear of all Encumbrances, other than rights and interest licensed to any other Person and Permitted Encumbrances, and (y) has valid rights to use the Shuhai Licensed Intellectual Property. Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries has received any written notice alleging that it has infringed, diluted or misappropriated, or, by conducting its business as currently conducted, has infringed, diluted or misappropriated, the Intellectual Property rights of any Person and, to the knowledge of the Company, there is no valid basis for any such allegation. Neither the execution nor delivery of this Agreement nor the consummation of the transactions contemplated hereby will materially impair or materially alter the Company’s or any Shuhai Subsidiary’s rights to any Shuhai Intellectual Property or Shuhai Licensed Intellectual Property. All of the Shuhai Intellectual Property and the license rights to the Shuhai Licensed Intellectual Property are valid, enforceable and subsisting and, as of the date hereof, there is no material Action that is pending or, to the Company’s knowledge, threatened that challenges the rights of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries of any Shuhai Intellectual Property or Shuhai Licensed Intellectual Property or the validity, enforceability or effectiveness thereof. Shuhai Intellectual Property and the Shuhai Licensed Intellectual Property constitute all material Intellectual Property owned by or licensed to the Company or the Shuhai Subsidiaries and used in or necessary for the operation by the Company and the Shuhai Subsidiaries of their respective businesses as currently conducted. Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries is in breach or default (or would with the giving of notice or lapse of time or both be in such breach or default) under any license to use any of the Shuhai Licensed Intellectual Property.

(b)For purposes of this Agreement, “ Intellectual Property ” means (i) United States, international and foreign patents and patent applications, including divisionals, continuations, continuations-in-part, reissues, reexaminations and extensions thereof and counterparts claiming priority therefrom; utility models; invention disclosures; and statutory invention registrations and certificates; (ii) United States and foreign registered, pending and unregistered trademarks, service marks, trade dress, logos, trade names, corporate names and other source identifiers, domain names and registrations and applications for registration for any of the foregoing, together with all of the goodwill associated therewith; (iii) United States and foreign copyrights, and registrations and applications for registration thereof; and copyrightable works, including website content; (iv) all inventions and design rights (whether patentable or unpatentable) and all categories of trade secrets as defined in the Uniform Trade Secrets Act, including business, technical and financial information; and (v) confidential and proprietary information including, without limitation, know-how, recipes and formulas.

- 13

 

2.16           Employee Benefit Plans . The Company presently has no employee benefit plans.

2.17           Taxes and Returns .

(a)                 The Company has or will have timely filed, or caused to be timely filed, all material federal, state, local and foreign Tax returns and reports required to be filed by any member of the Shuhai Group (taking into account all available extensions) (collectively, “ Tax Returns ”), which Tax Returns are true, accurate, correct and complete in all material respects, and has paid, collected or withheld, or caused to be paid, collected or withheld, all material Taxes required to be paid, collected or withheld, other than such Taxes for which adequate reserves in the Shuhai Audited Financials have been established.

(b) Section 2.17(b) of the Company Disclosure Letter sets forth each jurisdiction where the Company and each Shuhai Subsidiary files or is required to file a Tax Return.

(c)                 Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries is being audited by any taxing authority or has been notified by any Tax authority that any such audit is contemplated or pending.

(d)                There are no material claims, assessments, audits, examinations, investigations or other proceedings pending against the Company or any of the Shuhai Subsidiaries in respect of any Tax, and neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries has been notified in writing of any proposed Tax claims or assessments against the Company or any of the Shuhai Subsidiaries (other than, in each case, claims or assessments for which adequate reserves in the Shuhai Financials have been established).

(e)                 There are no Encumbrances with respect to any Taxes upon any of the Company’s or the Shuhai Subsidiaries’ assets, other than (i) Taxes, the payment of which is not yet due, or (ii) Taxes or charges being contested in good faith by appropriate proceedings and for which adequate reserves in the Shuhai Financials have been established.

(f)                 Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries has any outstanding waivers or extensions of any applicable statute of limitations to assess any material amount of Taxes. There are no outstanding requests by the Company or any of the Shuhai Subsidiaries for any extension of time within which to file any Tax Return or within which to pay any Taxes shown to be due on any Tax Return.

(g)Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries has made any change in accounting method or received a ruling from, or signed an agreement with, any taxing authority that would reasonably be expected to have a material impact on Taxes following the Closing.

(h)Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries participated in, or sold, distributed or otherwise promoted, any “reportable transaction,” as defined in U.S. Treasury Regulation section 1.6011-4.

- 14

 

(i)                  Neither the Company nor any Shuhai Subsidiary has any liability or potential liability for the Taxes of another Person (i) under any applicable Tax Law, (ii) as a transferee or successor, or (iii) by contract, indemnity or otherwise.

(j)                  Neither the Company nor any Shuhai Subsidiary is a party to or bound by any Tax indemnity agreement, Tax sharing agreement or Tax allocation agreement or similar agreement, arrangement or practice with respect to material Taxes (including advance pricing agreement, closing agreement or other agreement relating to Taxes with any taxing authority) that will be binding on the Company or any Shuhai Subsidiary with respect to any period following the Closing Date.

(k)                Neither the Company nor any Shuhai Subsidiary has requested or is the subject of or bound by any private letter ruling, technical advice memorandum, closing agreement or similar ruling, memorandum or agreement with any taxing authority with respect to any material Taxes, nor is any such request outstanding.

(l)                  For purposes of this Agreement, the term “ Tax ” or “ Taxes ” shall mean any tax, custom, duty, governmental fee or other like assessment or charge of any kind whatsoever, imposed by any Governmental Authority (including any federal, state, local, foreign or provincial income, gross receipts, property, sales, use, net worth, premium, license, excise, franchise, employment, payroll, social security, workers compensation, unemployment compensation, alternative or added minimum, ad valorem, transfer or excise tax) together with any interest, addition or penalty imposed thereon.

2.18           Finders and Investment Bankers . Neither the Company nor any Shuhai Subsidiary has incurred, nor will they incur, any liability for any brokerage, finder’s or other fee or commission in connection with the transactions contemplated hereby based upon arrangements made by or on behalf of any member of the Shuhai Group.

2.19           Title to Properties; Assets .

(a) Section 2.19(a) of the Company Disclosure Letter contains a correct and complete list, of all real property and interests in real property leased or subleased by or for the benefit of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries from or to any Person (collectively, the “ Shuhai Real Property ”). The list set forth in Section 2.19(a)(i) of the Company Disclosure Letter contains, with respect to each of Shuhai Real Properties, all existing leases, subleases, licenses, guarantees or other occupancy contracts to which the Company or any of the Shuhai Subsidiaries is a party or by which the Company or any of the Shuhai Subsidiaries is bound, and all assignments, amendments, modifications, extensions and supplements thereto (collectively, the “ Shuhai Leases ”), the terms of which have been complied with by the Company and any Shuhai Subsidiary. The Shuhai Real Property set forth in Section 2.19(a) of the Company Disclosure Letter comprises all of the real property necessary and/or currently used in the operations of the business of the Company and the Shuhai Subsidiaries.

(b)A true, correct, complete and full execution copy of each Shuhai Lease set forth in Section 2.19(a) of the Company Disclosure Letter has been made available to Datasea. The Company or Shuhai Subsidiary’s interests in each of the Shuhai Leases are free

- 15

 

and clear of all Encumbrances, other than Permitted Encumbrances, and each of the Shuhai Leases is in full force and effect and are free and clear of all Encumbrances, other than Permitted Encumbrances, and each of the Shuhai Leases is in full force and effect. Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries nor, to the knowledge of the Company, any other party to any Shuhai Lease is in breach of or in default under (with or without notice or lapse of time or both), in any material respect, any of the Shuhai Leases. The Company and the Shuhai Subsidiaries enjoy peaceful and undisturbed possession under all such Shuhai Leases and have not received notice of any material default, delinquency or breach on the part of the Company or any Shuhai Subsidiary. For purposes of this Agreement, the term “ Permitted Encumbrances ” means (i) Encumbrances for water and sewer charges, Taxes or assessments and similar governmental charges or levies, which either are [A] not delinquent or [B] being contested in good faith and by appropriate proceedings, and adequate reserves have been established with respect thereto, (ii) other Encumbrances imposed by operation of Law (including mechanics’, couriers’, workers’, repairers’, materialmen’s, warehousemen’s, landlord’s and other similar Encumbrances) arising in the ordinary course of business for amounts which are not due and payable and as would not in the aggregate materially adversely affect the value of, or materially adversely interfere with the use of, the property subject thereto, (iii) Encumbrances incurred or deposits made in the ordinary course of business in connection with workers’ compensation, unemployment insurance or other types of social security, (iv) Encumbrances on goods in transit incurred pursuant to documentary letters of credit, in each case arising in the ordinary course of business, (v) title of a lessor under a capital or operating lease and the terms and conditions of a lease creating any leasehold interest, (vi) Encumbrances arising under this Agreement or any ancillary agreement hereto, and (vii) such other imperfections in title as are not, in the aggregate, reasonably likely to result in a Shuhai Material Adverse Effect or a Datasea Material Adverse Effect (as defined below), as the case may be.

(c)                 All items of Personal Property which is owned, used or leased by the Company or a Shuhai Subsidiary with a book value or fair market value of greater than $20,000 are set forth in Section 2.19(c)(i) of the Company Disclosure Letter , along with, to the extent applicable, a list of leases, lease guarantees, agreements and documents related thereto, including all amendments, terminations and modifications thereof (“ Shuhai Personal Property Leases ”). All such items of Personal Property are in good operating condition and repair (reasonable wear and tear excepted consistent with the age of such items), and are suitable for their intended use in the business of the Shuhai Group. The operation of each of the Company and the Shuhai Subsidiaries’ respective business as it is now conducted or presently proposed to be conducted is not dependent upon the right to use the Personal Property of Persons other than a member of the Shuhai Group, except for such Personal Property that is owned by, leased, licensed or otherwise contracted to such entity. The Company has provided to Datasea a true and complete copy of each of the Shuhai Personal Property Leases, and in the case of any oral Shuhai Personal Property Lease, a written summary of the material terms of such Shuhai Personal Property Lease. The Shuhai Personal Property Leases are valid, binding and enforceable in accordance with their terms and are in full force and effect. No event has occurred which (whether with or without notice, lapse of time or both or the happening or occurrence of any other event) would constitute a default on the part of the Company or any Shuhai Subsidiary under any of the Shuhai Personal Property Leases. The Company has no knowledge of the occurrence of any event which (whether with or without notice, lapse of time or both or the happening or occurrence of any other event) would constitute a default by any

- 16

 

other party under any of the Shuhai Personal Property Leases, and neither the Company nor any Shuhai Subsidiary has received notice of any such condition. Neither the Company nor any Shuhai Subsidiary has waived any rights under any Shuhai Personal Property Lease which would be in effect at or after the Closing. No event has occurred which either entitles, or would, on notice or lapse of time or both, entitle the other party to any Shuhai Personal Property Lease with either the Company or a Shuhai Subsidiary to declare a default or to accelerate, or which does accelerate, the maturity of any obligations of the Company or Shuhai Subsidiary under any Shuhai Personal Property Lease.

(d)                Each member of the Shuhai Group has good and marketable title to, or a valid leasehold interest in or right to use, all of its assets, free and clear of all Encumbrances other than Permitted Encumbrnaces. The assets (including Intellectual Property rights and contractual rights) of the Shuhai Group constitute all of the assets, rights and properties that are used in the operation of the businesses of the Shuhai Group as it is now conducted and presently proposed to be conducted or that are used or held by the Shuhai Group for use in the operation of the businesses of the Shuhai Group, and taken together, are adequate and sufficient for the operation of the businesses of the Shuhai Group as currently conducted and as presently proposed to be conducted.

2.20           Employee Matters .

(a)                 There are no Actions pending or, to the knowledge of the Company, threatened involving the Company or any Shuhai Subsidiary and any of their respective employees or former employees (with respect to their status as an employee or former employee, as applicable) including any harassment, discrimination, retaliatory act or similar claim. To the Company’s knowledge, since May 15, 2015 (and February 11, 2015 for its Subsidiary, Shuhai Technology Information Co., Ltd.), there has been: (i) no labor union organizing or attempting to organize any employee of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries into one or more collective bargaining units with respect to their employment with the Company or any of the Shuhai Subsidiaries; and (ii) no labor dispute, strike, work slowdown, work stoppage or lock out or other collective labor action by or with respect to any employees of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries pending with respect to their employment with the Company or any of the Shuhai Subsidiaries or threatened against the Company or any of the Shuhai Subsidiaries. Neither the Company nor any of the Shuhai Subsidiaries is a party to, or bound by, any collective bargaining agreement or other agreement with any labor organization applicable to the employees of the Company or any of the Shuhai Subsidiaries and no such agreement is currently being negotiated.

(b)The Company and the Shuhai Subsidiaries (i) are in compliance in all material respects with all applicable Laws respecting employment and employment practices, terms and conditions of employment, health and safety and wages and hours, including Laws relating to discrimination, disability, labor relations, hours of work, payment of wages and overtime wages, pay equity, immigration, workers compensation, working conditions, employee scheduling, occupational safety and health, family and medical leave, and employee terminations, and have not received written notice, or any other form of notice, that there is any Action involving unfair labor practices against the Company or any of the Shuhai Subsidiaries pending, (ii) are not liable for any material arrears of wages or any material penalty for failure to

- 17

 

comply with any of the foregoing, and (iii) are not liable for any material payment to any trust or to any Governmental Authority, with respect to unemployment compensation benefits, social security or other benefits or obligations for employees, independent contractors or consultants (other than routine payments to be made in the ordinary course of business and consistent with past practice). There are no Actions pending or, to the knowledge of the Company, threatened against the Company or any Shuhai Subsidiary brought by or on behalf of any applicant for employment, any current or former employee, any Person alleging to be a current or former employee, or any Governmental Authority, relating to any such Law or regulation, or alleging breach of any express or implied contract of employment, wrongful termination of employment, or alleging any other discriminatory, wrongful or tortious conduct in connection with the employment relationship.

(c)                 Section 2.20(c) of the Company Disclosure Letter hereto sets forth a complete and accurate list of all employees of the Shuhai Group showing for each as of that date (i) the employee’s name, job title or description, employer, location, salary level (including any bonus, commission, deferred compensation or other remuneration payable (other than any such arrangements under which payments are at the discretion of the Shuhai Group)), (ii) any bonus, commission or other remuneration other than salary paid during the fiscal year ended June 30, 2015, and (iii) any wages, salary, bonus, commission or other compensation due and owing to each employee for the fiscal year ended June 30, 2015. Except as set forth on Section 2.20(c) of the Company Disclosure Letter , (A) all Company employees are party to a written employment agreement or contract with the Company or a Shuhai Subsidiary, and (B) each member of the Shuhai Group has paid in full to all such employees all wages, salaries, commission, bonuses and other compensation due to such employees, including overtime compensation, and there are no severance payments which are or could become payable by a member of the Shuhai Group to any such employees under the terms of any written or, to the Company’s knowledge, oral agreement, or commitment or any Law, custom, trade or practice. Each such employee has entered into the Company or the applicable Shuhai Subsidiary’s standard form of employee non-disclosure, inventions and restrictive covenants agreement with the Company or its Subsidiaries, a copy of which has been provided to Datasea by the Company.

(d)                There are no independent contractors (including consultants) currently engaged by any member of the Shuhai Group.

2.21           Transactions with Affiliates . Other than (i) for payment of salary and benefits for services rendered, (ii) reimbursement for expenses incurred on behalf of the Company or any Shuhai Subsidiary, (iii) for other employee benefits made generally available to all employees, (iv) with respect to any Person’s ownership of membership interests, capital stock or other securities of the Company or any Shuhai Subsidiary or such Person’s employment with the Company or any Shuhai Subsidiary, or (v) as stated in the Shuhai Audited Financials, there are no contracts or arrangements (each, a “ Shuhai Affiliate Transaction ”) that are in existence since the Shuhai’s Formation or as of the date of this Agreement under which there are any material existing or future liabilities or obligations between the Company or any of the Shuhai Subsidiaries, on the one hand, and, on the other hand, any (x) present manager, officer or director of either the Company or any of the Shuhai Subsidiaries or (y) record or beneficial owner of more than five percent (5%) of the outstanding the Company Ordinary Shares or more than five

- 18

 

percent (5%) of the outstanding equity interest of any Shuhai Subsidiary as of the date hereof (each of (x), (y) and (z), a “ Shuhai Affiliate ,” and collectively, the “ Shuhai Affiliates ”).

2.22           Insurance2.23. Neither Shuhai nor any Shuhai subsidiary maintains any insurance policies issued in favor of the Company or any Shuhai Subsidiary, or pursuant to which the Company, any Shuhai Subsidiary or any of their respective directors and/ or officers are a named insured or otherwise a beneficiary.  

2.23           Books and Records . All of the financial books and records of the Company and the Shuhai Subsidiaries are complete and accurate in all material respects and, since February 11, 2015 (Shuhai’s date of formation), have been maintained in the ordinary course consistent with past practice and in accordance with applicable Laws.

2.24           Accounts Receivable . All accounts, notes and other receivables, whether or not accrued, and whether or not billed, of the Company and/or the Shuhai Subsidiaries, in accordance with GAAP (the “ Shuhai Accounts Receivable ”) arose from sales actually made or services actually performed in the ordinary course of business and represent valid obligations to the Company and/ or the Shuhai Subsidiaries arising from their respective businesses. To the Company’s knowledge, none of the Shuhai Accounts Receivable are subject to any right of recourse, defense, deduction, return of goods, counterclaim, offset, or set off on the part of the obligor in excess of any amounts reserved therefore on the Shuhai Financials.

2.25           Top Customers and Suppliers . Section 2.25 of the Company Disclosure Letter lists, the five largest customers of the Shuhai Group (the “ Top Customers ”) and the five largest suppliers of goods or services to the Shuhai Group (the “Top Suppliers”). The relationships of each of the Company or any Shuhai Subsidiary with such suppliers and customers are good commercial working relationships and (i) no Top Supplier or Top Customer within the last six months has threatened to cancel or otherwise terminate, or, to the Company’s knowledge, intends to cancel or otherwise terminate, any relationships of such Person with a Target Company, (ii) no Top Supplier or Top Customer has during the last six months decreased materially or, to the Company’s knowledge, threatened to stop, decrease or limit materially, or intends to modify materially its relationships with the Company or a Shuhai Subsidiary or intends to stop, decrease or limit materially its products or services to any of the Company or the Shuhai Subsidiaries or its usage or purchase of the products or services of Company or any Shuhai Subsidiary, (iii) to the Company’s knowledge, no Top Supplier or Top Customer intends to refuse to pay any amount due to any of the Company or the Shuhai Subsidiaries or seek to exercise any remedy against any of the Company or the Shuhai Subsidiaries, (iv) neither the Company nor any Shuhai Subsidiary has within the past six months been engaged in any material dispute with any Top Supplier or Top Customer, and (v) to the Company’s knowledge, the consummation of the transactions contemplated in this Agreement and the other ancillary documents contemplated thereto will not affect the relationship of any of the Company or the Shuhai Subsidiaries with any Top Supplier or Top Customer.

2.26           Investment Company Act . The Company is not an “investment company” or a person directly or indirectly “controlled” by or acting on behalf of an “investment company”, in each case within the meaning of the Investment Company Act of 1940, as amended.

- 19

 

2.27           Information Supplied . None of the information supplied or to be supplied by the Company expressly for inclusion or incorporation by reference: (i) in any report, form, registration or other filing made with any Governmental Authority with respect to the transactions contemplated by this Agreement and/or ancillary document contemplated thereto; or (ii) any filings with the SEC or mailings to the Company’s stockholders as it relates to the Super 8-K will, at the date of filing or mailing, or any amendment thereto, as the case may be, contain any untrue statement of a material fact or omit to state any material fact required to be stated therein or necessary in order to make the statements therein, in light of the circumstances under which they are made, not misleading (subject to the qualifications and limitations set forth in the materials provided by the Company and the Shuhai Subsidiaries or that is included in the SEC filings or mailings). None of the information supplied or to be supplied by the Company and the Shuhai Subsidiaries expressly for inclusion or incorporation by reference in any of the Signing Filing, the Signing Press Release, the Closing Filing and the Closing Press Release (each such capitalized term, as hereafter defined) (collectively, the “ Ancillary Public Disclosures ”) will, at the time filed with the SEC, contain any untrue statement of a material fact or omit to state any material fact required to be stated therein or necessary in order to make the statements therein, in light of the circumstances under which they are made, not misleading (subject to the qualifications and limitations set forth in the materials provided by the Company and the Shuhai Subsidiaries or that is included in the Ancillary Public Disclosures).

2.28           Disclosure . No representations or warranties by the Company in this Agreement (including the disclosure Letters hereto) or the ancillary documents contemplated thereto to which it is a party, (a) contains or will contain any untrue statement of a material fact, or (b) omits or will omit to state, when read in conjunction with all of the information contained in this Agreement, the disclosure Letters and ancillary documents hereto and thereto, any fact necessary to make the statements or facts contained therein not materially misleading.

 

Article III

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF Datasea

Except as set forth in the disclosure letter delivered by Datasea to the Company on the date hereof (the “ Datasea Disclosure Letter ”), the Section numbers of which are numbered to correspond to the Section numbers of this Agreement to which they refer ( provided , however , that an item disclosed in any Section of the Datasea Disclosure Letter shall be deemed to have been disclosed on all other Sections of this Agreement (if such disclosure is in sufficient detail to make it readily apparent to a reasonable Person that such disclosure applies to the other Sections thereof to which such disclosure is responsive)), Datasea hereby represents and warrants to the Company as follows:

3.1               Due Organization and Good Standing . Datasea is a corporation duly incorporated, formed or organized, validly existing and in good standing under the Laws of the State of Nevada and has all requisite corporate power and authority to own, lease and operate its respective properties and to carry on its respective business as now being conducted. Datasea is duly qualified or licensed and in good standing to do business in each jurisdiction in which the character of the property owned, or leased or operated by it or the nature of the business

- 20

 

conducted by it makes such qualification or licensing necessary, except where the failure to be so qualified or licensed and in good standing would not reasonably be expected to result in a Datasea Material Adverse Effect. Datasea has heretofore made available to the Company accurate and complete copies of Datasea’s certificate of incorporation and by-laws, each as amended to date and as currently in effect (the “ Datasea Organization Documents ”). Datasea is not in violation of any provision of the Datasea Organization Documents.

3.2               Title to Securities; Capitalization .

(a) The authorized capital stock of Datasea consists of 75,000,000 shares of Datasea Common Stock, par value $0.001 per share. Section 3.2(a) of the Datasea Disclosure Letter sets forth the number of shares of Datasea Common Stock which are issued and outstanding. Other than as set forth in Section 3.2 of the Datasea Disclosure Letter, there are no other shares of capital stock or other voting securities of Datasea issued, reserved for issuance or outstanding. All outstanding shares of Datasea Common Stock are duly authorized, validly issued, fully paid and nonassessable and not subject to or issued in violation of any purchase option, right of first refusal, preemptive right, subscription right or any similar right under any provision of Chapter 78 of the Nevada Revised Statutes, the Datasea Organization Documents or any contract to which Datasea is a party or by which Datasea is bound. Except as set forth in the Datasea Organization Documents, there are no outstanding contractual obligations of Datasea to repurchase, redeem or otherwise acquire any shares of Datasea Common Stock or any capital equity of any of Datasea. There are no outstanding contractual obligations of Datasea to provide funds to, or make any investment (in the form of a loan, capital contribution or otherwise) in any other Person.

(b)There are no (i) outstanding options, warrants, puts, calls, convertible securities, preemptive or similar rights, (ii) bonds, debentures, notes or other Indebtedness having general voting rights or that are convertible or exchangeable into securities having such rights, or (iii) except as expressly contemplated by this Agreement, subscriptions or other rights, agreements, arrangements, contracts or commitments of any character, relating to the issued or unissued capital equity of Datasea or obligating Datasea to issue, transfer, deliver or sell or cause to be issued, transferred, delivered, sold or repurchased any options, their respective capital stock or securities convertible into or exchangeable for such shares or interests, or obligating Datasea to grant, extend or enter into any such option, warrant, call, subscription or other right, agreement, arrangement or commitment for such capital equity. All shares of Datasea Common Stock subject to issuance as aforesaid, upon issuance on the terms and conditions specified in the instruments pursuant to which they are issuable, will be duly authorized, validly issued, fully paid and non assessable.

(c) There are no registration rights and there is no voting trust, proxy, rights plan, anti-takeover plan or other contracts or understandings to which Datasea is a party or by which Datasea is bound with respect to any of its capital stock. As a result of the consummation of the Exchange, no shares of capital stock (other than as referenced in Section 1.1(b) and as set forth in Schedule A), warrants, options or other securities of Datasea are issuable and no rights in connection with any shares, warrants, rights, options or other securities of Datasea accelerate or otherwise become triggered (whether as to vesting, exercisability, convertibility or otherwise).

- 21

 

(d)                No Indebtedness of Datasea contains any restriction upon (i) the prepayment of any of such Indebtedness, (ii) the incurrence of Indebtedness by Datasea or any of the Datasea Subsidiaries, or (iii) the ability of Datasea or any of the Datasea Subsidiaries to grant any Encumbrance on its properties or assets.

(e) Since September 26, 2014, Datasea has not declared or paid any distribution or dividend in respect of the Datasea Common Stock and has not repurchased, redeemed or otherwise acquired any securities or equity interest of Datasea, and the Datasea Board has not authorized any of the foregoing.

3.3               Subsidiaries . Datasea has no subsidiaries. Datasea does not own, directly or indirectly, any shares of capital stock or other equity or voting interests in (including any securities exercisable or exchangeable for or convertible into capital stock or other equity or voting interests in) any other Person other than publicly traded securities constituting less than five percent (5%) of the outstanding equity of the issuing entity.

3.4               Authorization; Binding Agreement . Datasea has all requisite corporate power and authority to execute and deliver this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party, and to consummate the transactions contemplated hereby and thereby. The execution and delivery of this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party and the consummation of the transactions contemplated hereby and thereby, (i) have been duly and validly authorized by the Datasea Board and no other corporate proceedings on the part of Datasea are necessary to authorize the execution and delivery of this Agreement and each other ancillary agreement related hereto to which it is a party or to consummate the Exchange, and the other transactions contemplated hereby and thereby. This Agreement has been, and each ancillary agreement to which Datasea is a party shall be when delivered, duly and validly executed and delivered by Datasea and assuming the due authorization, execution and delivery of this Agreement and any such ancillary agreements by the other Parties hereto and thereto, constitutes, or when delivered shall constitute, the legal, valid and binding obligation of Datasea, enforceable against Datasea in accordance with its terms, subject to the Enforceability Exceptions.

3.5               Governmental Approvals . No Consent of or with any Governmental Authority on the part of Datasea is required to be obtained or made in connection with the execution, delivery or performance by Datasea of this Agreement or any ancillary agreement related hereto or the consummation by Datasea of the transactions contemplated hereby or thereby other than (i) such filings as may be required in any jurisdiction where Datasea is qualified or authorized to do business, (ii) such filings as contemplated by this Agreement, (iii) such filings as contemplated by this Agreement pursuant to the Exchange, (iv) for applicable requirements, if any, of the Securities Act of 1933, as amended (the “ Securities Act ”), the Exchange Act of 1934, as amended (the “ Exchange Act ”), the Financial Industry Regulatory Authority (“ FINRA ”) or any state “blue sky” securities Laws, and the rules and regulations thereunder, or (v) where the failure to obtain or make such Consents or to make such filings or notifications would not reasonably be expected to result in a Datasea Material Adverse Effect or prevent the consummation of the transactions contemplated by this Agreement.

- 22

 

3.6               No Violations . The execution and delivery by Datasea of this Agreement and each other ancillary agreement related hereto and the consummation by Datasea of the transactions contemplated hereby and thereby and compliance by Datasea with any of the provisions hereof or thereof will not (i) conflict with or violate any provision of the Datasea Organization Documents, (ii) require any Consent under or result in a violation or breach of, or constitute (with or without due notice or lapse of time or both) a default (or give rise to any right of termination, cancellation, amendment or acceleration) under, any Datasea Material Contract, (iii) result (immediately or with the passage of time or otherwise) in the creation or imposition of any Encumbrance (except for Permitted Encumbrances) upon any of the properties, rights or assets of Datasea or any of the Datasea Subsidiaries or (iv) subject to obtaining the Consents from Governmental Authorities referred to in Section 3.5 hereof, and the waiting periods referred to therein have expired, and any condition precedent to such consent, approval, authorization or waiver has been satisfied, conflict with, contravene or violate in any respect any Law to which Datasea or any of the Datasea Subsidiaries or any of their assets or properties is subject, except, in the case of clauses (ii), (iii) and (iv) above, for any deviations from the foregoing that would not reasonably be expected to result in a Datasea Material Adverse Effect.

3.7               Datasea Financial Statements .

(a) Datasea has filed with the SEC the financial statements and notes to (i) the audited balance sheets of Datasea as of December 31, 2014, and the related audited statements of operations, stockholders’ equity and cash flows for the fiscal years ended December 31, 2014 together with the notes to such statements and the opinion of Paritz & Company, P.A., independent certified public accountants, and (ii) the unaudited financial statements of Datasea for the quarters ended March 31, 2015 and June 30, 2015 (the “ Datasea Financial Statements ”).

(b)The Financial Statements have been prepared in accordance with generally accepted accounting principles consistently applied throughout the periods involved. The Datasea balance sheets included as part of the Financial Statements are true and accurate and present fairly as of their respective dates the financial condition of Datasea. As of the date of such balance sheets, except as and to the extent reflected or reserved against therein, Datasea balance sheets or the notes thereto prepared in accordance with generally accepted accounting principles, and all assets reflected therein are properly reported and present fairly the value of the assets of Datasea, in accordance with generally accepted accounting principles. The statements of operations, stockholders’ equity and cash flows included as part of the Financial Statements reflect fairly the information required to be set forth therein by generally accepted accounting principles.

(c) Since September 26, 2014, neither Datasea, nor any director, officer or employee of Datasea or any Datasea Subsidiary, any auditor or accountant of Datasea has received any written complaint, allegation, assertion or claim regarding the accounting or auditing practices, procedures, methodologies or methods of Datasea or their respective internal accounting controls, including any material written complaint, allegation, assertion or claim that Datasea has engaged in questionable accounting or auditing practices. To Datasea’s knowledge, since September 26, 2014, no employee and no member of the Datasea Board nor any attorney representing Datasea, whether or not employed by Datasea, has received written notice from any

- 23

 

Governmental Authority or any Person of any violation of consumer protection, insurance or securities Laws, breach of fiduciary duty or similar violation by Datasea, or any of their respective officers, directors, employees or agents or reported written evidence of any such violations to the Datasea Board or any committee thereof or to any director or executive officer of Datasea.

3.8               Litigation . There is no Action pending, or, to the knowledge of Datasea, threatened against Datasea, or any of their respective properties, rights or assets or, any of their respective officers, directors, partners, managers or members (in their capacities as such) that would reasonably be expected to result in a Datasea Material Adverse Effect. There is no Order binding against Datasea, or any of its properties, rights or assets or any of their respective managers, officers, directors or partners (in their capacities as such) that would prohibit, prevent, enjoin, restrict or alter or delay any of the transactions contemplated by this Agreement, or that would reasonably be expected to result in a Datasea Material Adverse Effect. Datasea is in compliance with all Orders, except for any non-compliance which would not reasonably be expected to result in a Datasea Material Adverse Effect. There is no material Action that Datasea has pending against other parties. There is no Action pending or, to the knowledge of Datasea, threatened against Datasea involving a claim against Datasea for false advertising with respect to any of Datasea’s or any Datasea Subsidiary’s products or services, except for any such Action(s) which would not reasonably be expected to result in a Datasea Material Adverse Effect.

3.9               Finders and Investment Bankers . Datasea has not incurred, nor will it incur, any liability for any brokerage, finder’s or other fee or commission in connection with the transactions contemplated hereby based upon arrangements made by or on behalf of Datasea.

3.10           Title to Properties; Assets . Datasea holds no real property or interests in real property, whether leased or subleased by or for the benefit of Datasea form or to any person.

3.11           Investment Company Act . Datasea is not an “investment company” or a person directly or indirectly “controlled” by or acting on behalf of an “investment company”, in each case within the meaning of the Investment Company Act of 1940, as amended.

3.12           Information Supplied . None of the information relating to Datasea which is supplied or to be supplied by Datasea expressly for inclusion or incorporation by reference in the filings with the SEC will, at the date of filing, contain any untrue statement of a material fact or omit to state any material fact required to be stated therein or necessary in order to make the statements therein, in light of the circumstances under which they are made, not misleading (subject to the qualifications and limitations set forth in the materials provided by Datasea and/or any Datasea Subsidiary or that is included in the SEC filings). None of the information supplied or to be supplied by Datasea in writing expressly for inclusion or incorporation by reference in any of the Ancillary Public Disclosures will, at the time filed with the SEC, contain any untrue statement of a material fact or omit to state any material fact required to be stated therein or necessary in order to make the statements therein, in light of the circumstances under which they are made, not misleading (subject to the qualifications and limitations set forth in the materials provided by Datasea or that is included in Ancillary Public Disclosures). Notwithstanding the foregoing, Datasea makes no representation, warranty or covenant with respect to any

- 24

 

information supplied by the Company for inclusion in any such filings with the SEC or Ancillary Public Disclosures. Datasea has delivered or provided access to the Company all material information, documents and instruments necessary in order for the Company to conduct its due diligence with respect to the representations and warranties in this Article III .

3.13           Disclosure . No representations or warranties by Datasea in this Agreement (including the disclosure letters hereto) or the ancillary documents contemplated thereto to which it is a party, (a) contains or will contain any untrue statement of a material fact, or (b) omits or will omit to state, when read in conjunction with all of the information contained in this Agreement, the disclosure letters and ancillary documents hereto and thereto, any fact necessary to make the statements or facts contained therein not materially misleading.

3.14           Waiver of Representation . Datasea has had adequate time and opportunity to review and comment upon this Agreement, and to seek the advice of qualified legal counsel regarding the terms of this Agreement. Furthermore, Datasea knowingly and voluntarily waives its rights to any further review of this Agreement by legal counsel.

Article IV

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF THE COMPANY SHAREHOLDERS

As an inducement to Datasea to enter into this Agreement, each Company Shareholder, severally but not jointly, hereby represents and warrants to Datasea as follows.

 

4.1               Company Shares. The Company Shares represent 100% of the issued and outstanding capital stock of the Company. Each of such Company Shareholder is the record and beneficial owner, and has good, valid and marketable title to, the Company Shares appearing next to such Company Shareholder’s name on Schedule A hereto. Such Company Shareholder has the right and authority to sell and deliver its Company Shares, free and clear of all Encumbrances or adverse claims of any nature whatsoever. Upon delivery of any certificate or certificates duly assigned, representing the Company Shares as herein contemplated and/or upon registering of Datasea as the new owner of the Company Shares in the share register of the Company, Datasea will receive good title to the Company Shares owned by such Company Shareholder.

4.2               Power and Authority . Such Company Shareholder has the legal power, capacity and authority to execute and deliver this Agreement, to consummate the transactions contemplated by this Agreement, and to perform his, her or its obligations under this Agreement. This Agreement constitutes a legal, valid and binding obligation of such Company Shareholder, enforceable against such Company Shareholder in accordance with the terms hereof, except as may be limited by bankruptcy, insolvency, moratorium or other similar laws affecting the enforcement of creditors’ rights generally and subject to the qualification that the availability of equitable remedies is subject to the discretion of the court before which any proceeding therefore may be brought.

4.3               No Conflicts . The execution and delivery of this Agreement by such Company Shareholder and the performance by such Company Shareholder of its obligations

- 25

 

hereunder in accordance with the terms hereof: (a) will not require the consent of any third party or governmental entity under any laws, (b) will not violate any laws applicable to such Company Shareholder, and (c) will not violate or breach any contractual obligation to which such Company Shareholder is a party.

 

4.4               Purchase Entirely for Own Account . The Exchange Shares (as defined in Section 1.1(a) herein) proposed to be acquired by such Company Shareholder pursuant to the terms hereof will be acquired for investment for such Company Shareholder’s own account, and not with a view to the resale or distribution of any part thereof.

 

 

4.5               Acquisition of Exchange Shares for Investment .

(a)                 Such Company Shareholder is acquiring the Exchange Shares for investment purposes and for such Company Shareholder’s own account and not as a nominee or agent, and not with a view to the resale or distribution of any part thereof, and such Company Shareholder has no present intention of selling, granting any participation in, or otherwise distributing the same. Such Company Shareholder further represents that it does not have any contract, undertaking, agreement or arrangement with any person to sell, transfer or grant participation to such person or to any third person, with respect to any of the Exchange Shares.

(b)                Such Company Shareholder represents and warrants that it: (i) can bear the economic risk of his respective investments, and (ii) possesses such knowledge and experience in financial and business matters that he is capable of evaluating the merits and risks of the investment in Datasea and its securities.

(c)                 Such Company Shareholder is not a “U.S. Person” as defined in Rule 902(k) of Regulation S of the Securities Act (“ Regulation S ”) and understands that the Exchange Shares are not registered under the Securities Act and that the issuance thereof to such Company Shareholder is intended to be exempt from registration under the Securities Act pursuant to Regulation S. Such Company Shareholder has no intention of becoming a U.S. Person. At the time of the origination of contact concerning this Agreement and the date of the execution and delivery of this Agreement, such Company Shareholder was outside of the United States.

(d)                Such Company Shareholder acknowledges that neither the SEC, nor the securities regulatory body of any state or other jurisdiction, has received, considered or passed upon the accuracy or adequacy of the information and representations made in this Agreement.

(e)                 Such Company Shareholder understands that the Exchange Shares may not be sold, transferred, or otherwise disposed of without registration under the Securities Act or an exemption therefrom, and that in the absence of an effective registration statement covering the Exchange Shares or any available exemption from registration under the Securities Act, the Exchange Shares may have to be held indefinitely.

Article V

- 26

 



COVENANTS

5.1               Access and Information; Confidentiality .

(a)                 During the negotiation of this Agreement, each of the Company and the Shuhai Subsidiaries warrants that is has given, and have directed its accountants and legal counsel to give, and will continue through and following the Closing to give, Datasea and its respective Representatives, at reasonable times during normal business hours and upon reasonable intervals and notice, and subject to any confidentiality agreements with third Persons (the existence and scope of which have been disclosed to Datasea), access to all offices and other facilities and to all employees, properties, contracts, agreements, commitments, books and records, financial and operating data and other information (including Tax Returns, internal working papers, client files, client contracts and director service agreements), of or pertaining to the Company or the Shuhai Subsidiaries, as the requesting Party or its Representatives may reasonably request regarding the Shuhai Group’s business, assets, liabilities, employees and other aspects (including unaudited quarterly financial statements, including a consolidated quarterly balance sheet and income statement, each as they become available during the Executory Period, a copy of each material report, schedule and other document filed with or received by a Governmental Authority pursuant to the requirements of applicable securities Laws, and independent public accountant’s work papers (subject to the consent or any other conditions required by such accountant, if any)) and instruct such Party’s Representatives to reasonably cooperate with the requesting Party in its investigation; provided that the requesting Party conducted and shall conduct any such activities in such a manner so as not to unreasonably interfere with the business or operations of the Party providing such information. No information or knowledge obtained by any Party hereto pursuant to this Section 5.1(a) will affect or be deemed to modify any representation or warranty contained herein or the conditions to the obligations of the Parties to consummate the Exchange.

(b)During the negotiation of this Agreement, Datasea warrants that it has directed its accountants and legal counsel to give the Company, the Shuhai Subsidiaries, and their respective Representatives, and will continue through and following the Closing to give, at reasonable times during normal business hours and upon reasonable intervals and notice, and subject to any confidentiality agreements with third Persons (the existence and scope of which have been disclosed to the Company or the Company Subsidiaries), access to all offices and other facilities and to all employees, properties, contracts, agreements, commitments, books and records, financial and operating data and other information (including Tax Returns, internal working papers, client files, client contracts and director service agreements), of or pertaining to Datasea as the requesting Party or its Representatives may reasonably request regarding Datasea’s business, assets, liabilities, employees and other aspects (including unaudited quarterly financial statements, including a consolidated quarterly balance sheet and income statement, each as they become available during the Executory Period, a copy of each material report, schedule and other document filed with or received by a Governmental Authority pursuant to the requirements of applicable securities Laws, and independent public accountant’s work papers (subject to the consent or any other conditions required by such accountant, if any)) and instruct such Party’s Representatives to reasonably cooperate with the requesting Party in its

- 27

 

investigation; provided that the requesting Party conducted and shall conduct any such activities in such a manner so as not to unreasonably interfere with the business or operations of the Party providing such information. No information or knowledge obtained by any Party hereto pursuant to this Section 5.2(b) will affect or be deemed to modify any representation or warranty contained herein or the conditions to the obligations of the Parties to consummate the Exchange.

(c) All information obtained by the Company or any Shuhai Subsidiary, on the one hand, and Datasea or any Datasea Subsidiary, on the other hand, pursuant to this Agreement or otherwise, shall be kept confidential. The Parties further acknowledge and agree that the existence and terms of this Agreement and the Exchange are strictly confidential and that they and their respective officers, managers, directors, employees, accountants, consultants, legal counsel, financial advisors, agents or other representatives (collectively, the “ Representatives ”) shall not disclose to the public or to any third Person the terms of this Agreement and the Exchange other than with the express prior written consent of the other Parties, except (i) as may be required by applicable Law or at the request of any Governmental Authority having jurisdiction over the such Party or any of its Representatives, control persons or affiliates (including, without limitation, to the extent applicable, the rules and regulations of the SEC and FINRA), (ii) as required to carry out a Party’s obligations hereunder, or (iii) as may be required to defend any action brought against such Person in connection with the Exchange, and in the case of clause (iii), in accordance with and subject the terms and conditions of this Agreement.

5.2               Intentionally Omitted .

5.3               Intentionally Omitted .

 

5.4               Public Announcements . Datasea and the Company agree that no public release or announcement concerning this Agreement or the Exchange shall be issued by either Party or any of their affiliates without the prior written consent of the other Party (which consent shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed), except as such release or announcement may be required by applicable Law or the rules or regulations of any securities exchange, in which case the applicable Party shall use commercially reasonable efforts to allow the other Party reasonable time to comment on, and arrange for any required filing with respect to, such release or announcement in advance of such issuance; provided , however , that either Datasea or the Company may make any public statement in response to specific questions by the press, analysts, investors or those attending industry conferences or financial analyst conference calls, so long as any such statements are not inconsistent with previous public releases or announcements made by Datasea or the Company in compliance with this Agreement and so long as appropriate filings are timely made with the SEC with respect to the statements.

5.5               Regulatory Matters .

(a)                 Super 8-K . The Company and Datasea shall cooperate to promptly prepare and file with the SEC a Super 8-K (the “ Super 8-K ”) announcing the Exchange and describing the Shuhai Group business in compliance with applicable SEC regulations. Datasea, with the Company’s cooperation, shall use its commercially reasonable efforts to respond to any SEC review of the Super 8-K under the Securities Act as promptly as practicable after such

- 28

 

filing. Datasea shall also use its commercially reasonable efforts to obtain all necessary state securities law or “blue sky” permits and approvals as may be required to carry out the transactions contemplated by this Agreement, and the Company shall furnish all information concerning the Shuhai Group and the holders of the Company and the Shuhai Subsidiaries as may be reasonably requested in connection with the foregoing actions. Datasea shall, as promptly as reasonably practicable after receipt thereof, provide the Company with copies of any written comments and advise the other party of any oral comments received from the SEC with respect to the Super 8-K. Datasea shall also advise the Company, as promptly as reasonably practicable after receipt of notice thereof, concerning the issuance of any stop order, or the suspensions of the qualification of the Datasea Common Stock issuable in connection with the Exchange for offering or sale in any jurisdiction. The parties shall cooperate and provide the other with a reasonable opportunity to review and comment with respect to any comments of the SEC and any amendment or supplement to the Super 8-K prior to filing such with the SEC and will provide each other with a copy of all such filings with the SEC to the extent not otherwise publicly available. If at any time prior to the Closing Date, Datasea or the Company has knowledge of any information relating to Datasea, the Company or any of their respective officers, directors or other affiliates, which should be set forth in an amendment or supplement to the Super 8-K so that any such document would not include any misstatement of a material fact or omit to state any material fact necessary to make the statements therein, in light of the circumstances under which they were made, not misleading, the Party which discovers such information shall promptly notify the other Party and, to the extent required by applicable Laws, an appropriate amendment or supplement describing such information shall be promptly filed with the SEC.

(b)                Each of Datasea and the Company shall, upon request, furnish to the other all information concerning itself, its Subsidiaries, directors, officers and stockholders and such other matters as may be reasonably necessary or advisable in connection with preparation and filing of the Super 8-K or any other statement, filing, notice or application made by or on behalf of Datasea, the Company or the Shuhai Subsidiaries to any Governmental Authority, including, without limitation, FINRA, in connection with the Exchange and the other transactions contemplated by this Agreement.

(c)                 Each of Datasea and the Company shall promptly advise the other upon receiving any communication from any Governmental Authority the consent or approval of which is required for consummation of the transactions contemplated by this Agreement, or from FINRA, that causes such party to believe that there is a reasonable likelihood that any requisite approval will not be obtained or that the receipt of any such approval may be materially delayed, and, to the extent permitted by applicable Law, shall promptly provide the other Party with a copy of such communication.

5.6               Officers and Directors of Datasea After Closing .

(a)                 Change in Board . Effective at Closing, Xingzhong Sun shall resign and Fu Liu (the “ New Datasea Director ”) shall be appointed as a new director of the Datasea Board. Prior to Closing, Datasea shall take all necessary action to ensure that the New Datasea Director’s appointment has been duly authorized and effective at Closing.

- 29

 

(b)                Change in Officers . Effective at Closing, Xingzhong Sun shall resign from all management positons at Datasea and the Board of Directors of Datasea shall have appointed Zhixin Liu as Chairman of the Board, Chief Executive Officer, President, Interim Chief Financial Officer, Treasurer and Secretary, and Fu Liu as Director of Datasea.

(c)                 No Termination Payments . Prior to Closing, Datasea shall take all necessary action to ensure that no payments, including but not limited to parachute payments or accrued but unpaid salaries, shall be due or outstanding to any of the Datasea officers or directors, in their capacities as such, following their resignation pursuant to Section 5.7(a) or 5.7(b) hereto.

5.7               Section 16 Matters . Prior to the Closing Date, the Company Shareholders shall take all commercially reasonable steps as may be required to cause any acquisitions of Datasea Common Stock resulting from the Exchange or the other transactions contemplated hereby by each Person who is or can be reasonably expected to become as a result of the Exchange subject to the reporting requirements of Section 16(a) of the Exchange Act with respect to Datasea, to be exempt under Rule 16b-3 promulgated under the Exchange Act, to the extent permitted by applicable Law.

5.8               Further Assurances . Datasea, the Company and the Company Shareholders shall further cooperate with each other and use their respective commercially reasonable efforts to take or cause to be taken all actions, and do or cause to be done all things, necessary, proper or advisable on their part under this Agreement and applicable Laws to consummate the Exchange and the other transactions contemplated by this Agreement as soon as practicable, including preparing and filing as soon as practicable all documentation to effect all necessary notices, reports and other filings and to obtain (in accordance with this Agreement) as soon as practicable all Requisite Regulatory Approvals (as defined below) , all the Company Requisite Consents (as defined below), all Datasea Requisite Consents (as defined below) and any other consents, registrations, approvals, permits and authorizations as may be agreed upon by the Parties.

Article VI

survival

6.1               Survival of Representations and Warranties . The representations and warranties of the Company and the Company Shareholders which are contained in or made pursuant to this Agreement will survive the Closing until that date which is the first anniversary of the Closing Date; provided, however, that any representation or warranty the breach or violation of which is made the basis of a claim for indemnification will survive until such time as such claim is finally resolved in accordance with this Agreement. The representations and warranties of the Parties to this Agreement other than the Company and the Company Shareholders which are contained in or made pursuant to this Agreement will expire, terminate and not survive the Closing.

 

- 30

 

6.2               Survival of Other Provisions . Section 5.2(c) , Section 8.2 , Section 8.3 and Article IX shall survive any termination of this Agreement in accordance with Section 8.1 .

Article VII

CONDITIONS

7.1               Conditions to Each Party’s Obligations . The obligations of each Party to consummate the Exchange and any other transactions described herein shall be subject to the satisfaction or waiver (where permissible), at or prior to the earlier of the Closing Date, of the following conditions:

(a)                 Requisite Regulatory Approvals . All authorizations, approvals and permits required to be obtained from or made with any Governmental Authority in order to consummate the transactions contemplated by this Agreement, except for any such authorizations, approvals and/or permits the failure of which to obtain would not reasonably be expected to result in a the Company Material Adverse Affect or a Datasea Material Adverse Affect (the “ Requisite Regulatory Approvals ”) shall have been obtained or made.

(b)                No Law . No Governmental Authority shall have enacted, issued, promulgated, enforced or entered any Law (whether temporary, preliminary or permanent) or Order that is then in effect and which has the effect of making the Exchange or the other transactions or agreements contemplated by this Agreement illegal or which otherwise prevents or prohibits consummation of the Exchange or any other transactions contemplated by this Agreement or the other ancillary agreements related to this Agreement.

7.2               Conditions to Obligations of Datasea . The obligations of Datasea to consummate the Exchange are subject to the satisfaction or waiver by Datasea, at or prior to the Closing Date, of the following additional conditions:

(a)                 Representations and Warranties . Each of the representations and warranties of the Company and the Company Shareholders set forth in this Agreement (without giving effect to any limitation as to “materiality” or “Datasea Material Adverse Effect”) shall be true and correct as of date of this Agreement and as of the Closing Date as though made as of the Closing Date (except to the extent that such representations and warranties refer specifically to an earlier date, in which case such representations and warranties shall have been true and correct as of such earlier date), except where the failure to be so true and correct does not have, and would not reasonably be expected to have, individually or in the aggregate with respect to all such failures, a Shuhai Material Adverse Effect.

(b) Agreements and Covenants . Each of the Company and the Shuhai Subsidiaries shall have performed in all material respects all of their respective obligations and complied in all material respects with all of their respective agreements and covenants to be performed or complied with by them under this Agreement at or prior to the Closing Date.

(c)                 Shuhai Material Adverse Effect . No Shuhai Material Adverse Effect shall have occurred since the date of this Agreement.

- 31

 

(d)                Legal Opinion . Datasea shall have received opinions of the Company’s PRC counsel, Beijing Zhongyin Law Firm, in form and substance reasonably satisfactory to Datasea, addressed to Datasea and dated as of the Closing Date.

(e)                 Surrender of Company Certificates . The Company Shareholders shall have surrendered to Datasea or its registrar or transfer agent the certificates representing the Company Shares owned by each such Company Shareholder, duly endorsed or accompanied by stock powers duly executed in blank and otherwise in a form acceptable for transfer on the books of the Company.

(f) Company Requisite Consents . The authorizations, approvals and permits required to be obtained from or made with any third party in order to consummate the transactions contemplated by this Agreement shall have each been obtained or made.

7.3               Conditions to Obligations of the Company and Company Shareholders . The obligations of the Company and the Company Shareholders to consummate the Exchange are subject to the satisfaction or waiver by the Company and the Company Shareholders, at or prior to the Closing Date, of the following additional conditions:

(a)                 Representations and Warranties . Each of the representations and warranties of Datasea set forth in this Agreement (without giving effect to any limitation as to “materiality” or “Datasea Material Adverse Effect”) shall be true and correct as of the date of this Agreement and as of the Closing Date as though made as of the Closing Date (except to the extent that such representations and warranties refer specifically to an earlier date, in which case such representations and warranties shall have been true and correct as of such earlier date), except where the failure to be so true and correct does not have, and would not reasonably be expected to have, individually or in the aggregate with respect to all such failures, a Datasea Material Adverse Effect.

(b) Agreements and Covenants . Datasea shall have performed in all material respects all of its obligations and complied in all material respects with all of its agreements and covenants to be performed or complied with by it under this Agreement at or prior to the Closing Date.

(c)                 Officer Certificate . Datasea shall have delivered to the Company a certificate, dated as of the Closing Date, signed by the chief executive officer of Datasea, certifying in such capacity as to the satisfaction of the conditions specified in Sections 7.3(a) , 7.3(b) and 7.3(e) .

(d)                Secretary’s Certificate . Datasea shall have delivered to the Company: (i) true copies of Datasea’s certificate of incorporation and bylaws (or similar applicable organizational documents) as in effect as of the Closing Date, (ii) a certificate of good standing for Datasea, certified by the Secretary of State of Nevada as of a date no later than two (2) Business Days prior to the Closing Date, (iii) true copies of the resolutions of Datasea’s board of directors authorizing the execution, delivery and performance of this Agreement and each of the other ancillary documents contemplated thereto to which it is a party or by which it is bound, and the consummation of the Exchange and each of the transactions contemplated hereby

- 32

 

and thereby, and (iv) the incumbency of officers authorized to execute this Agreement or any other ancillary documents contemplated thereto to which it is a party or by which it is be bound.

(e)                 Datasea Material Adverse Effect . No Datasea Material Adverse Effect shall have occurred since the date of this Agreement.

(f)                 Closing Balance Sheet . The Company shall have received from Datasea a current balance sheet of Datasea as of the date of Closing (the “Closing Balance Sheet”). Such Closing Balance Sheet shall contain $10,000, consisting of cash in Datasea’s bank account, and no liabilities. A draft of the Closing Balance Sheet has been provided to the Company Shareholders in advance of the Closing.

Article VIII

TERMINATION AND ABANDONMENT

8.1               Termination . This Agreement may be terminated and the Exchange and any other transactions contemplated hereby may be abandoned at any time prior to the Closing Date, notwithstanding any approval of the matters presented in connection with the Exchange by the stockholders of Datasea or the Company (the date of any such termination, the “ Termination Date ”), as follows:

(a)                 by mutual written consent of each of the Company and Datasea, as duly authorized by the Datasea Board and the Company Board;

(b)                by written notice by either Datasea or the Company, if (i) any Governmental Authority shall have enacted, issued, promulgated, enforced or entered any Order or Law or taken any other Action that is, in each case, then in effect and is final and nonappealable and has the effect of restraining, enjoining or otherwise preventing or prohibiting the transactions contemplated by this Agreement or the agreements contemplated hereby or (ii) any Governmental Authority shall have finally, without the right to appeal, declined to grant any of the Requisite Regulatory Approvals; by written notice by Datasea, if there has been a breach by the Company and/or the Company Shareholders of any of their respective representations, warranties, covenants or agreements contained in this Agreement, or if any representation or warranty of the Company and/or the Company Shareholders shall have become untrue or inaccurate which, in either case, would result in a failure of a condition set forth in Section 7.2(a) (a “ Terminating Company Breach ”); provided , however , that if such Terminating Company Breach is curable by the Company and/or the Company Shareholders prior to the Closing Date, then Datasea may not terminate this Agreement under this Section 8.1(c) for fourteen (14) calendar days after delivery of written notice from Datasea to the Company of such Terminating Company Breach, provided the Company and/or the Company Shareholders continues to exercise commercially reasonable efforts to cure such breach (it being understood that Datasea may not terminate this Agreement pursuant to this Section 8.1(c) if it shall have materially breached this Agreement or if such Terminating Company Breach by the Company and/or the Company Shareholders is cured during such [fourteen (14)] calendar day period);

- 33

 

(c)                 by written notice by the Company or the Company Shareholders, if there has been a breach by Datasea of any of its representations, warranties, covenants or agreements contained in this Agreement, or if any representation or warranty of Datasea shall have become untrue or inaccurate which, in either case, would result in a failure of a condition set forth in Section 7.3 (a “ Terminating Datasea Breach ”); provided , however , that if such Terminating Datasea Breach is curable by Datasea prior to the Closing Date, then the Company may not terminate this Agreement under this Section 8.1(d) for fourteen (14)]calendar days after delivery of written notice from the Company to Datasea of such Terminating Datasea Breach, provided Datasea continues to exercise commercially reasonable efforts to cure such Terminating Datasea Breach (it being understood that the Company may not terminate this Agreement pursuant to this Section 8.1(d) if it shall have materially breached this Agreement or if such Terminating Datasea Breach by Datasea is cured during such fourteen (14) calendar day period);

(d)                by written notice by Datasea if the Exchange shall not have been consummated on or before the Closing Date; provided , however , that the right to terminate this Agreement under this Section 8.1(e) shall not be available to Datasea if Datasea or any Datasea Subsidiary is in material breach of any representation, warranty, covenant or agreement contained in this Agreement, or materially fails to fulfill any of its respective obligations under this Agreement, which, in any such case, results in, or otherwise causes, the failure of the Exchange to be consummated on or before the Closing Date;

(e)                 by written notice by the Company or the Company Shareholders if the Exchange shall not have been consummated on or before the Closing Date; provided , however , that the right to terminate this Agreement under this Section 8.1(f) shall not be available to the Company if the Company or any Shuhai Subsidiary is in material breach of any representation, warranty, covenant or agreement contained in this Agreement, or materially fails to fulfill any of its respective obligations under this Agreement, which, in any such case, results in, or otherwise causes, the failure of the Exchange to be consummated on or before the Closing Date; or

(f) by written notice by Datasea, (i) if the Datasea Board (or any committee thereof) shall have made a Datasea Change of Board Recommendation or (ii) if the Datasea Board or any committee thereof shall have approved or recommended to the stockholders of Datasea an Acquisition Proposal (other than the Exchange).

8.2               Effect of Termination . In the event of the termination of this Agreement and the abandonment of the Exchange pursuant to Section 8.1 , this Agreement shall forthwith become void, and there shall be no liability on the part of any Party hereto or any of their respective affiliates or the directors, officers, partners, employees, agents or other Representatives of any of them, and all rights and obligations of each Party hereto shall cease, except nothing herein shall relieve any Party from liability for any fraud or willful breach of any of its respective representations, warranties, covenants or agreements contained in this Agreement prior to termination.

- 34

 

8.3               Fees and Expenses . All Expenses incurred in connection with this Agreement and the transactions contemplated hereby shall be paid by the Party incurring such expenses, whether or not the Exchange or any other related transaction is consummated.

 

8.4               Amendment . This Agreement may only be amended pursuant to a written agreement signed by each of the Parties hereto.

Article IX

MISCELLANEOUS

9.1               Waiver . At any time prior to the Closing Date, subject to applicable Law, any Party hereto may in its sole discretion (i) extend the time for the performance of any obligation or other act of any other non-affiliated Party hereto, (ii) waive any inaccuracy in the representations and warranties by such other non-affiliated Party contained herein or in any document delivered pursuant hereto, and (iii) waive compliance by such other non-affiliated Party with any agreement or condition contained herein. Any such extension or waiver shall be valid only if set forth in an instrument in writing signed by the Party or Parties to be bound thereby. Notwithstanding the foregoing, no failure or delay by the Company, the Company Shareholders or Datasea in exercising any right hereunder shall operate as a waiver thereof nor shall any single or partial exercise thereof preclude any other or further exercise of any other right hereunder.

9.2               Notices . All notices, consents, waivers and other communications hereunder shall be in writing and shall be deemed to have been duly given when delivered in person, by facsimile or other electronic means, receipt affirmatively confirmed, or on the next Business Day when sent by reliable overnight courier to the respective Parties at the following addresses (or at such other address for a Party as shall be specified by like notice):

(i)                  if to Datasea, to:

Datasea Inc.
1350 Rose Glen Road

Gladwyne, PA 19035
Attn: Xingzhong Sun

with a copy to (but which shall not constitute notice to Datasea):

Mr. Xingzhong Sun
1350 Rose Glen Road
Gladwyne, PA 19035

(ii)                if to the Company or the Company Shareholders, to:

Shuhai Information Skill (HK) Limited

1 Xinghuo RoadChangning Building, Suite 21BC

- 35

 

Fengtai District

Beijing, P.R. China
Attention: Ms. Zhixin Liu

with a copy to (but which shall not constitute notice to the Company or the Company Shareholders):

Ellenoff Grossman & Schole LLP

1345 Avenue of the Americas, 11th Floor

New York, New York 10105

Attention: Richard I. Anslow, Esq.

Facsimile: (212) 370-7889

 

9.3               Binding Effect; Assignment . This Agreement and all of the provisions hereof shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties hereto and their respective successors and permitted assigns. This Agreement shall not be assigned by operation of Law or otherwise without the prior written consent of the other Parties, and any assignment without such consent shall be null and void; provided that no such assignment shall relieve the assigning Party of its obligations hereunder.

9.4               Governing Law; Jurisdiction . This Agreement shall be governed by, construed and enforced in accordance with the Laws of the State of New York without regard to the conflict of laws principles thereof. All Actions arising out of or relating to this Agreement shall be heard and determined exclusively in any state or federal court located in New York County. The Parties hereto hereby (A) submit to the exclusive jurisdiction of any New York County state or federal court for the purpose of any Action arising out of or relating to this Agreement brought by any Party hereto and (B) irrevocably waive, and agree not to assert by way of motion, defense or otherwise, in any such Action, any claim that it is not subject personally to the jurisdiction of the above-named courts, that its property is exempt or immune from attachment or execution, that the Action is brought in an inconvenient forum, that the venue of the Action is improper, or that this Agreement or the transactions contemplated hereby may not be enforced in or by any of the above-named courts. Each of Datasea, the Company and the Company Shareholders agrees that a final judgment in any action or proceeding shall be conclusive and may be enforced in other jurisdictions by suit on the judgment or in any other manner provided by Law. Each of Datasea, the Company and Company Shareholders irrevocably consents to the service of the summons and complaint and any other process in any other action or proceeding relating to the transactions contemplated by this Agreement, on behalf of itself or its property, by personal delivery of copies of such process to such Party. Nothing in this Section 9.4 shall affect the right of any Party to serve legal process in any other manner permitted by Law.

9.5               Waiver of Jury Trial . Each of the Parties hereto hereby waives to the fullest extent permitted by applicable Law any right it may have to a trial by jury with respect to any Action directly or indirectly arising out of, under or in connection with this Agreement or the transactions contemplated hereby. Each of the Parties hereto (i) certifies that no representative, agent or attorney of any other party has represented, expressly or otherwise, that such other party would not, in the event of any Action, seek to enforce that foregoing waiver and

- 36

 

(ii) acknowledges that it and the other Parties hereto have been induced to enter into this Agreement by, among other things, the mutual waivers and certifications in this Section 9.5 .

9.6               Counterparts . This Agreement may be executed and delivered (including by facsimile or other electronic transmission) in one or more counterparts, and by the different Parties hereto in separate counterparts, each of which when executed shall be deemed to be an original but all of which taken together shall constitute one and the same agreement.

9.7               Interpretation . The article and section headings contained in this Agreement are solely for the purpose of reference, are not part of the agreement of the Parties and shall not in any way affect the meaning or interpretation of this Agreement. market on which the Datasea Common Stock is then traded. Whenever the words “include,” “includes” or “including” are used in this Agreement, they shall be deemed to be followed by the words “without limitation.” The words “hereof,” “herein,” “hereby” and “hereunder” and words of similar import when used in this Agreement shall refer to this Agreement as a whole and not to any particular provision of this Agreement. The Parties have participated jointly in the negotiation and drafting of this Agreement. Consequently, in the event an ambiguity or question of intent or interpretation arises, this Agreement shall be construed as if drafted jointly by the Parties hereto, and no presumption or burden of proof shall arise favoring or disfavoring any party by virtue of the authorship of any provision of this Agreement.

9.8               Entire Agreement . This Agreement and the documents or instruments referred to herein, including any exhibits attached hereto and the Company Disclosure Letter and the Datasea Disclosure Letter referred to herein, which exhibits and disclosure letters are incorporated herein by reference, and the Confidentiality Agreement embody the entire agreement and understanding of the Parties hereto in respect of the subject matter contained herein. There are no restrictions, promises, representations, warranties, covenants or undertakings, other than those expressly set forth or referred to herein. This Agreement and such other agreements supersede all prior agreements and the understandings among the Parties with respect to such subject matter.

9.9               Severability . In case any provision in this Agreement shall be held invalid, illegal or unenforceable in a jurisdiction, such provision shall be modified or deleted, as to the jurisdiction involved, only to the extent necessary to render the same valid, legal and enforceable, and the validity, legality and enforceability of the remaining provisions hereof shall not in any way be affected or impaired thereby nor shall the validity, legality or enforceability of such provision be affected thereby in any other jurisdiction. Upon such determination that any term or other provision is invalid, illegal or incapable of being enforced, the Parties hereto shall negotiate in good faith to modify this Agreement so as to effect the original intent of the Parties as closely as possible in a mutually acceptable manner in order that the Exchange be consummated as originally contemplated to the fullest extent possible.

9.10           Specific Performance . The Parties hereto agree that irreparable damage would occur in the event that any of the provisions of this Agreement were not performed by Datasea, the Company or the Company Shareholders in accordance with their specific terms or were otherwise breached. Accordingly, each Party shall be entitled to seek an injunction or restraining order to prevent breaches of this Agreement and to seek to enforce specifically the

- 37

 

terms and provisions hereof, without the requirement to post any bond or other security or to prove that money damages would be inadequate, this being in addition to any other right or remedy to which such Party may be entitled under this Agreement, at law or in equity.

9.11           Third Parties . Nothing contained in this Agreement or in any instrument or document executed by any party in connection with the transactions contemplated hereby shall create any rights in, or be deemed to have been executed for the benefit of, any Person that is not a Party hereto or thereto or a successor or permitted assign of such a Party, unless otherwise specified herein, including but not limited to the terms set forth in Section 6.12 .

9.12           Certain Definitions . For purposes of this Agreement, the following capitalized terms have the following meanings, unless otherwise specified herein. All other capitalized terms used herein shall have the meanings ascribed to them elsewhere in this Agreement.

(a) Affiliate ,” with respect to any Person, shall mean and include any Person, directly or indirectly, through one or more intermediaries controlling, controlled by or under common control with such Person.

(b)“ Business Day” means any day on which the principal offices of the SEC in Washington, D.C. are open to accept filings, or, in the case of determining a date when any payment is due, any day on which banks in New York, New York, are not required or authorized by Law to close.

(c) Datasea Material Adverse Effect ” shall mean any change or effect that, individually or in the aggregate, has, or would reasonably be expected to have, a material adverse effect upon the financial condition or operating results of Datasea and the Datasea Subsidiaries, taken as a whole, except any changes or effects directly or indirectly attributable to, resulting from, relating to or arising out of the following (by themselves or when aggregated with any other, changes or effects) shall not be deemed to be, constitute, or be taken into account when determining whether there has or may, would, or could have occurred a Datasea Material Adverse Effect: (i) the effect of any change in the general political, economic, financial, capital market or industry-wide conditions (except to the extent that Datasea and the Datasea Subsidiaries are affected in a disproportionate manner relative to other companies in the industries in which Datasea and the Datasea Subsidiaries conduct business), (ii) the effect of any change that generally affects any industry or market in which Datasea or any of the Datasea Subsidiaries operate to the extent that it does not disproportionately affect, individually or in aggregate, Datasea and the Datasea Subsidiaries taken as a whole, relative to other participants in the industries in which Datasea and the Datasea Subsidiaries operate; (iii) the effect of any change arising in connection with any international or national calamity, commencement, continuation or escalation of a war, armed hostilities or act of terrorism which does not disproportionately affect Datasea and the Datasea Subsidiaries taken as a whole, relative to other participants in the industries in which Datasea and the Datasea Subsidiaries operate; (iv) the announcement of the execution of this Agreement, the pendency of or the consummation of the Exchange or the other transaction expressly contemplated hereby, (v) any change in applicable Law or GAAP or interpretation thereof, (vi) the execution by Datasea and performance of or compliance by Datasea with this Agreement or the taking of any action expressly contemplated

- 38

 

or permitted by this Agreement, (vii) any shareholder litigation brought or threatened against Datasea or any member of the Datasea Board by shareholder(s) of Datasea owning less than ten percent (10%) of the issued and outstanding Datasea Common Stock in the aggregate in respect of this Agreement or the transactions contemplated hereby; (viii) any matter disclosed in the Datasea Disclosure Letter or (ix) any failure to meet any financial or other projections

(d)                Encumbrance ” means any charge, claim, community or other marital property interest, condition, equitable interest, lien, license, option, pledge, security interest, mortgage, right of way, easement, encroachment, servitude, right of first offer or first refusal, buy/sell agreement and any other restrictions or covenants with respect to, or conditions governing the use, construction, voting (in the case of any security or equity interest), transfer, receipt of income or exercise of any other attribute of ownership.

(e) Expenses ” shall include all out-of-pocket expenses (including all fees and expenses of counsel, accountants, investment bankers, financing sources, experts and consultants to a Party hereto and/or any of its affiliates) incurred by a Party or on its behalf in connection with or related to the authorization, preparation, negotiation, execution or performance of this Agreement or any ancillary agreement related hereto, the preparation, filing, mailing and printing of the Registration Statement and the Proxy Statement documents and all other matters related to the consummation of the Exchange.

(f) Indebtedness ” of any Person means (a) all indebtedness of such Person for borrowed money (including the outstanding principal and accrued but unpaid interest) or for the deferred purchase price of property or services, (b) any other indebtedness of such Person that is evidenced by a note, bond, debenture, credit agreement or similar instrument, (c) all obligations of such Person under leases that should be classified as capital leases in accordance with GAAP, (d) all obligations of such Person for the reimbursement of any obligor on any line or letter of credit, banker’s acceptance, guarantee or similar credit transaction, in each case, that has been drawn or claimed against, (e) all obligations of such Person in respect of acceptances issued or created, (f) all interest rate and currency swaps, caps, collars and similar agreements or hedging devices under which payments are obligated to be made by such Person, whether periodically or upon the happening of a contingency, (g) all obligations secured by an Lien on any property of such Person and (h) any premiums, prepayment fees or other penalties, fees, costs or expenses associated with payment of any Indebtedness of such Person and (h) all obligation described in clauses (a) through (g) above of any other Person which is directly or indirectly guaranteed by such Person or which such Person has agreed (contingently or otherwise) to purchase or otherwise acquire or in respect of which it has otherwise assured a creditor against loss.

(g)“ Person ” shall mean and include an individual, a partnership, a joint venture, a corporation, a limited liability company, a trust, an association, an unincorporated organization, a Governmental Authority and any other entity.

(h) “ Subsidiary ” of any specified Person shall mean any corporation a majority of the outstanding voting power of which, or any partnership, joint venture, limited liability company or other entity a majority of the total equity interests of which, is directly or indirectly (either alone or through or together with any other subsidiary) owned by such specified

- 39

 

Person, or any entity which is otherwise controlled by such Person, whether through securities ownership or contractual arrangements, or as would otherwise be required to be consolidated in such Person’s financial statements in accordance with GAAP.

(i)   Shuhai Material Adverse Effect ” shall mean, with respect to the Company or any member of the Shuhai Group, any event, fact, condition, change, circumstance, occurrence or effect, which, either individually or in the aggregate with all other events, facts, conditions, changes, circumstances, occurrences or effects, (a) has had, or would reasonably be expected to have, a material adverse effect on the business, properties, prospects, assets, liabilities, condition (financial or otherwise), operations, licenses or other franchises or results of operations of the Shuhai Group, or materially diminish the value of the Company Shares or (b) does or would reasonably be expected to materially impair or delay the ability of the Company, the Company Shareholders or the Company Representative to perform their respective obligations under this Agreement, including but not limited to all agreements and covenants to be performed or complied by such parties under the Agreement, or to consummate the transactions contemplated hereby and thereby; provided , however , that a Shuhai Material Adverse Effect will not include any adverse effect or change resulting from any change, circumstance or effect relating to (A) the economy in general, (B) securities markets, regulatory or political conditions in the United States (including terrorism or the escalation of any war, whether declared or undeclared or other hostilities), (C) changes in applicable Laws or GAAP or the application or interpretation thereof, (D) with respect to each Company, the industries in which such Company primarily operates and not specifically relating to such Company or (E) a natural disaster (provided, that in the cases of clauses (A) through (E), the applicable Company is not disproportionately affected by such event as compared to other similar companies and businesses in similar industries and geographic regions as such Company).

 

[SIGNATURE PAGE FOLLOWS]

- 40

 

SIGNATURE PAGE TO
SHARE EXCHANGE AGREEMENT

IN WITNESS WHEREOF, each Party hereto has caused this Agreement to be signed and delivered by its respective duly authorized officer as of the date first above written.

 

DATASEA INC.

 

By: __________________________________

Name: Xingzhong Sun

Title: President

/s/Xingzhong Sun

 

 

 

SHUHAI INFROMATION TECHNOLOGY LIMITED

By: ___________________________________

Name: Fu Liu

Title: Chairman

/s/ Fu Liu

 

 

COMPANY SHAREHOLDERS:

 

 

___________________________________

Fu Liu

/s/ Fu Liu

 

 

______________________________________

Zhixin Liu

/s/ Zhixin Liu

 

 

 

- 41

 

 

SCHEDULE A

 

    Pre-transaction   Post-transaction
NAME   Shuhai Skill Ordinary Shares    Datasea/Exchange Shares Rec’d
Zhixin Liu   346,500 shares      750,000 shares
Fu Liu   643,500 shares   3,250,000 shares

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Operation and Intellectual Property Service Agreemen t

 

THE OPERATION AGREEMENT (the "Agreement") is made on October 20, 2015, and signed by the following parties in Beijing, China.

 

Party A:

(1) Mr. Liu Fu ,

Address Group 1, Committee 9, BaoAn Street, Kedong Town, Kedong County Heilongjiang Province

ID No. 230230196505050257 ,

The shareholder holding 65 percent of the shares of Shuhai Information Technology Co., Ltd ("the underlying shares ");

(2) Mrs. LIU Zhixin ,

Address Room 1204, Unit 3 , Building 7, Tianqinwan Wuyi Road, Xinxiu District, Xianghe County, Langfang City, Hebei Province.

ID No. 230230198601020225 ,

The shareholder holding 35 percent of the shares of Shuhai Information Technology Co., Ltd ("the underlying shares ");

(3) Shuhai Information Technology Co., Ltd ("domestic company") is a company duly organized, validly existing and in good standing as a legal person under the laws of China.

The number of business License 110106018653375,

The registered address Room 21BC1 No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City

 

Party B:

Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd,

The registered address Room 1704-8359 Block A, Building Kuangshiguoji Xiangluowan Tianjin Free Trade (Central Business District).

 

The legal representative Liu Zhixin;

 

 

WHEREAS:

1. Party A is a domestic company with all its shareholders. The domestic company and its two shareholders here are regarded as a joint party in this Agreement.

2. Party B is lawfully formed and validly existing by virtue of the laws of China.

The license number is 230100401000531, and the registered address is No.2 Floor 8 Unit 3 Building 206-1 Xianfengmarui Community Nangang District, Harbin City ;

3. Party A intends to entrust Party B to operate the domestic company;

4. Party A intends to employ party B to provide intellectual property services to the domestic company;

5. Party B operates the domestic company and provides intellectual property services to the domestic company when receiving a commission of party A.

 

NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and the mutual promises set forth herein and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties agree as follows:

 

Article I Operation

1.1 In accordance with the terms of the Agreement, party A agrees to entrust Party B to operate the domestic company, Party B agrees to operate the domestic company.

1.2 The Agreement is valid from the commencement date. And in the case of any of the following circumstances, this Agreement shall be terminated.

(1) The company is at the expiration of its functioning term; the follow-up company is established.

(2) Acquisition completed date of domestic companies.

1.3 Party B should be solely responsible for the management of the domestic company during the operation period, the management services shall include but not limited to:

(1) Party B should be solely responsible for the management of the domestic company, including the appointment of the board of directors, hiring managers and so on. Party A or its polling agent should be based on party B’s board resolutions making

 

the resolution of shareholder meeting or the board resolution.

(2) Party B should manage and control all assets of the domestic company, the domestic company shall open an operating account or an existing account designated as an operating account. Party B has the right to decide to use the funds of the operating account, the signer of the account should be designated or confirmation by party B. All funds of the domestic company should be stored in operating account, including but not limited to: the existing working capital; the income of selling production equipment, inventory, raw materials and accounts receivable to party B; all payment should be completed through the operating account, including but not limited to: the existing accounts payable and operating costs, the payment of staff’s salaries and asset purchases; operating income should be stored in this account.

(3) Party B has the right to full control and manage t he domestic company’s financial affairs and daily maintenance, such as the signing and execution of the contract, the payment of taxes and fees, and so on.

(4) Party B shall provide intellectual property services for the domestic company.

(5) Party B shall provide purchasing management services for the domestic company.

(6) Party B shall provide marketing management services for the domestic company.

(7) Party B shall provide inventory management services for the domestic company.

(8) If the domestic company needs extra money to sustain the operations of a company, party B shall through bank loans or other ways, fully complying with Chinese laws and regulations, to provide the additional funds; while party A shall provide necessary assistance.

1.4 In view of party B’s consideration for the above services, party A should pay operation fee equaling to pre-tax income of the domestic company to party B. Operation fees are as follows: The operating fees is monthly income deducting operating costs, charges and taxes (income tax exclusions). Those fees should be equal to the expected pre-tax income of the domestic company during the term of

 

Agreement. If there is no pre-tax income, the domestic company does not need to pay the operating fee. When the company suffers losses, correlative fees should be carried forward to the next month to offset next month’s operation fees. Both parties should make calculations. Party A shall pay the operating fees for this month before the 20th next month. The operating fees should be adjusted once a quarter (quarterly adjustment) before the tax declaration to ensure the after-tax profits of the company is zero in this quarter. Furthermore, the operating fees should be adjusted (annual adjustment) once a year before the annual tax declaration to ensure the annual after-tax profits of the company is zero in this year.

1.5 When the domestic company lacks enough money to repay the owed debt, party B shall pay off the debts on behalf of the domestic company. If the domestic company's net asset is lower than its registered capital, party B shall provide capital for the domestic company to make up for the deficit.

 

ARTICLE II Rights and obligations of both parties

2.1 In accordance with the terms of the Agreement, the rights and obligations of party A as follows:

(1) During the period of validity of the Agreement, party A shall transfer management of the company and all business information including business license and articles of association to party B ;

(2) Without the consent of party B, party A shall not be entitled to make any business decision about domestic company;

(3) Party A shall have the right to be informed of operating conditions of the domestic company and put forward the corresponding suggestion;

(4) According to the requirements of party B, party A shall assist party B’s activities of operation;

(5) In accordance with the provisions of "shareholder vote agency”, party A shall perform its obligation and not be in violation of the Agreement;

(6) Party A shall not use the identity of the shareholder status in any forms to interfere in party B’s management of the domestic company;

 

(7) Without the consent of party B, party A shall not entrust or award a third party other than the party B to exercise the shareholders' rights ;

(8) Without the consent of party B, party A shall not entrust a third party other than the party B to manage the domestic company in any forms;

(9) Party A shall not unilaterally terminate the Agreement for any reasons;

(10) Under the provisions of the Agreement, party A shall enjoy their other rights and perform their other obligations.

2.2 In accordance with the terms of the Agreement, the rights and obligations of party B as follows:

(1) Party B shall have the right independently and fully to manage the domestic company;

(2) Party B shall have the right to dispose all assets of the domestic company;

(3) Party B shall have the right to delegate all directors of the domestic company;

(4) Party B shall have the right to delegate the domestic company's general manager, deputy general manager, financial manager and other senior management personnel;

(5) In accordance with the provisions of "shareholder vote agency”, party B shall convene the shareholders’ meeting and sign shareholders’ resolution;

(6) Under the provisions of the Agreement, party B shall enjoy their other rights and perform their other obligations.

 

ARTICLE III Guarantees and commitments

From the date of the Agreement, both parties shall make the following guarantees and commitments to each other:

(1) Both parties have the right to sign the Agreement, and have the ability to fulfill the Agreement;

(2) Both parties should timely complete the authorization of the Agreement’s execution and handover in the form of shareholder resolutions;

(3) The two parties on behalf of the staff have got the proper authorization to execute the Agreement;

(4) After the implementation Agreement, both parties have no reasons to deny that the

 

Agreement shall be binding on both parties and the Agreement is valid for both parties;

(5) To perform the Agreement not mean to :

violate their business license, articles of association or terms of other similar document;

violate the provisions of Chinese laws and regulations or other government regulations;

lead to the other contract (one party involved ) default.

 

ARTICLE IV Effectiveness

The Agreement shall take effect after it is signed and sealed by the authorized representatives of both parties.

 

ARTICLE V Responsibility for breach of the Agreement

During the term of the Agreement, violation of any provision of the Agreement is deemed to breach, the default party should bear the non-breaching party’s losses caused by breach.

 

ARTICLE VI Force majeure

If the Agreement or part of the terms cannot be fulfilled due to force majeure, cannot be regarded as default. The affected party should gather the evidence of force majeure for the first time; both parties shall negotiate to solve the problem due to force majeure of unfulfilled agreement.

 

ARTICLE VII Governing law

The validity, interpretation and performance implementation of, and the settlement of disputes in respect of, the Agreement shall be governed by the laws and regulations of the PRC.

 

ARTICLE VIII Dispute resolution

 

All disputes in connection with the Agreement or the execution there of shall be settled through friendly negotiations. In case no settlement can be reached through negotiations, the case should then be submitted for arbitration to China International Economic and Trade Arbitration Commission, Beijing. The arbitral award is final and binding upon both parties.

 

ARTICLE IX Confidentiality

9.1 Without judicial authorities or government departments’ legal requirements or another party’s agreement, the employees and representatives of both parties who contact and understand the terms of the Agreement shall keep strictly confidential and not disclose any provisions to third parties, otherwise, the party or person shall bear the corresponding legal responsibility.

9.2 The above confidentiality obligations will not be terminated due to termination of this Agreement.

 

ARTICLE X Severability

10.1 Due to legal concerns lead to any provision of the Agreement is invalid or unenforceable, the offending provision shall be stricken without affecting the remaining provisions of the Agreement.

10.2 In the above case, the parties shall through friendly consultations, as soon as possible to prepare the supplementary agreement to replace the invalid provision.

 

ARTICLE XI No-waiver

11.1 No failure or delay in exercising any right hereunder this agreement or under the law shall be deemed a waiver therefore by any party.

11.2 No partly failure in exercising the party’s rights shall be deemed as a waiver thereof the rest of the party’s rights.

11.3 If one party excuses the other party does not fulfill some of the provisions of the Agreement, such excuses shall not be considered excuses for failing to perform the same terms.

 

 

XII. Nontransferable

Unless specified in the Agreement, any party shall not assign any rights and obligations of the Agreement to third parties without written consent of the other party, nor provide third-parties guarantees or similar behavior.

 

XIII. Other matters

13.1 Both parties should bear all the taxes and fees of the execution of the Agreement in accordance with the laws and regulations.

13.2 When the Agreement comes into effect, any revision by both parties shall be an integral part of this Agreement and have the same effect. In the case of revision are inconsistent with the Agreement, shall be subject to revision. If there are multiple corrections, the latest revision shall prevail.

13.3 The present Agreement shall be made out in sextuplicate. Each party keeps one original. And the rest will be used for registration or other necessary government approval purposes.

13.4 The Agreement shall come into effect and be implemented from the date of signature of both parties.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(No Text on this Page, only for Signature.)

 

Party A:      
Mr. Liu Fu     Mrs. Liu Zhixin
       
       
Signature:    /s/ Fu Liu                Signature: /s/ Liu Zhixin

 

Shuhai Information Technology Co., Ltd
 
Signature:  /s/ Liu Zhixin                                  
 
Name:     Liu Zhixin                         
 
Position: Legal representative
 
 
Party B:
 
Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd
 
Signature:  /s/ Liu Zhixin                                            
 
Name:    Liu Zhixin                                    
 
Position: Legal representative

 

 

 

 

Shareholders’ Voting rights Entrustment Agreement

 

 

The following parties in Beijing sign this agreement:

 

(1) Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd,

The registered address Room 1704-8359 Block A Building Kuangshiguoji Xiangluowan Tianjin Free Trade (Central Business District) ,

The legal representative Liu Zhixin ( Party A );

 

(2) Shuhai Information Technology Co., Ltd,

The registered address Room 21BC1 No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City ,

The legal representative Liu Zhixin ( Party B )

 

(3) Mr Liu Fu ,

The house address: Group 1, Committee 9, BaoAn Street, Kedong Town, Kedong County Heilongjiang Province ,

ID No. 230230196505050257 ;

 

Mrs Liu Zhixi ,

The house address : Room 1204, Unit 3 , Building 7, Tianqinwan Wuyi Road, Xinxiu District, Xianghe County, Langfang City, Hebei Province. ,

ID No. 230230198601020225 ;

 

( Hereinafter“ Party C );

 

WHEREAS,

1. Party C is the present shareholder of Party B, having a 100% stake of Party B ;

 

2. Party C entrusts Party A to exercise their voting rights of Party B, and Party A accepts the entrustment.

 

NOW, THEREFORE, Parties have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.

 

I.    Voting rights commission

 

1.1 Party C hereby irrevocably promised that Party A or its designated person is full authorized to exercise Party C’s right as the shareholder of Party B. Based on the then articles of Party B, Party A shall have the following rights respectively (hereinafter jointly referred to as authorization):

 

(1) Be present at the shareholders meeting of Party B as Party C’s agent;
(2) Exercise the voting right to vote on issues to be discussed or decide on behalf of Party C.
(3) The right to nominate and elect directors;
(4) Propose for an interim meeting;
(5) Other shareholder voting rights under the articles of party B (including any other

- 1 -

 

shareholder voting rights after the modified articles) .

 

1.2 Any legal consequences arising from the exercise of the above authorization is recognized and assumed by Party C.

 

1.3 Party C hereby confirms that Party A can exercise the above delegate rights without prior consent of Party C. Party A shall inform Party C promptly.

 

II    Right to know

 

2.1 For the purpose of exercising the entrust right of this agreement, Party B is entitled to know the operation, business, customer, finance, staff and other relevant information of the company, Party B should provide active coordination.

 

III    Exercise of the entrusment right

  

3.1 If necessary, Party A can appoint or entrust specific person within the company (one or more person(s)) to exercise part or all of the delegate rights within the agreed scope of the first one, this will be recognized and assumed by Party C.

 

3.2 Party C shall provide adequate assistance when Party A exercises the authorization, if necessary (for example, in order to meet government’s requirement of approval, registration and recording), Party C shall sign on shareholder resolutions made by Party B or other relevant legal documents on time.

 

3.3 Awarding or exercise of the authorization can not be achieved under this Agreement for any reason (except for default of Party C or B) at any time within the term of this Agreement, both parties should seek alternative scheme immediately, and sign supplementary agreement or modify or adjust the terms of this agreement if necessary to ensure the purposes of the present agreement.

 

IV    Liability exemption and Compensation

 

4.1 Party B agrees to compensate all the losses that Party A and the designated person suffered or likely to be incurred for exercising the authorization, including but not limited to any loss that third party brings a lawsuit, recover, arbitration, claims or government administrative investigation or punishment. However, if due to malice or gross negligence of Party A, such losses are not covered.

 

4.2 Party A agrees to compensate all the losses in the process of exercising the authorization for their malicious or gross negligence and to keep Party C not be harmed, including but not limited to any losses that third party brings a lawsuit, recover, arbitration, claims or government administrative investigation or punishment.

 

V    Representations and Warranties

 

5.1 Party C hereby declare and guarantee as follows ;
5.1.1 They have full capacity for civil conduct as Chinese citizen. They also have full and independent legal status and legal capacity. They are duly authorized to sign, deliver and perform this Agreement and can be sued as an

- 2 -

 

independent party.

 

5.1.2 They have full power and authority to sign and deliver this agreement and all other documents related to the transactions involved in this agreement. They should sign and deliver this agreement They should sign this agreement legally and properly. This Agreement is legally binding on them.

 

5.1.3 When the agreement comes into effect, they will be referred to as party B's registered legal shareholder. In addition to this agreement and signed with A’s "Share Pledge Agreement" and "Option Agreement" involved rights, entrusted right without any third party rights. According to the agreement, Party A can completely and fully exercise entrust rights in accordance with the articles of association of Party B .

 

5.1.4 Signed, submitted and performance of this agreement: (i)It does not conflict with the following documents or in violation of the provisions, and not violate the following documents after receiving the notice or with the passage of time: (A) any Chinese laws or other legal provisions which is legally binding, (B) as the parties concerned, the constrained, the assets subject to the constraints of any contract, agreement, lease or other documents; (ii) It does not cause any third party has the right to set any of its assets mortgage or encumbrances; (iii)It does not lead to it as a party or its or their assets subject to constraints bound of any terms and conditions of the contract, agreement, lease or other documents to terminate or modify or cause the third party has the right to terminate or amend the terms of such documents; (iv)It does not lead to a its applicable government approval, license, registration suspended, revoked, damaged, abandoned or maturity cannot be renewed.

 

5.1.5 There is no conditions that affect its ability to fulfill the obligations under this contract, has been and remains unresolved litigation, arbitration, bankruptcy or other judicial or administrative procedures, and according to the known no one claimed to take the above actions.

 

5.1.6 It has disclosed all documents to other parties for any current valid issued by the Chinese government agencies, those documents may have significant adverse effect on the parties’ ability to fully perform obligations under this contract. The previous documents provided to other parties without either for any misrepresentation or omission of important facts.

 

5.2 Party A and Party B representations and warranties as follows:

 

5.2.1 They are registered under registered legal and legitimate existence of a limited liability company. They are an independent legal person status; they have complete and independent legal status and legal capacity to sign, deliver and perform this agreement and can be sued as an independent party.
5.2.2 They have full power and authorization given by the company for signing and delivering this Agreement and other agreements related to the mentioned in this agreement, within the company which has full power and authority to complete the transaction.

 

5.3 Party B Represents and Warranties, Party C is the legally shareholders registered at the

- 3 -

 

commencement of this agreement. According to the agreement, Party A can completely and fully exercised delegate rights according to the effect articles of associations.

 

VI    Term of Agreement

 

6.1 Since the date of both parties signed, the agreement will take effect, unless the parties have agreed in writing to terminate early, or as long as any Party of party C is still the shareholder of Party B, this Agreement shall remain in force indefinitely.

 

6.2 If any Party of Party C through prior consent of Party A agreed to transfer entire share, then the party will no longer be a party of this Agreement, but the obligations and commitments of other parties in this Agreement will not get adverse effects.

 

VII    Notification

 

7.1 All notices, requirement and other communication required or permitted by this agreement shall be in writing and shall be deemed sufficient where sent by certified mail to the receiving party at the address set forth above or at such other address as that party may have designated in writing.


 

7.2 Except as otherwise provided herein, all notices or demands sent by registered mail shall be deemed received 5 days after they have been sent and notices or demands sent by telex or fax shall be deemed received at the time of the dispatch thereof.

 

VIII    Default Clause

 

8.1 The parties agree that if any party ("Defaulting Party") was a material breach of this Agreement, or fails to perform them after being urged to do so, which shall be a breach of this Agreement. Either party that fails to perform its obligations under the Agreement or fails to perform them as contracted shall be bear the liability for the breach of contract by continuing to perform the obligations, taking remedial measures, compensating for losses. If a party has delayed the performance of the main obligations, and fails to perform them in a reasonable limit after being urged to do so. Then other parties have the right to require the defaulting party correct or remedial measures within ten days. Then (1) if Party C or Party B are the defaulting parties, Party A demanding remedy shall be entitled to claim compensation for losses and damages; (2) If Party A is the defaulting party, other parties are entitled to require the defaulting party compensate, but Party A has no right to terminate this agreement at any case.

 

8.2 The rights and remedies in this Agreement are cumulative and not exclusive of any rights and remedies provided by law.

 

8.3 If any provision of this section is held invalid, the remainder of this section shall not be affected thereby.

 

IX    MISCELLANEOUS

 

- 4 -

 

9.1 The agreement is made in Chinese, original quadruplicates (4) copies, and each has the same legal effect.

 

9.2 This agreement shall be governed, construed and interpreted in accordance with the laws of the People’s Republic of China.

 

9.3 All disputes in connection with this Agreement or the execution there of shall be settled through friendly negotiations. In case no settlement can be reached through negotiations within 30 days, the disputes shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration that shall be conducted in accordance with the Commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties.

 

9.4 The rights, powers and remedies herein provided by this agreement do not exclude any other rights, powers and remedies provided by law. And any rights, powers and remedies enacted by one of the parties do not exclude that party executes other rights, powers and remedies.

 

9.5 No failure or delay in exercising any right hereunder this agreement or under the law (“the party’s rights”) shall be deemed a waiver thereof by any party. In addition, no partly failure or delay in exercising the party’s rights shall be deemed as a waiver thereof the rest of the party’s rights.

 

9.6 The title of each provision of this agreement is only for the index, and such headings shall not be used to explain or affect the provisions of this agreement in any case.

 

9.7 Every clause of this agreement is separable and independent from any other provision. For any one or more clauses of this agreement becomes invalid, illegal, or cannot be performed, the rest clauses of this agreement shall not be affected.

 

9.8 This Agreement cannot be altered or amended except by an instrument in writing signed by both parties.

 

9.9 Neither party shall transfer or assign any rights or delegate any obligations hereunder, in whole or in part, whether voluntarily or by operation of law, without the prior written consent of the other party except for the related parties.

 

9.10 The parties agree that this Agreement will bind all the parties , its successors and better assignee by these presents.

 

 

In Testimony Whereof we have hereto signed this Document on October 27, 2015 accepted on October 27, 2015.

 

 

- 5 -

 

 

Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd

 

 

Signature : /s/ Liu Zhixin

 

 

Name : Ms. Liu Zhixin             

Position : Legal representative

 

 

Shuhai Information Technology Co., Ltd

 

Mr. Liu Fu

 

Signature: /s/ Liu Fu                   

 

 

Mrs Liu Zhixin

 

Signature : /s/ Liu Zhixin               

 

 

 

 

 

- 6 -

 

Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd.

 

As one party of this agreement

 

 

With

 

 

Mr Liu Fu and Mrs Liu Zhixin

 

Together as the other party of this agreement

 

Signed

 

 

 

Option Agreement

 

 

 

 

 

 

 

October 27, 2015

 

 

Option Agreement

 

The Option Agreement (" This agreement" ) concluded by the following parties on October 27, 2015, Beijing :

 

(1) Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd , its registered address is Room 1704-8359 Block A Building Kuangshiguoji Xiangluowan Tianjin Free Trade (Central Business District) , Legal representative Liu Zhixin  ( “Party A );

 

(2) Mr Liu Fu , His home address is Group 1, Committee 9, BaoAn Street, Kedong Town, Kedong County Heilongjiang Province ID No. is 230230196505050257 ;

Mrs Liu Zhixin , Her home address is Room 1204, Unit 3 , Building 7, Tianqinwan Wuyi Road, Xinxiu District, Xianghe County, Langfang City, Hebei Province. ID No. is 230230198601020225 ;

( Mr Liu Fu and Mrs Liu Zhixin together as "Party B" )

 

In view of:

1. Party B is the shareholder of Shuhai Information Technology Co., Ltd ( Domestic company ), who holding 100% amount of the registered capital in domestic company (stock equity). Shareholding ownership as follows :

Shareholder Contribution (RMB) Investment proportion (%)
Liu Fu 32,500,000 65%
Liu Zhixin 17,500,000 35%
Total: 50,000,000 100%

 

2. Party B intends to award a right to Party A, which is under the right situation Party A has the right to transfer all the stock equity in Domestic Company holding by Party B.

 

Therefore, both parties friendly conclude this agreement, reached the following agreement:

 

1. Grant rights

 

Party B hereby irrevocably award party A the following rights (" Option rights ") :

 

1.1 Without violating Chinese laws and industry policy limited of China, this agreement will valid for ten years from the effective date of this Agreement ( as defined in section 15.2 ). In accordance with the provis ions exercise of Article 4, Party A has the right to choose the terms

- 1

 

and conditions set forth in this agreement. It values the domestic company’s contributions of the registered capital RMB _1.00 yuan, and will pricing RMB 0.001 yuan(exercise price). Party A purchases all the underlying shares from Party B and has the right to choose one time or several times to purchase the whole or any part of the underlying shares . Party B commits to cooperate with Part A to do the above procedures, transfer all or any portion of the underlying equity to Party A

 

1.2 Within the right time limit , Party A has the right to request Party B accomplish the agreement, and Party B also have to promise to cooperate. Under the exercise price Part B transfer the whole or any part of underlying shares to Party A or transfer the shares to the designated. (The designated should be one or more person/ entities, within the limits laid down by Chinese law and industry policy).

 

1.3 If Party A have not requested Party B transfer all the underlying equity to Party A or its designated entity ( or person ) in the vesting period , Party A has the right to request Party B extend the exercise period for 10 years and Party B shall agree the requirement of extending the exercise period (" extended exercise period ", also includes other extension according to the provisions below ). If Party A have not yet requested Party B transfer wholly or part of the underlying entity to its designated entity ( or person ) in the extended exercise period, Party A has the right to request Party B continue extend the exercise period for 10 years, Party B shall agree to extend the exercise period. Thereafter, Party A has the right to request extend exercise period constantly, till all the subject of the equity transfer to the designated entity ( or person ). The terms and conditions of this Agreement also apply to extend the exercise period .

 

1.4 Under the exercise price, Party A will complete to transfer the shares of domestic companies held by Party B. Party A promises itself or designated entity (or person) to buy the shares during vesting period or extended vesting period. Within that period , Party A is entitled to exercise its unlimited share options rights in this agreement .

 

1.5 Within the vesting period and exercise period extended, if Party B continue to hold the underlying shares would result in violation of laws and administrative regulations, Party B shall issue a written notice to Party A immediately, and explain the specific reasons, in this case, Party A will: (1) exercise in accordance with the provisions of Article 4 of this Agreement immediately; or (2) specify the appropriate entity (or persons) to acquire the underlying shares held by shareholder.

 

2. Share option price

 

In order to obtain and maintain the rights under this agreement, party A agrees to pay party B at the following provisions price:

- 2

 

 

2.1 Within vesting period and extended exercise period , Party A shall pay one yuan (RMB1.00) annual to Party B (" Option Price") as it’s achieving and maintaining the rights of consideration .
2.2 Party A should pay Option price to Party B within 7 days from the effective date ; payment shall complete during exercise period (total of 10 years) and also do during the extended exercise period ( total of 10 years) . When Party B receives the money, Party B shall sign a receipt by way of Annex III to Party A.

 

3. Confirmation and give up pre-emptive rights of shareholders

 

Party B (all the shareholders) agree to and hereby acknowledge that the information in Harbin sea information technology co., LTD., in accordance with the provisions of the share option agreement the exercise of rights, or in accordance with the provisions of the equity pledge contract implementation guarantee. All shareholders will give up the pre-emptive rights to buy that part of the shares.

 

4. Exercise right

 

4.1 In vesting period and extended exercise period, Party A can issue a exercise notice (" Exercise Notice" ) as Annex II of this Agreement to Party B , and required to exercise their share options in this Agreement , acquired all or part underlying shares of some domestic companies are held by Party B .
4.2 Once Party B received the exercise notice which is issued by Party A, under the provisions of above Article 4.1 , Party B shall do immediately , and no later than five working days after its receipt of the exercise notice ,

 

4.2.1 According to the requirements of exercise right, notice the signed together with Party A and / or any entity (or persons) designated by Party A such as "Equity Transfer Agreement" in Annex IV of this Agreement ;

 

4.2.2 In accordance with provisions of the "Equity Transfer Agreement" Party A and / or any entity (or person) designated by Party A and the other shareholders of domestic companies together through a format such as shareholder resolutions in Annex V of this Agreement, approve the "Equity transfer Agreement "and modify the articles of association of domestic firms ;

 

4.2.3 Together with Party A and / or any entity (or person) specified by Party A and the other shareholders of domestic companies, promote domestic companies submit the "Equity Transfer Agreement" and the modification of the Articles of Association of the company to the relevant approving authority, and assist in obtaining necessary approvals;

 

4.2.4 Together with Party A and / or any entity (or person) specified by Party A and the other shareholders of domestic companies, promote and assist domestic companies formulate the corresponding registration changes from its registration authority ;

 

4.2.5 To complete the share purchase all other necessary matters.

- 3

 

 

5. Payment of the exercise price

 

5.1 Both parties agree that , unless applicable law requires otherwise , calculated in accordance with Section 1.1 of this Agreement provisions , the exercise price of the underlying equity of the total amount of (RMB_ 50,000 Yuan ) (" total exercise price ").

 

5.2 If applicable law requires price of the underlying equity must be evaluated and the assessment of the price of the underlying shares is higher than the total exercise price , Party B hereby irrevocably waives the difference between the assessment price and total exercise price , or if Party A have paid the difference to Party B in order to complete the procedures prescribed by law , Party B shall refund the difference to Party A after completion of the program.

 

6. Termination of domestic companies

 

6.1 If domestic company due to bankruptcy , dissolution or ordered to close and terminate in the vesting period or extended period , when the time of termination occurs, the obligations of Party B under this Agreement will be relieved.

 

6.2 Party B shall further promises take nothing that might lead to domestic companies bankruptcy, dissolution or termination order close in vesting period and extended period.

 

7. Representations and Warranties of Party B

Party B represents and warrants to Party A that till the expiring date of this agreement, Part B shall do as followings:

 

7.1 Party B rightful hold the underlying shares of domestic company.

 

7.2 Party B shall strictly abide by the obligations stipulated in the articles of the domestic company. There does not affect party B as the situation of the legal status of the domestic shareholders in the company, and also not any influence to exercise rights under this agreement by party B.

 

7.3 In addition to Party B in accordance with the provisions of article 9 in this agreement, Party B will pledge all the shares held by Party A in domestic companies. Underlying equity of domestic company held by Party B shall set not any form of guarantee and any detained circumstances, and not exist any dispute, litigation, arbitration or any other form of executive, judicial enforcement measures against the underlying equity, and no one able to make any claim to the underlying shares.

 

7.4 Party B has disclosed to Party A that it could have negative impact on its obligations in this agreement, or Party A will have substantial adverse effect on all of the data or information when signing this agreement.

 

8 Further commitment of Party B

 

Party B commitment to Party A, in exercise period and extend vesting period:

 

- 4

 

8.1 Party B in accordance with the provisions of this Agreement transfer all or part of the underlying shares to Party A or specified entity (or person), and the equity will not be transferred without Party A’s prior written express consent.

 

8.2 Except in accordance with the provisions of Section 9 and the pledge from "Share Pledge Contract", it will not set any other form of security interest in the underlying shares without the prior written consent of Party A,

 

8.3 If stock equity have been frozen in any circumstances, involved in any dispute, litigation, arbitration, any other form of administrative, judicial enforcement measures, bankruptcy, dissolution, ordered to close or against the equity of domestic companies, Party B shall take the necessary measures to redress immediately and immediately give written notice to Party A.

 

8.4 Without prior confirmation of Party A, Party B will not agree to contracting management, leasing management, domestic company merger, division or affiliated, joint-stock companies, or other change mode of operation and the arrangement of property right structure, or to transfer, sell for the domestic company, shareholding or otherwise dispose all or a substantial part of the assets or rights and interests.

 

9 The performance guarantee obligation of Party B

 

In order to ensure Party B to fulfil all its obligations under this Agreement in accordance with the provisions of this Agreement, Party B agrees to all of the underlying shares held by domestic companies pledge to Party A. Therefore, Party A together with Party B signed a "Share Pledge Contract", and in accordance with relevant Chinese laws and regulations apply all necessary pledge registration .

 

10 Liability for breach of contract

 

10.1 If Party B violates any provision of this Agreement or this Agreement and / or "Share Pledge Contract" has become invalid or unenforceable, Party A can take the following measures:

 

10.2 Require Party B transferred all or any part with the exercise price of the underlying shares to Party A or any entity (or persons) designated by Party A immediately ;

 

10.3 To realize the guarantee in the equity pledge contract.

 

10.4 Once Party A in accordance with the provisions of Article 9 "Share Pledge Contract" to achieve the right, and Party A won the realization of the right related benefits and payments, shall be deemed to have fully complied with the main obligations under this Agreement, Party A will no longer offer other payment request to Party B.

 

11 Termination of the Contract

 

11.1 Any time in the vesting period and the extension of the exercise period, if Party A due to the application law cannot exercise right in accordance with the provisions of

- 5

 

article 4, Party A can customize the discretion give written notice to party B unconditionally lift this Agreement, and without incurring any liability.

 

11.2 Any time in the vesting period and the extension of the exercise period, Party B has no right to unilaterally terminate this agreement.

 

12 Applicable law and dispute settlement

 

12.1 Formation, validity, interpretation and performance of this agreement shall be governed by the Chinese laws.

 

12.2 All disputes in connection with this Agreement or the execution there of shall be settled through friendly negotiations. In case one side notify its opinions in written way to the other party cannot negotiate the dispute within 60 days to resolve the dispute, the disputes shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration that shall be conducted in accordance with the Commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties. The Settlement of Disputes shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China. The arbitration fee shall be borne by the losing party. In the course of settling disputes, the Agreement shall be continuously executed by both parties except for the part that is under arbitration.

 

13 Notification

 

Any notice of this agreement shall be in written form and sent by registered mail, courier or facsimile. Notice to the other party should according to the following address and number or receive prior notice to the other address and number in accordance with the provisions of Section 13:

 

Party A: Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd

Address : Room 1704-8359 Block A Building Kuangshiguoji Xiangluowan Tianjin Free Trade (Central Business District)

Fax :

Receiver : Liu Zhixin

 

Party B : Mr. Liufu

Address : Room 21BC1 No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City

 

Fax :

 

Mrs Liu Zhixin

- 6

 

Address : Room 21BC1 No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City

 

Fax:

 

14 Other Matters

 

14.1 Any party cannot refuse to perform its obligations under this Agreement, nor in any way hinder, delay the achievement of the legitimate interests of the other party which has, under the present agreement.

 

14.2 Annex to this Agreement constitutes an integral part of this Agreement indivisible, and this agreement has the same legal effect.

 

14.3 Matters not covered in this Agreement, two sides can resolve in the form of a supplementary agreement. Any supplementary of the agreement in writing, all will become an integral part of this Agreement.

 

14.4 Any party of this agreement shall not be allowed to change or terminate this agreement, any changes or released to this Agreement, subject to mutual agreement and reach a written contract or agreement.

 

14.5 Party A did not exercise or delay in exercising any right or remedy under this Agreement, shall not be construed as Party A abandon such rights or remedies, will also not affect Party A in accordance with this Agreement and / or the laws and regulations exercise such rights or remedies at any time.

 

14.6 Any part of the terms of this Agreement is invalid does not affect the validity of any other provision of this Agreement.

 

15 Text and effective

 

15.1 The original copy of this Agreement is (6) copies, each having the same legal effect.

 

15.2 Since the date of this Agreement (the "Effective Date") signed by both parties shall enter into force. This Agreement has signed by both parties in Beijing.

 

Date is the first written in the first page,

 

( No text below )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 7

 

 

 

 

 

 

Party A: Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd

 

 

Signature : /s/ Liu Zhixin

Name : Liu Zhixin

Position : Legal Representative

 

Party B : Mr. Liu Fu

 

 

Signature : /s/ Liu Fu

Mrs Liu Zhixin

 

 

Signature: /s/ Liu Zhixin

- 8

 

 

Annex I of Option Agreement

Notice of exercise their rights
( Format)

 

To: Liu Fu, Liu Zhixin

 

According to the Option Agreement signed by you and our company on October 27, 2015, our company inform and request you to transfer a 100 % stock of Shuhai Information Technology Co., Ltd. that you hold with the price of 50000 RMB yuan to Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd following the provisions of Option Agreement.

 

 

 

Best Regards,

 

 

 

 

Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd

( Seal )

October 27, 2015

 

 

- 9

 

 

Annex II of Option Agreement

Receipt of stock option price

 

Tianjin Information Sea Information Technology Limited:

 

The undersigned have confirmed to receive the Option Agreement signed on October 27, 2015. According to the Aritcle 2, Shuhai Information Technology Co., Ltd. will respectively pay the signatory 10-yuan (RMB 10.00) per share for ten years.

 

 

Best Regards,

 

 

 

             /s/ Liu Zhixin                             

(Signature)

 

October 27, 2015

 

 

 

 

 

 

- 10

 

 

Annex III of Option Agreement

 

Equity Transfer Agreement

 

The Equity Transfer Agreement (this agreement) jointly signed by the following parties on October 27, 2015 in Beijing.

 

 

Transferor: (hereafter referred to as "Party A")

Mr Liufu,

The house address Group 1, Committee 9, BaoAn Street, Kedong Town, KedongCounty Heilongjiang Province ,

ID No. 230230196505050257 ;

Mrs Liu Zhixi ,

The house address Room 1204, Unit 3 , Building 7, Tianqinwan Wuyi Road, Xinxiu District, Xianghe County, Langfang City, Hebei Province. ,

ID No. 230230198601020225 ;

(together as Party A)

 

Transferee: (hereafter referred to as “Party B") Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd , The registered address Room 1704-8359 Block A Building Kuangshiguoji Xiangluowan Tianjin Free Trade (Central Business District) ,

The legal representative Liu Zhixin

 

Based on the following fact

 

1.      Party A is the shareholder of Shuhai Information Technology Co., Ltd ("domestic company") hold the registered capital RMB50,000,000 Yuan of the domestic company, accounting for 100% of the registered capital of the domestic company.

 

2.      Party A agrees to transfer its holdings of registered capital RMB 50,000,000 of investment (hereafter referred to as "underlying shares") at the exercise price fixed by the Article 1.1 in "Option Agreement", Party B agrees to have the above underlying equity from Party A.

 

Both parties, through friendly negotiation, have reached the following agreements related matters.

 

1. The transfer of underlying equity

 

- 11

 

Both parties agree that Party A transfer the underlying shares to Party B at RMB _50,000Yuan. Both parties confirm the underlying shares shall be formally transferred on the effective date of the agreement. Since the date of transfer, Party A shall have no rights or bear obligations regarding the underlying shares; Party B then has the right and the obligation of the underlying shares.

 

2. Applicable Laws and dispute solutions

 

2.1 The execution, validity, creation and performance of this Agreement shall be governed by the laws of PRC.

2.2 For any dispute arising from or in connection with the Agreement shall first be settled through friendly negotiation. When no settlement can be reached on a 60 days’ written notice, either party can refer the dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with its then effective rules of arbitration. The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.

 

3. Other issues

 

3.1 Both parties negotiate and confirm the issues, which are not addressed in this Agreement in a written supplemental agreement. Any supplementary in written form shall be an integral part of this Agreement.

3.2 Either party may not arbitrarily alter or rescind the agreement, the modification and rescission of this agreement in particular cases shall be agreed upon by both parties through consultation, and make a written contract or agreement.

3.3 This Agreement is made in quadruplicate, one original for each party hereto, one is for the company, and the last one is for the undergoing the registration formalities of change of shareholders’ equity with the Bureau of Industry and Commerce.

 

This Agreement shall come into force upon signature by the two parties (the "Effective Date"). This Agreement will duly and validly execute by both parties on October 27, 2015 in Beijing.

 

( The remainder of this page is intentionally left blank. )

- 12

 

 

 

Party A:   Liu Fu

 

 

Signature /s/ Liu Fu

 

 

 

Party B : Liu Zhixin

 

 

Signature :             /s/ Liu Zhixin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 13

Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd.

 

As one Party of this agreement

 

 

And

 

 

Mr. Liu Fu Mrs. Liu Zhixin

 

Together as one Party of this agreement

 

 

 

Entered into this

 

Equity pledge contract

 

 

 

 

 

 

 

October 27, 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   - 1 -  

Equity pledge contract

 

Both parties concludes this Equity pledge contract (the “Contract”) on October 27, 2015 in Beijing:

 

(1) Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd . Its registered address is Room 1704-8359 Block A Building Kuangshiguoji Xiangluowan Tianjin Free Trade (Central Business District). Its legal representative is Liu Zhixin (" Pledgee "):

 

Mr. Liu Fu . His home address is Group 1, Committee 9, BaoAn Street, Kedong Town, Kedong County Heilongjiang Province

ID No. is 230230196505050257;

 

Mrs. Liu Zhixin . Her home address is Room 1204, Unit 3 , Building 7, Tianqinwan Wuyi Road, Xinxiu District, Xianghe County, Langfang City, Hebei Province.

ID No. is _ 230230198601020225 ;

(together called the “Pledger”);

 

In View of

 

1. Pledger and Pledgee signed the Equity Interest Purchase Agreement (the Purchase Agreement”) in October 27, 2015. According to the Purchase Agreement, Pledger granting Pledgee to purchase its full ownership of Shuhai Information Technology Co., Ltd. (the "Domestic Company").

 

2. Pledgee and Domestic Company signed the Business Cooperation Agreement (the “Cooperation Agreement”) on October 20, 2015.

 

3. As a guarantee for Pledger performing the Purchase Agreement and Domestic Company fulfilling the Cooperation Agreement, Pledger is willing to provide its entire equity (the "Pledged Equity "), and all the other related equity interest to Pledgee. Pledgee agrees to accept this guarantee.

 

 

Therefore , Pledger and Pledgee have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.

 

I. Definitions

 

Unless otherwise stipulated in this contract, all definitions of Purchase Agreement shall apply to this contract, and the defined word using in this contract is as follows:

 

1.1 Principal Obligations: (1) refers to the obligation under the Purchase Agreement bore by the Pledger, including but not limited to transfer the Domestic Company’s equity holding by the Pledger according to the Purchase Agreement, and the Pledger shall bear the cost (including
   - 2 -  

the attorney’s fees) for the Pledgee to implement its right subject to the Purchase Agreement. (2) The Domestic Company shall bear all obligations under the Cooperation Agreement.

 

1.2 The Period of Pledge: refers to the date of the contract comes into force till the termination of the guarantee period.

 

1.3 The Termination of Guarantee: refers to whichever is the earlier day of the following: (a) the Pledger fulfills all its obligations under the Purchase Agreement, or (b) the Pledgee realizes all the pledge under this contract according to Article 9.

 

1.4 Pledge File: the investment certificate issued by the Domestic Company to the Pledger, and the registration documents of the pledged equity issued by the registration authority (if applicable).

 

1.5 Pledged equity earnings: refers to any cash or other forms of income generated by the pledged equity, including but not limited to investment dividends, dividends, bonuses and other forms of investment returns.

 

1.6 Pledge Registration Authority: refers to the State Administration for Industry and Commerce and / or its authorized local administrations.

 

1.7 The articles of association: articles of incorporation of the Domestic Company.

 

1.8 Business license: refers to the Domestic Company’s business license issued by State Administration for Industry and Commerce or its authorized local administrations.

 

II. Subject matter

 

The subject matter underlying the equity pledge contract is the equity held by the Pledger and all rights relate to the pledged equity (namely the return on equity pledge). On the effective date of this contract, details of the pledge shares are as follows:

 

2.1 Name of the enterprise: Shuhai Information Technology Co., Ltd

 

Registered capital : RMB 50,000,000 Yuan

 

2.4 Name of capital contribution shareholder, the amount and proportion of investment:

 

Shareholder Contribution amount (RMB) Investment proportion ( % )
Liu Fu 32,500,000 yuan 65%
Liu Zhixin 17,500,000 yuan 35%

 

III. Purview of Guarantee

 

3.1 Pledger unconditionally and irrevocably pledge equity to the Pledgee according to this contract, as a guarantee to fulfill its primary obligations.

 

   - 3 -  

3.2 The purview of guarantee subject to this contract include:

 

3.2.1 The primary obligations defined in paragraph 1.1 of this contract;

 

3.2.2 Pledgee’s cost on realizing its rights under this contract.

 

3.2.3 Other obligations assumed by the Pledger according to this contract.

 

4. Guarantee Effect

 

4.1 The validity of the guarantee under this contract will not be affected due to any changes of "Purchase Agreement" and the "Cooperation Agreement".

 

4.2 The invalid, withdraw or rescind of the Purchase Agreement or the Cooperation Agreement shall not affect the validity of this contract. If the Purchase Agreement and / or the Cooperation Agreement are invalid for any reason, or being withdrew or rescinded, the Pledgee is entitled to implement its right in accordance with the provisions of Article 9 of the contract immediately.

 

5. The Register of the Pledge

 

Pledger shall submit this contract promptly after the signing of this contract to the pledge registration agency to finish the registration procedures according to provision 1.6 of the contract, and should complete the above-mentioned registration formalities within 15 working days from the date of signing this contract.

 

6. Custody and return the pledge document

 

6.1 Pledger shall return the pledge document immediately after finishing the registration procedure aforementioned according to Article 5; the Pledgee shall issue a receipt of the document in return.

 

6.2 Pledgee has the obligation to keep its pledge documents received.

 

6.3 Pledgee shall return the pledge document within 15 days of the release of the guarantee, and shall provide necessary assistance to the Pledgee during the pledge lift procedure.

 

7. Statement and Guarantee

 

The Pledger hereby makes the following statement and guarantee to the Pledgee, as of since the effective date of this contract and in the effective date of this contract:

 

7.1 Pledger hereby reiterate its statement and guarantee made in the Purchase Agreement;
   - 4 -  

 

7.2 Once completing the registration formalities stipulated in this contract, this contract constitutes legal effective, legally binding obligation for the Pledger :

 

7.3 Any equity pledge behavior made by the Pledger does not violate the relevant provisions of national laws, regulations and other relevant provisions of government departments’ rules, also does not violate any contract, agreement that the Pledger signed with any third party or any commitments issued to any third party;

 

7.4 Pledger shall provide all documents, data relating to this contract to the Pledgee and make sure these documents are true, accurate and complete;

 

7.5 Pledger is the only lawful holder of pledged equity ;

 

7.6 Shareholders meeting of Domestic Companies have agreed the share pledge in this contract .

 

8. Promises of the Pledger

Pledger promises to the Pledgee :

 

8.1 Complete the equity pledge registration formalities in accordance with Article 5 of this contract;

 

8.2 Without the prior written consent of the Pledgee, the Pledger will not dispose all or part of the pledge shares, and will not set any other form of security interest in the pledged shares .

 

8.3 If the pledged shares have been frozen in any circumstance, or any dispute, litigation, arbitration or any other form administrative, judicial enforcement measures arise to against the pledge equity, the Pledger shall immediately take necessary measures to remedy, and notify the Pledgee, and to provide any necessary assistance after the Pledgee join the administrative or judicial proceedings required by law.

 

8.4 Pledger will not to exercise the right of defense in civil or permitted by law, refuse to fulfill its obligations in this contract, and will not hinder, delay the Pledgee to acquire its enjoyed legitimate rights under this contract.

 

9. Execution of right of pledged bills

 

9.1 During the pledge period, if one or more of any of the following situation occurs, the Pledgee is entitled to achieve its pledge:

 

9.1.1 When the Pledger in violation of the Purchase Agreement and this contract, including but not limited to the Purchase Agreement and statements, commitments and warranties were made in this contract :

 

9.1.2 When the Pledgee shall have the right to perform its pledge under this contract according to the Purchase Agreement;

 

   - 5 -  

9.1.3 When the Cooperation Agreement is invalid, withdrew or rescind or the Domestic Company seriously breach its obligations under the Cooperation Agreement;

 

9.1.4 When the Domestic Company suspends operations, liquidation or dissolution, or ordered to suspend operations, liquidation or dissolution :

 

9.1.5 Pledger involve any dispute, litigation, arbitration or administrative proceedings or any other legal proceedings related with any pledge shares its held, which the Pledgee believe will have adverse effects upon Pledger’s performance in the Purchase Agreement and this contract;

 

9.1.6 Other events regulated by laws and regulations .

 

9.2 The Pledger agrees and hereby authorizes the Pledgee, once one or more of situations prescribed in article 9.1 appears, the Pledgee shall take one of the following measures to achieve the pledge partly or wholly without violating the laws and regulations, after obtaining the necessary approvals (if necessary ):

 

9.2.1 Transfer the pledged equity to the Pledgee with arranged price as a compensation to the Pledger fails in performing its obligations ;

 

9.2.2 Pledgee can transfer the pledged equity to a third party designed by the Pledgee to fulfill its contractual obligation if the law forbid the Pledgee to hold the pledged shares partly or wholly;

 

9.2.3 Auction pledge equity;

 

9.2.4 Exercise this contract in other ways permitted by law.

 

9.3 Proceeds obtained from disposition of the pledged equity according to Article 9.2 shall be used in the following orders:

 

9.3.1 Pay the taxes and fees due to the disposal of shares arising from the pledged equity ;

 

9.3.2 Repay all the payments that the Pledger should made according to the Purchase Agreement and this contract.

 

9.4 Once the Pledgee achieves its pledge in accordance with the aforementioned Article 9.2, and obtains the earnings and payments, it deemed as the Pledger has completely fulfilled its primary obligation, so the Pledgee will not request other payment from the Pledger.

 

   - 6 -  

9.5 During the pledge period, the Pledgee is entitled to receive the pledge equity income.

 

10. Special agreement

 

10.1 Pledger shall sign a declaration form as Annex 1 of this contract and submit to the Pledgee at the same time signing the contract.

 

10.2 Pledger shall not transfer its rights and / or obligations in this Contract. Pledgee may transfer its rights and obligations in the Purchase Agreement and this contract to its related parties without the prior consent of the Pledger. If the Pledgee transfers rights and obligations to their affiliates, the Pledger should handle with the appropriate procedures. Pledgee transfers rights and obligations to a third party other than the related parties in this contract, it shall obtain prior consent of the Pledger, and the Pledger shall not unreasonably refuse the request.

 

11. Pledged share transfer restrictions

 

11.1 Without the prior written consent of the Pledgee, the Pledger shall not transfer its pledged shares .

 

11.2 After the prior express written consent of the Pledgee, the Pledger transfer pledged equity in this contract (excluding equity transfer due to the pledge right occurred in the Purchase Agreement), the Pledger shall encourage assignee commitment in the corresponding pledged equity transfer files to the Pledgee, and complete the relevant pledge registration.

 

12. Liability for breach of contract

 

12.1 If the Pledger in violation of this contract, the Purchase Agreement and the Cooperation Agreement, it constitutes the breach of the contract. The Pledgee has right to pursue the responsibility of the Pledger other than clauses specified in the Purchase Agreement and the Cooperation Agreement.

 

12.2 Any party who contravenes the provisions of this contract shall compensate direct economic losses to the other party.

 

13. Applicable law and dispute settlement

 

13.1 Chinese laws govern formation, validity, interpretation and performance of this contract.

 

13.2 For any dispute that occurred between the Pledger and the Pledgee during the implementation of this contract, each party should first be resolved through friendly consultations. If one party notifies its opinions in written to the other party cannot negotiate the dispute within 60 days to resolve the dispute, either party can submit the dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission in accordance with its effective arbitration rules in Beijing. The arbitral award is final and binding on any party.
   - 7 -  

 

14. The exercise of rights of the pledge

 

In the case of Pledgee achieve its pledge according to Article 9, the Pledgee does not exercise or delay in exercising any rights or remedies, shall not be construed as a waiver of such right, and shall not affect the Pledgee’s right to claim for remedies according to laws and regulations at any time.

 

15. The effectiveness of the contract terms

 

15.1 If there is any inconsistency or conflict provision between this contract and the Purchase Agreement, the former shall prevail.

 

15.2 Invalid of any part of the contract does not affect the validity of the other provisions of this contract.

 

16. Modify and termination of the contract

 

After this contract comes into force, any party shall not unilaterally modify or rescind the contract. If it needs to be modified or terminated, it should be done through mutual agreement, and reached in a written contract. Before making such written contract, the terms of this contract is still valid.

 

17. Notification

 

Any notice of this contract shall be in written form and sent by registered mail, courier or fax. Notify the other party should in accordance with the following address and number or other address and number receive prior notice to the other party:

 

Pledgee: Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd
Address: Room 1704-8359 Block A Building Kuangshiguoji Xiangluowan Tianjin Free Trade (Central Business District)
Fax :  
Receiver: Mrs Liu Zhixin

 

 

Pledger: Mr Liu Fu
Address: Room 21BC1 No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City
Fax:  

 

Pledger: Mrs Liu Zhixin
Address:  
   - 8 -  

 

Fax: Room 21BC1 No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City

 

18. Other matters

 

18.1 For the unaccomplished matters of this contract, both the parties agree to settle in the form of supplementary contract. Any attachment, supplementary contract will become an integral part of this contract, and has the same legal effect as this contract .

 

18.2 This contract has six (6) formal copies: the Pledgee holds two (2); the Pledgor holds (1); one (1) copy shall be submitted to the Domestic Company for the pledge registration; one (1) copy shall be submitted to the registration agencies for pledge registration.

 

19. The effective and termination of the contract

 

19.1 This contract is valid upon signing by both parties.

 

19.2 The termination of the contract is the date of guarantee disarmament.

 

This as evidence that the contract is signed by all the parties in the first page of official date stated in the text signed in Beijing.

 

 

Pledgee:    Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd

 

Signature : / s/ Liu Zhixin                        

Name : Liu Zhixin                         

Position : Legal Representative

 

 

Pledger : Mr Liu Fu

 

Signature : /s/ Fu Liu                       

 

Mrs Liu Zhixin

 

Signature : /s/ Liu Zhixin                     

  

   - 9 -  

 

编号: BJ-201502-001

No. BJ-201502-001

劳 动 合 同 书

(固定期限)

( Fixed term )

Labor contract

 

 

 

甲 方: 数海信息技术有限公司

Party A: Shuhai Information Technology Co., Ltd

乙 方: 刘志欣 .

Party B: Liu Zhixin

签订日期: 2015 02 11

Signing Date: February 11 2015

1

 

甲方:数海信息技术有限公司

Party A: Shuhai Information Technology Co., Ltd

北京市丰台区星火路1号21bc1房间(园区)

Room 21bc1 No.1 Xinghuo road Fengtai district Beijing

法定代表人:刘志欣

Legal representative: Liu Zhixin

乙方:姓名: Party B: Name Zhixin Liu

性别:Sex Female

住址(按户籍所在地填写):

Address: (According to the household registration address): Room 1204, Unit3, Building 7, Tianqinwan Wuyi Road, Xinxiu District, Xianghe County, Langfang City, Hebei Province

邮政编码:Zip code

所属街道办事处:Subordinate to the street agency

实际住址:Actual address

邮政编码:Zip code

联系电话:Contact

身份证号码/护照号码:ID card/Passport No. 1101060118653375

- 1 -

 

根据《中华人民共和国劳动合同法》和中国其他有关法律、法规,甲、乙双方(以下简称“双方”)在平等、自愿及相互协商之基础上签订本合同,。

According to the“Labor contract law of the People's Republic of China”and other relevant laws and regulations of China, both parties (hereinafter referred to as "both parties") on the basis of equality, voluntary and mutually agreed to sign this contract, and abide by the terms of this contract.

第一条:合同类别、期限及试用期

 

I: Category, time limit and the probation period

1.1 合同类别及期限

1.1 Category and time limit of the contract

本合同为有固定期限的劳动合同。双方同意本合同期限为 3 年,自 2015 2 11 日开始至 2018 2 10 日为止。

1.1 This contract is a labor contract with a fixed term. The parties agree that the contract term is three years, from February 11, 2015 to February 10, 2018

1.2 双方试用期按照以下的第 (2) 条执行。

1.2 The probation period of two parties perform according to the following article

(1)本合同生效后,即为正式劳动合同,无试用期。

After this contract comes into force, it becomes the formal labor contract, and there is no probation period

(2)从 2015 2 11 日起至 2015 5 10 日止,共 3 个月,为试用期。

Total of 3 months from February 11, 2015 to May 10, is the probation period.

第二条:工作内容、工作任务

II. Content and task of the work

2.1聘用职位

2.1 Position

- 2 -

 

根据国家相关法律、法规和规定,甲方同意按本合同规定的条款,聘用乙方为甲方职员(具体职位见本合同 附件一职位描述和职位考核标准 );。乙方同意甲方可根据生产经营或工作上的需要或乙方的工作能力、业绩,变更乙方的职位和工作内容。

According to the relevant laws, regulations and provisions of the nation, party A agrees to the terms of this contract, employ party B as a staff of Party A (see the attachment 1 of the contract for job description and evaluation criteria for the specific position). Party B agreed to accept the position in accordance with the conditions. Party B agrees that party A may change the position and job responsibilities of Party B according to the needs of production and business operation or work or working ability performance of Party B.

2.2 工作任务

2.2 Work task

乙方同意甲方在聘用期限内根据需要安排乙方的工作任务。乙方必须按照甲方关于本职位工作任务和责任的要求,完成规定的数量、质量指标或工作任务。乙方的具体工作内容和工作目标见本合同附件一职位描述和职位考核标准。

Party B agrees that Party A will arrange party B's work task within the employment period according to the needs of the company. Party B must in accordance with the requirements of party A's work tasks and responsibilities about this position, complete the regulation number, quality indicators, or working task. The specific work content and work target of Party B to see the attachment of this contract for of a position description and evaluation criteria

2.3 乙方同意在本合同期限内,遵守以下条款:

2.3 Party B agrees to abide by the following terms and conditions during the term of this contract:

2.3.1在规定的工作时间内,将全部精力、能力和技术,仅用于履行本合同规定之义务上,除确保自身的工作达到岗位职责标准外,还应完成甲方为其安排的本岗位工作以外的临时工作,尽最大努力协助甲方达到或超过预期的商业计划;

2.3.1 Within the prescribed working time, Party B will use all energy, abilities, and technology, only for performing the obligations under the provisions of this contract except to ensure their work will achieve responsibility standard, still

- 3 -

 

should finish this temporary job arranged by party A outside of their work, try our best to assist party A reach or exceed the expected business plan;

 

2.3.2遵守本合同的条款、有关法律法规和甲方的各项内部规章制度及工作纪律,服从甲方的安排和决定,不从事损害甲方利益的活动,不利用在甲方单位的地位和职权直接或间接地为自己或他人谋取私利;

2.3.2 Party B will comply with the provisions of this contract, the relevant laws and regulations, and the internal rules and regulations and work discipline of Party A, obey the arrangements and decisions of Party A, not engage in activities harmful to the interests of Party A, not use status and authority of Party A, and directly or indirectly gain favors for themselves or others.

2.3.3在本合同期限内,乙方不得直接或间接地从事任何与甲方正在从事或将要从事的经营活动类似的商业竞争活动,不得以任何形式损害甲方的权益,包括但不限于受雇于与甲方竞争的公司,从事竞争性的咨询或其他商业活动。乙方同意签署本合同 附件四《知识产权保护及竞业禁止协议》

During the term of this contract, Party B shall not directly or indirectly engage in any business activities similar to commercial competition activities of Party A, shall not damage interests of Party A in any form, including but not limited to the company employed in competition with Party A, engaged in competitive consultation or other business activities. Party B agreed to sign Annex 4 of this contract “Intellectual Property Rights Protection and Forbidden Agreement”.

第三条:职业培训

III. Vocational Training

3.1甲方可以对乙方进行职业道德、业务技术和国家法律、法规以及甲方的各种规章制度 的教育培训甲方可视具体工作内容而定。乙方应积极参加并接受甲方组织的培训,按时完成培训任务,提高职业技能。

3.1 Party A should conduct educational training of Party B for professional ethics, business technology, national laws, regulations and various rules and regulations based on the specific work task. Party B shall actively take part in and accept

- 4 -

 

the training course organized by Party A, finish the training tasks, and improve their vocational skills.

 

3.2 其他职业技能的培训,乙方应提前一个月向甲方提出书面申请,由甲方根据公司工 作需要,决定是否同意其参加培训。对于甲方同意乙方参加培训的,由甲方相应地为乙方安排必须的受训时间。有关培训费用的承担,由甲方根据公司规定来决定是乙方自费受训或由甲方负担。如属甲方负担培训费用,甲乙双方应签订劳动合同变更书确定服务期,并签订《培训协议》,此类培训协议为劳动合同的补充部分,与劳动合同冲突的条款以《培训协议》为准。

3.2 With regard to other professional skill training, Party B should submit the written application to Party A one month in advance, Party A decide whether to agree attending training according to the working requirements of the company. Party A approved Party B’s participation in the training, Party A accordingly arrange training time for Party B. Party A should determine whether Party A will bear the cost of training, according to the rules of the company. If training expenses are borne by Party A, both parties should sign labor contract amendment to determine the service period, and sign the “Training Agreement”, the Training Agreement is the supplementary part of labor contract, shall prevail when the terms of the training agreement conflict with the labor contract.

第四条:工作条件、地点和劳动保护、职业危害防护

IV. Working Conditions, Locations, And Labor Protection, Occupational Hazard Protection

4.1 甲方义务

4.1 Obligations of Party A

4.1.1甲方同意在本合同期间内,依据中国有关法律法规,为乙方提供必要的安全工作环境和工作条件。

4.1.1 Party A agrees that the term of this contract, according to relevant laws and regulations of China, it will provide Party B a necessary and safe working environment and working conditions.

- 5 -

 

4.1.2甲方保证乙方在安全、健康的环境中工作;同时积极配合乙方的工作,为其完成本合同规定之义务、遵守本合同和甲方的内部规章制度提供相应的条件。

4.1.2 Party A guarantees that Party B will work in a safe and healthy working environment, at the same time actively cooperate with party B's work, and provide corresponding conditions for Party B perform its obligations of this contract, abide by the contract and the internal rules and regulations of Party A.

4.1.3甲方根据生产岗位的需要,按照国家有关劳动安全、卫生的规定为乙方配备必要的安全防护措施,发放必要的劳动保护用品。

4.1.3 Party A provide party B with necessary safety protection measures and issue the necessary labor protection items according to the needs of production position, according to the regulations of labor safety and health.

4.1.4甲方根据国家有关法律、法规,建立安全生产制度;乙方应当严格遵守甲方的劳动安全制度,严禁违章作业,防止劳动过程中的事故,减少职业危害。

4.1.4 Party A shall set up the rules of safe production according to relevant laws and regulations of the nation; Party B shall strictly abide the labor security system of Party A, illegal operation is strictly prohibited, and it should prevent accidents at work and reduce occupational hazards.

4.1.5甲方人事部门负责健全职业病防治责任制度,加强对职业病防治的管理,提高职业病防治水平。

4.1.5 The Human Resource department of Party A shall be responsible for improving the responsibility system for preventing and controlling occupational diseases, strengthening prevention and control of managing occupational disease, and improving the level of occupational disease prevention and control.

4.2 乙方权利

4.2 Obligations of Party B

4.2.1乙方具体的工作地点为 北京市 。但甲方有权临时派遣乙方到外地出差或者连续不超过6个月的短期工作、培训。

4.2.1 Specific work location of Party B is Beijing. However, if Party A has the right to temporarily send Party B to travel on business in other places or

- 6 -

 

short-term work and training no more than six consecutive months.

 

4.2.2乙方有权在国家规定的安全和卫生标准条件下从事劳动,有权拒绝从事甲方违反中国法律强迫其执行之危险任务,有权拒绝甲方之违章指挥。

4.2.2 Party B has the right to work under the condition of safety and health standards prescribed by the nation, refuse to engage in the dangerous task that Party A forces it to perform in violation of Chinese Law, and refuse to listen to Party A’s instructions in violation of rules of party A.

 

第五条:工作时间

V. Working Hours

5.1 工时制

5.1 Working Hours System

乙方的工作时间按国家规定和甲方规章制度中的具体规定执行。甲方安排乙方执行标准工时制度。乙方每天工作时间不超过8小时,每周工作不超过40小时。每周休息日为周六和周日。

5.1 Working time of Party A according to the regulations of the nation and rules and regulations of the specific provisions of Party A. Party A arrange party B to implement standard working hours system. Working hours of Party B shall not be more than eight hours every day, or more than 40 hours a week. Weekly rest day on Saturday and Sunday.

5.2 加班

5.2 Work Overtime

5.2.1甲方由于工作需要,经与乙方协商后可延长工作时间,并按国家规定支付报酬或者安排补休。

5.2.1 Based on work needs and after consultation with party B, Party A can extend work hours, and pay remuneration or arrange compassionate leave according to the provisions of the nation.

- 7 -

 

5.2.2乙方如未经甲方书面要求或书面批准而自行加班加点,。

5.2.2 If Party B works overtime without any written request or written approval of Party A, Party A has the right not to pay overtime or arrange compassionate leave.

5.2.3 到外地出差或短期培训,按公司相关出差制度执行,不属于加班。

5.2.3 Business trips or short-term training should be arranged according to related business system of the company and shall not be considered as working overtime.

5.3 乙方享有国家规定的法定节假日、婚假、丧假、产假和计划生育等其他法定的有薪假期,并享受符合国家规定的带薪年休假。具体参照国家和公司有关规定。

Party B shall be entitled to legal holidays, wedding leave, funeral leave, maternity leave and family planning, and other statutory paid vacation stipulated by the nation, annual paid vacation in accordance with the provisions of the nation. Specific should be set forth by referring to the relevant provisions of countries and company.

 

第六条:劳动报酬和福利

VI: Labor Remuneration And Benefits

6.1 劳动报酬

Labor Remuneration

6.1.1在本合同期间内,甲方于每月 10 日(如该日为法定节假日,则应相应提前至前一个工作日或者顺延到后一个工作日)以货币、银行转账、支票或甲方认为适当的其他方式向乙方支付上月 1 日到上月 31 日之薪酬。乙方的具体薪酬见本合同 附件二薪酬约定

6.1.1 During the term of this contract, on the 10th of every month (that for the statutory holidays, should be corresponding to one working day before in advance or postpone to one working day after) by money, bank transfer, check, or party a think appropriate other methods to party a shall pay party b 1st to 31th of salary last month. Party B's compensation details see the attachment 2 of the contract.

- 8 -

 

6.1.2乙方同意甲方可根据乙方的工作表现或职位变更,以及甲方的薪酬、职务调整政策及方案等,随时调整和变化乙方的薪酬。乙方对此无异议。

6.1.2 Party B agrees that Party A can adjust and change Party B’s salary at any time according to work performance or position change of party B. Party B has no objection to the foregoing.

6.1.3乙方同意甲方从乙方的薪酬中扣减或扣除下列费用或款项:

Party B agrees that party A deduct the following fees or payments from party B's salary;

(a) 乙方从甲方取得的个人收入之个人所得税;

Individual income tax of Party B for the personal income of Party A;

(b) 甲方根据国家规定为乙方缴纳社会保险、福利之个人应付部分;

The portion of social insurance and welfare of individual paid by Party Aon behalf of Party B according to the provisions of the nation.

(c) 所有要求甲方代扣的法院判决和仲裁裁决乙方应付的赔偿或罚款;

All fines or compensation paid by Party B according to court decisions and arbitration awards.

(d) 所有根据本合同条款或有关法庭判决或仲裁裁决应由乙方支付给甲方的罚款或赔偿;

All fines or compensation Party B should pay to Party A according to the terms of this contract or the court or the arbitration award;

(e) 乙方向甲方预借的款项等。

The advance payment Party A to party B, etc .

6.1.4乙方应遵守甲方的薪酬保密制度,任何泄露自己薪酬,或以非正当渠道获知他人薪酬,或以他人薪酬作为个人申诉理由的行为,将导致甲方按公司规定给予其相应的处罚。乙方关于劳动报酬方面的任何不明之处应与公司人事行政部负责人联系。

Party B shall abide by the salary secrecy system, Any leak of compensation, learning about other’s salary through improper channels, or use the salary of others for a personal claim, will cause Party A to according to the regulations of the company, give the corresponding punishment. If Party B have any unknown problem on labor remuneration should contact director of the

- 9 -

 

personnel administration department.

6.2福利保险

Welfare Insurance

6.2.1甲方应按照国家和 北京市 政府规定为乙方按月缴纳养老保险、失业保险、工伤保险、生育保险、医疗保险和住房公积金。并在乙方薪酬中代扣乙方应缴纳的部分。

Party A shall monthly pay endowment insurance, unemployment insurance, injury insurance, birth insurance, medical insurance and housing accumulation fund for party B in accordance with relevant provisions of the nation and the Beijing municipal government. and withhold the Party B should pay.

6.2.2 乙方因工受伤的工资和医疗保险待遇按国家及 北京市 政府和甲方的有关规定执行。

Work injury and medical insurance treatment of Party B according to the relevant provisions of national, Beijing municipal government and Party A.

6.2.3 其他方面的福利待遇,依据国家及甲方的管理制度规定执行。

Benefits in other aspects should be given according to the management system provisions of the nation and Party A.

第七条:劳动纪律

VII. Labor Discipline

7.1 服从纪律

7.1 Obeying the discipline

乙方应服从甲方的工作安排,严格遵守国家法律、法规和甲方依法制定的规章制度、劳动纪律及工作规范,爱护甲方的财产,遵守职业道德,并自觉服从甲方的领导、管理和教育。

Party B shall obey the work arrangement of Party A, strictly abide by state laws, regulations and rules and regulations stipulated by Party A, labor discipline and job specification, take good care of Party A's property, abide by professional ethics, and obey the leadership, management and education of Party A consciously.

7.2 纪律处分

7.2 Disciplinary Treatment

- 10 -

 

乙方若违反甲方的劳动纪律或甲方制定的规章制度,甲方可给予乙方纪律处分及(或)经济处罚,直至解除本合同。

If Party B violates the labor discipline of Party A or the rules and regulations formulated by Party A, Party A may give disciplinary action and/or economic penalties, until terminate this contract.

7.3 赔偿损失

7.3 Compensation for the losses

对于乙方违反法律或甲方的规章制度或其他不当行为而给甲方造成经济损失的,甲方有权要求乙方赔偿其损失。

For economic losses Party B violates the law or the rules and regulations of party A or other misconduct caused to Party A, Party A is entitled to require Party B compensate for its losses.

7.4 修订规章制度

7.4 Revised Rules and Regulations

甲方有权根据其经营管理的需要,随时合理地修订其规章制度。对于规章制度的修订,甲方可用其认为适当的任何方式(包括但不限于通知、通告、电子邮件、备忘录和员工手册等)通知乙方。

Party A has the right reasonably to amend its rules and regulations at any time according to the needs of its operation and management. For revisions of the rules and regulations, Party A can use appropriate ways (including, but not limited to notice, announcement, emails, memos and employee handbook, etc.) to notify Party B.

7.5 意见之表达

Expression of Opinion

乙方对甲方如有任何不满或有任何意见,应通过投诉程序友好解决,不可通过任何其他影响公司工作、同事团结的方式表达。

If there is any dissatisfaction or have any opinions, shall be settled amicably through complaints procedure, cannot through the ways affecting the work of the company, colleagues unity.

第八条:劳动合同的变更、终止、解除和续订

- 11 -

 

VIII. The change of Labor Contract, Termination, And Renew

8.1 在合同有效期内,出现下列情形之一,双方应就合同有关条款内容进行部分或全部变更。

8.1 In the period of validity of the contract, occurs one of the following circumstances, both sides should some or all of the change of the content of relative clauses.

8.1.1订立本合同所依据的法律、法规和规章发生变化;

8.1.1 Changes to the laws, regulations and rules based on which this contract is executed.

8.1.2订立本合同所依据的客观情况发生重大变化,致使本合同无法全面履行,经甲乙双方协商同意变更的;

8.1.2 The objective conditions based on which the contract is entered into have changed, as a result of which the contract cannot be fully performed, and accordingly amended through negotiations between both parties;

8.1.3甲方发生分立或合并后,根据实际情况需要变更的;

8.1.3 Amendments that are necessary according to the actual situation Party A after the division or merger of Party A;

8.2 经甲乙双方协商一致,本合同可以解除。

8.2 Through consultation between both parties, this contract can be terminated.

8.3 乙方有下列情形之一,甲方有权解除本合同:

8.3 If Party B has one of the following situations, Party A shall be entitled to terminate this contract.

8.3.1在试用期间被证明不符合录用条件的;

8.3.1 During the probation period, it was proved that Party B did not meet the employment requirement;

8.3.2严重违反劳动纪律或者公司规章制度的;

8.3.2 Serious breaches of labor discipline or the regulations of the company;

- 12 -

 

乙方向甲方提供的有关个人资料(简历、学历证明、职称证明及其他相关资料)及经济信息、技术信息资料,必须保证其有真实性、合法性,并保证不侵犯第三人的合法权益,否则乙方为“严重违反公司规章制度”。

Party B must guarantee the authenticity and legality personal information (resume, degree certificate, certificate of title and other related information) and economic information, technical information, if has provided to Party A and guarantee that such information does not infringe the legal rights and interests of any third person. Otherwise Party B will be considered as in “serious violation of rules and regulations of the Company".

 

8.3.3乙方严重失职,营私舞弊,弄虚作假,泄露甲方商业机密,对甲方利益及声誉造成损害的;

8.3.3 Party B’s serious dereliction of duty, malpractice, fraud, leaking trade secrets of Party A, and damages to the interests and reputation of Party A;

8.3.4乙方同时与其他用人单位建立劳动关系,对完成甲方的工作任务造成严重影响,或者经甲方提出,拒不改正的;

8.3.4 Party B at the same time establishes a labor relationship with other entities, causes serious impact on completing the work task of Party A , or refused to correct its behavior when Party A points out;

8.3.5以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使甲方在违背真实意思的情况下订立劳动合同致使劳动合同无效的;

8.3.5 With fraudulent, and coercive methods, Party B caused Party A enter into the labor contract in violation of its real intent and makes the labor contract invalid;

8.3.6被依法追究刑事责任的。

8.3.6 Party B is investigated for criminal responsibility according to law.

8.4乙方有下列情形之一,甲方提前三十日以书面形式通知乙方或者额外支付乙方一个月工资后,可以解除本合同:

8.4 If Party B has one of the following situations, party A shall inform party B in writing 30 days in advance or extra pay a monthly salary to Party B, can terminate this contract;

- 13 -

 

8.4.1乙方患病或非因工负伤,医疗期满后,不能从事原工作也不能从事由甲方另行安排的工作的;

8.4.1 When Party B was illness or injury at work, After the completion of medical treatment, Party B cannot engaged in the original work nor other work assigned by Party A;

8.4.2乙方不能胜任工作,经过培训或者调整工作岗位,仍不能胜任工作的;

Party B is not competent for the job and is still incompetent, after training or adjustment of positions;

 

8.4.3双方不能依据本合同8.1.2条规定就变更合同达成协议的。

8.4.3 The two parties can't agree on changes to the contract according to Article 8.1.2 of this contract.

8.5 甲方濒临破产进行法定整顿期间或者生产经营发生严重困难,致使甲方被迫停业、关闭或经营业务调整、管理机构撤销的,经向乙方说明情况,可以解除本合同。

8.5 Party A shall provide during the period of statutory consolidation bankruptcy or serious difficulties in production and management, which was forced to close, or revocation of the business adjustment, management institutions, may terminate this contract.

8.6 乙方有下列情形之一,甲方不得依据本合同8.4条、8.5条终止、解除本合同:

8.6 If Party B has one of the following situations, Party A shall not terminate or cancel this contract in accordance with Article 8.4 and 8.5 of this contract:

8.6.1在本单位患职业病或者因工负伤并被确认丧失或者部分丧失劳动能力的;

8.6.1 Have occupational diseases or have been injured at work and have been confirmed loss or lose labor ability at the company;

8.6.2患病或者非因工负伤,在规定的医疗期内的;

8.6.2 Illness or non work related injuries, in the prescribed period of medical treatment;

8.6.3女职工在孕期、产期、哺乳期的;

8.6.3 Female workers during pregnancy, produce period, and lactation period.

- 14 -

 

8.6.4在本单位连续工作满十五年,且距法定退休年龄不足五年的;

8.6.4 Work In this company for full 15 years, and less than five years away from legal retire age

8.7 乙方解除本合同,应当提前三十日以书面形式通知甲方。在试用期内提前三日以书面形式通知甲方,可以解除劳动合同。

8.7 If Party B wants to terminate this contract, it shall notify Party A in writing 30 days ahead of time. During the probation period, Party B can terminate the labor contract by giving written notice to Party A three days in advance.

8.8乙方可以依照我国法律法规的规定解除双方的劳动合同。

8.8 Party B can cancel the labor contract in accordance with the provisions of Chinese laws and regulations.

8.9有下列情形之一的,劳动合同终止:

8.9 If any of the following circumstances occurs, the labor contract shall be terminated;

8.9.1劳动合同期满的:合同期满前三十(30)日,双方应就续订劳动合同进行协商。如双方不能达成续订协议,合同到期之日自行终止。乙方应在合同期满时根据甲方规定的期限向甲方办理相关工作移交及在工作期间领用公司物品的移交。

8.9.1 Upon the expiry of the Labor contract: thirty (30) days before the expiry of the contract, both parties shall negotiate the renewal of the labor contract. If the two parties fail to reach an agreement, the contract shall terminate on its own ending date. Party B shall on the expiration of the contract according to the time limit prescribed by Party A deal with related work handover and recipients of the company during the work handover time .

8.9.2乙方开始依法享受基本养老保险待遇的;

8.9.2 Party B began to be entitled to primary endowment insurance in accordance with the law;

8.9.3乙方死亡,或者被人民法院宣告死亡或者宣告失踪的;

8.9.3 The death of Party B, declared death or missing by the People's Court;

8.9.4甲方被依法宣告破产的;

- 15 -

 

8.9.4 Party A is declared bankrupt according to law;

8.9.5甲方被吊销营业执照、责令关闭、撤销或者甲方决定提前解散的;

8.9.5 Party A’s business license is revoked, or Party A is ordered to close down, revoked or Party A has decided to dissolve before the end of its term;

8.9.6法律、行政法规规定的其他情形。

8.9.6 Other circumstances stipulated by laws and administrative regulations.

8.10 乙方应当按照双方约定,办理工作交接。甲方应当在解除或者终止本合同时,为乙方出具解除或者终止劳动合同的证明,并在十五日内为乙方办理档案和社会保险关系转移手续。

Party B shall deal with the work handover in accordance with the agreement of both Parties. When Party A terminates this contract, issue a proof that dissolves or terminates a labor contract, and handle files and social insurance relationship transfer procedures to Party B within 15 days.

第九条:经济补偿和赔偿

IX. Economic compensation

9.1乙方依法并且依照甲方公司的规章制度或者规定等文件履行义务。

9.1 Party B should perform its obligations in accordance with the law and company rules and regulations of Party A.

9.2甲方依照国家法律规定支付经济补偿和赔偿等。

9.2 Party A pay economic compensation, etc in accordance with the legal provisions of the nation .

9.3乙方因自身故意或者重大过失致使甲方财产或者生产、经营和工作中造成甲方的直接经济损失需赔偿给甲方。

9.3 Party B needs to compensate Party A when its intentional misconduct or gross negligence caused direct property or economic losses production and management and work or caused of party A.

- 16 -

 

9.4乙方如未经甲方同意擅自离职或与第三人建立劳动合同关系,甲方有权要求乙方返回工作岗位;乙方行为造成甲方损失的,甲方有权要求赔偿。同时,甲方保留依据有关法律法规的规定,追究招聘录用乙方的第三方相关责任的权利。:

If Party B leaves without any authorization or establishes labor contract relationship with a third Party without the consent of Party A, Party A shall be entitled to require Party B return to work position; when behavior of Party B caused loss of Party A, Party A shall have the right to claim compensation. At the same time, according to the provisions of relevant laws and regulations, Party A reserves the rights to hold the third Party hiring Party B liable. The compensation to Party A by Party B should include:

9.4.1对甲方生产、经营和工作造成的直接经济损失;

9.4.1 Direct economic losses to the production, management and work of Party A;

9.4.2甲方因招聘、录用、培训乙方而发生的费用;

9.4.2 Expenses for recruiting, hiring and training of Party A;

9.4.3因第三方获取商业秘密给甲方造成的经济损失(本项规定的损失按国家有关规定执行)。

9.4.3 Economic losses caused by the third party obtain commercial secrets caused to Party A (this provision loss according to the relevant regulations of the nation .

9.5 乙方违反本合同约定的保守商业秘密事项,给甲方造成损失的,应按损失的程度依法承担赔偿责任)。

When Party B violates business secrets confidentiality of this contract and causes losses to Party A, it should bear the liability for compensation according to law and the extent of the damage.

9.6应当支付经济补偿的,在办结工作交接时支付。

9.6 If Party B should pay, Party B shall pay economic compensation during the work handover.

第十条:保守商业秘密条款

X. Obligation to Keep Commercial Secrets Confidential

10.1定义

10.1 Definition

- 17 -

 

“商业秘密”指属于公司专有或公司保密的,不为公众所知悉,并经公司采取保密措施加以限制、能为公司带来经济利益、具有实用性的信息和经营信息。包括但不限于雇员通过其与公司的雇佣关系或者因为其与公司的雇佣关系而知悉的任何有形或无形信息或材料,如:投资及融资信息、技术机密、营销策略、客户名单、合作伙伴及合作关系细节、财务与市场信息、未来商业计划以及知识产权信息等。

10.1 "Trade secret" refers to the proprietary or confidential information that belongs to the company, not known by public, the company takes security measures to limit its disclosure, and can bring economic benefits to the Company, have practical information and business information. Trade secret includes but not limited to any tangible or intangible information or materials employees learned through employment relationships with the company to such as investment and financing information, technical secrets, marketing strategies, customer lists, partnership and cooperation details, financial and market information, future business plans and intellectual property information, etc.

10.2保密义务

10.2 Confidentiality obligations

10.2.1乙方应遵守甲方的保密制度,保守甲方的商业秘密。不得以任何形式向任何第三方直接或间接地泄露任何甲方之商业秘密,乙方亦不得擅自利用或者许可任何第三方利用甲方的商业秘密(凡属在甲方工作期间所开展的项目和客户均属于商业秘密范畴)。乙方是否在职,不影响保密义务的承担。

10.2.1 Party B shall abide by the confidentiality rules of Party A, and commercial secrets of Party A confidential. Party B shall not disclose any trade secrets in any form to any third party directly or indirectly, Party B shall not use or permit any third party to use Party A’s commercial secrets without Party A’s authorization (all projects carried out and clients during Party B’s employment belong to the category of commercial secrets). Party B shall have the confidentiality obligations no matter whether Party B is employed by Party A .

10.2.2 乙方违反本合同或另行签订的保密协议中约定的保密义务而给甲方造成损失的,应按国家的有关法律法规规定或双方当事人的有关约定,向甲方支付赔偿费用。

- 18 -

 

10.2.2 If Party B violates the contract or otherwise signs confidentiality agreement and its confidentiality obligations under such agreement causes losses to Party A, Party B shall pay compensation to party A as stipulated in relevant laws and regulations of the nation or the relevant agreement of Parties.

10.2.3乙方不得对第三方披露本合同及其附件的任何内容,包括但不限于具体职位要求和薪酬等细节规定,否则本合同自动终止。并且甲方有权要求乙方赔偿因此造成的全部损失。

10.2.3 Party B shall not disclose any content of this contract and its attachments to a third party, including but not limited to detail such as the specific job requirements and salary. Otherwise the contract will automatically terminate. And Party A shall have the right to require Party B to compensate all loss.

10.3请示义务

10.3 Obligations to Request Instructions.

乙方对商业秘密的性质、保密程度不明确的,应主动向其上一级领导确认。

If the nature of the commercial secret, the degree of secrecy is not clear, Party B should confirm with higher authorities.

 

第十一条:知识产权

XI. Intellectual Property Rights

11.1乙方在甲方任职期间所产生的作品(指文字作品、口述作品、音乐作品、美术作品、摄影作品、电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件等法律、行政法规规定的其他作品)有下列情形之一的,均属于职务作品,其著作权由甲方享有:

11.1 Works produced by Party B (refers to written works, oral works, music, art, photography, film, film creation works, computer software, and other works by laws and administrative rules and regulations) are all works for hire and the copyright of such words belongs to Party A if have any of the following circumstances occurs:

11.1.1为完成本职工作所指定的职责和任务而创作的作品;

11.1.1 Works created in performing the assigned job responsibilities and tasks.

11.1.2创作的作品是乙方从事本职工作可以预见的或者自然的工作成果;

- 19 -

11.1.2 Work is Party B engaged in the work foreseeable or work achievement;

11.1.3主要利用甲方的资金、设备、专用技术及未公开的专门信息等物质技术条件所创作的作品。

11.1.3 Main use of capital, equipment, specialized technology and undisclosed special materials such as information technology conditions of Party A created the work.

对上述职务作品,乙方享有署名权,著作权的其它权利归甲方所有,甲方可给予乙方奖励。

The above works, Party B enjoys the right of authorship, other rights of the copyright owned by Party A, Party A may give Party B the reward.

11.2 部分未明确的作品,甲方享有著作权。但按照我国强制性规定单位不能享有并且必须属于创作人或者员工自己享有著作权的,由创作人等享有,但甲方可以免费使用,并可以免费使用业务与任何法律允许的范围。

11.2 Party A shall have copyright for works whose nature is unclear. However, But for works whose copyright must belong to the creator or the employee according to the compulsory regulations of our country and company can't own copyright, Party A shall have the right to use for free, and can use within the scope permitted by law.

第十二条:劳动争议的解决

XII. Labor Dispute Resolution

双方就本合同发生任何争议,首先应协商解决。如不能协商解决,可向有管辖权的劳动争议仲裁委员会申请仲裁。任何一方对裁决不服,可向人民法院提起诉讼。

Any dispute of both parties in this contract, shall be solved through negotiation firstly. If such dispute can't be solved through negotiation, both Parties can apply to the labor dispute arbitration committee that has jurisdiction over the dispute. If any party is unsatisfied with the decision, can bring a lawsuit to people’s court.

第十三条:其他

XIII. Others

- 20 -

 

13.1在本合同有效期内,如因甲方工作需要,将乙方短期派到其他单位工作时,其工资待遇由甲方负责保障;乙方到其他单位工作后,必须严格遵守该工作单位的规章制度,服从该工作单位的管理,并有义务按时完成甲方及该工作单位所分配的工作任务。

13.1 During the term of this contract, if Party A sends Party B to other unit to work for a short period because of its work needs, Party B is responsible for the salary of Party A; After party B went to the other unit to work, must strictly abide by the rules and regulations of the new work unit, obey the management of the work unit, and also have the obligation to finish work tasks assigned by Party A and the new work units.

13.2本合同有效期内,如因甲方工作需要,将乙方长期派到或推荐到其他单位工作时,应对合同作相应的主体变更;乙方劳动合同剩余的有效期应直接与所在的工作单位订立;自乙方与其他工作单位订立劳动合同之日起,本合同自然终止。

13.2 During the term of this contract, if due to its work requirements, Party A needs to transfer Party B in long-term or recommend to other units to work, the contract should be changed accordingly; in the remaining term of the labor contract Party B shall be directly enter into a labor contract with new work unit; this contract will terminate naturally when Party B enters into a labor contract with other units.

第十四条: 适用法律

Applicable Law

“本合同”之效力、解释、履行及争议之解决适用“中国法律”。

The validity, interpretation, performance and dispute solution of "this contract" shall be governed by "the law of P.R. China".

14.1 签约能力

14.1 Signing ability

乙方应保证在签署本合同时没有与其他用人单位存在劳动关系或已解除劳动关系并提供相关证明,保证与甲方签订本合同不会违反向任何第三方承担的竞业限制、保密及其他任何义务,否则由此而引发的任何法律后果均由乙方自行承担。

- 21 -

 

Party B shall ensure that when sign the contract and no other unit of choose and employ labor relationship or terminate the labor relationship and provide relevant certificates, guarantee this contract signed with party A will not violate any third party to assume the non-compete, confidentiality and any other obligation, or any legal consequences arising from this shall be borne by party B .

14.2整体协议

Overall agreement

本合同具有三份附件,为:附件一《职位描述和职位考核标准》;附件二《薪酬约定》;附件三《保密协议》;附件四《知识产权保护及禁业竞止协议》。本合同及其附件经双方同意后,构成完整之协议,并取代双方先前之所有讨论、协商及协议。本合同之附件系本合同不可分割之部分,且与本合同具有同等法律效力。

This contract has three copies of attachments, which are: Annex I “Position Description And Position Evaluation Criteria”; Annex II "Compensation Agreement"; Annex III "Confidentiality Agreement"; Annex IV “Protection Of Intellectual Property Rights and Agreement”. After agreed upon by the two sides, this contract and its annexes, constitute the whole agreement and shall replace all prior discussions, negotiations and agreements. The annexes of this contract are an inseparable part of this contract, and have the same legal force as this contract.

公司《员工手册》等各项管理规章制度作为本合同的组成部分。同时,乙方声明:乙方在签署本合同时,业已获得公司各项管理规章制度,愿意遵守各项规定。

“Employee Handbook” of the company and various management rules and regulations are part of this contract. At the same time, Party B Statement: when party B has obtained management rules and regulations of the company when signing this contract, and is willing to comply with the provisions.

14.3条款之独立性

14.3 Independence of Provisions

本合同任何条款之无效均不影响其它条款的有效性。

Any provision of this contract is invalid does not affect the validity of other provisions.

- 22 -

 

14.4权利之保留

14.4 Rights reserved

任何一方对本合同规定的任何权利的放弃均不意味着或被解释为在其后的时间里对相同权利或“本合同”其他权利的放弃。

Any waiver of any rights of any party shall not mean or be interpreted as the next time the same rights or other rights of "the contract" to give up .

14.5日数

14.5 Number of days

本合同内所指之日数除第6.1.1条款中所指之工作日外,其余均为日历日。

Number of days referred to in this contract apart from the working day of the clause 6.1.1, the rest are calendar days.

14.6语言文字

14.6 Language

本合同一式两(2)份,每“一方”各执一(1)份;应交乙方的不得由甲方代为保管。

This contract has two (2) copies and each "Party" holds one (1) copy; the copy that shall be given to Party A should not safekeeping by Party A.

14.7未尽事宜

14.7 Unaccomplished Matters

本合同如有未尽事宜,应按中国法律之规定执行。

14.7 Matters not mentioned, under this contract shall be enforced in accordance with the laws.

14.8生效

14.8 Effective Date

本合同自双方签字或盖章之日起生效。

This contract shall take effect on the date of both sides sign or place stamp on it.

14.9 合同修订

14.9 Amendment o the Contract

本合同一经签订,甲乙双方必须严格遵守,任何一方不得单方面修改合同内容。

- 23 -

 

Once the contract is signed, both Parties must strictly abide it, and either Party shall not unilaterally modify the content of the contract

(本行以下无正文,为签署部分)

(The following is without text but for signing)

 

甲方(盖章): 数海信息技术有限公司

Party A(Seal): Shuhai Information Technology Co., Ltd

乙方(签字)刘志欣

Party B(Signature) /s/ Zhixin Liu

签订日期:同首页

Signing date: same as Page 1

- 24 -

 

Amendment to the contract

 

双方经平等自愿协商,同意对本合同做以下变更:

Through voluntary consultation of both sides, agreed to do the following changes

Of this contract:

原:Orignal

 

 

 

变更为:Changed to

 

 

 

甲方(盖章): 乙方(签字)

Party A(Seal) Party B(Signature)

日期: 日期:

Date: Date:

 

- 25 -

 

劳 动 合 同 续 订 书

Renewal of t he Labor Contract

本次续订劳动合同期限类型为  期限合同,续订后本合同期限为  年  月 日至   年 月 日。

The renewed contract is labor contract and for the term of the renewed contract is from (year/month/date), to (year/month/date)

     甲方  (公 章)           

Party A(Seal)

乙方  (签字或盖章)

  Party B(Signature or seal)

法定代表人(主要负责人)

Legal representative (principal)

或委托代理人(签字或盖章)   

Or authorized agent (signature or stamp)

        年    月    日

Year Month Day

 - 1 -

 

 

本次续订劳动合同期限类型为     期限合同,续订后本合同期限为     月 日至    年 月 日。

The renewed contract is labor contract and the term of the renewed contract is from (year/month/date), to (year/month/date)

      甲方    (公 章)           

Party A(Seal)

乙方    (签字或盖章)

Party B(Signature or seal)

法定代表人(主要负责人)

Legal representative (principal)

或委托代理人(签字或盖章)    

Or authorized agent (signature or stamp)

                 

Year Month Day

劳动合同书附件一 职位描述和职位考核标准

Attachment to the Labor contract-position description and evaluation standards

乙方在甲方公司担任 CEO (职位)。该职位的具体内容和考核目标见下。

Party B as CEO (position) in the company. The specific content of the position and objective see below .

一、 该职位的具体内容,即职位描述见下。

I The specific content of the job, the job description see below

1. 全面负责公司战略计划制定与规划,业务发展,业务规划;
  1. Fully responsible for strategic planning and planning of the company, business development, business planning;
    2.全面负责公司的人才战略规划,以及人员规划、安排;
  2. Fully responsible for human resources strategy planning, and personnel planning, scheduling of the company;
    3.全面负责公司财务战略及规划事宜;
  3. Fully responsible for the financial strategy and planning issues of the company;
    4.全面负责行政事务规划与安排。
  4. Overall planning and arrangements for administrative affairs.

 - 2 -

 

二、该职位的具体考核目标和标准见下。

II. The position of the specific performance targets and standards below

1.考核目标:

1. Evaluation objective

2.考核时间:每月考核一次。

Evaluation time: examine once a month

3.考核标准:详见我公司的岗位绩效考核标准

3. Evaluation standards: see the position performance evaluation standard of the company

4.考核不合格的后果:连续2次考核不合格,甲方可调整岗位职责和工资。如果调整后仍不能胜任,则甲方可以单方面解除劳动合同。

4. Consecutive of two consecutive failures of examination consequences: Party A may adjust the responsibility and salary pay. If after adjustment Party B is still unqualified, Party A can terminate the labor contract.

甲方: 数海信息技术有限公司(盖章)

Party A: Shuhai Information Technology Co., Ltd (Seal)

乙方:刘志欣

Party B: /s/ Zhixin Liu

日期:同主合同签署日

Date: The same as the signing date of the contract

 

劳动合同书附件二 薪酬约定

Attachment 2 of Labor contract: compensation agreement

除非另有调整外,乙方在甲方工作期间的薪酬按如下数额支付。

Unless adjustment, during the employment of Party B, amount of compensation should be paid according to the following

 - 3 -

 

一、     试用期工资:(税前,人民币)

I. Wage in Probation period: (pre-tax, RMB)

基本工资: ¥ 10000/月

Basic salary: ¥ 10000/month

绩效考核工资: ¥ / /月

Performance based salary: RMB/month

合 计: ¥ 10000/月

Total: RMB 10000 / month

二、转正工资:(税前,人民币)

II. Positive wage: (pre-tax, yuan)

基本工资: ¥ 10000/月

Basic salary: ¥ 10000/month

绩效考核工资: ¥ / /月

Performance appraisal salary: RMB/month

合 计: ¥ 10000/月

Total: ¥ 10000/month

绩效考核工资的级别标准、发放和考核办法由公司绩效考核制度加以规定。

Salary Level standard, payment of wages, and performance evaluation system is regulated by the Company

三、奖金

III. Bonus

奖金由甲方公司根据公司业绩每年制定具体的分配方案。奖金的支付与否和具体数额的决定权归甲方。

The concrete scheme of bonus shall be formulated by Party A, every year according to the performance of the company. Bonus payment and the amount shall be determined by Party A.

甲方: 数海信息技术有限公司

Party A: Shuhai Information Technology Co., Ltd

乙方:刘志欣

Party B: /s/ Zhixin Liu

日期:同主合同签订日期

Date: Same as the signing date of the main contract

 

 - 4 -

 

劳动合同书附件三 保密协议

Annex 3 of Labor contract: Confidentiality Agreement

保密协议

Confidentiality Agreement

根据《中华人民共和国劳动法》及其他有关保护企业商业秘密的法律、法规,甲乙双方经平等协商同意,自愿签订本协议,共同遵守本协议所列条款。

According to "Labor Law of the People's Republic of China" and other relevant laws and regulations on trade secrets to protect enterprises, through equal consultation between both parties agreed to, voluntary sign and abide by the terms of this agreement.

本协议中的“公司”指甲方及甲方关联公司。

The "company" in this agreement, refers to Party A and affiliate companies of Party A.

由于乙方在甲方任职期间,已经或(将要)知悉或接触公司的业务和技术信息,而这些业务和技术信息为保密性质,属于公司的财产,且将会在其履行职务的过程中不断接触更多保密信息;

During its employment at Party A, Party B is already or will be aware of or have access to the business and technical information of the Company, and such business and technical information is confidential by its nature, the property of the company, Party B will continue to have access to more confidential information in the process of performing its job duties;

为了明确乙方的保密义务,甲、乙双方本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则,订立本保密协议。双方确认在签署本协议前已经详细审阅过协议的内容,并完全了解协议各条款的法律含义。

In order to specify the confidentiality obligations of Party B, both Parties should be based on the principle of equality, voluntariness, fairness, honesty and credit, and conclude the following confidentiality agreement. Both sides confirm that, before signing this agreement, they have examined the contents of the agreement in detail, and fully understand the legal meaning of the terms.

一、 保密的内容和范围
I. The content and scope of the confidentiality

甲乙双方确认,乙方应承担保密义务的甲方商业秘密范围包括但不限于以下内容:

Both parties confirmed that business secrets with regard to which Party B shall

 - 1 -

 

bear the confidentiality obligations include but not limited to the following:

1、技术信息:包括但不限于有关公司产品和其特性以及操作模式的信息技术方案、工程设计、电路设计、制造方法、制造工艺、配方、工艺流程、技术指标、技术和质量标准及规范与规程、技术研究的阶段和最终结果、设计图纸及设计计算等设计文件、操作技术与方法、施工技术文件与方法、专利获专有技术、计算机软件、数据库、实验笔记、测试程序、软件设计和结构、软件文件、内部文件或其他报告分析性能信息、试验结果、图纸、样品、样机、模型、模具、操作手册、技术文档、涉及商业秘密的业务函电等。

1. Technical information, including but not limited to the products of the company and its characteristics and operation mode of information technology solutions, engineering design, circuit design, manufacture method, manufacturing technology, formulation, technological process, technical index, technical and quality standards and rules and regulations, technology research stage and the final result, design drawings and design documents, operation technology and methods, construction technology documents and method, patent proprietary technology, computer software, database, lab notes, test procedure, software design and structure, software files, internal documents or other report analysis performance information, the test results, drawings, samples, prototypes, models, molds, operation manual and technical documents, involving the business secret of business correspondence, etc

2、经营信息:包括但不限于公司的客户名单、营销计划、采购资料、定价政策、不公开的财务资料、进货渠道、产销策略、招投标中的标底及标书内容、投资及融资信息、合作伙伴及合作关系细节、未来商业计划。

1. Management information: including but not limited to the customer lists, marketing plans, purchasing information, pricing policies, financial information unknown to the public, purchase channels, production and marketing strategy, pre-tender estimate in the bidding content, investment and financing information, partnership and cooperation relations details and future business plans of the company.

 

3、公司依照法律规定或者有关协议的约定,对外承担保密义务的事项:

 

2. Company in accordance with the law or the provisions of the related agreement,

 - 2 -

 

undertake the obligation to keep confidential matters:

l 如在缔约过程中知悉的对方当事人的秘密;

Such as in the contracting process know the secrets of the other party;

l 和有关协议的约定(如技术合同等)对外承担保密义务的事项。

And the provisions of the related agreement (e.g., technology contract, etc.) undertake the obligation to keep confidential matters

4、其他甲方未向公众公布的公司内部经济、技术、管理等信息。

Other information, such as economy, technology, management inside the company party A is not released to the public.

二、乙方的保密义务

II. Confidentiality obligations of Party B

对本协议第一条所称的商业秘密,除有甲方书面授权,无论乙方以何种方式从甲方获得甲方的技术资源和市场资源,以任何方式、任何目的完整或部分地向非甲方企业或非甲方人员提供上述的技术资源和市场资源,或者向甲方企业中与工作需要无关的人员提供上述的技术资源和市场资源,均视为泄密。乙方承担以下保密义务:

Trade secrets referred to in article 1 of this agreement, in addition to party A's written authorization, no matter party B obtain technical resources and market resources from party A, full or in part to the enterprise party A or provide the technical resources and market resources to not the party A's personnel, has nothing to do with the job needs in the enterprise to provide the technical resources and market resources, are considered to be leaked. Party B undertake the following confidentiality obligations:  

1、不得刺探与本职工作或本身业务无关的商业秘密;

1. Not spying on commercial secrets has nothing to do with the job or the business itself;

 

 - 3 -

 

2、不得向不承担保密义务的任何第三人披露甲方的商业秘密;

2. Shall not disclose the commercial secrets of party A to any third Party that has no confidential obligation;

3、不得允许(出借、赠与、出租、转让等处分甲方商业秘密的行为皆属于“允许”)或协助不承担保密义务的任何第三人使用甲方的商业秘密;

3. Shall not allow (loan, gift, lease, transfer and disposition of Party A's commercial secrets all belong to "allowing") or assist any third Party who does not undertake the confidential obligation use the commercial secrets of Party A;

4、如发现商业秘密被泄露或者自己过失泄露商业秘密,应当采取有效措施防止泄密进一步扩大,并及时向甲方报告。

4. If Party B discovers commercial secrets leaked or your negligence leak trade secrets, shall take effective measures to prevent leaks further expand, and timely report to Party A.

三、保密期限

III. Confidentiality Term

甲、乙双方确认,乙方的保密义务自本协议签订之日起开始,到该商业秘密公开(即已不属于商业秘密)时止。乙方是否在职,不影响保密义务的承担。

Both party A and party B confirm that, confidentiality obligations of Party B start from the signing date of this agreement, ends until the commercial secret becomes public (i.e., in other words, the information is not the trade secrets anymore). Whether Party B is employed, shall not affect its confidentiality obligations

四、违约责任

IV. Liability for Breach of Contract

甲乙双方约定:

Both Parties agreed:

(1) 如果乙方不履行本协议第二条所规定的保密义务,应当承担违约责任;

If Party B fails to perform the obligations stipulated in Article 2 of this agreement, it shall liable for breach of contract

(2) 如果因为乙方前款所称的违约行为造成甲方的损失,乙方应当承担损失赔偿责任;

If party B's breach as referred to in the preceding paragraph caused the loss

 - 4 -

 

of Party A, Party B shall bear the liability for damages;

(a) 乙方需承担的损失赔偿责任包括但不限于因其违约的行为给甲方造成的直接的或/及间接的,有形的或/及无形的财产或/及非财产方面的损失;

Party B must bear the liability for damages including but not limited to, directly or indirect losses of Party A including tangible or intangible property damages resulting from Party B’s default behavior;

(b) 甲方因调查乙方的违约行为而支付的合理费用,应当包含在损失赔偿额之内;

Reasonable costs occurred in connection with Party A's investigation of Party B's breach should be included in the loss compensation .

(3)因乙方的违约行为侵犯了甲方的商业秘密权利的,甲方可以选择根据本协议要求乙方承担违约责任,或者根据国家有关法律、法规要求乙方承担侵权责任。

When default of Party B violated the rights of Party A to the commercial secrets, Party A can choose to require Party B to bear its responsibilities upon breach according to this agreement or require Party B to bear tort liability in accordance with relevant state laws and regulations.

五、协议的效力和变更

V. The Validity and Amendment of the agreement

本协议构成甲方和乙方签署的劳动合同的附件三,是劳动合同不可分割的一部分,对本协议的违反也是对劳动合同的违反。本协议未规定的部分以劳动合同为准。

This agreement constitutes Annex 3 of Labor Contract signed by Party A and Party B, is an integral part of the labor contract; breach of this agreement is in violation of labor contract. Parts not covered in this agreement will be subject to the labor contract .

本协议自双方签字及盖章后生效。本协议的任何修改必须经过双方的书面同意。

This agreement shall take effect after signed and stamped by both parties. Any modification of this agreement must be made upon written consent of both parties

(本行以下无正文,为签署部分)

(The following is without text but for the signing)

甲方: 数海信息技术有限公司(盖章)

Party A: Shuhai Information Technology Co., Ltd (Seal)

 - 5 -

 

乙方:刘志欣

Party B: /s/ Zhixin Liu

日期:同主合同签署日期

Date: Same as the signing date of the main contract

 

劳动合同书附件四 知识产权保护和竞业禁止协议

Annex 4 of this Labor Contract: Protection of Intellectual Property and Non-Compete Agreement

知识产权保护和竞业禁止协议

Intellectual Property and Non-Compete Agreement

鉴于:乙方是甲方聘用的从事劳动合同书附件一中所述岗位的专业人员;乙方所从事的工作将涉及甲方拥有的专利权、专有技术、著作权、计算机软件、数据库、商标权和其它形式的知识产权;为保护甲方的知识产权,明确双方的权利义务,特订立协议下:

Party B is hired by Party A as a professional for the position listed in the labor contract described in Annex 1 the work Party B is engaged in will involve the patent right of Party A, proprietary technology, copyright, computer software, database, trademark right and other forms of intellectual property rights; to protect the intellectual property rights of Party A, this agreement hereby specifies the rights and obligations of both parties as follows:

一、为本协议之目的,“知识产权”是指已注册和未注册的,包括著作权及相关的权利、进行了注册申请的专利、专利申请权、商标、服务标志、标识、形象、产品外观、商号、互联网域名、设计权、版权(包括计算机软件的版权)、数据库权利、半导体设计图权利、实用新型、专有技术、商业秘密、发明创造(无论是否受专利法保护)和其他受专利、著作权、商标、商业机密或其它法律保护的知识产权,不论其表现为何种形式,记载于何种载体。

I. For the purpose of this agreement, "intellectual property" refers to the registered and unregistered copyright and related rights, patents subject to pending registration, patent application right, trademark, service mark, logo, image, product appearance, trade name, Internet domain names, design rights, copyright (including the copyright of computer software), database rights and proprietary technology, semiconductor design right, utility

 - 6 -

 

model, trade secrets, inventions (whether or not protected by patent law) and other patent, copyright, trademark, trade secret or other intellectual property rights protected by the laws, regardless of the form and carrier.

一、 有下列条件情况之一的,乙方(单独或与他人共同)完成的知识产权以及与之有关的所有资料全部属于甲方在全球范围内独家所有。乙方同意将与职务发明相关的任何权利和利益无偿且完全地转让于甲方,包括但不限于职务发明的申请专利的权利、署名权、许可使用权和获得奖金报酬权:

II. If one of the following conditions occurs, works protected by intellectual property rights and completed by Party B (alone or jointly with others) and all related information all belong to Party A worldwide. Party B agrees to transfer invention related rights and interests free and completely to Party A, including but not limited to the right to apply for the invention patent, the right of authorship, right to use and the right to bonuses;

1. 受聘期间在本职工作中完成的知识产权;

1. Intellectual Property completed during Party B’s employment ;

2. 履行甲方交付的本职工作之外的任务所研发的知识产权;

2. Intellectual Property Rights developed in Performing tasks given outside of work assigned by Party A;

3. 离职、退休或者调动工作后一年内研发的同甲方业务相关的(而无论同乙方履行其本身的工作职责是否相关)知识产权,无论是否可以申请专利、商标或其它权利;

3. Intellectual Property Rights developed within a year after the resignation, retirement or relocation and related to Party A’s (whether or not related to the performance of its duties) whether or not Party B can apply for patent, trademark or other rights ;

4. 主要利用甲方的资金、设备、零部件、原材料或者不对外公开的技术情报、技术材料、资源信息及商业秘密等所研发的知识产权。

4. Intellectual Property rights that are researched and developed mainly by using Party A's fund, equipment, spare parts, raw materials or closed technical information not disclosed to the public, technical materials, resource information and trade secrets.

 

 - 7 -

 

乙方进一步同意,如上述规定的知识产权或与其有关的任何权利和利益依法不能由乙方转让给甲方时,乙方在此授予甲方一项排他性的、无偿的、可转让的、不可撤销的、全球性的实施该等不可转让的权利、所有权和利益的许可(并有向多层次的分许可人进行分许可的权利)。如上述发明中或与其有关的任何权利、所有权和利益既不能由乙方转让给甲方或亦不能许可甲方实施时,乙方应不可撤销地放弃并同意永不向甲方或甲方受让人就该等不可转让、不可许可权利中的权利、所有权和利益提出主张。

Party B further agrees that, if the Intellectual Property Rights and any related rights and interests set forth above cannot be transferred by Party B to Party A in accordance with the law, Party B hereby grants Party A exclusive, free, transferable, irrevocable, and global enforceable non-transferable rights, ownership and interests (and also licensing of rights to sublicenses of multiple layers). If any invention, right, title and interests discussed above cannot be transferred or licensed by Party B to Party A, Party B shall irrevocably waive and agree never assert any claim against Party A or assignees of Party A permission with regard to such non-transferrable, non-licensable rights, ownerships, and interests.

二、 相关权利的完善

III. Perfection of related rights

3.1 乙方同意,在受聘于甲方期间及其离职后的两年内,如为甲方合法取得或维持上述知识产权的所有权所需要,乙方将按照甲方的要求签署有关文件或提供必要的协助。

Party B agrees that when employed by Party A and two years after leaving office, Party B will sign the relevant documents according to the requirements of Party A or provide assistance if it is necessary for Party A to legally acquire or maintain the ownership of the intellectual property rights.

3.2 如果甲方无论出于何种理由未能取得上述所必须的任何文件或任何该等文件未获得乙方本人签名,乙方在此确认不可撤销地指定并委任甲方和甲方适当授权的高级管理人员和代理作为乙方的代理和实际代理人,代表乙方并代替乙方:

3.2 If for or reason, Party A fails to obtain the necessary file or any such documents are not signed by Party B, Party B hereby confirm that will

 - 8 -

 

irrevocable appointed senior management personnel of Party A acting as agent and the actual agent of Party B and acts, on behalf of Party B.

(a) 签署、提交、申请、登记和转让记录任何该等申请;

Sign, submit, apply for, register and transfer record any such application ;

(b) 签署并提交任何该等执行所需的文件;

Sign and submit documents for the enforcing rights;

(c) 采取所有其他合法行为,推动职务发明中的专利、著作权、商业机密或其它权利的提交、申请、登记、转让记录、签发和执行,如同乙方亲自签署一般具有同等法律效力。

Take all other legal acts, promote the submissions, application, registration, transfer of records, issuing and execution of service invention patent, copyright, trade secret or other rights, personally signed by Party B have the same legal effect .

3.3 在未经甲方书面同意前,乙方无权利且不得直接或间接:

3.3 Without written consent of Party A, Party B has no rights and shall not directly or indirectly:

(a) 复制、改编、修改、翻译、生产、营销、出版(发布)、发行、销售、许可或部分许可、转让、租赁、传送、传播、展示或使用上述知识产权、其任何部分或任何形式的复制品;

Reproduction, adaptation, modification, translation, production, marketing, publishing (releasing), distribution, sales, licensing or partial licensing, transfer, lease, delivery, transmission, display or use of above Intellectual Property or any part, and reproduction in any form;

(b) 将上述知识产权、其任何部分或任何形式的复制品用于创作派生作品、提供电子方式的访问或阅读或存入计算机存储器;

The above referenced intellectual property or any part thereof or copies in any form used for creating derivative works, providing visits or access electronically or being saved in the computer memory;

(c) 引起其他人的任何上述行为。

Causing any of the above behavior of others .

 - 9 -

 

三、 乙方承诺,在任何时间,仅为甲方利益、并按甲方所要求的方式使用本协议第一条规定的知识产权;非经甲方的书面授权,不对其作任何形式的处分/处置。在与甲方的劳动关系解除或者终止后,。

IV. Party B promises to use intellectual property rights stipulated in Article 1 of this agreement just for the interests of party A and in the way required by party A; , at any time, Party B promises not to make any form of disposal of such rights without Party A's written authorization, Party B will immediately cease all use of the intellectual property rights after terminating the employment relationship with Party A.

四、 甲方与乙方的劳动关系解除或者终止后,乙方承诺,不再声称是甲方的雇员、或声称其具有代表甲方的权利,且不得以任何形式(有偿或无偿、直接或间接)侵占、使用或者擅自复制、带走甲方拥有知识产权的任何文件、资料,除非事先得到甲方的书面许可。

After the termination of employment relationship with Party B, Party B promises that it no longer claims to be an employee of Party A, or claims that it has right to act on behalf of Party A, and shall not in any form (paid or unpaid, directly or indirectly) occupy, use, or copy, take any documents, data of which Party A has intellectual property rights unless it has obtained prior written approval from Party A.

五、 如乙方未遵守上述各项协议内容,盗取、泄密、侵犯本协议所述的“知识产权”,构成违反职业道德或侵犯甲方知识产权的行为,将承担由此而引发的法律责任并全额赔偿给甲方造成的所有损失。

VI. If Party B does not comply with the above agreement and steals, leaks or infringes "intellectual property" discussed in this agreement, such behavior violation of professional ethics or infringement intellectual property rights of Party A, and will bear the legal liability arising from the full compensation for all losses caused by Party B.

六、 乙方承诺,在受聘期间,不侵犯甲方拥有的本协议第一条所列知识产权,不侵犯第三方知识产权,否则将承担由此而引发的相应的法律责任和经济赔偿责任。

Party B promises, during the period of its employment, not to infringe intellectual property of party A listed in Article 1 of this agreement intellectual property rights of third party and otherwise will bear the corresponding legal responsibility and economic compensation arising from such infringement.

 - 10 -

 

七、 乙方声明,此前未曾与第三方签署过任何包含“竞业禁止”条款的合同; 或者其已与曾经与其签署“竞业禁止”条款的第三方以适当方式解除了该等“竞业禁止”义务。

Party B states it has not previously signed any agreement with "non-compete" terms and conditions with a third party; or it has negotiated with any third party it has ever signed "non-compete" terms and conditions in an appropriate way to terminate the "non-compete obligations.

前款所谓“竞业禁止”条款,是指任何第三方限制乙方从事甲方现有工作的条款。

The so-called "non-compete," terms mentioned in the preceding paragraph means any term concerning any third party’s right to limit the Party B’s performance of its job at Party A.

如因乙方违反上述声明导致甲方被第三方指控连带侵权,乙方应承担与此有关的全部法律责任和经济赔偿责任。

If Party B violates the above statement and accused Party A to be sued for joint infringement by a third Party, Party B shall bear all the legal responsibility and related economic losses.

八、 竞业禁止义务

IX. Non-compete obligation

在乙方的聘用期限内及其与甲方劳动关系解除或终止后的两年内,乙方不得直接或间接地、以个人名义或是作为其他个人或组织的代表参与 ,或 为他人提供任何咨询服务或其他协助,以协助他人从事任何竞争性活动(事先得到甲方书面许可的除外)。

During the employment of Party B and within two years after the termination of its employment relationship with Party A, Party B shall not directly or indirectly in its name or as representative of the other individuals or organizations participate, or provide any services for others or other assistance, to help others to engage in any competitive activity (except obtaining Party A's written approval in advance)

为本协议目的,“竞争性活动”包括但不限于具有如下特征的行为:(1)从事与甲方已从事的或现从事的或将从事的业务相同或、相似、或相竞争性质的业务活动;(2)通过直接销售或利用网络分销、交易或以其他方式销售与甲方分销、交易或出售的产品相竞争或相似的他方生产的产品;(3)

 - 11 -

 

,上述产品或服务包括甲方正在开发的任何产品或服务或在本协议期间正在策划、开发之中的产品或服务;(4)在与甲方从事同类或与之有竞争关系及其他利害关系的任何单位任职。

For the purpose of this agreement, "competitive activities” includes but not limited to behavior with the following characteristics: (1) engaged in or will be engaged in the business of the same or similar, or the nature of the competitive business activities; (2) through direct sales or using network distribution, trading or sales distribution in other ways (3) provide similar service including the product or service or during the period of this agreement in planning, development of product or service; (4) Party B engaged in the same or with the relationship of any other unit in competition with Party A. .

九、 在乙方离职后,作为乙方在离职后承担第九条竞业禁止义务的补偿,双方可以协商由甲方向乙方在承担竞业禁止义务的时间里按月支付竞业限制补偿费,补偿费最低不应低于乙方在甲方离职前上一年度税前月工资总额的【50%】。为免生歧义,除非甲方在乙方离职时,要求乙方遵守本竞业禁止条款,否则竞业限制补偿费并不构成甲方的义务。如甲方不支付或停止支付竞业限制补偿费,则乙方自甲方不支付或停止支付竞业限制补偿费之日起不再承担离职后的竞业禁止义务。如果乙方违反竞业禁止义务,应当向甲方支付违约金(数额为甲方向其支付的竞业限制补偿费的3倍)并承担因该违约行为对甲方造成的损失。

After Party B's departure, both parties can negotiate and require Party A to pay monthly non-competition compensation during the period when Party B bears the non-compete obligation as compensation for Party B’s non-compete obligation after leaving Party A. Such compensation should not below [50%] of the total amount of monthly salary of the year before Party B left Party A. For the avoidance of ambiguity, unless Party A requires Party B's to comply with the non-compete term at the time of Party B’s departure, the non-competition compensation does not constitute the obligations of Party A. If Party A does not pay or stop paying the non-competition compensation, Party B shall no longer bear the non-compete obligations since the date when Party A does not pay or stop paying non-competition compensation after Party B’s departure. If Party B violates non-compete obligation, it shall pay liquidated damages to Party A (the amount is 3 times payment of the non-competition compensation for Party B) and bear the losses caused

 - 12 -

 

by the breach of Party A.

十、在乙方的聘用期限内及其与甲方劳动关系解除或终止后的两年内,乙方不得直接、间接、或通过其关联人士:

During the employment of Party B or within two years after the termination of the termination of the employment relationship removes, Party B shall not directly, indirectly, or through its associated persons:

1、 指使、引诱、鼓励或以其他方式促成甲方的任何雇员终止与甲方的劳动关系,但乙方经甲方书面同意为履行其职责而采取的行动除外;

1. Instigate, seduce, encourage or otherwise assist any employees of Party A to terminate their labor relationship with Party A, except actions taken for fulfilling its responsibility and with party A's written consent;

2、 指使、引诱、鼓励或以其他其他方式促成甲方的任何供货商、承包商或客户终止与甲方的合作关系,或从事任何可能对甲方与上述供货商、承包商或客户的合作关系造成不利影响的行为。

2. Instigate, seduce, encourage or in other ways assist any suppliers, contractors, or customers of Party A to terminate cooperation with Party A, or engage in any activity adversely affecting the cooperation of Party A with its suppliers, contractors, or customers.

十一、乙方同意违反本协议的任何条款将导致甲方受到不可避免的损失和损害。因此,乙方同意如果其违反了本协议项下任何义务,除非另有规定,甲方有权终止与乙方的劳动关系,而不必向乙方支付任何补偿费,而乙方应当赔偿甲方所有因乙方违约、为阻止乙方违约而作的强制性救济措施或任何部分措施和保证有强制执行力的措施而引起的全部损失和损害。本条规定不妨碍甲方寻求根据中华人民共和国法律可采取的其他任何救济措施。

XI. Party B agrees that violating any provision of this agreement will lead to inevitable loss and damage of Party A, Therefore, Party B agrees that, if it violates any obligation in this agreement, unless specified otherwise, Party A has the right to terminate the labor relationship with Party B, without having to pay any compensation to party B and Party B shall compensate Party A for all losses and damages resulting from its defaults, mandatory relief measures to prevent the default or any part of the measures and measures to guarantee compulsory enforcement of the agreement. The provisions of this article shall not interfere with Party

 - 13 -

 

A’s right to take any other remedial measures according to the laws of the People's Republic of China.

十二、本协议可由甲方转让给甲方的子公司、分支机构或办事机构,当乙方在上述机构之间被调任时,本协议自动被转让至新的聘用单位而无需由乙方另行签署。或者如新的聘用单位提出要求,则双方协商重新签署新的协议。

XII. This agreement can be transferred to Party A's subsidiaries, branches or offices, when Party B is transferred between branches, this agreement shall be automatically be transferred to a new employing unit without having to be signed by Party B; if requested by the new work units, both sides shall negotiate to sign a new agreement.

十三、本协议作为乙方受聘于甲方的必备文件,经双方签章后在双方签订的《劳动合同》生效日生效。本协议用中文书写,正式文本两份,双方各执一份。

As an necessary documents for Party B’s employment by Party A, this agreement becomes effective after both sides sign or seal it. This agreement is written in Chinese. There are two copies of the official text was, and each party holds one .

十四、本协议中的所有条款的标题只是为了方便阅读,不能以任何形式作为对本协议的解释或影响本协议的含意。

The title of all terms in this agreement is only for the convenience of reading, and shall not be an interpretation of this agreement or in any way affect the meaning of this agreement.

十五、所有与本协议有关的通知、要求、请求、承认或其它通信均必须以书面形式作出,并由通知方亲自,通过快递或附有回执的挂号信,递交至以下列出的双方的地址(或该方向另一方以书面形式通知的其它地址)。所有有关本协议的通知、要求、请求、承认或其它通信的送达时间为:(1)亲自递送的情况下为实际递交时;(2)通过快递递交时为交给快递后的三(3)日后视为送达,如三(3)日内送达则以实际送达日为准;(3)如以挂号信(或寄往海外的航空信)的形式投递,则在寄出后的五(5)日后视为送达,如五(5)日内送达则以实际送达日为准。

All related notification, request, or other communication of this agreement must be made in written form, by notifying Party through delivery or receipt of the registered letter attached to the following listed of address of both sides (or Party A give written notice to the other party

 - 14 -

 

of the other address). The delivery time of all notices, demand, request, or other communications under this agreement, is: (1) the actual delivery date when delivered personally; (2) three days after delivery when delivered by Courier, or the actual delivery date if delivered within three days ; (3) five (5) days after mailing if delivered by registered mail or air mail sent to overseas) and the actual delivery date if delivered within five (5) days.

递交 甲方

Submit to Party A

地址:

Address: 1 Xinghuo Rd, Changning Building, Suite 21BC1, Fengtai District, Beijing, P.R. China

收件人:贺新霞

The recipient: Xinxia He

电话: (86)10-58401996

Tel: (86)10-58401996

传真:

Fax:

递交 乙方

Submit to Party B

地址: 河北省廊坊市香河县新秀区五一路天琴湾7号楼3单元1204室

Address: Room 1204, Unit3, Building 7, Tianqinwan Wuyi Road, Xinxiu District, Xianghe County, Langfang City, Hebei Province

电话:

Tel:

传真:

Fax:

十、 本协议为劳动合同的附件,受中华人民共和国法律的管辖和保护并依其解释。若协议双方发生争议且协商不成,则任一方均可依法向当地劳动争议仲裁委员会申请仲裁;对仲裁裁决不服的,可以向具有管辖权的人民法院要求裁决。对于有关知识产权保护的规定发生争议的,也可直接向具有管辖权的人民法院起诉。

This agreement is an Annex of Labor contract, protected by the laws of the People's Republic of China, under the jurisdiction and shall be interpreted

 - 15 -

 

in accordance with the law of P.R. China. If there is a dispute between the parties and no settlement is reached, either party may apply to the local labor dispute arbitration committee for arbitration in accordance with the law; if either party is not satisfied with the arbitral award, it may require the people's court that has jurisdiction to decide. Disputes regarding the protection of intellectual property rights disputes can be directly filed to a people's court with jurisdiction.

 

【本页以下空白】

The part below of this page is blank

 - 16 -

 

(本页无正文 ,为签署部分)

(No text on this page, is the signing part)

甲方: 数海信息技术有限公司(盖章)

Party A: Shuhai Information Technology Co., Ltd (Seal)

代表: 刘志欣

Representative: Liu Zhixin

乙方(签字) 刘志欣

Party B(Signature) /s/ Zhixin Liu

日期:同主合同签署日期


Date: same as the signing date of the main contract

 

 - 17 -

合同登记编号:DQSGAJ20151218

Contract Registration Number: DQSGAJ20151218

 

 

 

 

 

 

 

 

 

公共场所无线上网安全管控系统

终端特征采集设备采购合同

Wireless Internet access in public places security management and control systems terminal feature collection equipment purchase contract

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

签订地点:大庆市公安局

Signed Location: Daqing City Public Security Bureau

2016年1月

   - 1 -  

January,2016

甲方(买方):大庆市公安局

Party A (Purchaser):Daqing City Public Security Bureau

地址:大庆市萨尔图区东风新村纬二路15号

Address: No.15 WeiEr Road Dongfeng New Village Saertu District, Daqing City

邮政编码:163311

Postal code: 163311

电话:18603678915 18603678456

联系人:曲文波 王欣鹏

Contact: Wenbo Qu Xinpeng Wang

乙方(卖方):数海信息技术有限公司

Party B (Seller):Shuhai Information Technology Co., Ltd

地址:北京市丰台区星火路1号昌宁大厦21层

Address: Floor 21,Changning Building,No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City

邮编:100070

Postal Code: 100070

联系电话:18600849987

联系人:刘志欣、

Contact: Zhixin Liu

依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国政府采购法》等法律、法规规定,甲乙双方本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则,同意按照以下条款和条件,订立本合同,合同编号:DQSGAJ20151218。

In accordance with the " Contract Law of People's Republic of China", " China Government Procurement Law of People's Republic" and other laws and regulations, both Parties in line with the principle of equality, voluntariness, fairness and good faith, agreed according to the following terms and conditions, to enter into this contract, the contract No.:

   - 2 -  

DQSGAJ20151218.

一、甲方采购的货物名称、数量及金额

I. Party A procurement of goods, quantity and amount

序号

No.

设备名称

Device name

单位

Unit

数量

Quantity

综合单价

comprehensive unit price

综合总价

Comprehensive total price

1

无线上网终端特征采集设备

Wireless Internet terminal feature collection device

Set 400

2625元/套

2625 yuan / set

105万元

1.05 million yuan

2

3G无线上网卡(含一年流量)

3G wireless network card (including one year flow)

Sheet

400
3

终端特征采集

设备电费

Terminal characteristic collection equipment electricity bills

Set

400
4 安装实施费

Set

400

1.1合同总金额为人民币 1050000 元,大写: 壹佰零伍万 元整。

1.1 The total amount of contract is 1.05 million yuan .

1.2 其中3G无线上网卡要求为工业级数据卡。

   - 3 -  

1.2 3G wireless network card which requires industrial-grade data card.

1.3安装实施费包含设备安装过程所需的人工费用。

1.3 Installing implementation fee includes the labor costs for equipment installation.

二、技术资料

II. Technical data

2.1 甲方向乙方所采购的货物的有关技术要求及相关资料。

2.1 Relevant technical requirements of procured goods and related materials Party A from Party B.

2.2 乙方按招标文件规定的时间向甲方提供使用货物的有关资料。

2.2 Party B according to the time of the tender documents provide relevant information to the use of the goods to Party B.

2.3 没有甲方事先书面同意,乙方不得将由甲方提供的有关合同或任何合同条文、规格、计划或资料提供给与履行本合同无关的任何其他人。即使向履行本合同有关的人员提供,也应注意保密并限于履行合同的必须范围。
2.4 without the prior written consent of Party A, Party B shall not provide the relative contract or the provisions, specifications, plans or information of any contract to any other person irrelevant to the performance of this contract. Even if provide the person concerned to fulfill this contract, should also pay attention to the scope of confidentiality and limited to performance of the contract.

三、 知识产权

III. Intellectual property rights

乙方应保证所提供的货物或其任何一部分均不会侵犯任何第三方的专利权、商标权或著作权。如果任何第三方提出侵权指控,乙方须与第三方交涉并承担可能发生的一切法律责任和经济责任。

   - 4 -  

Party B shall ensure that the goods supplied or any part thereof will not infringe any third Party's patent, trademark or copyright. If any third Party infringement claims, Party B should negotiate with the third Party and shall bear all legal responsibility and economic responsibility that may occur.

四、无产权瑕疵条款

IV. No property defects terms

乙方应保证所交付的货物的所有权完全属于乙方且无任何抵押、查封等产权瑕疵。

Party B shall ensure the ownership of delivering of the goods belongs to party B completely without any mortgage, sealed and property defects.

五、履约保证金

V. Performance bond

5.1 合同成交价为105万元整,需在合同签署后一周之内乙方向甲方支付合同价的5%作为履约保证金,共计5.25万元整。

5.1 Contract price of 1.05 million yuan, Party B needs to pay 5% of the contract price to Party A within a week after the signing of the contract as a performance bond, total of 52,500 yuan a whole.

5.2 履约保证金在验收合格满一年后两周内无息退还。

5.2 Performance Bond in the full year after acceptance refunded without interest within two weeks.

5.3 履约保证金作为违约金的一部分及用于补偿甲方因乙方不能完成其合同义务而蒙受的损失。如造成的损失超出履约的保证金的,甲方有权向乙方追偿损失并终止合同。

5.3 Performance bond as part of liquidated damages and for compensation for Party A, Party B does not fulfill its contractual obligations and incurred losses. As losses beyond compliance margin, Party B has the right to recover losses and terminate the contract.

   - 5 -  

六、交货

VI Delivery

6.1、交货时间:合同签订后30个工作日之内交货。

6.1 Delivery time: Delivery within 30 working days after signing the contract.

6.2、交货地点: 甲方指定地点

6.2. Place of delivery: location designated by Party A

七、货款支付

VII. Payment

7.1付款方式:项目通过市公安局组成的专家组评判验收合格后,且大庆市公安局收到全部验收资料(含合同、发票、验收文档等)后,甲方向乙方支付合同款的100%,即人民币105万元整。所有资金由大庆市公安局结算。

7.1 Payment: The project through the Municipal Public Security Bureau after the acceptance, and Daqing City Public Security Bureau received all the acceptance information (including contract, invoice, acceptance documents, etc.), the Party A shall pay 100% of the contract to Party B, That is 1.05 million yuan. All funds settlement by Daqing City Public Security Bureau.

7.2政府采购过程中,如存在违法违规行为,在政府采购管理部门调查期间、被行政处罚期间,政府采购管理部门可视情况对采购结果进行重新评价,并延期通知国库支付货款。

7.2 Government procurement process, if have illegal activities, during the government procurement management department investigation, during the administrative penalties, depending on the circumstances public procurement administration to re-evaluate the results of the procurement, and notify the treasury delayed payment.

八、质量保证及售后服务

VIII. Quality assurance and after-sales service

   - 6 -  

8.1乙方应对终端特征采集设备硬件免费质保5年,软件终身免费升级。乙方产品必须完全符合公安部制定的终端特征采集设备的有关标准,公安部的检测标准及要求改变时,对采购设备免费升级更新最新版本,以符合公安部标准。乙方需响应用户在试运行和免费维护期间,根据实际工作情况提出的需求修改要求。

8.1 Party B shall collect device hardware terminal features free 5-year warranty, free lifetime software upgrades. The products of Party B must fully comply with the relevant standards established by the Ministry of Public terminal features capture device, when the Ministry of testing standards and requirements change, for the procurement of equipment to update the latest version of the free upgrade to meet the Ministry of Public Security standards. Party B should respond to user during commissioning and maintenance-free period, according to the actual needs of the work proposed modification requirements.

8.2乙方要能够监测每个无线上网卡数据流量使用情况,在一年使用期内,乙方保证每个设备采集的数据不能因为流量问题导致不能上传,如到期流量将用尽,由乙方提前及时续费,确保数据流量能够满足每台前端采集设备回传数据的需要。在一年使用期内,乙方要及时缴纳电费,确保每台前端采集设备不能因欠缴电费导致无法工作,如电费即将到期,由乙方提前及时续费。

8.2 Party B to be able to monitor each wireless network card data flow usage, use in one-year period, Party B ensure that data by each device can not because traffic problems caused not be upload, if expiration flow will be exhausted, Party B in advance renewals in a timely manner, ensure that data flow can meet the needs of each front-end data acquisition equipment return. Use in a one-year period, Party B should timely payment of electricity bills to ensure that each front-end collection device can not be due to non-payment of electricity bills cause does not work, if electricity is about to expire, timely renewals in advance by Party B.

8.3乙方承诺在大庆成立专业的售后服务和技术维护人员队伍,保障终端特征采集设备运维的需要。

   - 7 -  

8.3 Party B promises established professional service and technical maintenance personnel team in Daqing, security features collection terminal equipment operation and maintenance needs.

8.4 系统验收之前,乙方无条件按软件工程的规范,提供相应的文档,包括但不限于《系统管理员手册》、《用户操作手册》、《系统安装和维护手册》等;

8.4 System before acceptance, Party B unconditionally according to specifications of software engineering, provide the appropriate documentation, including but not limited to the "System Administrator's handbook," "user's manual", "System Installation and Maintenance Manual," and so on;

8.5 乙方提供详细的售后服务内容(包括周期性检查、性能调优、系统升级、相关培训和交流)、故障处理应急方案及服务承诺,服务组织、主动服务、被动服务及赴现场处理故障的响应速度等。所有售后服务必须以中文方式提供。

8.5 Party B provide detailed after-sales service content (including periodic inspection, performance tuning, system upgrades, training and communication),troubleshooting emergency plans and service commitments, service organizations, active service, passive services and respond to the scene to deal with failure speed. All after-sales service must be provided in Chinese.

8.6 在免费维护期过后,乙方继续为本项目提供长期优惠的技术服务,包括技术支持、故障的快速响应及相关人员的技术咨询。

8.6 In the free maintenance period, Party B continue to provide long-term benefits of technical services for this project, including technical support, rapid response to faults and related technical advice.

8.7 保修费用:保修期内设备发生故障,维修或更换配件所需的全部费用由乙方承担。维修完毕后工程师及时填写维修报告,维修报告包括故障原因、处理情况及用户意见,维修报告由双方各持一份备案。保修期外维修,只收取维护原器件的直接成本,同一性质部件一年内重复出现三次以上故障时免费更换和维修。

8.7 Warranty costs: Warranty period, equipment malfunction, repair,

   - 8 -  

or replacement parts required for the full cost borne by Party B. Engineers filled reports timely after completing maintenance, maintenance reports including cause of the malfunction, the processing conditions and the views of users, maintenance reports by the two sides each hold one record. maintenance beyond the warranty period, only charge the direct cost of maintaining the original device, the same character is repeated three or more parts failure within a year should be free replacement and maintenance.

8.8 服务响应:保修期内设备、系统发生故障,乙方维修工程师响应时间为30分钟,4小时内判明故障原因,12小时内解决问题。若故障无法及时排除,乙方应提供与该设备型号、规格及技术指标相当的备用机或更新的兼容产品以确保网络、系统的正常运行,网络备用设备应在48小时内提供、其他备用设备应在72小时内提供。如7日内仍不能排除故障,乙方为用户更换设备,所需费用由乙方承担。

8.8 Service Response: warranty equipment, when system failure occurs, maintenance engineers response time of Party B is 30 minutes, within four hours ascertain cause of the failure to solve the problem within 12 hours. If the fault can not be immediately removed, Party B should provide the product available with the device type, specifications and technical indicators equivalent spare machine or updated compatible products to ensure the normal operation of the network, system, network backup equipment should be provided within 48 hours, other backup equipment should provided within 72 hours. 7 days as the problem still persists, Party B replace the equipment for the user, the cost borne by Party B.

8.9 乙方提供7*24小时的电话、在线及现场维护服务,响应时间均应在30分钟之内。

8.9 Party B provide 7 * 24-hour telephone, online and on-site maintenance service, response time should be within 30 minutes.

8.10 保修期后服务内容,由双方另行约定。

8.10 Service content after the warranty period shall be separately

   - 9 -  

agreed upon by both Parties.

九、安装调试及验收

IX, Installation, debugging and acceptance

9.1甲方对乙方提交的货物依据招标文件上的技术规格要求和国家有关质量标准进行现场初步验收,外观、说明书符合招标文件和技术要求的,甲方应在收到货物后三个工作日内确认签收,初步验收不合格的不予签收。对于任何没有原厂包装或包装不全、不能证明其可靠来源的软、硬件设备,用户有权拒绝验收使用、有权要求重新更换设备,由此产生的一切后果由乙方承担。

9.1 Goods submitted Party B Party A in accordance with the technical specifications of the tender documents and relevant national quality standards for preliminary site acceptance, appearance, specification and technical requirements in line with the tender documents, Party A should confirm receipt within three working days after receipt of the goods, the preliminary acceptance unqualified will not be signed. For any non-original packaging or packaging is not complete, can not prove its reliable source of software, hardware, users have the right to refuse acceptance of using. and request to replace the equipment, all the consequences arising there shall be borne by Party B.

9.乙方协助甲方对安装环境进行踏查,安装地点须符合安装需要的必备条件,如杆柱、电源、电源线、3G无线网络信号等必备条件,乙方方可安装。

9.2 Party B shall assist Party A check the installation environment, the installation site must meet the prerequisites required for the installation, such as masts, power supply, power cord, 3G wireless network signal and other prerequisites, before Party B installation.

9.2乙方交货前应对产品作出全面检查和对验收文件进行整理,并列出清单,

作为甲方收货验收和使用的技术条件依据,检验的结果应随货物交甲方。

Before Party B delivery, made comprehensive inspection and acceptance documents sort, and list, as the Party A receipt of acceptance and use of technical conditions on the basis of the results should be tested with

   - 10 -  

the goods cross to Party A.

9.3 乙方交货前应对产品作出全面检查核对验收文件进行整理,并列出清单,作为甲方收货验收和使用的技术条件依据,检验的结果应随货物交甲方。

9.3 Before Party B delivery made comprehensive inspection and acceptance check file finishing, and list, as the Party of receipt of acceptance and use of technical conditions, the inspection results should be with the goods cross to Party A.

9.4甲方按招标文件中对终端特征采集设备的要求,制定验收方案,自行组织专家组进行项目验收,达不到招标文件要求特别是无法按照公安部制定的数据标准向公安机关监控后台推送采集数据的不予验收。因数量多且安装区域分散,甲方应在项目完工后10个工作日内进行验收,在规定验收时间内,不予验收视为验收合格,验收合格后甲方在3个工作日内支付全部合同款项。

9.4 Party A according to the requirements of collection terminal equipment characteristics in the tender documents, make acceptance plan, self-organizing experts groups for project acceptance, can not reach the tender documentation requirements especially can not in accordance with data standards made by Ministry of Public Security to develop monitor the background to the public security organs pushes collection data shall not be acceptance. Due to multi-dispersed and installation area scattered, Party A shall conduct the acceptance within 10 working days after completion of the project, within the stipulated time of acceptance, acceptance shall not be regarded as acceptance, Party A paid all contract payments within three working days after the acceptance.

十、培训要求

X. Training requirements

10.1培训总则:乙方必须提供包括系统软硬件、平台软硬件等的培训,制定详细培训计划书;乙方的培训教员应至少具有一年以上的相同课程教学经验。

10.1 Training General Provisions: Party B must provide software and hardware system, platform software and hardware training, to develop a

   - 11 -  

detailed training plan; trainers of Party B should have at least one year of experience in teaching the same course.

10.2培训要求:乙方应根据不同的项目实施阶段和不同培训对象提供不同培训内容,以达到培训目的。

10.2 Training Requirements: Party B should according to different project implementation stages and training objects to provide different training contents, in order to achieve the training purpose.

10.3培训计划至少包括以下内容:

10.3 Training plan include at least the following:

10.3.1系统维护培训:对系统涉及的软硬件产品进行培训,包括系统日常运行维护操作、软件维护、故障定位与排除等内容。主要目的是:使系统管理人员掌握系统的维护方法。

10.3.1 System Maintenance Training: The training system involves hardware and software products, including operating systems daily operation and maintenance, software maintenance, fault location and troubleshooting content. The main objectives are: to make the system management personnel to grasp system maintenance method.

10.3.2要求提供详细的系统培训方案,培训对象包括运行维护人员、系统管理人员、管理层等,针对不同的对象制定不同级别的培训。乙方要根据系统开发、运行、维护、升级的要求,对培训内容、效果、时间、人数提出详细的总体培训方案。培训应达到参加培训的人员能独立进行系统安装、配置、日常维护、二次开发的效果。培训地点应包括用户单位即大庆市公安局和供应商推荐的先进省市相关部门。培训次数要求在用户单位进行不少于2次,在先进省市相关部门进行不少于1次,培训人数不少于2-3人。

10.3.2 Required to provide detailed system training plan, trainees including operation and maintenance personnel, system management, management, etc., according to different levels training for different objects. Party B according to the requirements of system development, operation, maintenance, upgrade, for training content, effects, time, the

   - 12 -  

number proposed detailed overall training program. the training personnel to achieve independent system installation, configuration, maintenance, secondary development results. Training location should include user units namely Daqing City Public Security Bureau and supplier recommended advanced provinces and relevant departments. training time required number of User units less than 2 times, the relevant departments of provinces and cities in advanced less than 1, the number of trainees at least 2-3 people.

10.3.3为保证知识的顺利转移,除了提供完善的文档和对甲方人员进行充分的培训外,乙方积极促使甲方的技术人员在实施过程中多参与、多实践,实现全面有效的知识转移。

10.3.3 In order to ensure transfer of knowledge, in addition to providing complete document and adequate training of Party A’s workers, Party B actively promote the Party A's technical staff to participate more, practice more in the implementation process, to achieve a comprehensive and effective knowledge transfer.

10.4培训费用:乙方安排技术人员免费培训,在异地进行培训的,甲方参训人员费用由甲方自行解决。

10.4 Training fees: Party B arrange technical staff free training, training in different places, trainees cost of Party A resolve themselves by Party A.

十一、货物包装、发运及运输

XI. Goods packaging, shipping and transportation

11.1乙方应在货物发运前对其进行满足运输距离、防潮、防震、防锈和防破损装卸等要求包装,以保证货物安全运达甲方指定地点。

11.1 Party B should meet the transport distance, moisture, shock, rust and damaged handling and other requirements prior to shipment packaging to ensure safe arrival of goods Party A designated place.

   - 13 -  

11.2乙方负责将合同涉及的设备运至甲方所在地,。

11.2 Party B responsible for contracts involving the transport equipment to the location of Party A, transportation costs and insurance premiums borne by Party B.

十二、违约责任

XII. Liability for breach of contract

12.1乙方逾期交付货物的,乙方应按逾期交货总额每日千分之三向甲方支付违约金,由甲方从待付货款中扣除。逾期超过约定日期30个工作日不能交货的,甲方可解除本合同。乙方因逾期交货或因其他违约行为导致甲方解除合同的,乙方应向甲方支付合同总值3%的违约金。

12.1 Party B fails to deliver the goods, Party B shall pay liquidated damages to Party A according to daily total overdue delivery three over one thousand, Party A deduction from the purchase price to be paid. Overdue for more than the agreed date of 30 days can not deliver, Party may terminate this contract. Party B because of late delivery or due to other breach led to Party A terminates the contract, Party B should pay 3% of the total value of contract penalty to Party B due to breach of contract.

12.2乙方所交的货物品种、型号、规格、技术参数、质量不符合合同规定及招标文件规定标准的,甲方有权拒收该货物,乙方愿意更换货物但逾期交货的,按乙方逾期交货处理。乙方拒绝更换货物的,甲方可单方面解除合同。其他由双方约定。

12.2 Party B post varieties of goods, models, specifications, technical parameters, quality does not comply with the provisions and standards of the contract in tender documents, the buyer has the right to reject the goods, Party B is willing to replace the goods due to late delivery, according to Party B delivery delay handling. If Party B refused to replace the goods, Party A may unilaterally terminate the contract. Other agreed by both parties.

十三、不可抗力事件处理

   - 14 -  

XIII Force Majeure Event Processing

13.1在合同有效期内,任何一方因不可抗力事件导致不能履行合同,则合同履行期可延长,其延长期与不可抗力影响期相同。

13.1 In the validity period of the contract, any one of the Parties is unable to perform the contract due to force majeure events, the contract period may be extended, the extended period of force majeure is the same period.

13.2不可抗力事件发生后,应立即通知对方,并寄送有关权威机构出具的证明。

13.2 After the force majeure event occurs, shall promptly notify the other Party, and send a certificate issued by the relevant authority.

13.3不可抗力事件延续120天以上,双方应通过友好协商,确定是否继续履行合同。

13.3 Force majeure event lasts for more than 120 days, the two Parties through friendly consultation should determine whether to continue the contract.

十四、解决合同争议或纠纷的方式

Resolve a contractual dispute or disputes

14.1双方协商解决 ;

14.1 The two Parties negotiated to settle;

14.2向大庆市仲裁委员会申请仲裁;

14.2 To Daqing City Arbitration Commission for arbitration;

14.3向大庆市人民法院提起诉讼。

14.3 Sued to Daqing City People's Court.

十五、合同生效及其它

The contract entered into force and other

15.1合同经双方法定代表人或授权委托代理人签字,加盖单位公章后生效。

15.1 Contract by mutual legal representative or authorized agent signed after the effective date stamped with the official seal.

   - 15 -  

15.2合同执行中,如需修改或补充合同内容,由双方协商另签署书面修改或补充协议作为主合同不可分割的一部分。

15.2 In the execution of the contract, if you need modify or supplement the contract content, by mutual agreement in writing signed another agreement to modify or supplement as an integral part of the main contract.

15.3本合同未尽事宜,遵照《合同法》有关条文执行。

15.3 Contract outstanding issues, in accordance with the relevant provisions of the "Contract Law" implementation.

15.4本合同正本一式肆份,具有同等法律效力,甲方贰份,乙方贰份。

15.4 Quadruplicates original contract, with the same legal effect, two copies of Party A, two copies to Party B.

 

签署各方充分知悉且易理解本合同全部内容,于本页加盖公章予以确认;各方均保证,本签字页之签名者已获有效授权并足以代表各方签署本合同。

The signed Parties fully informed and easy to understand all the contents of this contract, stamped confirmation on this page; all parties are guaranteed, signer of this signature page validly authorized and enough to represent the Parties to sign the contract.

甲方(签章): 大庆市公安局

Party A (Sealed): Daqing City Public Security Bureau

负责人或授权代表(签字): Daqing City Public Security Bureau (seal)

Responsible person or authorized representative (Signature):

开户行: 龙江银行华侨支行

Bank: Longjiang bank overseas branches

地址: 大庆市萨尔图区东风新村纬二路2号大庆市公安局装备财务处装备科

Address: No.2 WeiEr Road Dongfeng New Village Saertu District, Daqing City Public Security

   - 16 -  

Bureau

 

电话:18603678915,18603678456

Tel: 18603678915,18603678456

 

乙方(签章): 数海信息技术有限公司

Party B (Sealed):Shuahi Information Technology Co., Ltd

法人或授权代表(签字): Zhixin Liu

Legal or authorized representative (Signature): /s/ Zhixin Liu

开户行: 招商银行股份有限公司北京丰台科技园支行

Bank: China Merchants Bank Co., Ltd. Beijing Fengtai Science Park Branch

帐号: 1109 1514 2610 601

Account Number: 1109 1514 2610 601

地址: 北京市丰台区星火路1号昌宁大厦21层

Address: Floor 21,Changning Building,No.1 Xinghuo Road, Fengtai District, Beijing City

电话: 18600849987

Tel: 18600849987

 

List of Subsidiaries of Datasea Inc.

 

Shuhai Information Skill (HK) Limited, a Hong Kong limited liability company

Tianjin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a P.R. China wholly foreign owned entity

Harbin Information Sea Information Technology Co., Ltd., a P.R. China wholly foreign owned entity

Shuhai Information Technology Co., Ltd., a P.R. China entity

 

Board of Directors

Data Sea, Inc.

1 Xinghuo Rd

Changning Building, Suite 21BC1

Fengtai District

Beijing, P.R. China

 

 

Gentlemen:

 

We consent to the use in this Post-Effective Amendment No. 1 to the Registration Statement on Form S-1 of our report dated July 31, 2015 relating to the financial statements of Shuhai Information Technology Co., Ltd. as of June 30, 2015, and for the period from February 11, 2015 (inception) to June 30, 2015, and to the reference to us under the heading “Experts” in such Registration Statement.

 

 

/s/ Paritz & Company, P.A.

Paritz & Company, P.A.

Hackensack, New Jersey

February 9, 2016